MINI MINI MANI MO

Path : /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/gnupg2.mo

Þ•Í„6	ìl`‘-a‘;‘Ë‘Ô’Éì’¶“Ê“ã“””<”Y”v”“”2°”7ã”2•#N•Dr•.·•Iæ•70–h–…–‘–©–Á–Û–ø–—2—K—h—+z—&¦—#Í—(ñ—˜3˜L˜l˜‚˜¢˜¯˜(˘ô˜
™,™
=™K™b™$™¤™º™&Ñ™ø™,š@š]š!tš–š¬šÇšâšýš›3›N›a›m›Š›–›«›È›ä›ö›œ%œ ?œ`œzœ—œ¶œ*Óœ"þœ]!BÂ/Õ=ž(Cž.lž3›ž!Ïž(ñžŸ5ŸDŸ'LŸtŸ’Ÿ¥Ÿ¿ŸÛŸîŸ! $) ,N '{ £ ¿  Ø ù "¡,<¡i¡n¡‰¡B¥¡=è¡&¢"E¢%h¢&Ž¢!µ¢%×¢"ý¢# £'D£ l££ª£¿£Ü£ñ£	¤(¤$C¤h¤}¤#‘¤µ¤$Ô¤ù¤¥!7¥Y¥v¥•¥/¯¥#ߥ¦ ¦?¦&W¦%~¦¤¦±¦0½¦î¦§,(§ÚU§0¨G¨\¨z¨¨'£¨˨Þ¨ú¨©*©=© P©'q©™©°©-Á©(ï©0ª2Iª4|ªH±ª
úª	«¬¬,¬8¬	V¬`¬|¬œ¬°¬W¶¬D­-S­0­.²­Iá­*+®+V®'‚®ª®·®È®à®è®÷®¯"¯A¯\¯u¯Š¯‘¯«¯¯Þ¯3ö¯*°42°-g°•°'§°.Ï°þ°$±	,±6±
J±X±w±”±$«±б?ر4²:M²ˆ²§²Ųá²û²,³(=³8f³Ÿ³®³ȳâ³ù³#´&9´(`´&‰´°´Ç´ß´ä´ù´µ7µ6Iµ-€µ%®µ3Ôµ9¶0B¶<s¶L°¶Gý¶@E·>†·+Å·=ñ·/¸?¸G¸f¸"v¸
™¸:¤¸߸õ¸¹#¹A¹S¹r¹/†¹¶¹-˹$ù¹º''º8Oº&ˆº5¯º.åº5»*J»!u».—»0Æ»&÷»,¼K¼e¼,¼
®¼¹¼5̼#½&½:½S½d½"k½˜Ž½H'¾"p¾(“¾$¼¾á¾Eö¾1<¿n¿„¿¢¿½¿׿8ö¿$/ÀTÀhÀ"ƒÀ¦À¾ÀÓÀ óÀ”Á°ÁÃÁßÁòÁÂ'ÂB@ƒ™¬¼ÂÎÂ%åÂÃÃ'Ã8ÃOÃ.kà šÃÆ»Ã!‚Ä0¤Ä'ÕÄ<ýÄ:Å+UÅ"Å,¤Å/ÑÅ1Æ"3Æ,VÆ"ƒÆ(¦Æ2ÏÆÇ+Ç JÇ(kÇ”Ç °Ç
ÑÇÜÇßÇóÇ*	È4ÈCÈUÈpȌȦȺÈÑÈêÈüÈÉ2ÉLÉ.gɖɪÉ+¶É‡âÉYjÊ5ÄÊ"úÊËE:Ë(€Ë©Ë&ÉËðËÌ=Ì]ÌrÌÌ%°Ì)ÖÌ,Í5-Í cÍ%„ͪÍÇÍFÙÍ  Î1AÎ%sÎ™Î
¦Î´Î%¸Î3ÞÎÏ
)Ï4ÏHÏTÏžtÏEÐEYÐSŸÐpóÐ dÑ-…ѳÑCÒ=cÒI¡ÒSëÒ>?Ó}~ÓüÓ<~Ô5»ÔNñÔU@Õ'–Õ)¾ÕèÕcxÖÜÖ/üÖD,×!q×"“×#¶×-Ú×+Ø)4Ø&^Øâ…ØhÙ'oÚ[—ÚóÚÛ3ÛIÛbÛtÛ„ÛÛ¦Û¯Û+ËÛ,÷Û3$Ü5XÜŽÜ1šÜÌÜ(âÜ#Ý+/Ý"[Ý+~Ý"ªÝ ÍÝîÝ?Þ%BÞhÞƒÞÞ Þ°ÞÇÞäÞß
