MINI MINI MANI MO

Path : /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/libc.mo

0P,apXuvvvvvMvE9w&w(wwww
xx-xHxbxvxxxMy"_y#yy"y"yz:!z$\zzzzzzz{.{G{c{}{{{{{{{
||.|;|Y|3k|3|4|.}%7}-]}}%>~d~~~~~~+3CN(%%-L2^-03,$)Q{"!ف	#9*Oz&&&&	&0W<o(Ƀ)>H[=ZHS-/ʅ=J8<$(BIQ*)Ƈ) *;#f)&ψ3"* Mn?A@=~0):#Ko66‹ *E5d0,ˌ2+!K*m31̍/2G%z!4Ž'7W't,,ɏ'&,E'r- Ȑ('(:)c.435%[z9ВH
BS53ݓ$"6Y.yED!3+U"7.3:4n#ǖ0 8YzyH3154gT52'4Z,9/Oo',"4"W	i(s=ڜ1>D6,2=5"s@1מ5	*??jş7ߟ78W<#͠< .O-o)(ǡ !,$N*s
)(0@L,^#/ף
.<H\q}ˤ	
1&?-f!ǥ$
(6J#d 
Ϧަ&%%Lr0ʧ!-H#e'%(ר%)&P'_%&(ԩ*(D ^>7&AXt+֫	=!_ySm732-8fy$
%!
/@Yvѯ2,3@-tB2)G[m+˱%(	+21^*4+%,< Vw$ٳ<-$M r)
˴1ݴ8HO4j.).Nn!"޶*Eat.˷8PZi+ĸ",3+P|N
Ys) Ӻ
'5$Uz""%ǻ%1>	Wa>nɼ/-!Acr!.ݽ -:T"lʾݾ	*+BnͿ3M ^#1%&$Lq!
6AVf2
6Rhx!%%6^Vs#)M*^#9-L+z.K&93m,
:Uo#0#Nr*#)6Ax,L]u!2*Q|	!	
(B Z{K6(.%#Ia{
 )&?fv.
!#:0F&w)<OnRp,>Xr!9Rp"-*-X.!;!Z!|/2)#E i6
P ^" ;&\
F4A=I-
'AXw $

1G_gx*(IrP]"qg		4H$b
m>^
n#|!"*M\%8'H#p98'6/
f
t""""B\z

1FUgz6m(?:63j %"*M!\ ~" 1ARdF	+ *L!w$.6-$1R/++"&Nu	&,-LCh$163j)*"'::b.2 ( ,I,v55CS-p% !#+(I!r"046&V}!"8.3b!} %AP;g+N=Xx+ 6Q;]"'('Hp.
;'&c($	9Tp'&?Ss!$$	4	2H	6{	+	7	;
$R
"w
G
!
409,j0%-& T$u7#3)*
.T
,

$

]$)$#
CQ+j&:0'B"j%**	7.U+$*2"]$$#!%G(b&%7,=0S.+1]/q<$6R;m%-(&B&i@<78&p#.0K0|1#?"Nq%<!Oq)%)$=bw"###/HS
# 620i?+(*-S')#  ; 
Z <h #   9 ;$!+`!*!#!!!%!&"E"Eb" "*"7"F,#4s##'#/#$B2$Eu$$.$$V%"e%$%#%%%C%	;&*E&
p&~&&&&(&&-'='P'1m''':'()/(*Y(((((#()$6)+[))-)!))&*7*H*"d*6*=*-*,*+W+u+++>+,!*,NL, ,',,",-(/-$X-}-*--C-&. 8.SY....(.'/,@/)m/"/&/2/0#10U0$a0000!00-04*1_1|1
1112121/20O2<2?2#2!3$43Y3t333.33
4'4#94]4	v4444$4445505D5P5k55550556,6#L6=p6<666	717P7o777"77,7I(8Ir8L8	9989T9p9#9#9#909#':#K:o:*s:%:{:@<X<Xp<E<&=(6=_=v======>!>@>V>m?&?'??"?"@9@;U@(@@@@AA7A TAuA AA AAB #BDBJBVBcBlB
B#BB:B:C>AC3C)C/CD)D%E!*ELEiE&E(E0E$F>,F/kF$FF,F:	GDG=YG3G6G6H79H.qHH+H6H"I!AIcIII@II0J0HJ0yJ0J0JKC"K!fK7K1K4K]'L>LLoLZRM@M9MH(NUqNQN)O2COQvOVO.P5NP.P!P4P)
Q!4Q6VQ+Q5Q*Q'RBR^R&zRORPRPBSS S7S0TD7T.|TT>T@
U'KU5sU!UFU6V;IVAV&V(V1W?IW<WW6WAX0UX*X?X1XA#Y)eY.Y+Y+Y*Z*AZ+lZ)Z,Z!Z,[&>[,e[-[-[@[@/\Jp\!\)\]#]?B][]S]2^HI^G^)^(_'-_:U_O_T_)5`1_``#`F`a<-a@jaAa(a)b:@b${b%b$bbkcD=d@dCdAeSIeAe<eBf7_f:f&ff+g*Dgog2g-g"g3hDEhh
h7hJh2i(Cili4iFi8i+7jcj0~j<j%jBk<UkGk,kElMl#hlAlll:m<Im#m>m&m!n:2n1mn2n*nn	n	o!!o,Co>pooo5o3p"?pbpypp@pp#p,q6Jqqqqqq+qr*rEr(`rr#rrr
rrrs
"s80s;iss(s!s!t1-t_tvt't5t/t""uEuau#~uu+u0u8vUv;tvv"v8v")w>Lw*w<w@w>4xAsx7x2x y3<y-py6y%y8y'4z\z)wzzz zLzHG{${{ {&{|24|g|)}||
|3|'|"}:}&~<~IT~B~~A~1As'
)%3Y q# ΀(IC75Q$>v$˂"@:${1/҃295Jo9J4?t
("(>
(IrF*Ն5)6-`
4<,%4AZ#>)@)0j.ʉ!+%2.X&Š4܊%,R-e!%ы2dO112:5Zg,+Ȏ5"*Maq&2ŏ((*,S)#ΐ'
>(gt"0*ߑ
/$Tj!&#ߒ8<
Sap&Փ+F\i;&ݔ#)=!g""ϕ'''+O{#4ۖ)*:e#ė"9J
fq)̘
Ә> 5Qf#y-.˙!)%K-q+, e4p6B7S#ל#'Kj@~>@?KDU".7L,!՟/C%[0Ѡ!	!+'M"u$8ʡ/2!bOԢ$)@'j .$'B \})3Ƥ-5!c0	%ߥ$&*Kv$ɦ((C[$o'Oԧ;$@`Ϩ.0H(eƩݩ
!*2Cv8'ת ,0(];3ҫ# @au"۬ !1S%h'íc5O%Ϯ!.C#W{*)į*$>Yx*,
+9Lf
44?)&i"--1@.r>ҳ? Q3r-Դ -&E'l(
۵',>Ql !ܶ$'#0K|	>:D0Qu+ǹ
+F#a/Ӻ,#6M`wƻ(
%)Olu7-üֽ13ľAо,-	Zd.{q?\
r.(/%?
es3*M*x*)??S/=
 (,&U&|&##
". Qr!2Tr	%AYy6V_;Lle:
$*)Oy1.1/E.u)-(CXhy$ nF	OY`0/*#10>b58=Ng44++<"Ps43-D_b3J8]>.<3A'u'37T18=0A.KpBONO^+=)5g,(6(*4S)&?D%^26%.(C/lO@&-=T,-&
W1O,5%g[(=+*=V0;/.1/`J027#j(7C$3(X?, .K>20;;*#f"*$%(#-LGz0=^1:,)-"%P'v0@D@1EI&G"na+;;[>E';(c/%.F'X7321!Q,s i7Ay1'):/W+%NF0a!*4:Oe7A*-'8U6$($&8+_&%;4-I:w/.;6M4& 
+9>x '1>-<l&!!/<D19#93K3LF;=0!"!6X+g2440?N#(*E\|!0-Hv1!	#	7=	u	(	*		7	(7
`
(
(
(
U
Qc5+"-L5>8

=&
/d
6

4
*(<#e%S+3 _<>8/5&e+4"Q+%}1CMCg9B1FPxI;*ff10'L,tH	)4FUu;5$!=B_"T$41Y."$#%>$d&9*L2b3/9K@2<#6Z#q'P$-3da)1"49n6/=J[Y,'h
 )s   5 3!8@!6y!0!2!7".L"2{""("" "#+2#"^#B#Q#$5$J$_$t$?$A$>%HK%R%]%-E&s&'&&&&&<
'J'j'''''''("()=(g((((((()5)&K)r)H))#)&*43*Ah*R**#+7+/@+,p+/+#++!,)3,3],W,[,]E--.--.#.(>.(g.(.<.(.(/H/4L/7/BNlTU3KF*n/1"JN|x_B.547I5Fv@hWm^|\EP0o9~3VS:dr0CHK	{NZ
fAe?c-3\V/p'h,Wv=k#F)2&
V$D5z^9QM-@MYj.!
a4
- }&'b@[stWI@#+Fv@Z];hQ!w7U`x4,Iv3?c,w]PFk}k#|'%'
\u=ek)y9Dq=v1LI}"p<*/VO	Q ^s#[;b"f1Her+Kd!
gG/Kx<Y2[^V;#HWJ*J~ 1mG?tJ0){Stw<}$U?]7-|^>R=9]m8Qq}Ps3AxB=AyF	%;g<{T$JnT~bud;$2ab
>HCMv'bU&4
<$f+[z
>:)&K1g5
_C	_!{A\yuDwaH1RiY(,|l%'x"ArRBOS;DkP8Ap!EWZY|XXhcf`(m"{%\GLLE>Cdy~dion`7"U>en	YDB~2GrdJuG=liCyp?_:rO9a7m<^:}fz)M0z*NL(. NIin.8Eqz)6c.nRfX4i&[qe(jQl5w#Re`XpbT%lK8N6]m,
7P (9,Zssk{ WM-Tqo`oXSE&*4x!a:oCM6(hIa%Xht[U`j6Q5j$V3BH~usZw0.DOglp+>g*_y_c62ZY8Soj+iu8PLcEO@\qRr
2?TS/]6L/-	tGj+Og:t0z//v(vlvv/$/$$&  =2)2C==:!!R		Access Rights : 		Attributes    : 	%s [-abkCLNTM][-Dname[=value]] [-i size] [-I [-K seconds]] [-Y path] infile
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o outfile] [infile]
	%s [-n netid]* [-o outfile] [infile]
	%s [-s nettype]* [-o outfile] [infile]
	Access rights: 	Entry data of type %s
	Name       : %s
	Public Key : 	Type         : %s
	Universal addresses (%u)
	[%d]	Name          : %s
	[%u] - [%u bytes] 	not a dynamic executable
Group Members :

SELinux AVC Statistics:

%15u  entry lookups
%15u  entry hits
%15u  entry misses
%15u  entry discards
%15u  CAV lookups
%15u  CAV hits
%15u  CAV probes
%15u  CAV misses

Time to Live  :             %2lus  server runtime
        %2um %2lus  server runtime
       %s -a [pathname]
       rpcinfo -b prognum versnum
       rpcinfo -d prognum versnum
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n portnum ] -t host prognum [ versnum ]
    %2uh %2um %2lus  server runtime
    Data Length = %u
    Explicit members:
    Explicit nonmembers:
    Implicit members:
    Implicit nonmembers:
    No explicit members
    No explicit nonmembers
    No implicit members
    No implicit nonmembers
    No recursive members
    No recursive nonmembers
    Recursive members:
    Recursive nonmembers:
   program vers proto   port
  or:  (SKIPPED)
 (changed)
 (first) (rule from "%s", line %d) [OPTION...]"%s" is no directory; ignored"%s", line %d: %s"Zone %s" line and -l option are mutually exclusive"Zone %s" line and -p option are mutually exclusive"infile" is required for template generation flags.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%1$s: definition does not end with `END %1$s'%15d  current number of threads
%15d  maximum number of threads
%15lu  number of times clients had to wait
%15s  paranoia mode enabled
%15lu  restart internal
%15u  reload count
%3ud %2uh %2um %2lus  server runtime
%d libs found in cache `%s'
%s in ruleless zone%s is a 32 bit ELF file.
%s is a 64 bit ELF file.
%s is for unknown machine %d.
%s is not a known library type%s is not a shared object file (Type: %d).
%s is not a symbolic link
%s is not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%n%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%s%sUnknown signal %d
%s: %d did not sign extend correctly
%s: %s; low version = %lu, high version = %lu%s: %s; why = %s
%s: %s; why = (unknown authentication error - %d)
%s: '%s' without matching 'ifdef' or 'ifndef'%s: 'endif' without matching 'ifdef' or 'ifndef'%s: <mb_cur_max> must be greater than <mb_cur_min>
%s: C preprocessor failed with exit code %d
%s: C preprocessor failed with signal %d
%s: Can't create %s: %s
%s: Can't create directory %s: %s
%s: Can't link from %s to %s: %s
%s: Can't open %s: %s
%s: Can't remove %s: %s
%s: Error closing %s: %s
%s: Error reading %s
%s: Error writing %s
%s: Leap line in non leap seconds file %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: `%s' mentioned more than once in definition of weight %d%s: `%s' must be a character%s: `%s' value does not match `%s' value%s: `-1' must be last entry in `%s' field%s: `forward' and `backward' are mutually excluding each other%s: `position' must be used for a specific level in all sections or none%s: `translit_start' section does not end with `translit_end'%s: bad symbol <%.*s>%s: byte sequence of first character of range is not lower than that of the last character%s: byte sequences of first and last character must have the same length%s: cannot have `%s' as end of ellipsis range%s: cannot reorder after %.*s: symbol not known%s: character `%s' in charmap not representable with one byte%s: character `%s' needed as default value not representable with one byte%s: character `%s' not defined while needed as default value%s: command was '%s', result was %d
%s: destination must not be a directory
%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not '+' nor '-'%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not a single character%s: duplicate `default_missing' definition%s: duplicate category version definition%s: duplicate declaration of section `%s'%s: duplicate definition of `%s'%s: empty category description not allowed%s: empty weight string not allowed%s: error in state machine%s: failed to remove the old destination
%s: field `%s' declared more than once%s: field `%s' does not contain exactly ten entries%s: field `%s' must not be defined%s: field `%s' must not be empty%s: field `%s' not defined%s: field `%s' undefined%s: file open error: %m
%s: garbage at end of offset value in string %Zd in `era' field%s: garbage at end of starting date in string %Zd in `era' field %s: garbage at end of stopping date in string %Zd in `era' field%s: incomplete `END' line%s: invalid destination: %s
%s: invalid escape `%%%c' sequence in field `%s'%s: invalid escape sequence in field `%s'%s: invalid number for offset in string %Zd in `era' field%s: invalid number of sorting rules%s: invalid option -- '%c'
%s: invalid starting date in string %Zd in `era' field%s: invalid stopping date in string %Zd in `era' field%s: invalid value for field `%s'%s: language abbreviation `%s' not defined%s: line %d: bad command `%s'
%s: line %d: cannot specify more than %d trim domains%s: line %d: expected `on' or `off', found `%s'
%s: line %d: ignoring trailing garbage `%s'
%s: line %d: list delimiter not followed by domain%s: missing `order_end' keyword%s: missing `reorder-end' keyword%s: missing `reorder-sections-end' keyword%s: missing era format in string %Zd in `era' field%s: missing era name in string %Zd in `era' field%s: more then one 'else'%s: multiple order definitions for section `%s'%s: multiple order definitions for unnamed section%s: nested conditionals not supported%s: no PLTREL found in object %s
%s: no correct regular expression for field `%s': %s%s: no identification for category `%s'%s: no representable `default_missing' definition found%s: not enough sorting rules%s: numeric country code `%d' not valid%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s' requires an argument.\n%s: option '%s' requires an argument\n%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' requires an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option '-W %s' requires an argument
%s: option is ambiguous; possibilities:%s: option requires an argument -- '%c'
%s: option requires an argument -- '%s'\n%s: order for `%.*s' already defined at %s:%Zu%s: order for collating element %.*s not yet defined%s: order for collating symbol %.*s not yet defined%s: out of memory to store relocation results for %s
%s: output would overwrite %s
%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file%s: section `%.*s' not known%s: starting date is invalid in string %Zd in `era' field%s: symbolic range ellipsis must not be directly followed by `order_end'%s: symbolic range ellipsis must not directly follow `order_start'%s: syntax error%s: syntax error in definition of new character class%s: syntax error in definition of new character map%s: table for class "%s": %lu bytes
%s: table for map "%s": %lu bytes
%s: table for width: %lu bytes
%s: terminology language code `%s' not defined%s: the start and the end symbol of a range must stand for characters%s: third operand for value of field `%s' must not be larger than %d%s: too few values for field `%s'%s: too many rules; first entry only had %d%s: too many values%s: too many values for field `%s'%s: transliteration data from locale `%s' not available%s: unable to open %s: %m
%s: unknown character in collating symbol name%s: unknown character in equivalent definition name%s: unknown character in equivalent definition value%s: unknown character in field `%s'%s: unknown section name `%.*s'%s: unknown symbol `%s' in equivalent definition%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '%c%s'\n%s: unrecognized option '--%s'
%s: usage is %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -c [loyear,]hiyear ] zonename ...

