MINI MINI MANI MO

Path : /usr/share/locale/ga/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/ga/LC_MESSAGES/diffutils.mo

Þ•WÔŒˆ‰0©Ú(ì(!>!`‚F¢=é&'	N	m	…	œ	¹	Õ	$í	
$
?
P
Y
s
’
#¢
Æ
±á
“›­ÀÕçù"4;p.¼;Ó3
/C
+s
'Ÿ
#Ç
ë
'7)J)tžµ Åæ	&+@1R2„0·)è1-Dr
ƒ"‘%´
Úèô	3:I
Ygƒ
—¢i¯"2<o-ƒ'±(Ù,./D^@£,ä((:cz˜¸/Ô>M!`%‚¨*¹ä þŸ¤¶Ëåòÿ%?:z5˜ÎBÞ,!(N$w œ½Úó$15@g)¨Ò0â0
LW\{D’G×92YAŒ?Î(1?Zš©¸ÌÙâöþ$&4[t„,L(T+=0.8
/5V-9!	A46IOU$
:WCER*<GP>1KB )J7#F'N@M2"DQ&?%S;H3%s %s differ: byte %s, line %s
%s %s differ: byte %s, line %s is %3o %s %3o %s
%s: diff failed: --from-file and --to-file both specified-D option not supported with directoriesCommon subdirectories: %s and %s
Compare three files line by line.Compare two files byte by byte.Exit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.Exit status is 0 if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble.File %s is a %s while file %s is a %s
Files %s and %s are identical
Files %s and %s differ
Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNo matchNo newline at end of fileNo previous regular expressionOnly in %s: %s
Premature end of regular expressionRegular expression too bigSKIP values may be followed by the following multiplicative suffixes:
kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576,
GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, and so on for T, P, E, Z, Y.SuccessTorbjorn GranlundTrailing backslashUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2
Usage: %s [OPTION]... FILE1 [FILE2 [SKIP1 [SKIP2]]]
Usage: %s [OPTION]... FILES
Usage: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE
Written by %s and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, and others.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, and %s.
Written by %s.
block special fileboth files to be compared are directoriescannot interactively merge standard inputcharacter special filecmp: EOF on %s
conflicting output style optionsconflicting tabsize optionsconflicting width optionsdirectoryfifoincompatible optionsinput file shrankinternal error: invalid diff type in process_diffinternal error: invalid diff type passed to outputinternal error: screwup in format of diff blocksinvalid diff format; incomplete last lineinvalid diff format; incorrect leading line charsinvalid diff format; invalid change separatormemory exhaustedmessage queueoptions -l and -s are incompatiblepagination not supported on this hostprogram errorread failedregular empty fileregular filesemaphoreshared memory objectsocketstack overflowstandard outputsymbolic linktoo many file label optionstyped memory objectweird filewrite failedProject-Id-Version: diffutils 2.8.7
Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2013-03-24 11:05-0700
PO-Revision-Date: 2004-12-03 13:47-0500
Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>
Language-Team: Irish <ga@li.org>
Language: ga
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s %s difriúil: beart %s, líne %s
%s %s difriúil: beart %s, líne %s = %3o %s %3o %s
%s: theip ar diff: tugadh --from-file agus --to-file lena chéileNíl an rogha -D ar fáil do chomhadlannaFochomhadlanna i gcoitianta: %s agus %s
Cuir trí chomhad i gcomparáid, líne ar líne.Cuir dhá chomhad i gcomparáid, beart le beart.Stádas scortha: 0 más ionann iad, 1 más difriúil, 2 má tá fadhb ann.Stádas scortha = 0 (rathúil), 1 (coinbhleachtaí), 2 (trioblóid).Tá comhad %s ina %s ach tá comhad %s ina %s
Is comhionann iad na comhaid %s agus %s
Tá difríocht idir na comhaid %s agus %s
Cúltagairt neamhbhailíAicme charachtair neamhbhailíCarachtar cóimheasa neamhbhailíÁbhar neamhbhailí idir \{\}Is neamhbhailí an slonn ionadaíochta roimhe seoDeireadh raoin neamhbhailíSlonn ionadaíochta neamhbhailíCuimhne íditheNíl a leithéid annGan líne nua ag an chomhadchríochNíl aon slonn ionadaíochta roimhe seoI %s amháin: %s
Deireadh le slonn ionadaíochta gan choinneSlonn ionadaíochta rómhórIs féidir na hiarmhíreanna a leanas a chur i ndiaidh SCIP:
kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576,
GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, srl. do T, P, E, Z, Y.Bua!Torbjorn GranlundCúlslais ag deireadhEarráid chórais anaithnid( nó \( corr) nó \) corr[ nó [^ corr\{ corrÚsáid: %s [ROGHA]... COMHAD1 COMHAD2
Úsáid: %s [ROGHA]... COMHAD1 [COMHAD2 [SCIPEÁIL1 [SCIPEÁIL2]]]
Úsáid: %s [ROGHA]... COMHAID
Úsáid: %s [ROGHA]... MOCHOMHAD SEANCHOMHAD DOCHOMHAD
Le %s agus %s.
Le %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, agus daoine eile nach iad.
Le %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, agus %s.
Le %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
agus %s.
Le %s, %s, %s,
%s, %s, %s, agus %s.
Le %s, %s, %s,
%s, %s, agus %s.
Le %s, %s, %s,
%s, agus %s.
Le %s, %s, %s,
agus %s.
Le %s, %s, agus %s.
Le %s.
comhad speisialta den chineál `bloc'is comhadlanna iad na comhaid le cur i gcomparáidní féidir an t-ionchur caighdeánach a chumasc go hidirghníomhachcomhad speisialta den chineál `carachtar'cmp: EOF ar %s
roghanna contrártha le haghaidh na stíle aschuirRoghanna tábmhéid contrártharoghanna leithid contrárthacomhadlannfiforoghanna neamh-chomhoiriúnachacrapadh an t-inchomhadearráid inmheánach: cineál neamhbhailí diff san fheidhm process_diffearráid inmheánach: seachadadh cineál neamhbhailí diff go dtí an aschurearráid inmheánach: formáid de na bloic diff trína chéileformáid neamhbhailí diff; líne deiridh neamhiomlánformáid neamhbhailí diff; carachtair mhíchearta ag tosach na líneformáid diff neamhbhailí; teorantóir neamhbhailí idir athruithecuimhne íditheciú teachtaireachtaNíl na roghanna -l agus -s comhoiriúnachNí thacaítear leis an uimhriú leathanach ar an óstríomhaire seoearráid chláirtheip ar léamhgnáthchomhad folamhgnáthchomhadséamafórcomhad comhchuimhnesoicéadcruach thar maoilaschur caighdeánachnasc siombalachan iomarca argóintí do lipéid chomhaidcomhad cuimhne le cineálcomhad aisteachteipeadh ag scríobh

OHA YOOOO