 ß.+ß,Zß(‡ß °ß}ÑßOálá‡áœá/¶á0æáâ6âJâ!câ…âŠâšâ§â!»âÝâóâ	ã"ã@ãPã%cã‰ãžã	±ã»ãÄã+ããjäMzäjÈäQ3åK…åFÑåUæ†næKõæCAçG…çÍç]è@rè1³è-åè9é0Mé/~é5®é'äé.ê3;êoê-Žê¼êÔêïê!ë'ë$Cë,hëT•ëêë	ì-)ìWìijìÔìñìíí-í*Jí(uí=ží0Üí=
î0Kî&|î,£î+Ðî.üî'+ï*Sï~ïšï¶ï Ïïðï	ð#%ð$Iðnð ‹ð¬ð6Çð%þð7$ñ\ñ7vñ2®ñáñraò>Ôò1ó=EóIƒó4Íóô#!ô=Eôƒô?£ôDãô@(õEiõ+¯õ1ÛõN
öI\öI¦ö%ðöS÷;j÷?¦÷Bæ÷<)øHfø-¯ø"ÝøHù‰IùÓù<îùB+ú)núC˜ú)Üú:û.Aû>pû2¯ûLâû=/ü<mü@ªüFëüH2ýU{ý$Ñý öý-þ2Eþ1xþIªþ@ôþ>5ÿKtÿBÀÿ@5D,z*§7Ò.
,90f0—4ÈvýÐtùE%?'e:Ž6É5.6e…‹ƒ­Å1*÷&"1I#{2Ÿ>Ò±	ŒÃ	HP
*™
=Ä
0M39"»&Þ!3'>[%š,À5í#
3
2D
_w

×

â

í

ø

 5Pfz
‹
–¡	¨²¿
ÐÛç"<)\/†8¶Sï=C54·&ì+5?(už·ÆÛ
è
ö %A.X‡£¹
ÈÓ!ñ 4PmB‰Ìê5$8]!y/›Ëáøÿ(1Zq.Œ0»ì" &Gc*|§Å,â"%22X+‹·ÈÙî!!C!^5€¶
ÈÓ
æô"#4;X<”*Ñü	#=0]ŽªÊçÿ)&>1e—±@Ð85J2€!³%Õû4H\v:¥à,BUu†& .Çö#6L-j˜&³
Úè% <, Ai (« Ô (ê +!?!Z!t!"ˆ!«!Æ!/å!"1"O"["2w"2ª"Ý"ö"1#@#W#r#‰# #±#Â#Ú#,ó#% $F$#d$Hˆ$Ñ$í$)%-/%!]%%‹%%”%/º%)ê%,&'A&!i&.‹&º&Ù&ø&&'7' T'%u'›'#³'×'ò'$(5(3T(ˆ(
ž(©(À(Í(í(0)<)$Y)=~)¼)%Í)#ó)!*-9*g*}*–*±* Ñ*ò*+",+'O+!w+™+#´+7Ø+*,(;,d,#,(£,Ì, ì,
- -7-Q- i-Š-¢-Â-à-û-.00.!a.'ƒ.«.&Ç.!î.#/+4/`/€/#ž/Â/Ý/ü/*0@0X0w0Ž0&®0&Õ0ü01$01U1g1†1Ž1š1/¦1Ö1ê1+ö1"2,>2/k2"›29¾2Kø2(D3 m3(Ž3)·3á3%4&4%?4$e4&Š4$±4Ö4#ó4D5\5!c5'…5­51Å5÷5$6,6@36=t6²6Ò6î6ó6!7-7?7V7Dj7-¯7+Ý7/	8
98 D8#e8‰8¤8=Â8+96,90c9”9£9¬9!Ã9'å9
:#:7:/U:…:#—:"»:&Þ:(;.;%N;%t;9š;8Ô;$
<!2<>T<&“<º<$Â<ç<=.=F=d=}==/¦=&Ö=ý=>9>2V>‰>¡>/µ>å>?'?!B?d?/?¯?+Å?ñ?@$@&=@$d@'‰@'±@,Ù@HA,OA|A‹A£A(»AäA>B @BaByB$‘B,¶BIãBJ-CxC˜CµC"ÓC#öC D!;D]D{D–D²D*ÌD-÷D$%E'JE rE.“E"ÂE+åE)F#;F_F-F%­F6ÓF5