Report bugs to tz@elsie.nci.nih.gov.
%s: usage is %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p posixrules ] \
	[ -d directory ] [ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]

Report bugs to tz@elsie.nci.nih.gov.
%s: use of -v on system with floating time_t other than float or double
%s: value for field `%s' must be a single character%s: value for field `%s' must be in range %d...%d%s: value for field `%s' must not be an empty string%s: value of field `int_curr_symbol' does not correspond to a valid name in ISO 4217%s: value of field `int_curr_symbol' has wrong length%s: values for field `%s' must be smaller than 127%s: values for field `%s' must not be larger than %d%s: warning: zone "%s" abbreviation "%s" %s
%s: weights must use the same ellipsis symbol as the name%s: while writing output %s: %m%s: wild -c argument %s
%s:%u: bad syntax in hwcap line%s:%u: cannot read directory %s%s:%u: duplicate hwcap %lu %s%s:%u: hwcap index %lu above maximum %u%s:%u: hwcap index %lu already defined as %s'%s' is not a known database(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?(Unknown object)
(unknown)*** Cannot read debuginfo file name: %m
*** The file `%s' is stripped: no detailed analysis possible
*standard input*, OS ABI: %s %d.%d.%d-C		ANSI C mode
-Dname[=value]	define a symbol (same as #define)
-I		generate code for inetd support in server (for SunOS 4.1)
-K seconds	server exits after K seconds of inactivity
-L		server errors will be printed to syslog
-M		generate MT-safe code
-N		supports multiple arguments and call-by-value
-Sc		generate sample client code that uses remote procedures
-Sm 		generate makefile template 
-Ss		generate sample server code that defines remote procedures
-T		generate code to support RPC dispatch tables
-Y path		directory name to find C preprocessor (cpp)
-a		generate all files, including samples
-b		backward compatibility mode (generates code for SunOS 4.1)
-c		generate XDR routines
-h		generate header file
-i size		size at which to start generating inline code
-l		generate client side stubs
-m		generate server side stubs
-n netid	generate server code that supports named netid
-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...]-o outfile	name of the output file
-s nettype	generate server code that supports named nettype
-t		generate RPC dispatch table
.lib section in a.out corrupted24:00 not handled by pre-1998 versions of zic<%s> and <%s> are invalid names for range<SP> character must not be in class `%s'<SP> character not in class `%s'?AbortedAccess Rights : Access Vector Cache (AVC) startedAccessing a corrupted shared libraryAdd locales named by parameters to archiveAdding %s
Address already in useAddress family for hostname not supportedAddress family not supported by protocolAddress not mapped to objectAdvertise errorAlarm clockAll requests doneAlso draw graph for total memory consumptionArchive control:Argument list too longAttempt to remove a non-empty tableAttempting to link in too many shared librariesAuthentication OKAuthentication errorBOGUS OBJECT
Bad addressBad file descriptorBad font file formatBad messageBad system callBad value for ai_flagsBe strictly POSIX conformBinary data
Block device requiredBroadcast poll problemBroken pipeBus errorCACHECONFCPU time limit exceededCache expiredCan not access a needed shared libraryCan't bind to server which serves this domainCan't chdir to /Can't communicate with portmapperCan't communicate with ypbindCan't communicate with ypservCan't create temporary cache file %sCan't find %sCan't link %s to %sCan't open cache file %s
Can't open cache file directory %s
Can't open configuration file %sCan't open directory %sCan't stat %sCan't stat %s
Can't unlink %sCannot allocate memoryCannot assign requested addressCannot create socket for broadcast rpcCannot exec a shared library directlyCannot fstat file %s.
Cannot have more than one file generation flag!
Cannot lstat %sCannot mmap file %s.
Cannot receive reply to broadcastCannot register serviceCannot send after transport endpoint shutdownCannot send broadcast packetCannot set LC_ALL to default localeCannot set LC_COLLATE to default localeCannot set LC_CTYPE to default localeCannot set LC_MESSAGES to default localeCannot set socket option SO_BROADCASTCannot specify more than one input file!
Cannot stat %sCannot use netid flag with inetd flag!
Cannot use netid flag without TIRPC!
Cannot use table flags with newstyle!
Change to and use ROOT as root directoryChanging access rights of %s to %#o failedChannel number out of rangeCharacter Separator : %c
Character out of range for UTF-8Child exitedChild has exitedChild has stoppedChild has terminated abnormally and did not create a core fileChild hat terminated abnormally and created a core fileClient credential too weakColumns             :
Communication error on sendCompile locale specificationComputer bought the farmConfigure Dynamic Linker Run Time Bindings.Connection refusedConnection reset by peerConnection timed outContinuedConvert encoding of given files from one encoding to another.Convert key to lower caseCoprocessor errorCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not create log fileCouldn't execute %sCreate C header file NAME containing symbol definitionsCreate fastloading iconv module configuration file.Create old-style tablesCreate output even if warning messages were issuedCreate simple DB database from textual input.Creation Time : %sDATAFILE [OUTFILE]DES entry for netname %s not unique
DIRECTORY
DST not allowed in SUID/SGID programsDYNAMIC LINKER BUG!!!Data input availableDatabase for table does not existDatabase is busyDefault Access rights :
Destination address requiredDevice disconnectedDevice not a streamDevice or resource busyDiffie-Hellmann (%d bits)
Directory     : %s
Directory arguments required when using --nostdlibDirectory not emptyDisk quota exceededDo not fork and display messages on the current ttyDo not print messages while building databaseDo not search standard directories, only those on the command lineDo not use existing catalog, force new output fileDomain not boundDon't add new data to archiveDon't buffer outputDon't build cacheDon't generate linksDump information generated by PC profiling.ELF file ABI version invalidELF file OS ABI invalidELF file data encoding not big-endianELF file data encoding not little-endianELF file version does not match current oneELF file version ident does not match current oneELF file's phentsize not the expected sizeELF load command address/offset not properly alignedELF load command alignment not page-alignedEMT trapENTRY
Encrypted data
Entry/table type mismatchEnumeration not supported on %s
Error getting context of nscdError getting context of socket peerError getting sid from contextError in RPC subsystemError in accessing NIS+ cold start file.  Is NIS+ installed?Error in unknown error system: Error while talking to callback procError writing to standard outputError: .netrc file is readable by others.Exchange fullExec format errorFATAL: system does not define `_POSIX2_LOCALEDEF'FILE contains mapping from symbolic names to UCS4 valuesFORMATFailed (unspecified error)Failed opening connection to the audit subsystem: %mFailed to create AVC lockFailed to determine if kernel supports SELinuxFailed to drop capabilitiesFailed to initialize drop of capabilitiesFailed to run nscd as user '%s'Failed to set keep-capabilitiesFailed to start AVCFailed to start AVC threadFailed to unset keep-capabilitiesFile %s is empty, not checked.File %s is too small, not checked.File descriptor in bad stateFile existsFile is not a cache file.
File locking deadlock errorFile name too longFile size limit exceededFile too largeFilters not supported with LD_TRACE_PRELINKINGFirst/next chain brokenFloating point exceptionFloating-poing inexact resultFloating-point divide by zeroFloating-point overflowFloating-point underflowFor bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Format to use: new, old or compat (default)Full resync required for directoryFunction not implementedGROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate graphic from memory profiling dataGenerate message catalog.If INPUT-FILE is -, input is read from standard input.  If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
Generate output linear to time (default is linear to number of function calls)Generate verbose messagesGeneric system errorGet entries from administrative database.Get locale-specific information.Give a short usage messageGive this help listGratuitous errorGroup         : %s
Group Flags :Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600)HangupHaven't found "%s" in group cache!Haven't found "%s" in hosts cache!Haven't found "%s" in password cache!Haven't found "%s" in services cache!High priority input availableHost is downHost name lookup failureI/O errorI/O possibleINPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILEIOT trapIdentifier removedIgnore auxiliary cache fileIgnored file %s since it is not a regular file.Illegal addressing modeIllegal instructionIllegal object type for operationIllegal opcodeIllegal operandIllegal seekIllegal trapInappropriate file type or formatInappropriate ioctl for deviceInappropriate operation for background processInformation requestInformation:Input Files:Input file %s not found.
Input message availableInput/Output format specification:Input/output errorInteger divide by zeroInteger overflowInternal NIS errorInternal stack errorInternal ypbind errorInterruptInterrupted by a signalInterrupted system callInterrupted system call should be restartedInvalid address alignmentInvalid argumentInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid client credentialInvalid client verifierInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid cross-device linkInvalid exchangeInvalid floating-point operationInvalid link from "%s" to "%s": %s
Invalid numeric gid "%s"!Invalid numeric uid "%s"!Invalid object for operationInvalid or incomplete multibyte or wide characterInvalid permissions for mapped objectInvalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid request codeInvalid request descriptorInvalid server verifierInvalid slotInvalidate the specified cacheIs a directoryIs a named type fileKerberos.
Key has been revokedKey has expiredKey was rejected by serviceKilledLINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 haltedLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink has been severedLink number out of rangeLink points to illegal nameLinked Object Type : Linked to : %s
List content of archiveLocal domain name not setLocal resource allocation failureMachine is not on the networkMake output graphic VALUE pixels highMake output graphic VALUE pixels wideMalformed name, or illegal nameMandatory arguments to long options are also mandatory for any corresponding\nshort options.\nMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Manually link individual libraries.Master Server :
Master server busy, full dump rescheduled.Memory allocation failureMemory exhaustedMessage too longMissing or malformed attributeMod. Time     : %sModification failedModify operation failedModify output format:Multihop attemptedMust specify user name for server-user optionMust specify user name for stat-user optionMust specify value for restart-interval optionNAMENAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE]NAME
[-a|-m]NIS client/server version mismatch - can't supply serviceNIS map database is badNIS+ operation failedNIS+ servers unreachableNIS+ service is unavailable or not installedNO OBJECT
NUMBERName : `%s'
Name Service Cache Daemon.Name not served by this serverName not unique on networkName or service not knownName output fileName/entry isn't uniqueNamed object is not searchableNeed authenticatorNetwork dropped connection on resetNetwork is downNetwork is unreachableNo CSI structure availableNo XENIX semaphores availableNo address associated with hostnameNo address associated with nameNo anodeNo buffer space availableNo character set name specified in charmapNo child processesNo data availableNo definition for %s category foundNo file space on serverNo link created since soname could not be found for %sNo locks availableNo matchNo medium foundNo message of desired typeNo more records in map databaseNo previous regular expressionNo program name givenNo program name given\nNo remote programs registered.
No route to hostNo space left on deviceNo such deviceNo such device or addressNo such file or directoryNo such key in mapNo such map in server's domainNo such processNo target in line %d
No usable database library found.Non NIS+ namespace encounteredNon-recoverable failure in name resolutionNone.
Nonexisting physical addressNot a XENIX named type fileNot a directoryNot foundNot found, no such nameNot master server for this domainNot ownerNot supportedNumber of Columns   : %d
Number of objects : %u
Numerical argument out of domainNumerical result out of rangeObject #%d:
Object Name   : %s
Object Type   : Object is remoteObject with same name existsObject-specific hardware errorOdd number of quotation marksOnly process directories specified on the command line.  Don't build cache.Only root is allowed to use this option!Only root or %s is allowed to use this option!Operation already in progressOperation canceledOperation not permittedOperation not possible due to RF-killOperation not supportedOperation now in progressOperation would blockOptional output file prefixOut of streams resourcesOutput buffers availableOutput control:Output selection:Owner         : %s
Owner diedPRIVATE
Package not installedParameter string not correctly encodedParse error: %sPartial successPassed object is not the same object on serverPath `%s' given more than oncePermission deniedPower failurePrefix used for all file accessesPremature end of regular expressionPrint cachePrint content of database file, one entry a linePrint current configuration statisticsPrint more informationPrint more messagesPrint program versionPrivileged opcodePrivileged registerProbable successProbably not foundProcess breakpointProcess trace trapProcessing request in progressProfiling timer expiredProtocol driver not attachedProtocol errorProtocol family not supportedProtocol not availableProtocol not supportedProtocol wrong type for socketPut output in FILE instead of installed location (--prefix does not apply to FILE)Query illegal for named tableQuitRFS specific errorROOTRPC bad procedure for programRPC failure on NIS operationRPC program not availableRPC program version wrongRPC struct is badRPC version wrongRPC: (unknown error code)RPC: Authentication errorRPC: Can't decode resultRPC: Can't encode argumentsRPC: Failed (unspecified error)RPC: Incompatible versions of RPCRPC: Port mapper failureRPC: Procedure unavailableRPC: Program not registeredRPC: Program unavailableRPC: Program/version mismatchRPC: Remote system errorRPC: Server can't decode argumentsRPC: SuccessRPC: Timed outRPC: Unable to receiveRPC: Unable to sendRPC: Unknown hostRPC: Unknown protocolRSA (%d bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loadedRTLD_SELF used in code not dynamically loadedRead and display shared object profiling data.Read configuration data from NAMERead-only file systemReal-time signal %dRegular expression too bigReloading "%s" in group cache!Reloading "%s" in hosts cache!Reloading "%s" in password cache!Reloading "%s" in services cache!Remote I/O errorRemote address changedRemove locales named by parameters from archiveRemove password or make file unreadable by others.Renaming of %s to %s failedReopening shared object `%s' failedReplace existing archive contentReplicate :
Report bugs to %s.
Request arguments badRequest canceledRequest not canceledRequired key not availableResolver Error 0 (no error)Resolver internal errorResource deadlock avoidedResource lostResource temporarily unavailableResults sent to callback procSHOBJ [PROFDATA]Search Path         : %s
Segmentation faultServer busy, try againServer out of memoryServer rejected credentialServer rejected verifierService configuration to be usedServname not supported for ai_socktypeSet the owner, group and access permission of the slave pseudo terminal corresponding to the master pseudo terminal passed on file descriptor `%d'.  This is the helper program for the `grantpt' function.  It is not intended to be run directly from the command line.
Set the program nameShut the server downSignal 0Signal generated by the arrival of a message on an empty message queueSignal generated by the completion of an I/O requestSignal generated by the completion of an asynchronous I/O requestSignal generated by the completion of an asynchronous name lookup requestSignal generated by the expiration of a timerSignal sent by kill()Signal sent by sigqueue()Signal sent by the kernelSignal sent by tkill()Socket operation on non-socketSocket type not supportedSoftware caused connection abortSorry. You are not root
Source definitions are found in FILESrmount errorStack faultStale file handleStart NUMBER threadsState not recoverableStatus            : %s
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Stopped child has continuedStreams pipe errorStructure needs cleaningSubscript out of rangeSuccessSupported databases:
Suppress warnings and information messagesSymbolic character names defined in FILESyntax: memusage [--data=FILE] [--progname=NAME] [--png=FILE] [--unbuffered]
	    [--buffer=SIZE] [--no-timer] [--time-based] [--total]
	    [--title=STRING] [--x-size=SIZE] [--y-size=SIZE]
	    PROGRAM [PROGRAMOPTION]...System errorSystem information:System resource allocation failureSystem's directory for character maps : %s
		       repertoire maps: %s
		       locale path    : %s
%sTABLETABLE
TABLE,yesTLS generation counter wrapped!  Please report this.Table Type          : %s
Temporary failure in name resolutionTerminatedText file busyThe following list contain all the coded character sets known.  This does
not necessarily mean that all combinations of these names can be used for
the FROM and TO command line parameters.  One coded character set can be
listed with several different names (aliases).

  The owner is set to the current user, the group is set to `%s', and the access permission is set to `%o'.

%sThis implementation doesn't support newstyle or MT-safe code!
Time to live : Timer expiredTitle string used in output graphicToo many attributesToo many levels of symbolic linksToo many linksToo many open filesToo many open files in systemToo many processesToo many references: cannot spliceToo many usersTrace execution of program by printing currently executed function.

     --data=FILE          Don't run the program, just print the data from FILE.

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any corresponding
short options.

Trace/breakpoint trapTraced child has trappedTrailing backslashTranslator diedTransport endpoint is already connectedTransport endpoint is not connectedTry \`%s --help' or \`%s --usage' for more information.\nTry \`%s --help' or `%s --usage' for more information.\nTry \`ldd --help' for more information.Try `%s --help' or `%s --usage' for more information.
Trying %s...
Type : %s
UNKNOWNUTC offset out of rangeUnable to authenticate NIS+ clientUnable to authenticate NIS+ serverUnable to create callbackUnable to create process on serverUnknown (type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %sUnknown ELFCLASS in file %s.
Unknown NIS error codeUnknown OSUnknown database nameUnknown database: %s
Unknown errorUnknown error Unknown hostUnknown objectUnknown option: %s %s %sUnknown resolver errorUnknown server errorUnknown signalUnknown signal %dUnknown signal %d
Unknown system errorUnknown ypbind errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Unrecognized variable `%s'Urgent I/O conditionUsage:Usage: %s [-ef] [-F FROMLIST] [-o FILENAME] [-T TOLIST] [--exit]
	    [--follow] [--from FROMLIST] [--output FILENAME] [--to TOLIST]\nUsage: %s [-v specification] variable_name [pathname]
Usage: getconf [-v SPEC] VAR
  or:  getconf [-v SPEC] PATH_VAR PATH

Get the configuration value for variable VAR, or for variable PATH_VAR
for path PATH.  If SPEC is given, give values for compilation
environment SPEC.

Usage: ldd [OPTION]... FILE...
      --help              print this help and exit
      --version           print version information and exit
  -d, --data-relocs       process data relocations
  -r, --function-relocs   process data and function relocations
  -u, --unused            print unused direct dependencies
  -v, --verbose           print all information
Usage: lddlibc4 FILE

Usage: memusage [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...
Profile memory usage of PROGRAM.

   -n,--progname=NAME     Name of the program file to profile
   -p,--png=FILE          Generate PNG graphic and store it in FILE
   -d,--data=FILE         Generate binary data file and store it in FILE
   -u,--unbuffered        Don't buffer output
   -b,--buffer=SIZE       Collect SIZE entries before writing them out
      --no-timer          Don't collect additional information through timer
   -m,--mmap              Also trace mmap & friends

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

 The following options only apply when generating graphical output:
   -t,--time-based        Make graph linear in time
   -T,--total             Also draw graph of total memory use
      --title=STRING      Use STRING as title of the graph
   -x,--x-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels wide
   -y,--y-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels high

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any corresponding
short options.

Usage: rpcinfo [ -n portnum ] -u host prognum [ versnum ]
Usage: sln src dest|file

Usage: sotruss [OPTION...] [--] EXECUTABLE [EXECUTABLE-OPTION...]
  -F, --from FROMLIST     trace calls from objects on FORMLIST
  -T, --to TOLIST         trace calls to objects on TOLIST

  -e, --exit              also show exits from the function calls
  -f, --follow            trace child processes
  -o, --output FILENAME   write output to FILENAME (or FILENAME.$PID in case
			  -f is also used) instead of standard error

      --help              print this help and exit
      --version           print version information and exitUsage: xtrace [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...\nUse CACHE as cache fileUse CONF as configuration fileUse separate cache for each userUser defined signal 1User defined signal 2Value too large for defined data typeVirtual timer expiredWild result from command executionWindow changedWrite names of available charmapsWrite names of available localesWrite names of selected categoriesWrite names of selected keywordsWrite output to file NAMEWriting of cache data failedWritten by %s and %s.
Written by %s.
Written by %s.\nWrong medium typeYes, 42 is the meaning of lifeYou really blew it this timeZone continuation line end time is not after end time of previous line[DIR...][FILE...][FILE]\`$program' is no executable\n`%.*s' already defined as collating element`%.*s' already defined as collating symbol`%.*s' already defined in charmap`%.*s' already defined in repertoire`%1$s' definition does not end with `END %1$s'`%s' and `%.*s' are not valid names for symbolic range`%s' is no correct profile data file for `%s'`digit' category has not entries in groups of tenadd new entry "%s" of type %s for %s to cache%sai_family not supportedai_socktype not supportedalready runningargument to <%s> must be a single characterargument to `%s' must be a single characterauth_unix.c: Fatal marshalling problembad argumentbad ownerblank FROM field on Link lineblank TO field on Link lineblock freed twice
bogus mcheck_status, library is buggy
cache_set: could not allocate new rpc_buffercache_set: victim alloc failedcache_set: victim not foundcan't determine time zone abbreviation to use just after until timecan't reassign procedure number %ld
cannot access '%s'cannot add already read locale `%s' a second timecannot add to locale archivecannot allocate TLS data structures for initial threadcannot allocate dependency listcannot allocate memory for program headercannot allocate memory in static TLS blockcannot allocate name recordcannot allocate symbol datacannot allocate symbol search listcannot allocate version reference tablecannot apply additional memory protection after relocationcannot change current working directory to "/"cannot change current working directory to "/": %scannot change memory protectionscannot change mode of new locale archivecannot change mode of resized locale archivecannot change socket to nonblocking mode: %scannot change to old GID: %s; disabling paranoia modecannot change to old UID: %s; disabling paranoia modecannot change to old working directory: %s; disabling paranoia modecannot close file descriptorcannot create %s; no persistent database usedcannot create %s; no sharing possiblecannot create RUNPATH/RPATH copycannot create TLS data structurescannot create cache for search pathcannot create capability listcannot create directory for output filescannot create internal descriptorcannot create internal descriptorscannot create output file `%s' for category `%s'cannot create read-only descriptor for "%s"; no mmapcannot create scope listcannot create search path arraycannot create shared object descriptorcannot create temporary filecannot determine escape charactercannot determine file namecannot dynamically load executablecannot enable executable stack as shared object requirescannot enable socket to accept connections: %scannot extend global scopecannot extend locale archive filecannot find C preprocessor: %s 
cannot find any C preprocessor (cpp)
cannot forkcannot generate output filecannot get current working directory: %s; disabling paranoia modecannot handle TLS datacannot handle old request version %d; current version is %dcannot initialize archive filecannot load any more object with static TLScannot load auxiliary `%s' because of empty dynamic string token substitution
cannot load profiling datacannot lock locale archive "%s"cannot lock new archivecannot make segment writable for relocationcannot map archive headercannot map locale archive filecannot map pages for fdesc tablecannot map pages for fptr tablecannot map zero-fill pagescannot opencannot open /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia modecannot open `%s'cannot open database file `%s': %scannot open directory "%s": %s: ignoredcannot open input filecannot open input file `%s'cannot open locale archive "%s"cannot open locale definition file `%s'cannot open output filecannot open output file `%s'cannot open output file `%s' for category `%s'cannot open shared object filecannot open socket: %scannot open zero fill devicecannot read /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia modecannot read all files in "%s": ignoredcannot read archive headercannot read character map directory `%s'cannot read data from locale archivecannot read file datacannot read headercannot read header from `%s'cannot read invalidate ACKcannot read statistics datacannot rename new archivecannot resize archive filecannot restore segment prot after reloccannot save new repertoire mapcannot set socket to close on exec: %scannot set socket to close on exec: %s; disabling paranoia modecannot stat locale archive "%s"cannot stat shared objectcannot stat() file `%s': %scannot write output files to `%s'cannot write result: %scannot write statistics: %scannot write to database file %s: %scap_init failedcap_set_proc failedcharacter '%s' in class `%s' must be in class `%s'character '%s' in class `%s' must not be in class `%s'character <SP> not defined in character mapcharacter L'\u%0*x' in class `%s' must be in class `%s'character L'\u%0*x' in class `%s' must not be in class `%s'character class `%s' already definedcharacter map `%s' already definedcharacter map `%s' is not ASCII compatible, locale not ISO C compliant
character map file `%s' not foundcharacter sets with locking states are not supportedcircular dependencies between locale definitionsclnt_raw.c: fatal header serialization errorcompile-time support for database policy missingconnect to address %s: constant or identifier expectedconversion from `%s' is not supportedconversion from `%s' to `%s' is not supportedconversion modules not availableconversion rate value cannot be zeroconversion stopped due to problem in writing the outputconversion to `%s' is not supportedconversions from `%s' and to `%s' are not supportedcould not initialize conditional variablecould not start any worker thread; terminatingcould not start clean-up thread; terminatingcouldn't create an rpc server
couldn't register prog %ld vers %ld
database %s is not supporteddatabase [key ...]database for %s corrupted or simultaneously used; remove %s manually if necessary and restartdefault character map file `%s' not founddiffers from POSIX standarddisable IDN encodingdisabled inotify after read error %dduplicate definition of <%s>duplicate definition of script `%s'duplicate keyduplicate set definitionduplicate zone name %s (file "%s", line %d)duplicated definition for mapping `%s'duplicated message identifierduplicated message numberellipsis range must be marked by two operands of same typeempty char stringempty dynamic string token substitutionenablecache: cache already enabledenablecache: could not allocate cacheenablecache: could not allocate cache dataenablecache: could not allocate cache fifoencoding for outputencoding of original texterror getting caller's id: %serror while adding equivalent collating symbolerror while closing input `%s'error while closing output fileerror while closing the profiling data fileerror while loading shared librarieserror while reading the inputerror: you do not have read permission forexecutable \`$program' not found\nexited with unknown exit codeexpected continuation line not foundexpecting string argument for `copy'extra trailing semicolonfailed to create new locale archivefailed to load shared object `%s'failed to load symbol datafailed to map segment from shared objectfailed to mmap the profiling data filefailed to start conversion processingfailure while reading configuration file; this is fatalfailure while writing data for category `%s'file %s is truncated
file `%s' already exists and may be overwritten
file size does not matchfile too shortfreed %zu bytes in %s cachefstat failedgarbage at end of character code specificationgarbage at end of numbergenerate call graphgenerate flat profile with counts and ticksgetgrouplist failedhandle_request: request received (Version = %d)handle_request: request received (Version = %d) from PID %ldhard link failed, symbolic link usedhard linked somewherehas fewer than 3 alphabeticshas more than 6 alphabeticsheader size does not matchhexadecimal range format should use only capital charactersillegal CORRECTION field on Leap lineillegal Rolling/Stationary field on Leap lineillegal character in file: illegal escape sequence at end of stringillegal input sequence at position %Zdillegal input sequence at position %ldillegal nettype: `%s'
illegal set numberimplementation limit: no more than %Zd character classes allowedimplementation limit: no more than %d character maps allowedincomplete character or shift sequence at end of bufferincomplete set of locale files in "%s"incorrectly formatted fileinitial getgrouplist failedinput line of unknown typeinternal errorinternal error (illegal descriptor)internal error - addtype called with bad isdstinternal error - addtype called with bad ttisgmtinternal error - addtype called with bad ttisstdinternal error in %s, line %uinternal error: symidx out of range of fptr tableinvalid ELF headerinvalid UTC offsetinvalid abbreviation formatinvalid callerinvalid character: message ignoredinvalid day of monthinvalid definitioninvalid encoding giveninvalid ending yearinvalid escape sequenceinvalid leaping yearinvalid lineinvalid modeinvalid mode for dlopen()invalid mode parameterinvalid month nameinvalid names for character rangeinvalid namespaceinvalid persistent database file "%s": %sinvalid pointer sizeinvalid quote characterinvalid saved timeinvalid starting yearinvalid target namespace in dlmopen()invalid time of dayinvalid value for 'reload-count': %uinvalid weekday nameinvalidation failedkey length in request too long: %dlacks alphabetic at startldd: option \`$1' is ambiguouslibc4 library %s in wrong directorylibc5 library %s in wrong directorylibc6 library %s in wrong directorylibraries %s and %s in directory %s have same soname but different type.line too longlink to linklist all known coded character setslocale "%s" not in archivelocale '%s' already existslocale alias file `%s' not foundlocale name should consist only of portable characterslocale.alias file to consult when making archivelstat failedmakecontext: does not know how to handle more than 8 arguments
malformed line ignoredmaximum file size for %s database too smallmemory clobbered before allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhaustedmemory is consistent, library is buggy
memusage: option \`${1##*=}' is ambiguousmemusage: unrecognized option \`$1'missing file argumentsmmap of cache file failed.
more than one dynamic segment
nameless ruleneed absolute file name for configuration file when using -rneeds to be installed setuid `root'netname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: DES entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: LOCAL entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: missing group id list in `%s'netname2user: principal name `%s' too longnetname2user: should not have uid 0never registered prog %d
nono <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value givenno POSIX environment variable for zoneno definition of `UNDEFINED'no input digits defined and none of the standard names in the charmapno more memory for database '%s'no more namespaces available for dlmopen()no other keyword shall be specified when `copy' is usedno output digits defined and none of the standard names in the charmapno output file produced because warnings were issuedno symbolic name givenno symbolic name given for end of rangenon-symbolic character value should not be usednonzero padding in e_identnot all characters used in `outdigit' are available in the charmapnot all characters used in `outdigit' are available in the repertoirenot regular filenscd configuration:

%15d  server debug level
nscd not running!
number of bytes for byte sequence of beginning and end of range not the same: %d vs %dobject file has no dynamic sectionobject file has no loadable segmentsomit invalid characters from outputonly ET_DYN and ET_EXEC can be loadedonly WIDTH definitions are allowed to follow the CHARMAP definitionoptions:
order for `%.*s' already defined at %s:%Zuout of memoryout of memory
output fileparameter null or not setpmap_getmaps.c: rpc problempoll: protocol failure in circuit setup
prctl(KEEPCAPS) failedpremature end of `translit_ignore' definitionpreprocessor errorprevious definition was hereprint list of count paths and their number of useprint progress informationproblems while reading `%s'profiling data file `%s' does not match shared object `%s'program %lu is not available
program %lu version %lu is not available
program %lu version %lu ready and waiting
provide access to FD %d, for %spruning %s cache; time %ldrcmd: %s: short readrcmd: Cannot allocate memory
rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
re-exec failed: %s; disabling paranoia modereading of ELF header failedreading of section header string table failedreading of section headers failedregisterrpc: out of memory
relative path `%s' used to build cacherelocation errorrepeated leap second momentrepertoire map file `%s' not foundrequest from %ld not handled due to missing permissionrequest from '%s' [%ld] not handled due to missing permissionrequest not handled due to missing permissionresulting bytes for range not representable.rpcgen: arglist coding error
rpcgen: too many defines
rpcinfo: %s is unknown host
rpcinfo: %s is unknown service
rpcinfo: Could not delete registration for prog %s version %s
rpcinfo: broadcast failed: %s
rpcinfo: can't contact portmapperrule goes past start/end of month--will not work with pre-2004 versions of zicsame rule name in multiple filessecure services not implemented anymoresetgroups failedshared object cannot be dlopen()edshared object not openshort read while reading request key: %sshort read while reading request: %sshort write in %s: %ssocket: protocol failure in circuit setup
standard inputstart and end character sequence of range must have the same lengthstarting year greater than ending yearstat of "%s" failed: %s: ignoredsuggested size of table for database %s larger than the persistent database's tablesuppress warningssvc_run: - out of memorysvc_run: - poll failedsvc_tcp.c - cannot getsockname or listensvc_tcp.c - tcp socket creation problemsvc_unix.c - AF_UNIX socket creation problemsvc_unix.c - cannot getsockname or listensvcudp_create - cannot getsocknamesvcudp_create: socket creation problemsvcudp_create: xp_pad is too small for IP_PKTINFO
symbol `%.*s' not in charmapsymbol `%.*s' not in repertoire mapsymbol `%s'symbol `%s' has the same encoding assymbol `%s' not definedsymbol lookup errorsyntax errorsyntax error in %s definition: %ssyntax error in prolog: %ssyntax error in repertoire map definition: %ssyntax error: not inside a locale definition sectionthis is the first definitiontime before zerotime overflowtime too largetime too smalltime zone abbreviation differs from POSIX standardtime zone abbreviation has more than 3 alphabeticstime zone abbreviation has too many alphabeticstime zone abbreviation lacks alphabetic at startto-value <U%0*X> of range is smaller than from-value <U%0*X>to-value character sequence is smaller than from-value sequencetoo few bytes in character encodingtoo many argumentstoo many bytes in character encodingtoo many errors; giving uptoo many leap secondstoo many local time typestoo many transitions?!too many, or too long, time zone abbreviationstrailing garbage at end of linetrouble replying to prog %d
typed single yearunable to allocate buffer for inputunable to free argumentsundefineduninitialized headerunknownunknown character `%s'unknown directive `%s': line ignoredunknown iconv() error %dunknown name "%s"unknown set `%s'unknown specification "%s"unrecognized optionunruly zoneunsupported dlinfo requestunterminated messageunterminated stringunterminated string constantunterminated symbolic nameupper limit in range is smaller than lower limitusage: %s infile
use of 2/29 in non leap-yearvalue for %s must be an integervalue for <%s> must be 1 or greatervalue of <%s> must be greater or equal than the value of <%s>values over 24 hours not handled by pre-2007 versions of zicverification failedversion lookup errorwarning: warning: you do not have execution permission forwhile inserting in search treewhile opening old catalog filewhile preparing outputwhile reading databasewhile stat'ing profiling data filewhile writing database filewild compilation-time specification of zic_twith UCS range values one must use the hexadecimal symbolic ellipsis `..'with character code range values one must use the absolute ellipsis `...'with symbolic name range values the absolute ellipsis `...' must not be usedwrite incompletewriteable by other than ownerwrong ELF class: ELFCLASS32wrong ELF class: ELFCLASS64wrong number of argumentswrong number of fields on Leap linewrong number of fields on Link linewrong number of fields on Rule linewrong number of fields on Zone continuation linewrong number of fields on Zone linextrace: unrecognized option \`$1'\nyesyp_update: cannot convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: libc-2.14
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2011-05-31 00:06-0400
PO-Revision-Date: 2011-10-17 14:21+0200
Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@ubuntu.com>
Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>
Language: it
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural= (n != 1)
		Diritti di Accesso : 		Attributi          : 	%s [-abkCLNTM][-Dnome[=valore]] [-i dimensione] [-I [-K secondi]] [-Y percorso] filein
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o fileout] [filein]
	%s [-n netid]* [-o fileout] [filein]
	%s [-s nettype]* [-o fileout] [filein]
	Diritti di accesso : 	Dati della voce di tipo %s
	Nome       : %s
	Chiave pubblica : 	Tipo               : %s
	Indirizzi universali (%u)
	[%d]	Nome               : %s
	[%u] - [%u byte] 	non è un eseguibile dinamico
Membri del gruppo :

Statistiche AVC SELinux:

%15u  ricerche in ingresso
%15u  richieste ricevute in ingresso
%15u  richieste perse in ingresso
%15u  richieste scartate in ingresso
%15u  ricerche di CAV
%15u  richieste di CAV ricevute
%15u  richieste di CAV esaminate
%15u  richieste di CAV perse

Tempo di validità    :             %2lus  runtime del server
        %2um %2lus  runtime del server
       %s -a [nomepercorso]
       rpcinfo -b numprog numvers
       rpcinfo -d numprog numvers
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n numporta ] -t host numprog [ numvers ]
    %2uo %2um %2lus  runtime del server
    Lunghezza dati = %u
    Membri espliciti:
    Non-membri espliciti:
    Membri impliciti:
    Non-membri impliciti:
    Nessun membro esplicito
    Nessun non-membro esplicito
    Nessun membro implicito
    Nessun non-membro implicito
    Nessun membro ricorsivo
    Nessun non-membro ricorsivo
    Membri ricorsivi:
    Non-membro ricorsivo:
   programma vers proto   porta
  o:  (SALTATO)
 (cambiato)
 (prima) (regola da "%s", riga %d) [OPZIONE...]"%s" non è una directory; ignorato"%s", riga %d: %sLa riga "Zone %s" e l'opzione -l sono mutuamente esclusiveLa riga "Zone %s" e l'opzione -p sono mutuamente esclusive"filein" è necessario per i flag di generazione del modello.
%.*s: il parametro ARGP_HELP_FMT richiede un valore%.*s: parametro ARGP_HELP_FMT sconosciuto%1$s: la definizione non termina con "END %1$s"%15d  numero di thread correnti
%15d  numero massimo di thread
%15lu  numero di volte che il client è rimasto in attesa
%15s  modalità paranoia attiva
%15lu  riavvii interni
%15u  totale ricaricamenti
%3ug %2uo %2um %2lus  runtime del server
%d librerie trovate nella cache "%s"
%s in un fuso orario senza regole%s è un file ELF a 32 bit.
%s è un file ELF a 64 bit.
%s è per la macchina sconosciuta %d.
%s non è un tipo di libreria conosciuto%s non è un file oggetto condiviso (tipo: %d).
%s non è un collegamento simbolico
%s non è un file ELF - i byte magic iniziali sono sbagliati.
%s%s%s:%u: %s%sasserzione "%s" non riuscita.
%n%s%s%s:%u: %s%serrore inatteso: %s.
%s%sSegnale %d sconosciuto
%s: %d non ha esteso correttamente il segno
%s: %s; versione inferiore = %lu, versione superiore = %lu%s: %s; motivo = %s
%s: %s; motivo = (errore di autenticazione sconosciuto - %d)
%s: "%s" senza il corrispondente "ifdef" o "ifndef"%s: "endif" senza il corrispondente "ifdef" o "ifndef"%s: <mb_cur_max> deve essere maggiore di <mb_cur_min>
%s: errore del preprocessore C con codice di uscita %d
%s: errore del preprocessore C con segnale %d
%s: impossibile creare %s: %s
%s: impossibile creare la directory %s: %s
%s: impossibile creare un collegamento da %s a %s: %s
%s: impossibile aprire %s: %s
%s: impossibile rimuovere %s: %s
%s: errore nel chiudere %s: %s
%s: errore nel leggere %s
%s: errore nello scrivere %s
%s: riga "Leap" in un file che non è di secondi intercalari %s
%s: memoria esaurita: %s
%s: è stata specificata più di una opzione -L
%s: è stata specificata più di una opzione -d
%s: è stata specificata più di una opzione -l
%s: è stata specificata più di una opzione -p
%s: è stata specificata più di una opzione -y
%s: troppi argomenti
%s: "%s" menzionato più di una volta nella definizione del peso %d%s: "%s" deve essere un carattere%s: il valore di "%s" non corrisponde al valore di "%s"%s: "-1" deve essere l'ultima voce del campo "%s"%s: "forward" e "backward" sono mutuamente esclusivi%s: "position" deve essere usato per uno specifico livello o in tutte le sezioni o in nessuna%s: la sezione "translit_start" non termina con "translit_end"%s: simbolo non valido <%.*s>%s: la sequenza di byte del primo carattere dell'intervallo non è più piccola di quella dell'ultimo carattere%s: la sequenza di byte del primo e dell'ultimo carattere devono avere la stessa lunghezza%s: impossibile avere "%s" come fine dell'intervallo con ellissi%s: impossibile riordinare dopo %.*s: simbolo sconosciuto%s: carattere "%s" nella mappa caratteri non rappresentabile con un byte%s: carattere "%s" necessario come valore predefinito non rappresentabile con un byte%s: carattere "%s" non definito nonostante sia necessario come valore predefinito%s: il comando era "%s", il risultato %d
%s: la destinazione non deve essere una directory
%s: il flag di direzione nella stringa %Zd nel campo "era" non è né "+" né "-"%s: il flag di direzione nella stringa %Zd nel campo "era" non è un carattere singolo%s: definizione duplicata di "default_missing"%s: definizione della versione di categoria duplicata%s: dichiarazione duplicata della sezione "%s"%s: definizione duplicata di "%s"%s: descrizione vuota della categoria non consentita%s: stringa vuota del peso non consentita%s: errore nella macchina a stati%s: rimozione della vecchia destinazione non riuscita
%s: campo "%s" dichiarato più di una volta%s: il campo "%s" non contiene esattamente dieci voci%s: il campo "%s" non deve essere definito%s: il campo "%s" non deve essere vuoto%s: campo "%s" non definito%s: campo "%s" non definito%s: errore nell'apertura del file: %m
%s: spazzatura alla fine del valore di offset nella stringa %Zd nel campo "era"%s: spazzatura alla fine della data di inizio nella stringa %Zd nel campo "era" %s: spazzatura alla fine della data di termine nella stringa %Zd nel campo "era"%s: riga "END" incompleta%s: destinazione non valida: %s
%s: sequenza di escape "%%%c" non valida nel campo "%s"%s: sequenza di escape non valida nel campo "%s"%s: numero non valido per l'offset nella stringa %Zd nel campo "era"%s: numero di regole di ordinamento non valido%s: opzione non valida -- "%c"
%s: data iniziale non valida nella stringa %Zd nel campo "era"%s: data di termine non valida nella stringa %Zd nel campo "era"%s: valore non valido per il campo "%s"%s: l'abbreviazione della lingua "%s" non è definita%s: riga %d: comando "%s" errato
%s: riga %d: impossibile specificare più di %d domini(o) da eliminare%s: riga %d: previsto "on" oppure "off", trovato "%s"
%s: riga %d: spazzatura ignorata alla fine della riga "%s"
%s: riga %d: il delimitatore di elenco non è seguito dal dominio%s: parola chiave "order_end" mancante%s: parola chiave "reorder-end" mancante%s: parola chiave "reorder-sections-end" mancante%s: manca il formato dell'era nella stringa %Zd nel campo "era"%s: manca il nome dell'era nella stringa %Zd nel campo "era"%s: più di un "else"%s: definizioni di ordine multiplo per la sezione "%s"%s: definizioni multiple di ordinamento per la sezione senza nome%s: le condizioni nidificate non sono supportate%s: nessun PLTREL trovato nell'oggetto %s
%s: nessuna espressione regolare corretta per il campo "%s": %s%s: nessuna identificazione per la categoria "%s"%s: nessuna definizione "default_missing" rappresentabile trovata%s: regole di ordinamento non sufficienti%s: codice numerico di nazione "%d" non valido%s: l'opzione "%c%s" non ammette argomenti
%s: l'opzione "%s" è ambigua; alternative:%s: l'opzione "%s" richiede un argomento\n%s: l'opzione "%s" richiede un argomento\n%s: l'opzione "--%s" non ammette argomenti
%s: l'opzione "%s" richiede un argomento
%s: l'opzione "-W %s" non ammette argomenti
%s: l'opzione "-W %s" è ambigua
%s: l'opzione "-W %s" richiede un argomento
%s: l'opzione è ambigua; alternative:%s: l'opzione richiede un argomento -- "%c"
%s: l'opzione richiede un argomento -- "%s"\n%s: ordine per "%.*s" già definito su %s:%Zu%s: ordine non ancora definito per l'elemento di collazione %.*s%s: ordine non ancora definito per il simbolo di collazione %.*s%s: memoria esaurita per memorizzare i risultati della rilocazione per %s
%s: l'output sovrascriverebbe %s
%s: errore fatale: l_value %d non valido
%s: fine prematura del file%s: sezione "%.*s" sconosciuta%s: data di inizio non valida nella stringa %Zd nel campo "era"%s: l'ellissi dell'intervallo simbolico non deve essere seguita direttamente da "order_end"%s: l'ellissi dell'intervallo simbolico non deve seguire direttamente "order_start"%s: errore di sintassi%s: errore di sintassi nella definizione della nuova classe di caratteri%s: errore di sintassi nella definizione della nuova mappa di caratteri%s: tabella per la classe "%s": %lu byte
%s: tabella per la mappa "%s": %lu byte
%s: tabella per la larghezza: %lu byte
%s: la terminologia del codice lingua "%s" non è definita%s: i simboli iniziale e finale di un intervallo devono rappresentare caratteri%s: il terzo operando per il valore del campo "%s" non deve essere più grande di %d%s: troppo pochi valori per il campo "%s"%s: troppe regole; la prima voce ne aveva solo %d%s: troppi valori%s: troppi valori per il campo "%s"%s: dati di traslitterazione dalla localizzazione "%s" non disponibili%s: impossibile aprire %s: %m
%s: carattere sconosciuto nel nome del simbolo di collazione%s: carattere sconosciuto nel nome della definizione equivalente%s carattere sconosciuto nel valore della definizione equivalente%s: carattere sconosciuto nel campo "%s"%s: nome della sezione sconosciuto "%.*s"%s: simbolo sconosciuto "%s" nella definizione equivalente%s: opzione non riconosciuta "%c%s"
%s: opzione non riconosciuta "%c%s"\n%s: opzione non riconosciuta "--%s"
%s: l'uso è %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -c [annoinf,]annosup ] nomefuso ...