G/@GpG"G'³GÛG;öG02H"cH%†H/¬H2ÜHI!#IEI:`I ›I!¼I!ÞI(J+)J8UJŽJ!«J4ÍJ0K3KKK2iK6œK)ÓK9ýK7LKL&bLG‰LHÑLBM]MyM™MµMÊM#àMN$N>N\NzN—N²NÇNçNO(O/@O.pOŸO4»O-ðO+P(JPsP#“P-·P
åPóPQ$Q8QVQmQ€QŸQ	µQ¿QÚQóQ
R(R9RNRhR'€R)¨RÒRîRS'SAS`SeS,tS.¡SÐS(ÙS2T!5TWT$hT T®T,ÈTõTøTU/U
5U@U$TUyU—UšU¸U)ÖUVV 0VQV%pV%–V¼V-ÛV	W,WLW2iW3œW&ÐW"÷W#X$>XcX1rX¤X¸XÈX!èX
Y(Y=YXY%wY%YÃYÈYâY
öYZ1ZFZ$fZ‹Z&ŽZ	µZ)¿ZéZ+[$4[+Y[…[ ¢[6Ã[ú[\+\7\7D\&|\£\Ã\Ü\6ú\,1]^]z]:—]#Ò]ö]F^-X^†^¢^º^Ö^î^	__"5_-X_%†_&¬_Ó_ë_``+2`&^`#…`©`*¾`5é`6aVa!sa&•a$¼aáa2óa&b)b/b4bICbFb
Ôbßb÷bcc6cUchc€c›c·cÑc0æc1d#Id#md+‘d+½d,éd(e!?e2ae”e$¯e/Ôef*#f2Nf.f°fÅfäf*ýf(g0gNgZg0wg¨g&Âgégh!h8hNh%nh”h§h/Çh
÷hi%i%Aigi&„i«i$Êiïi#
j&.jUjoj‚j’j3£j%×j*ýj%(k+Nkzkk°k(Ékòk-l94lnl†l¤l6ªl:álm,0m0]m/Žm¾m7Óm*n.6n7en;n0Ùn1
o;<oxo%o¶o)Åo3ïo6#p:Zp
•p p³p9Æpq5q-Uq4ƒq"¸qÛq ûqr-0r^rgryr “r5´r$êrs+*sVs$ts'™s0Ás4òs%'tMt(it!’tC´t*øt#u(<u0eu$–u»u&Äu%ëuv..v-]v*‹v¶v(Gw+pwGœw2äw/x%GxFmx1´x#æx
y!'yIy(fyy¦y-Ãy/ñy,!z	Nz"Xz){z¥zÄz ßz{2{1M{{ˆ{#¥{#É{!í{"|-2|`|:|Iº|A}"F}i}	{}…}˜} }·} Í}î}!~0~E~c~#‚~¦~²~ Ì~í~	4>Tn†&¤ËÞ6ö-€I€!i€5‹€$Á€ æ€,=*V!-£ÑëøG‚H‚a‚ t‚,•‚‚&Ú‚/ƒ1ƒEƒ-bƒ,ƒ½ƒ׃öƒ„ #„D„`„x„‰„œ„Ÿ„D£„Fè„E/…Du…Eº…A†7B†6z†7±†=é†>'‡f‡$ƒ‡7¨‡<à‡7ˆ*UˆF€ˆLjÙˆ9÷ˆ1‰K‰d‰ |‰)‰3ljû‰'Š'@Š)hŠ’Š%¬Š ÒŠ-óŠ!‹$<‹'a‹9‰‹#Ë%ç‹
Œ,Œ$LŒqŒ/‘Œ'ÁŒ\éŒGFŽ
¡E¬0ò#Ž4BŽ"wŽ%šŽ%ÀŽ$æŽ?'K.s,¢7Ï%$-YRD¬ñ‘'‘G‘a‘*~‘'©‘Ñ‘ç‘ÿ‘ ’7’U’u’’§’Á’Ø’í’“.“H“"_“B‚“-Å“*ó“*”.I”¢x”)–dE–—ª–-B˜p˜s™€™ ›™¼™Û™ú™ š ;š\š:|š:·šIòš <›L]›3ª›XÞ›C7œ{œ›œ#§œ#Ëœ%ïœ"$8"](€!©Ë$Û$ž$%ž0Jž{ž—ž"°žÓž$éžŸŸ0:ŸkŸ&‡Ÿ®ŸÁŸÑŸíŸ.
 9 K (` ‰ 4› !Рò 5¡A¡ _¡ €¡¡¡¼¡Ñ¡è¡¢
¢($¢
M¢[¢#x¢œ¢±¢À¢Ü¢,ì¢3£%M£!s£%•£6»£4ò£.'¤~V¤HÕ¤¥>4¥Ls¥6À¥6÷¥8.¦4g¦7œ¦Ô¦è¦§A
§&L§s§%§µ§Ô§í§1¨J>¨<‰¨;ƨ0©33©8g©5 ©6Ö©L
ªZª_ª~ªeœªY«*\«3‡«?»«9û«E5¬?{¬3»¬6ï¬D&­6k­.¢­&Ñ­/ø­#(®AL®Ž®1¤®1Ö®/¯8¯>P¯*¯1º¯;ì¯8(°5a°,—°,Ä°2ñ°c$±8ˆ± Á±(â±²5'²-]²‹²¢²<±²'î²³?5³u³}´›´%·´Ý´ù´3µEµ"\µ$µ¤µ½µÔµ'îµ.¶E¶c¶5x¶5®¶7䶷·h"·‹·9ž·ظí¸þ¸'¹:¹.G¹.v¹¥¹¿¹r̹L?º,Œº5¹º8ïºA(»)j»,”»&Á»è»õ»
¼)¼!<¼%^¼„¼¢¼#½¼&á¼½(½'8½$`½'…½!­½,Ͻü½X¾P]¾!®¾+о+ü¾(¿:7¿r¿-¿¯¿.¸¿0ç¿%À:>À	yÀJƒÀDÎÀGÁ)[Á#…Á&©Á ÐÁñÁVÂDZÂAŸÂáÂ$úÂ'Ã$GÃ$lÃ3‘Ã3ÅÃ8ùÃ32Ä'fÄ'ŽÄ¶ÄÃÄÔÄéÄBýÄ5@Å/vÅ#¦Å/ÊÅ8úÅ23Æ;fÆ]¢ÆVÇGWÇ<ŸÇ/ÜÇ;È HÈiÈ3qÈ¥ÈAµÈ÷È,É'1É3YÉ6ÉBÄÉÊ($ÊMÊM`Ê®Ê:ÀÊ2ûÊ.ËL;ËDˆË-ÍËJûËFFÌGÌ*ÕÌ<Í5=ÍHsÍ?¼Í?üÍ<Î"[Î>~νÎ/ÆÎWöÎ>NÏÏϺÏÐÏ;ßÏÊÐkæÐ+RÑ:~Ñ1¹ÑëÑdþÑXcÒ¼Ò.ÒÒ(Ó$*Ó(OÓDxÓ?½ÓýÓ-Ô8EÔ#~Ô¢Ô+ÀÔÜìÔ/ÉÕùÕÖ'-Ö+UÖ&Ö,¨ÖyÕÖ'O×"w×$š×!¿×á×1ü×.Ø;ØXØrØ/ŠØGºØ&Ù)Ù3=ÚMqÚL¿ÚMÛ"ZÛB}ÛUÀÛgÜ>~ÜA½Ü9ÿÜC9Ý9}Ý'·ÝGßÝA'Þ:iÞ.¤Þ5ÓÞ0	ß.:ß
iß	tß$~ß0£ß:Ôß0à@à&\à)ƒà&­à$Ôà(ùà!"á'Dá)lá/–á&Æá=íá<+â4hââL¦â¶ó⯪ãSZä?®ä(îä_åAwå3¹å@íå".æ0QæS‚æÖæ ææ-ç<5ç*rç6çEÔç0è3Kè0è°èjÎè89é2ré<¥éâéøéê<ê/Oê*êªê$½êâê+öêë"ëOì[^왺ì‹Tí,àíQ
î–_î6öî[-ïm‰ïƒ÷ïg{ð¦ãð«Šñ^6òZ•ò€ðòqó=ôB?ôŒ‚ô¤õ?´õ.ôõ]#ö3ö2µö?èö,(÷2U÷5ˆ÷/¾÷î÷ðø6úo;ú«úÅúåú(úú!#ûEû]û"iû
Œû)—ûKÁûU
üScüW·üý5ý#Ný7rý2ªý@Ýý7þ@Vþ7—þ4Ïþ#ÿL(ÿ2uÿ¨ÿºÿ0Çÿ0øÿ7))a,‹$¸
Ý=èC&:j¥Â!Ú#ü# "D.g@–#×0û ,#Mqv	‘›·Ò0ì*Hg{%”ºÉÛè2ñI$‰nWøšPbë`N	M¯	ˆý	dž