Segnalare i bug a tz@elsie.nci.nih.gov.
%s: l'uso è %s [ --version ] [ --help ] [ -v ] [ -l orariolocale ] [ -p regoleposix ] \
	[ -d directory ] [ -L secondiintercalari ] [ -y yearistype ] [ nomefile ... ]

Segnalare i bug a tz@elsie.nci.nih.gov.
%s: uso di -v in un sistema con time_t variabile non float o double
%s: il valore per il campo "%s" deve essere un singolo carattere%s: il valore per il campo "%s" deve essere nell'intervallo %d...%d%s: il valore per il campo "%s" non deve essere una stringa vuota%s: il valore del campo "int_curr_symbol" non corrisponde a un nome ISO 4217 valido%s: il valore del campo "int_curr_symbol" ha una lunghezza errata%s: i valori per il campo "%s" devono essere inferiori a 127%s: i valori per il campo "%s" non devono essere più grandi di %d%s: attenzione: fuso orario "%s" abbreviazione "%s" %s
%s: i pesi devono usare lo stesso simbolo ellissi del nome%s: nella scrittura dell'output %s: %m%s: argomento di -c errato %s
%s:%u: sintassi non valida nella riga hwcap%s:%u: impossibile leggere la directory %s%s:%u: hwcap %lu duplicato %s%s:%u: indice hwcap %lu al di sopra del massimo %u%s:%u: indice hwcap %lu già definito come %s"%s" non è un database conosciuto(ERRORE DEL PROGRAMMA) Nessuna versione conosciuta.(ERRORE DEL PROGRAMMA) L'opzione avrebbe dovuto essere riconosciuta.(Oggetto sconosciuto)
(sconosciuto)*** Impossibile leggere il nome del file debuginfo: %m
*** Il file "%s" è stato rimosso: impossibile fare l'analisi dettagliata
*standard input*, ABI del sistema operativo: %s %d.%d.%d-C		Modalità ANSI C
-Dnome[=valore]	Definisce un simbolo (come #define)
-I		Genera il codice per il supporto inetd nel server (per SunOS 4.1)
-K secondi	Il server esce dopo K secondi di inattività
-L		Stampa gli errori del server in syslog
-M		Genera codice MT-safe
-N		Supporta argomenti multipli e call-by-value
-Sc		Genera codice client campione che usa procedure remote
-Sm 		Genera un modello di makefile 
-Ss		Genera codice server campione che definisce procedure remote
-T		Genera codice per supportare le tabelle di dispatch RPC
-Y path		Nome della directory in cui si trova il preprocessore C (cpp)
-a		Genera tutti i file, inclusi i campioni
-b		Modo di compatibilità retroattiva (genera codice per SunOS 4.1)
-c		Genera le routine XDR
-h		Genera il file di intestazione
-i size		Dimensione alla quale iniziare a generare codice inline
-l		Genera gli stub del client
-m		Genera gli stub del server
-n netid	Genera codice server che supporti netid con nome
-o FILE-OUTPUT [FILE-INPUT]...
[FILE-OUTPUT [FILE-INPUT]...]-o fileout	Nome del file di output
-s nettype	Genera codice server che supporti nettype con nome
-t		Genera la tabella di dispatch RPC
Sezione .lib in a.out danneggiata24:00 non gestito dalle versioni di zic precedenti al 1998<%s> e <%s> non sono nomi validi per l'intervalloIl carattere <SP> non deve stare nella classe "%s"Il carattere <SP> non è nella classe "%s"?AnnullatoDiritti di Accesso   : Access Vector Cache (AVC) avviatoAccesso a una libreria condivisa danneggiataAggiunge all'archivio le localizzazioni nominate dai parametriAggiunta di %s
Indirizzo già in usoFamiglia di indirizzi non supportata per il nome hostFamiglia di indirizzi non supportata dal protocolloIndirizzo non mappato sull'oggettoErrore di segnalazioneSvegliaEffettuate tutte le richiesteDisegna anche un grafico dell'occupazione complessiva di memoriaControllo dell'archivio:Elenco degli argomenti troppo lungoTentativo di rimuovere una tabella non vuotaTentativo di fare il link in troppe librerie condiviseAutenticazione OKErrore di autenticazioneOGGETTO INESISTENTE
Indirizzo erratoDescrittore di file erratoFormato non valido per il file di carattereMessaggio erratoChiamata di sistema errataValore errato per ai_flagsSegue rigorosamente la conformità POSIXDati binari
Necessario un dispositivo a blocchiProblema di poll del broadcastPipe interrottaErrore di busCACHECONFSuperato il limite di tempo CPUCache scadutaImpossibile accedere a una libreria condivisa necessariaImpossibile fare il bind al server che serve questo dominioImpossibile fare chdir a /Impossibile comunicare con il portmapperImpossibile comunicare con ypbindImpossibile comunicare con ypservImpossibile creare il file temporaneo di cache %sImpossibile trovare %sImpossibile collegare %s a %sImpossibile aprire il file di cache %s
Impossibile aprire la directory del file di cache %s
Impossibile aprire il file di configurazione %sImpossibile aprire la directory %sImpossibile fare stat di %sImpossibile fare stat di %s
Impossibile eseguire l'unlink di %sImpossibile allocare memoriaImpossibile assegnare l'indirizzo richiestoImpossibile creare il socket per l'rpc broadcastImpossibile eseguire direttamente una libreria condivisaImpossibile fare fstat di %s.
Impossibile avere più di un flag di generazione del file.
Impossibile fare lstat di %sImpossibile fare mmap del file %s
Impossibile ricevere una risposta al messaggio broadcastImpossibile registrare il servizioImpossibile inviare dopo l'arresto del socket di destinazione.Impossibile inviare il pacchetto broadcastImpossibile impostare LC_ALL alla localizzazione predefinitaImpossibile impostare LC_COLLATE alla localizzazione predefinitaImpossibile impostare LC_CTYPE alla localizzazione predefinitaImpossibile impostare LC_MESSAGES alla localizzazione predefinitaImpossibile impostare l'opzione SO_BROADCAST del socketImpossibile specificare più di un file di input.
Impossibile fare stat di %sImpossibile usare il flag netid con il flag inetd.
Impossibile usare il flag netid senza TIRPC.
Impossibile usare il flag della tabella con newstyle.
Passa a RADICE come directory di rootModifica dei diritti di accesso di %s a %#o non riuscitaNumero del canale fuori dall'intervalloSeparatore caratteri : %c
Carattere fuori dall'intervallo per UTF-8Uscita del processo figlioIl processo figlio è uscitoIl processo figlio si è fermatoIl processo figlio è terminato in modo anomalo e non ha creato un file coreIl processo figlio è terminato in modo anomalo e ha creato un file coreCredenziali del client troppo deboleColonne              :
Errore di comunicazione in invioCompila la specifica di localizzazioneIl computer ha tirato le cuoiaConfigura i binding a runtime del linker dinamico.Connessione rifiutataConnessione interrotta dal corrispondenteConnessione scadutaContinuatoConverte la codifica dei file indicati in un'altra.Converte la chiave in lettere minuscoleErrore del coprocessoreCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Questo è software libero; si veda il sorgente per le condizioni di copiatura.
NON c'è alcuna garanzia; neppure di COMMERCIABILITÀ o IDONEITÀ AD UN
PARTICOLARE SCOPO.
Impossibile creare il file di registroImpossibile eseguire %sCrea il file di intestazione C NOME contenente le definizioni dei simboliCrea file di configurazione per moduli iconv a caricamento rapido.Crea le tabelle vecchio stileCrea l'output anche se sono stati emessi messaggi di avvertimentoCrea un database DB semplice dall'input testuale.Orario di creazione  : %sFILEDATI [FILEOUTPUT]voce DES non univoca per il netname %s
DIRECTORY
DST non consentito in programmi SUID/SGIDBUG DEL LINKER DINAMICO.Dati di input disponibiliNon esiste un database per la tabellaIl database è occupatoDiritti di accesso predefiniti:
Richiesto indirizzo di destinazioneDispositivo disconnessoIl dispositivo non è uno streamDispositivo o risorsa occupataDiffie-Hellmann (%d bit)
Directory            : %s
Sono necessari degli argomenti di directory quando viene usato --nostdlibDirectory non vuotaQuota disco superataNon esegue il fork e stampa i messaggi sul tty correnteNon stampa messaggi durante la creazione del databaseNon cerca nelle directory standard, ma solo in quelle indicate da riga di comandoNon usa il catalogo esistente ma forza un nuovo file di outputDominio non collegatoNon aggiunge nuovi dati all'archivioNon riempie il buffer in outputNon crea la cacheNon genera collegamentiEsegue il dump delle informazioni generate dal profiling del PC.versione ABI del file ELF non validaABI del file ELF del sistema operativo non validola codifica dati del file ELF non è big-endianla codifica dati del file ELF non è little-endianLa versione del file ELF non corrisponde a quella attualel'identificatore di versione del file ELF non corrisponde a quello attualeLa phentsize del file ELF non corrisponde a quella attesaindirizzo/offset del comando di caricamento ELF non propriamente allineatocomando di caricamento ELF non allineato alla paginaRilevato EMTVOCE
Dati cifrati
I tipi di voce/tabella non corrispondonoEnumerazione non supportata su %s
Errore nell'ottenere il contesto di nscdErrore nell'ottenere il contesto del corrispondente del socketErrore nell'ottenere il sid dal contestoErrore nel sottosistema RPCErrore nell'accedere al file di avvio a freddo di NIS+, è installato?Errore nel sistema di errore sconosciuto: Errore durante la chiamata alla procedura di callbackErrore di scrittura sullo standard outputErrore: il file .netrc è leggibile da altri.Scambio pienoFormato eseguibile non validoFATALE: il sistema non definisce "_POSIX2_LOCALEDEF"FILE contiene la mappatura dai nomi simbolici ai valori UCS4FORMATONon riuscita (errore non specificato)Apertura della connessione al sottosistema audit non riuscita: %mCreazione del lock AVC non riuscitaNon si è riusciti a determinare se il kernel supporta SELinuxRimozione delle possibilità non riuscitaInizializzazione della rimozione delle possibilità non riuscitaEsecuzione di nscd come utente "%s" non riuscitaImpostazione di keep-capabilities non riuscitaAvvio di AVC non riuscitoAvvio del thread AVC non riuscitoRimozione di keep-capabilities non riuscitaIl file %s è vuoto, non controllato.Il file %s è troppo piccolo, non controllato.Il descrittore del file è danneggiatoFile già esistenteIl file non è di cache.
Errore di stallo durante il lock del file (deadlock)Nome del file troppo lungoSuperato il limite di dimensione fileFile troppo grandeFiltri non supportati con LD_TRACE_PRELINKINGLa prima/prossima catena è rottaEccezione in virgola mobileRisultato inesatto del virgola mobileVirgola mobile diviso per zeroOverflow del virgola mobileUnderflow del virgola mobilePer istruzioni sulla segnalazione di bug, consultare:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Formato da usare: new, old o compat (predefinito)È necessario un resync completo per la directoryFunzione non implementataGRUPPO
Spazzatura in ARGP_HELP_FMT: %sGenera un grafico dei dati di profiling della memoriaGenera un catalogo di messaggi.Se FILE-INPUT è -, l'input è letto dallo standard input.
Se FILE-OUTPUT è -, l'output è scritto sullo standard output.
Genera un output lineare basato sul tempo (il predefinito è basato sul numero di chiamate di funzione)Genera messaggi prolissiErrore generico di sistemaOttiene voci da un database amministrativo.Ottiene informazioni specifiche sulla localizzazione.Mostra un breve messaggio sull'usoMostra questo aiutoErrore gratuitoGruppo               : %s
Flag del gruppo :Voce di gruppo per il gruppo "%s.%s":
Resta in attesa per SEC secondi (predefinito 3600)Chiusura"%s" non trovato nella cache dei gruppi."%s" non trovato nella cache degli host."%s" non trovato nella cache delle password."%s" non trovato nella cache dei servizi.Input ad alta priorità disponibileL'host non è attivoRicerca del nome dell'host non riuscitaErrore di I/OI/O consentitoFILE-INPUT FILE-OUTPUT
-o FILE-OUTPUT FILE-INPUT
-u FILE-INPUTRilevato IOTIdentificatore rimossoIgnora il file di cache ausiliarioFile %s ignorato poiché non è un file normale.Modalità di indirizzamento non consentitaIstruzione non consentitaTipo di oggetto non consentito per l'operazioneOpcode non consentitoOperando non consentitoOperazione di seek non consentitaTrap non consentitoTipo o formato di file non appropriatoioctl non appropriata per il deviceOperazione non appropriata per il processo in backgroundRichiesta informazioniInformazioni:File di input:File di input %s non trovato.
Messaggio di input disponibileSpecifica del formato di input/output:Errore di input/outputIntero diviso per zeroOverflow dell'interoErrore NIS internoErrore dello stack internoErrore ypbind internoInterruzioneInterrotta da un segnaleChiamata di sistema interrottaLa chiamata di sistema interrotta dovrebbe essere riavviataAllineamento non valido dell'indirizzoArgomento non validoRiferimento all'indietro non validoNome della classe di caratteri non validoCredenziali del client non valideVerificatore del client non validoCarattere di collazione non validoContenuto di \{\} non validoCollegamento tra dispositivi non validoScambio non validoOperazione in virgola mobile non validacollegamento non valido da "%s" a "%s": %s
GID numerico "%s" non valido.UID numerico "%s" non valido.Oggetto non valido per l'operazioneCarattere multibyte o esteso non valido o incompletoPermessi non validi per l'oggetto mappatoEspressione regolare precedente non validaFine dell'intervallo non validaEspressione regolare non validaCodice di richiesta non validoDescrittore di richiesta non validoVerificatore del server non validoSlot non validoInvalida la cache specificataÈ una directoryÈ un tipo di file con nomeKerberos.
La chiave è stata revocataLa chiave è scadutaLa chiave è stata rifiutata dal servizioUccisoCOLLEGAMENTO
La voce LOCALE per l'UID %d nella directory %s non è univoca
Livello 2 interrottoLivello 2 non sincronizzatoLivello 3 interrottoLivello 3 azzeratoIl collegamento è stato interrottoNumero del collegamento fuori dall'intervalloIl collegamento punta a un nome non consentitoTipo di oggetto collegato : Collegato a : %s
Elenca il contenuto dell'archivioNome del dominio locale non impostatoAllocazione della risorsa locale non riuscitaLa macchina non è in reteCrea un grafico alto VALORE pixel in outputCrea un grafico largo VALORE pixel in outputNome malformato o non consentitoGli argomenti obbligatori per le opzioni lunghe lo sono anche per tutte le relative\nopzioni corte.\nGli argomenti obbligatori o facoltativi per le opzioni lunghe lo sono anche per tutte le relative opzioni corte.Crea manualmente i collegamenti alle singole librerie.Server master :
Server principale occupato, dump completo rischedulato.Allocazione di memoria non riuscitaMemoria esauritaMessaggio troppo lungoAttributo mancante o malformatoOrario di modifica   : %sModifica non riuscitaOperazione di modifica non riuscitaModifica il formato di output:Tentato un multihopDeve essere specificato un nome utente per l'opzione server-userDeve essere specificato un nome utente per l'opzione stat-userDeve essere specificato un valore per l'opzione restart-intervalNOMENOME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE]NOME
[-a|-m]Le versioni del client/server NIS non corrispondono - impossibile fornire il servizioIl database di mappa NIS è erratoOperazione NIS+ fallitaServer NIS+ non raggiungibiliIl servizio NIS+ non è disponibile o non è installatoNESSUN OGGETTO
NUMERONome : "%s"
Demone di cache dei nomi di servizio (NSCD).Nome non servito da questo serverNome non univoco sulla reteNome o servizio sconosciutoNome file di outputNome/voce non univoco/aL'oggetto nominato non è ricercabileÈ necessario un autenticatoreConnessione interrotta da una reinizializzazioneLa rete non è disponibileLa rete non è raggiungibileNessuna struttura CSI disponibileNessun semaforo XENIX disponibileNessun indirizzo associato al nome hostNessun indirizzo associato al nomeNessun anodeNessuno spazio di buffer disponibileNessun nome specificato per il set nella mappa caratteriNessun processo figlioNessun dato disponibileNessuna definizione trovata per la categoria %sNessun spazio per file nel serverCollegamenti non creati poiché non è stato possibile trovare il soname per %sNessun lock disponibileNessuna corrispondenzaNessun supporto trovatoNessun messaggio del tipo desideratoNessun altro record nel database di mappaNessuna espressione regolare precedenteNessun nome di programma fornitoNon è stato fornito alcun nome di programma\nNessun programma remoto registrato.
Nessun instradamento per l'hostSpazio esaurito sul deviceNessun device corrispondeDevice o indirizzo non esistenteFile o directory non esistenteNessuna chiave di questo tipo nella mappaNessuna mappa di questo tipo nel dominio del serverNessun processo corrispondeNessun obiettivo alla riga %d
Nessuna libreria di database usabile trovata.Riscontrato un namespace non NIS+Errore irrecuperabile nella risoluzione del nomeNessuna.
Indirizzo fisico non esistenteNon è un tipo di file XENIX con nomeNon è una directoryNon trovatoNon trovato, nessun nome corrispondeNon è un server master per questo dominioNon proprietarioNon supportataNumero di colonne    : %d
Numero di oggetti : %u
Argomento numerico fuori dal dominioRisultato numerico fuori dall'intervalloOggetto n° %d:
Nome oggetto         : %s
Tipo oggetto         : L'oggetto è remotoEsiste un oggetto con lo stesso nomeErrore hardware specifico per l'oggettoNumero dispari di apiciElabora solo le directory specificate nella riga di comando. Non crea la cache.Solo l'utente root ha il permesso per usare questa opzione.Solo l'utente root o %s ha il permesso per usare questa opzione.Operazione già in corsoOperazione annullataOperazione non permessaOperazione non possibile a causa di un RF-killOperazione non supportataOperazione ora in corsoL'operazione si bloccherebbePrefisso opzionale per il file di outputRisorse fuori dagli streamBuffer di output disponibileControllo dell'output:Selezione output:Proprietario         : %s
Proprietario terminatoPRIVATO
Pacchetto non installatoStringa del parametro codificata non correttamenteErrore di analisi: %sSuccesso parzialeL'oggetto trasmesso non è lo stesso presente sul serverPercorso "%s" fornito più di una voltaPermesso negatoMancanza alimentazione elettricaPrefisso usato per tutti gli accessi ai fileFine prematura dell'espressione regolareStampa la cacheStampa il contenuto del file di database, una voce per rigaStampa le statistiche della configurazione correnteStampa maggiori informazioniVisualizza maggiori messaggiStampa la versione del programmaOpcode privilegiatoRegistro privilegiatoSuccesso probabileProbabilmente non trovatoPunto di interruzione del processoTrace trap del processoAnalisi della richiesta in corsoTimer di profiling terminatoDriver di protocollo non allegatoErrore di protocolloFamiglia di protocolli non supportataProtocollo non disponibileProtocollo non supportatoTipo errato di protocollo per il socketMette l'output in FILE invece che nelle posizioni di installazione (--prefix non si applica a FILE)Interrogazione non consentita per la tabella nominataUscitaErrore specifico di RFSROOTProcedura RPC errata per il programmaErrore RPC sull'operazione NISProgramma RPC non disponibileVersione del programma RPC errataStruttura RPC errataVersione RPC errataRPC: (codice di errore sconosciuto)RPC: errore di autenticazioneRPC: impossibile decodificare il risultatoRPC: impossibile codificare gli argomentiRPC: non riuscito (errore non specificato)RPC: versione di RPC non compatibileRPC: errore del portmapperRPC: procedura non disponibileRPC: programma non registratoRPC: programma non disponibileRPC: programma/versione non corrispondenteRPC: errore di sistema remotoRCP: argomenti non decodificabili dal serverRPC: successoRPC: tempo scadutoRPC: impossibile ricevereRPC: impossibile inviareRPC: host sconosciutoRPC: protocollo sconosciutoRSA (%d bit)
RTLD_NEXT usato in codice caricato non dinamicamenteRTLD_SELF usato in codice caricato non dinamicamenteLegge e visualizza i dati di profiling degli oggetti condivisi.Legge i dati di configurazione da NOMEFile system in sola letturaSegnale real-time %dEspressione regolare troppo grandeRicaricamento di "%s" nella cache dei gruppi.Ricaricamento di "%s" nella cache degli host.Ricaricamento di "%s" nella cache delle password.Ricaricamento di "%s" nella cache dei servizi.Errore di I/O remotoIndirizzo remoto modificatoRimuove dall'archivio le localizzazioni nominate dai parametriRimuovere la password o rendere il file non leggibile da altri.Rinomina di %s a %s non riuscitaRiapertura dell'oggetto condiviso "%s" non riuscitaSostituisce l'attuale contenuto dell'archivioReplicato :
Segnalare i bug a %s.
Argomenti della richiesta erratiRichiesta annullataRichiesta non annullataLa chiave richiesta non è disponibileErrore 0 del risolutore (nessun errore)Errore interno del risolutoreEvitato uno stallo di risorse (deadlock)Risorsa persaRisorsa temporaneamente non disponibileRisultati inviati alla procedura di callbackOGGCOND [DATIPROF]Percorso di ricerca  : %s
Errore di segmentazioneServer occupato, riprovareMemoria del server esauritaCredenziali rifiutate dal serverVerificatore rifiutato dal serverConfigurazione da usare del servizioServname non supportato per ai_socktypeImposta il proprietario, il gruppo e i permessi d'accesso dello pseudo terminale "slave" corrispondente allo pseudo terminale "master" trasmesso al descrittore di file "%d". Questo è il programma d'aiuto per la funzione "grantpt". Non è predisposto per essere eseguito direttamente da riga di comando.
Imposta il nome del programmaArresta il serverSegnale 0Segnale generato dall'arrivo di un messaggio su una coda vuotaSegnale generato dal completamento di una richiesta di I/OSegnale generato dal completamento di una richiesta asincrona di I/OSegnale generato dal completamento di una richiesta asincrona di ricerca del nomeSegnale generato dalla scadenza di un timerSegnale inviato da kill()Segnale inviato da sigqueue()Segnale inviato dal kernelSegnale inviato da tkill()Operazione per socket su non-socketTipo di socket non supportatoConnessione interrotta per un problema softwareNon si è root.
Le definizioni originarie si trovano in FILEErrore di srmountErrore sullo stackGestione file obsoletiAvvia NUMERO treadStato non recuperabileStato             : %s
FermatoFermato (segnale)Fermato (input da terminale)Fermato (output da terminale)Il processo figlio fermato è proseguitoErrore di pipe degli streamLa struttura necessita di una puliziaPedice fuori dall'intervalloSuccessoDatabase supportati:
Non visualizza i messaggi di avvertimento e informativiNomi simbolici dei caratteri definiti in FILESintassi: memusage [--data=FILE] [--progname=NOME] [--png=FILE] [--unbuffered]
	    [--buffer=DIM] [--no-timer] [--time-based] [--total]
	    [--title=STRINGA] [--x-size=DIMX] [--y-size=DIMY]
	    PROGRAMMA [OPZIONEPROGRAMMA]...Errore di sistemaInformazioni di sistema:Allocazione delle risorse di sistema non riuscitaDirectory di sistema per le mappe caratteri   : %s
		       mappe di repertorio    : %s
		       percorso localizzazioni: %s
%sTABELLATABELLA
TABELLA,sìcontatore TLS di generazione azzerato. Segnalare questo problema.Tipo di Tabella      : %s
Errore temporaneo nella risoluzione del nomeTerminatoFile di testo occupatoIl seguente elenco contiene tutti i set di caratteri codificati noti. Questo non
significa necessariamente che tutte le combinazioni di questi nomi possano
essere usate come parametri DA ed A su riga di comando. Un set di caratteri
codificato può essere elencato con parecchi nomi diversi (alias).

  Il proprietario è impostato all'utente attuale, il gruppo è impostato a "%s" e i permessi d'accesso a "%o".

%sQuesta implementazione non supporta codice newstyle o MT-safe.
Tempo di validità : Timer scadutoStringa del titolo usata nel grafico di outputTroppi attributiTroppi livelli di collegamenti simboliciTroppi collegamentiTroppi file apertiTroppi file aperti nel sistemaTroppi processiTroppi riferimenti: impossibile unireTroppi utentiTraccia l'esecuzione del programma stampando la funzione attualmente in esecuzione.

     --data=FILE          Non esegue il programma, stampa solo i dati dal FILE.