YNr¨Y¯u!%
]G
B¥
&è
F=V1”@Æ33;Mo½=Ú"3;o*+º4æ+rG*º%å8D|P Íî	!&AH8ŠMÃ@MR@ 6áCB\EŸ7å:/X=ˆ+Æ:ò0-)^7ˆ7À:ø43/h[˜9ôf.•H´@ý¬>¥ëK‘EÝK#ToHÄ6
-D\r.Ï3þQ2X„OÝQ-HeÈt. b£ ,!{3!G¯!J÷!KB"jŽ"_ù"DY#>ž#JÝ#¢($5Ë$[%V]%T´%S	&E]&N£&Mò&C@'=„'xÂ'J;(>†(GÅ(L
)RZ)[­)7	**A*7l*G¤*Gì*s4+L¨+Nõ+pD,Iµ,Kÿ,[K-4§-6Ü-X.1l.3ž.BÒ.G/C]/Ö¡/Œx0±11·1.é1>2W3t3‘3®3È3Ù3à3'ç3Á4èÑ48º59ó5--6.[6GŠ6dÒ6+77¦c8j
96u9D¬9=ñ9E/:Wu:5Í:B;2F;Gy;dÁ;2&<BY<Eœ<â<ú< =‹3=¿=
Ì=Ú=é=ö=>>.8>)g>%‘>·>Ì>Þ>í>ù>???*?$6?4[?9?5Ê?9@@:@[{@j×@UBA=˜AFÖARBCpB\´B6CHCcCxC‹C›C°C ÇC-èC'D=>D3|D$°DÕDêD-öD1$E9VE)E*ºE$åE]
F?hF.¨F3×F"G:.G9iG[£GAÿGAH]H'jH’H0•H>ÆH+I%1IEWIGI%åIFJ7RJ-ŠJ)¸J=âJ2 K4SK;ˆK>ÄK<LE@L=†L$ÄLéLM%M3BM6vM.­M<ÜMCN]NzNšN
·N(ÅN/îN0OAOOa‘OYóO,MPzP'ŒP.´P]ãP+AQ,mQšQ-¹QçQ1R.6RKeR-±R*ßR\
SOgSR·SO
TZT"yTœT¢T)ÁTëTU$ U$EUjU<‰UÆUåUþUV03VTdV¹V(ÉV8òV;+W%gW2W"ÀW>ãW;"X0^X>XÎX)êXYV1YVˆY,ßYZ0&Z;WZ/“Z)ÃZ"íZ=["N["q[E”[Ú[ø[
\+#\MO\Z\ø\1]hJ]&³]-Ú]$^ -^N^[^l^ ˆ^2©^4Ü^2_0D_Nu_8Ä_3ý_E1`Ow`7Ç`ÿ`a)"a/La?|a?¼a0üa*-b9Xb*’b-½b	ëbBõb*8c$cc-ˆc¶c(Îc!÷c!d3;dAod<±d'îde ,eMe)ce(e>¶e'õe0fSNf¢f3¯f,ãf7g;Hg(„g­g Íg%îg+h)@h jh)‹h4µh.êhi&8i=_i4i&Òi#ùi(j5Fj/|j,¬jÙj(ój#k%@k-fk%”k=ºkXøk%Ql wl,˜lFÅl.m6;m&rm7™m5Ñm3nP;n/Œn+¼n,èn(o>o \o>}o%¼o)âo p1-p7_p7—p%Ïp%õp/q Kq(lq•q¢q³qEÄq$
r/rCNr-’rLÀrH
s7VsXŽsçs7wt0¯tMàt7.u=fu>¤uãuNvDRv,—v)Äv&îv>w„TwÙw3Ýw0x!BxXdx"½x&àxyXy\gy/Äy(ôyz$z=zVz"lzzN¦zUõz1K{Q}{
Ï{0Ú{0|-<|*j|u•|L}BX}6›}!Ò}ô}$ý}!"~1D~!v~!˜~-º~Hè~12Q+„*°*Û-€>4€3s€y§€m!3"ÃQæ38‚l‚@s‚$´‚Ù‚>÷‚*6ƒ4aƒ–ƒ¬ƒ@˃0„5=„5s„(©„JÒ„4…'R…Bz…9½…1÷…B)†&l†.“†B†%‡F+‡r‡!‹‡.­‡(܇4ˆ4:ˆ4oˆL¤ˆlñˆI^‰
¨‰%¶‰܉Aü‰*>ŠdiŠ/Ί$þŠ)#‹9M‹6‡‹T¾‹TŒ$hŒ$Œ)²Œ6ÜŒ6;J;†#Â#æ(
Ž3Ž#KŽ8oŽ9¨Ž#âŽ259/o?Ÿ9ß ,:4g œ-½<ë8(‘&a‘#ˆ‘A¬‘2î‘M!’Po’2À’5ó’G)“Aq“%³“:Ù“.”SC”;—”3Ó”-•/5•8e•Sž•/ò•-"–IP–Aš– Ü–)ý–M'—Du—Dº—Vÿ—V˜2p˜*£˜RΘR!™t™+š .š"Oš'rš'šš š5ãš›59›/o›/Ÿ›2Ï›"œ*%œ$Pœ!uœ4—œ7Ìœ?*D9oA©@ë3,ž0`žE‘žCמŸ41ŸfŸ3‚Ÿ¶Ÿ'ÒŸúŸQ e € - » *Ñ ü ¡#.¡R¡+q¡:¡;Ø¡'¢<¢R¢*b¢-¢»¢(¿¢4è¢0£N£6[£C’£0Ö£¤2¤,P¤}¤1˜¤ʤ"ͤ+ð¤	¥
&¥4¥QP¥6¢¥Ù¥7Ü¥7¦CL¦*¦(»¦,ä¦;§@M§HŽ§'קXÿ§2X¨Z‹¨4æ¨N©Nj©C¹©,ý©:*ªCeª©ªEƪ«+,«5X«4Ž«5ë"ù«7¬>T¬D“¬Dج­"­"B­e­r­M‹­#Ù­#ý­!®($®	M®IW®!¡®=î0¯22¯,e¯9’¯S̯+ °L°j°†°K£°<ï°.,±$[±€±X ±Zù±T²+p²Yœ²!ö²+³nD³,³³à³4ÿ³F4´={´;¹´-õ´$#µ+Hµ)tµ#žµ+µîµ ¶,¶F¶>\¶<›¶9ض#·:6·<q·<®·(ë·,¸,A¸?n¸®¸Bĸ¹
¹¹¹t;¹[°¹º%"ºHºhº3„º2¸º&뺻&!»H»f»ƒ»6ž»6Õ»$¼$1¼EV¼Hœ¼Bå¼7(½3`½N”½ã½%ø½5¾3T¾7ˆ¾4À¾7õ¾-¿0E¿v¿)‹¿µ¿2¼¿
ï¿6ú¿C1À%uÀE›À$áÀ6Á!=Á#_Á<ƒÁDÀÁÂ9$ÂH^§Â!ºÂÜÂ!üÂÃ&9Ã*`Ã7‹ÃÃÃ"âÃ"Ä'(Ä!PÄrÄ„ÄR›Ä:îÄ:)ÅIdÅ8®ÅçÅüÅ&Æ/CÆ!sÆ8•Æ;ÎÆ
Ç/)ÇYÇ1_Ç4‘ÇÆÇ3âÇ6È6MÈ-„È>²È-ñÈ0É6PÉ9‡ÉQÁÉ[ÊaoÊ ÑÊ3òÊ&Ë5?Ë;uË3±Ë6åËÌ)ÌBÌP[Ì/¬Ì8ÜÌ5ÍHKÍ”Í*®Í'ÙÍ Î?"ÎbÎ$jÎ%Î3µÎWéÎ-AÏ-oÏ9Ï*×Ï4Ð47ÐHlÐQµÐ.Ñ+6ÑGbÑ5ªÑPàÑE1Ò0wÒ4¨ÒAÝÒ9ÓYÓ5oÓ&¥Ó$ÌÓ7ñÓ4)Ô4^Ô¬“Ô*@Õ<kÕV¨Õ=ÿÕ==Ö9{ÖpµÖ'&×!N×.p×(Ÿ×4È×Eý×!CØeØB‚ØSÅØDÙ