   -?,--help              Stampa questo aiuto ed esce
      --usage             Mostra un breve messaggio sull'uso
   -V,--version           Stampa le informazioni sulla versione ed esce

Gli argomenti obbligatori per le opzioni lunghe lo sono anche per le relative
opzioni corte.
Rilevato trace/breakpointRilevato un trace trap nel processo figlioCarattere "backslash" alla fine della rigaIl traduttore è terminatoIl socket di destinazione è già connessoIl socket di destinazione non è connessoUsare \"%s --help" o "%s --usage" per ulteriori informazioni.\nUsare \"%s --help" o "%s --usage" per ulteriori informazioni.\nUsare \"ldd --help" per ulteriori informazioni.Usare "%s --help" o "%s --usage" per ulteriori informazioni.
Tentativo su %s...
Tipo : %s
SCONOSCIUTOscostamento da UTC fuori dall'intervalloImpossibile autenticare il client NIS+Impossibile autenticare il server NIS+Impossibile creare callbackImpossibile creare processi sul serverSconosciuto (type = %d, bits = %d)
Parola chiave .netrc sconosciuta %sELFCLASS sconosciuta nel file %s.
Codice di errore NIS sconosciutoSistema operativo sconosciutoNome del database sconosciutoDatabase sconosciuto: %s
Errore sconosciutoErrore sconosciuto Host sconosciutoOggetto sconosciutoOpzione sconosciuta: %s %s %sErrore sconosciuto del risolutoreErrore sconosciuto del serverSegnale sconosciutoSegnale %d sconosciutoSegnale %d sconosciuto
Errore di sistema sconosciutoErrore ypbind sconosciuto( o \( senza corrispondenza) o \) senza corrispondenza[ o [^ senza corrispondenza\{ senza corrispondenzaVariabile "%s" non riconosciutaCondizione di I/O urgenteUso:Uso: %s [-ef] [-F DAELENCO] [-o NOMEFILE] [-T AELENCO] [--exit]
	    [--follow] [--from DAELENCO] [--output NOMEFILE] [--to AELENCO]\nUso: %s [-v specifica] nome_variabile [nome_percorso]
Uso: getconf [-v SPEC] VAR
  o:  getconf [-v SPEC] VAR_PERCORSO PERCORSO

Restituisce il valore di configurazione per la variabile VAR o per la variabile VAR_PERCORSO
del PERCORSO. Se viene specificato SPEC, fornisce i valori per l'ambiente di
compilazione SPEC.

Uso: ldd [OPZIONE]... FILE...
      --help              Stampa questo aiuto ed esce
      --version           Stampa le informazioni sulla versione ed esce
  -d, --data-relocs       Elabora la rilocazione dei dati
  -r, --function-relocs   Elabora la rilocazione dei dati e delle funzioni
  -u, --unused            Stampa le dipendenze dirette inutilizzate
  -v, --verbose           Stampa tutte le informazioni
Uso: lddlibc4 FILE

Uso: memusage [OPZIONE]... PROGRAMMA [OPZIONEPROGRAMMA]...
Analizza l'uso di memoria del PROGRAMMA.

   -n,--progname=NOME     Nome del programma da analizzare
   -p,--png=FILE          Genera grafici PNG e li memorizza in FILE
   -d,--data=FILE         Genera un file di dati binari e lo memorizza in FILE
   -u,--unbuffered        Non riempie il buffer in output
   -b,--buffer=DIM        Raccoglie DIM voci prima di scriverle
      --no-timer          Non raccoglie informazioni aggiuntive attraverso il timer
   -m,--mmap              Traccia anche mmap e amici

   -?,--help              Stampa questo aiuto ed esce
      --usage             Mostra un breve messaggio sull'uso
   -V,--version           Stampa le informazioni sulla versione ed esce

 Le seguenti opzioni si applicano solo quando viene generato output grafico:
   -t,--time-based        Crea un grafico lineare basato sul tempo
   -T,--total             Disegna anche il grafico sull'uso totale di memoria
      --title=STRINGA     Usa STRINGA come titolo per il grafico
   -x,--x-size=DIMX       Imposta la larghezza del grafico a DIMX pixel
   -y,--y-size=DIMY       Imposta l'altezza del grafico a DIMY pixel

Gli argomenti obbligatori per le opzioni lunghe lo sono anche per le relative
opzioni corte.

Uso:   rpcinfo [ -n numporta ] -t host numprog [ numvers ]
Uso: sln src dest|file

Usage: sotruss [OPZIONi...] [--] ESEGUIBILE [OPZIONI-ESEGUIBILE...]
  -F, --from DAELENCO     Traccia le chiamate dagli oggetti presenti nel DAELENCO
  -T, --to AELENCO        Traccia le chiamate agli oggetti presenti nel AELENCO

  -e, --exit              Mostra anche le uscite dalle chiamate alla funzione
  -f, --follow            Traccia i processi figlio
  -o, --output NOMEFILE   Scrive l'output su NOMEFILE (o NOMEFILE.$PID se viene
			  usato anche -f) invece che sullo standard error

      --help              Stampa questo aiuto ed esce
      --version           Stampa le informazioni sulla versione ed esceUso: xtrace [OPZIONE]... PROGRAMMA [OPZIONEPROGRAMMA]...\nUsa CACHE come file di cacheUsa CONF come file di configurazioneUsa una cache separata per ciascun utenteSegnale 1 definito dall'utenteSegnale 2 definito dall'utenteValore troppo grande per il tipo di dati definitoTimer virtuale terminatoRisultato bizzarro dall'esecuzione del comandoFinestra modificataScrive i nomi delle mappe caratteri disponibiliScrive i nomi delle localizzazioni disponibiliScrive i nomi delle categorie selezionateScrive i nomi delle parole chiave selezionateScrive l'output sul file NOMEScrittura dei dati di cache non riuscitaScritto da %s e %s.
Scritto da %s.
Scritto da %s.\nTipo di supporto erratoSì, 42 è il significato della vitaGrande Giove! L'hai disintegratoL'orario finale del fuso nella continuazione di riga non è successivo all'orario finale della riga precedente[DIR...][FILE...][FILE]\"$program" non è eseguibile\n"%.*s" già definito come elemento di collazione"%.*s" già definito come simbolo di collazione"%.*s" già definito nella mappa caratteri"%.*s" già definito nel repertorio"%1$s": la definizione non termina con "END %1$s""%s" e "%.*s" non sono nomi validi per un intervallo simbolico"%s" non è il corretto file di dati profilo per "%s"la categoria "digit" non contiene voci a gruppi di dieciaggiunta della nuova voce "%s" di tipo %s per %s alla cache%sai_family non supportataai_socktype non supportatogià in esecuzionel'argomento di <%s> deve essere un carattere singolol'argomento di "%s" deve essere un singolo carattereauth_unix.c: problema fatale di marshallingargomento erratoproprietario erratocampo FROM vuoto nella riga "Link"campo TO vuoto nella riga Linkblocco liberato due volte
mcheck_status inesistente, la libreria contiene bug
cache_set: impossibile allocare il nuovo rpc_buffercache_set: allocazione di victim non riuscitacache_set: victim non trovatoimpossibile determinare l'abbreviazione del fuso orario da usare subito dopo l'orario raggiuntoimpossibile riassegnare il numero di procedura %ld
impossibile accedere a "%s"impossibile aggiungere una seconda volta la localizzazione "%s" già lettaimpossibile aggiungere all'archivio delle localizzazioniimpossibile allocare strutture dati TLS per il thread inizialeimpossibile allocare l'elenco delle dipendenzeimpossibile allocare memoria per l'intestazione di programmaimpossibile allocare memoria nel blocco statico TLSimpossibile allocare il record dei nomiimpossibile allocare i dati dei simboliimpossibile allocare l'elenco della ricerca simboliimpossibile allocare la tabella di riferimento versioneimpossibile applicare una protezione supplementare della memoria dopo la rilocazioneImpossibile cambiare l'attuale directory di lavoro a "/"impossibile cambiare l'attuale directory di lavoro in "/": %simpossibile cambiare le protezioni della memoriaimpossibile cambiare il modo del nuovo archivio di localizzazioneimpossibile cambiare il modo dell'archivio di localizzazione ridimensionatoimpossibile passare alla modalità non bloccante per il socket: %simpossibile ripristinare il GID precedente: %s; modalità paranoia disabilitataimpossibile ripristinare l'UID precedente: %s; modalità paranoia disabilitataimpossibile ritornare alla directory di lavoro precedente: %s; modalità paranoia disabilitataimpossibile chiudere il descrittore di fileimpossibile creare %s; nessun database persistente utilizzatoimpossibile creare %s; nessuna condivisione possibileimpossibile creare la copia di RUNPATH/RPATHimpossibile creare le strutture dati TLSimpossibile creare la cache per il percorso di ricercaimpossibile creare l'elenco di capacitàimpossibile creare la directory per i file di outputimpossibile creare il descrittore internoimpossibile creare descrittori interniimpossibile creare il file di output "%s" per la categoria "%s"impossibile creare descrittori in sola lettura per "%s"; nessun nmapimpossibile creare l'elenco di ambitoimpossibile creare l'array dei percorsi di ricercaimpossibile creare il descrittore di oggetto condivisoimpossibile creare il file temporaneoimpossibile determinare il carattere di escapeimpossibile determinare il nome del fileimpossibile caricare dinamicamente l'eseguibileimpossibile abilitare lo stack eseguibile come richiesto dall'oggetto condivisoimpossibile abilitare il socket per accettare le connessioni: %simpossibile estendere l'ambito globaleimpossibile estendere il file di localizzazione dell'archivioimpossibile trovare il preprocessore C: %s 
impossibile trovare un preprocessore C (cpp)
impossibile eseguire il forkimpossibile generare il file di outputimpossibile acquisire l'attuale cartella di lavoro: %s; modalità paranoia disabilitataimpossibile gestire i dati TLSimpossibile gestire vecchie richieste in versione %d: la versione attuale è %dimpossibile inizializzare il file d'archivioimpossibile caricare altri oggetti con un TLS staticoimpossibile caricare la "%s" ausiliaria a causa della sostituzione del token di stringa dinamica vuoto
impossibile caricare i dati di profilingimpossibile fare il lock dell'archivio di localizzazione "%s"impossibile fare il lock del nuovo archivioimpossibile rendere il segmento scrivibile per la rilocazioneimpossibile mappare l'intestazione dell'archivioimpossibile mappare il file di localizzazione dell'archivioimpossibile mappare pagine per la tabella fdescimpossibile mappare pagine per la tabella fptrimpossibile mappare le pagine riempite con zeriimpossibile aprireimpossibile aprire /proc/self/cmdline: %s; modalità paranoia disabilitataimpossibile aprire "%s"impossibile aprire il file "%s" del database: %simpossibile aprire la directory "%s": %s: ignoratoimpossibile aprire il file di inputimpossibile aprire il file di input "%s"impossibile aprire l'archivio delle localizzazioni "%s"impossibile aprire il file di definizione della localizzazione "%s"impossibile aprire il file di outputimpossibile aprire il file di input "%s"impossibile aprire il file di output "%s" per la categoria "%s"impossibile aprire il file oggetto condivisoimpossibile aprire il socket: %simpossibile aprire il device riempito con zeriimpossibile leggere /proc/self/cmdline: %s; modalità paranoia disabilitataimpossibile leggere tutti i file in "%s": ignoratoimpossibile leggere l'intestazione dell'archivioimpossibile leggere la directory della mappa caratteri "%s"impossibile leggere dati dall'archivio delle localizzazioniimpossibile leggere il file di datiimpossibile leggere l'intestazioneimpossibile leggere l'intestazione da "%s"impossibile leggere l'ACK invalidatoimpossibile leggere i dati statisticiimpossibile rinominare il nuovo archivioimpossibile ridimensionare il file d'archivioimpossibile ripristinare la protezione del segmento dopo la rilocazioneimpossibile salvare la nuova mappa dei repertoriimpossibile impostare il socket da chiudere dopo una exec: %simpossibile impostare il socket da chiudere dopo una exec: %s; modalità paranoia disabilitataimpossibile fare stat dell'archivio di localizzazione "%s"impossibile fare stat sull'oggetto condivisoimpossibile fare stat() sul file "%s": %simpossibile scrivere i file di output in "%s"impossibile scrivere il risultato: %simpossibile scrivere le statistiche: %simpossibile scrivere sul file di database %s: %scap_init non riuscitacap_set_proc non riuscitail carattere "%s" nella classe "%s" deve stare nella classe "%s"il carattere "%s" nella classe "%s" non deve stare nella classe "%s"carattere <SP> non definito nella mappa caratteriil carattere L"\u%0*x" nella classe "%s" deve stare nella classe "%s"il carattere L"\u%0*x" nella classe "%s" non deve stare nella classe "%s"classe di caratteri "%s" già definitamappa caratteri "%s" già definitala mappa caratteri "%s" non è compatibile con ASCII e la localizzazione non è conforme a ISO C
file della mappa caratteri "%s" non trovatoi set di caratteri ad accesso esclusivo non sono supportatidipendenze circolari nelle definizioni delle localizzazioniclnt_raw.c: errore fatale di serializzazione dell'intestazionemanca il supporto al tempo di compilazione per la policy del databaseconnessione all'indirizzo %s: attesa una costante o un identificatorela conversione da "%s" non è supportatala conversione da "%s" a "%s" non è supportatamoduli di conversione non disponibiliil fattore di conversione non può essere zeroconversione fermata a causa di un problema nella scrittura dell'outputla conversione a "%s" non è supportatale conversioni da "%s" e verso "%s" non sono supportateimpossibile inizializzare la variabile condizionaleimpossibile avviare thread di tipo worker; arrestoimpossibile avviare il thread di pulizia; arrestoimpossibile creare un server rcp
impossibile registrare il prog %ld vers %ld
il database %s non è supportatodatabase [chiave ...]database per %s corrotto o utilizzato simultaneamente; se necessario rimuovere manualmente %s e riavviarefile della mappa caratteri predefinito "%s" non trovatodifferisce dagli standard POSIXdisabilita codifica IDNinotify disabilitato dopo un errore di lettura %ddefinizione di <%s> duplicatadefinizione dello script "%s" duplicatachiave duplicatadefinizione di set duplicatanome del fuso %s duplicato (file "%s", riga %d)definizione duplicata per la mappatura "%s"identificatore di messaggio duplicatonumero di messaggio duplicatol'intervallo con ellissi deve essere marcato da due operandi dello stesso tipostringa di caratteri vuotasostituzione del token di stringa dinamica vuotoenablecache: cache già abilitataenablecache: impossibile allocare la cacheenablecache: impossibile allocare i dati della cacheenablecache: impossibile allocare la coda fifo della cacheCodifica per l'outputCodifica del testo originaleerrore durante l'acquisizione dell'id del chiamante: %serrore durante l'aggiunta di un simbolo di collazione equivalenteerrore durante la chiusura dell'input "%s"errore durante la chiusura del file di outputerrore durante la chiusura del file di dati di profilingerrore durante il caricamento delle librerie condiviseerrore durante la lettura dell'inputerrore: permessi di lettura mancanti pereseguibile \"$program" non trovato\nuscito con codice d'uscita sconosciutocontinuazione di riga attesa ma non trovataatteso un argomento stringa per "copy"punto e virgola superfluo a fine rigacreazione del nuovo archivio di localizzazione non riuscitacaricamento dell'oggetto condiviso "%s" non riuscitocaricamento dei dati dei simboli non riuscitomappatura del segmento dall'oggetto condiviso non riuscitammap sul file di dati di profiling non riuscitoavvio del processo di conversione non riuscitoerrore fatale durante la lettura del file di configurazioneerrore durante la scrittura dati per la categoria "%s"il file %s è troncato
il file "%s" esiste già e può essere sovrascritto
la dimensione del file non corrispondefile troppo cortoliberati %zu byte nella cache %sfstat non riuscitaspazzatura alla fine della specifica dei codici caratterespazzatura alla fine del numeroGenera il grafico delle chiamateGenera un profilo flat con count e tickgetgrouplist non riuscitahandle_request: ricevuta richiesta (Version = %d)handle_request: ricevuta richiesta (versione = %d) dal PID %ldcollegamento fisico fallito, usato il collegamento simbolicocollegato fisicamente da qualche parteha meno di 3 caratteri alfabeticiha più di 6 caratteri alfabeticila dimensione dell'intestazione non corrispondeil formato esadecimale dovrebbe usare solo lettere maiuscolecampo CORRECTION non consentito nella riga "Leap"campo Rolling/Stationary non consentito nella riga "Leap"carattere non consentito nel file: sequenza di escape non consentita alla fine della stringasequenza di input non consentita alla posizione %Zdsequenza di input non consentita alla posizione %ldnettype non consentito: "%s"
numero di set non consentitolimite di implementazione: non sono permesse più di %Zd classi di caratterelimite di implementazione: non sono ammesse più di %d mappe carattericarattere o sequenza di shift incompleta alla fine del bufferset incompleto di file di localizzazione in "%s"file formattato non correttamentegetgrouplist iniziale non riuscitariga di input di tipo sconosciutoerrore internoerrore interno (descrittore non consentito)errore interno - chiamata addtype con isdst errataerrore interno - chiamata addtype con ttisgmt errataerrore interno - chiamata addtype con ttisstd errataerrore interno in %s, riga %uerrore interno: symidx fuori dall'intervallo della tabella fptrintestazione ELF non validascostamento da UTC non validoformato di abbreviazione non validochiamante non validocarattere non valido: messaggio ignoratogiorno del mese non validodefinizione non validafornita una codifica non validaanno di fine non validosequenza di escape non validaanno bisestile non validoriga non validamodalità non validamodo non valido per dlopen()parametro di modalità non validonome di mese non validonomi non validi per l'intervallo di caratterispazio dei nomi non validofile "%s" del database persistente non valido: %sdimensione puntatore non validacarattere di quotatura non validoorario memorizzato non validoanno di inizio non validospazio dei nomi di destinazione non valido in dlmopen()ora giornaliera non validavalore non valido per "reload-count": %unome del giorno della settimana non validoinvalidazione non riuscitalunghezza troppo lunga della chiave nella richiesta: %dmanca un carattere alfabetico all'inizioldd: l'opzione \"$1" è ambigualibreria libc4 %s nella directory erratalibreria libc5 %s nella directory erratalibreria libc6 %s nella directory erratale librerie %s e %s nella directory %s hanno lo stesso soname, ma di tipo differente.riga troppo lungacollegamento a un collegamentoElenca tutti i set di caratteri codificati conosciutila localizzazione "%s" non è nell'archiviola localizzazione "%s" esiste giàfile alias "%s" di localizzazione non trovatoil nome della localizzazione dovrebbe consistere solo di caratteri portabiliFile locale.alias da consultare quando viene creato l'archiviolstat non riuscitamakecontext: non si sa come gestire più di 8 argomenti
riga malformata ignoratadimensione massima del file per il database %s troppo piccolamemoria danneggiata prima dei blocchi allocati
memoria danneggiata dopo la fine dei blocchi allocati
memoria esauritala memoria è consistente, la libreria contiene bug
memusage: l'opzione \"${1##*=}" è ambiguamemusage: opzione \"$1" non riconosciutaargomenti relativi al file mancantimmap del file di cache non riuscita.
più di un segmento dinamico
regola senza nomese viene usato -r è necessario un nome file assoluto per il file di configurazioneè necessario installarlo con setuid "root"netname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: voce DES non univoca per %s nella directory %snetname2user: voce LOCAL non univoca per %s nella directory %snetname2user: elenco degli id di gruppo mancante in "%s"netname2user: nome principale "%s" troppo lungonetname2user: non dovrebbe avere UID 0prog %d mai registrato
nonessun valore <Uxxxx> o <Uxxxxxxxx> fornitonessuna variable d'ambiente POSIX per il fuso orarionessuna definizione di "UNDEFINED"nessuna cifra di input definita e nessuno dei nomi standard nella mappa caratterimemoria esaurita per il database "%s"nessuno spazio dei nomi disponibile per dlmopen()quando è usata "copy" non verranno specificate altre parole chiavenessuna cifra di output definita e nessun nome standard nella mappa caratterinessun file di output prodotto a causa degli avvertimenti riportatinessun nome simbolico fornitonessun nome simbolico fornito per la fine dell'intervallonon dovrebbe essere usato un valore non simbolico per il carattereriempimento con valori diversi da zero in e_identnon tutti i caratteri usati in "outdigit" sono disponibili nella mappa caratterinon tutti i caratteri usati in "outdigit" sono disponibili nel repertorionon è un file normaleconfigurazione di nscd:

%15d  livello di debug del server
nscd non è in esecuzione.
il numero di byte per la sequenza d'inizio e di fine dell'intervallo non sono gli stessi: %d contro %dil file oggetto non presenta una sezione dinamicail file oggetto non presenta segmenti caricabiliOmette caratteri non validi dall'outputè possibile caricare solo ET_DYN ed ET_EXECsolo alle definizioni WIDTH è consentito seguire la definizione CHARMAPopzioni:
ordine per "%.*s" già definito su %s:%Zumemoria insufficientememoria esaurita
File di outputparametro nullo o non impostatopmap_getmaps.c: problema di rpcpoll: errore del protocollo nell'impostazione del circuito
prctl(KEEPCAPS) non riuscitafine prematura della definizione di "translit_ignore"errore del preprocessorela definizione precedente era quiStampa un elenco di percorsi di count e le volte che vengono usatiStampa informazioni di avanzamentoproblemi nel leggere "%s"il file di dati di profiling "%s" non ha corrispondenza con l'oggetto condiviso "%s"il programma %lu non è disponibile
il programma %lu versione %lu non è disponibile
programma %lu versione %lu pronto e in attesa
fornisce l'accesso a %d FD, per %spulizia della cache di %s; tempo %ldrcmd: %s: lettura brevercmd: impossibile allocare memoria
rcmd: poll (impostazione stderr): %m
rcmd: socket: tutte le porte in uso
rcmd: write (impostazione stderr): %m
re-exec non riuscita: %s; modalità paranoia disabilitatalettura dell'intestazione ELF non riuscitalettura della tabella di stringhe delle intestazioni di sezione non riuscitalettura delle intestazioni di sezione non riuscitaregisterrpc: memoria esaurita
usato il percorso relativo "%s" per creare la cacheerrore di rilocazionesecondo intercalare ripetutofile della mappa dei repertori "%s" non trovatorichiesta da %ld non gestita a causa di permessi mancantirichiesta da "%s" [%ld] non gestita a causa di permessi mancantirichiesta non gestita a causa di permessi mancantii byte risultanti per l'intervallo non sono rappresentabili.rpcgen: errore di codifica arglist
rpcgen: troppi define
rcpinfo: %s è un host sconosciuto
rcpinfo: %s è un servizio sconosciuto
rpcinfo: impossibile eliminare la registrazione per il programma %s versione %s
rpcinfo: broadcast non riuscito: %s
rcpinfo: impossibile contattare il portmapperla regola che agisce prima dell'inizio/fine del mese non funzionerà con le versioni pre-2004 di zicstesso nome della regola in file multiplii servizi di sicurezza non sono più implementatisetgroups non riuscitaimpossibile eseguire dlopen() sull'oggetto condivisooggetto condiviso non apertolettura breve nella lettura della chiave richiesta: %slettura breve nella lettura della richiesta: %sscrittura breve in %s: %ssocket: errore del protocollo nell'impostazione del circuito
standard inputla sequenza di caratteri iniziale e finale dell'intervallo devono avere la stessa lunghezzaanno di inizio più grande dell'anno di finestat di "%s" non riuscita: %s: ignoratodimensione suggerita della tabella per il database %s più grande della tabella del database persistenteNon visualizza i messaggi di avvertimentosvc_run: - memoria esauritasvc_run: - poll non riuscitasvc_tcp.c - impossibile eseguire getsockname o listensvc_tcp.c - problema nella creazione del socket tcpsvc_unix.c - problema nella creazione del socket AF_UNIXsvc_unix.c - impossibile eseguire getsockname o listensvcudp_create - impossibile eseguire getsocknamesvcudp_create: problema nella creazione del socketsvcudp_create: xp_pad è troppo piccolo per IP_PKTINFO
il simbolo "%.*s" non è nella mappa caratteriil simbolo "%.*s" non è nella mappa dei repertorisimbolo "%s"il simbolo "%s" ha la stessa codifica disimbolo "%s" non definitoerrore nella ricerca del simboloerrore di sintassierrore di sintassi nella definizione %s: %serrore di sintassi nel prologo: %serrore di sintassi nella definizione della mappa dei repertori: %serrore di sintassi: non è dentro una sezione di definizione della localizzazionequesta è la prima definizioneorario prima di zerooverflow dell'orarioorario troppo grandeorario troppo piccolol'abbreviazione del fuso orario è diversa dagli standard POSIXl'abbreviazione del fuso orario ha più di 3 caratteri alfabeticil'abbreviazione del fuso orario ha troppi caratteri alfabeticimanca un carattere alfabetico iniziale all'abbreviazione del fuso orarioIl valore <U%0*X> "fino a" dell'intervallo è più piccolo del valore <U%0*X> "da"Il valore "fino a" della sequenza di caratteri è più piccolo del valore "da" della sequenzatroppi pochi byte nella codifica di caratteretroppi parametritroppi byte nella codifica di caratteretroppi errori; uscitatroppi secondi intercalaritroppi tipi di orari localitroppe transizioni.le abbreviazioni del fuso orario sono troppe o troppo lunghespazzatura alla fine della rigaproblemi replicando al prog %d
digitato un singolo annoimpossibile allocare buffer per l'inputimpossibile liberare argomentinon definitointestazione non inizializzatasconosciutocarattere "%s" sconosciutodirettiva "%s" sconosciuta: riga ignorataerrore iconv() %d sconosciutonome sconosciuto "%s"set "%s" sconosciutospecifica sconosciuta "%s"opzione non riconosciutafuso orario senza regolerichiesta dlinfo non supportatamessaggio non terminatostringa non terminatacostante di tipo stringa non terminatanome simbolico non terminatoIl limite superiore dell'intervallo è più piccolo del limite inferioreuso: %s filein
usato 29/2 in un anno non bisestileil valore per %s deve essere un interoil valore per <%s> deve essere maggiore o uguale a 1il valore di <%s> deve essere maggiore o uguale al valore di <%s>i valori oltre le 24 ore non sono gestiti dalle versioni di zic precedenti al 2007verifica non riuscitaerrore nella ricerca della versioneavviso: attenzione: permessi di esecuzione mancanti perdurante l'inserimento nell'albero di ricercadurante l'apertura del vecchio file di catalogodurante la preparazione dell'outputdurante la lettura del databasedurante lo stat del relativo filedurante la scrittura del file di databasespecifica del tempo di compilazione di zic_t erratacon valori UCS per l'intervallo, deve essere usata l'ellissi simbolica esadecimale ".."con codici carattere come valori dell'intervallo deve essere usata l'ellissi assoluta "..."con nomi simbolici come valori dell'intervallo non deve essere usata l'ellissi assoluta "..."scrittura incompletascrivibile da altri oltre che dal proprietarioclasse ELF errata: ELFCLASS32classe ELF errata: ELFCLASS64numero di argomenti erratonumero di campi errato nella riga "Leap"numero di campi errato nella riga "Link"numero di campi errato nella riga "Rule"numero di campi errato nella continuazione di riga di "Zone"numero di campi errato nella riga "Zone"xtrace: opzione non riconosciuta \"$1"\nsìyp_update: impossibile convertire l'host in netname
yp_update: impossibile ottenere l'indirizzo del server
PRIu64PRIuMAXconsidering %s entry "%s", timeout %
%s cache:

%15s  cache is enabled
%15s  cache is persistent
%15s  cache is shared
%15zu  suggested size
%15zu  total data pool size
%15zu  used data pool size
%15lu  seconds time to live for positive entries
%15lu  seconds time to live for negative entries
%15  cache hits on positive entries
%15  cache hits on negative entries
%15  cache misses on positive entries
%15  cache misses on negative entries
%15lu%% cache hit rate
%15zu  current number of cached values
%15zu  maximum number of cached values
%15zu  maximum chain length searched
%15  number of delays on rdlock
%15  number of delays on wrlock
%15  memory allocations failed
%15s  check /etc/%s for changes
considerata la voce di %s "%s", timeout %
%s cache:

%15s  la cache è attiva
%15s  la cache è persistente
%15s  la cache è condivisa
%15zu  dimensione suggerita
%15zu  dimensione totale del gruppo di dati
%15zu  dimensione usata del gruppo di dati
%15lu  tempo di validità in secondi per voci positive
%15lu  tempo di validità in secondi per voci negative
%15  richieste alla cache ricevute per gli elementi positivi
%15  richieste alla cache ricevute per gli elementi negativi
%15  richieste alla cache perse per gli elementi positivi
%15  richieste alla cache perse per gli elementi negativi
%15lu%% percentuale di richieste alla cache ricevute
%15zu  numero corrente di valori nella cache
%15zu  massimo numero di valori nella cache
%15zu  lunghezza massima ricercata in una catena
%15  numero di ritardi su rdlock
%15  numero di ritardi su wrlock
%15  allocazioni di memoria non riuscite
%15s  controllare /etc/%s per le modifiche

OHA YOOOO