^ÙMiÙW·ÙIÚ=YÚG—Ú:ßÚMÛNhÛ·Û¾Û.ÛÛ%
Ü.0Ü/_Ü;ÜËÜyêÜMdÝN²Ý"Þ$Þ	5Þ?Þ	TÞ^Þ|Þ6›Þ/ÒÞ+ß!.ß(Pß"yß.œß	Ëß4Õß*
à 5à)Và!€à
¢à!°à%Òà#øà*á'Gá!oá'‘áS¹á"
â40â7eâWâ!õâ4ãLã^ã zã-›ã.Éã$øãCäaä
ääX–ä(ïäå3(å,\å‰å1¥å+×å"æ(&æ6OæC†æ"Êæ+íæç*6ç3aç*•ç"Àçãç"ÿç"è%è_)èP‰èSÚè^.éNéCÜé@ êEaêF§êLîêM;ë4‰ë2¾ëPñëPBì_“ì0óìa$í†í* í@Ëí)î/6î,fî3“î6ÇîUþî4Tï7‰ï.Áï+ðï(ð:Eð(€ð1©ð"Ûð:þð39ñ^mñ1Ìñ+þñ3*ò4^ò:“ò.ÎòMýò=Kól‰óSöóJôcôWsôEËô+õL=õ%Šõ.°õ7ßõ*ömBö/°ö7àö+÷FD÷2‹÷1¾÷kð÷I\ø¦ø3¾ø3òø&&ùMù=mù1«ùÝùöùú-(ú-Vú0„ú*µúàú-÷ú%û>û SûtûAˆû Êû/ëûVü;rü4®ü3ãü>ý…˜|Ÿv6»~P)ˆ^ï™ç•­wiíFZhst £ÈáÔ¾YtSBþ4Ä|lZýÎã4ÿ_c-ËgÐ&º;“¦5)6Åâ¡G†ã¾­Ù¾Bvñcà,m¾µêK)xoÂvõ±`q«²ë{ÛmÄ­?U4_PWÌ1cçøN¸À‚
n%—³Í4Ó°#h?OؽƒðÃèÑïvûÒ¼V[UUA®Ý'“ær_OŠÒÕ-ø+8_űDDíãÒ{ò¹ŒCý¨ =Z¡©Žì¤˜f!ô¼5ãÖ¥ã²û/Ϭú“ LG‡—¨4NÿöJµÿe­Í|ðn¯22§e%µÑ™lŽ¸.ͤz¬&EÓÈ|ˆ˜žçÍ¥O¨W8ÐWóf挋s%@ÕÊ•ÜA´MŠ «Ñ+¡ôê9@Á¹ðÞù÷žD»Œ&)iÙù!6Áá¦"\‡êŸR
ù=¯"3~ü&`¢ÇÃâÒ¢…[5ïÎýd‰}W@ÚEkKHî:GQAæ†j̠̬tÊŒ†¢×‚À
Bøž›å9¦tŠ
ƒ95BÜË–ä*Ð;õ#„Ïr9Z½=õ“Öm¶s.dÊkf¦}ÕË£Ö„^Ø´ÂN Ç,¡­¯}ßfúy›8½ûj‚ka”–$^·&cT¥š²F¹¿{©0°Çs§_2MÇ.wšKyÝÜ晑~º|<;a”Æó-²z¦¥ :÷¾>íB£÷«·Šæ‹˜QH]<ßV÷B×´~¸È•£ÄúKfå¹ç•iFó?Ànž¯,ŠªTâù‘f§ìL>·a*>Ÿv€]¡îÝhe¼ìp.éI¼Å”œƒM¢ÿ(ô—"rC²6/ªóÂø]úü zÈ¿‡Á!«:bR—…Ðxòñ|·½¶°Àp)èŒFoº‘É'ªqVšŽÆÍ&–Žx rÏÍ·áý1E%ç®ÓLw±Øn—MaÅM E`Y[É,£Z#A³;ßx„Òÿ`	2oäÆ’"3wÃz	ZtöMjòCŸ	×Ðþ–¯ :iFY<–L¡g7¿jºöµ­Þ©
¢8¤Õìj:¿‰e”g/
ëß9»gihŽoÅ×í(õ$î,E*Ãå™÷¹üP€Ýˆ=dž6O?sàƒ¡W†þ_ØzXÌuª¸åë‚¢Rìï…ù!V!>¤VëáXþµbÓí‰ÝYK+Ec¦Œ‘ºÁâ4¬PH›oP˜\óÅA:„O
ŽêªÃ¤N'ú5JÍÚäÜÂb¿[ªœ>À'SÔ!n½5±ÓM(L%®%u0Jð³p¶…ä‹ë07]Fȱ{}ÑÒ‡Ÿœ¸«ò6«â7ku3¿ˆ1wœÃ7+røò^®}°ÿ± ³ÎRÕõ’è¼HP¼m“€É#¥<Ìßð(¥€)Þq«Sx'Ñ1S'©‚•
p™C{b™/ª¨T<0?à¶l“Š{2€§Ù°êŸG0³I›Æ<Y’Â~¾”Äöo/TKúDDpN²a6®uQÔütÇ9RXšôèk†e ¸ø–…ÑI΋ֹûIY	þ*\Wb¦-1r+‹Û¶c¨;Z[!鞶˜\„3Îlçq×îïОæ\ƒ˜•ÅˆKÉÌ>ýHà—ØeG
	l½pxÙ°…@/‘¯†ô—h:’-JƉ$}ÆÈ·y轜‹íI•]AšzAµ´Á‚”S
”$ö
[JI€ÄÚ3#[\NËüÇÉ+,(X¾)fÌVääk‡
Q(¢ã¿WßÛ’4¯Ø"Ci;ô=´ìñîCRS-h`¸FL1;huœ2qy‡|^®šjL±9ÄÞQÖºÕÙbËኃ§wÚ.ib¼{GȉÛ'r®z‘¤ûwîqÃ_>SõUgv¨2IÝ^&7ég‰ïT·3ké„Xƒ“š»’þH5ülÔÎ0=»Ïê	aö]*ˆ›
U¬U’é7sVÊ0$d<é}óT¬?ÊO¶º„(XjàOuŸÉÄ×Ü3JÀ÷ñxyu.Á?aDûU`P‰~#Àà"D©d ÖËQ*§Ü¬o"ýå»=\Ôñ@Ïë8ÞœðQˆ¹e­©`mŒè@#qGÔn¤´%8RdòY°»XŽ¥™Ú@€Ú.7‡Á›åC,†‚Æ£^1EmJtÛpm‹BÓÙnÇgd²âË	*³láN‘¨-T~´–ù8vÉ/Þys©§Ï$Ê+µ£
yc$ñ³›]ÊHÛ
Enter the user ID.  End with an empty line: 
GnuPG needs to construct a user ID to identify your key.


Pick an image to use for your photo ID.  The image must be a JPEG file.
Remember that the image is stored within your public key.  If you use a
very large picture, your key will become very large as well!
Keeping the image close to 240x288 is a good size to use.

Supported algorithms:

You need a user ID to identify your key; the software constructs the user ID
from the Real Name, Comment and Email Address in this form:
    "Heinrich Heine (Der Dichter) <heinrichh@duesseldorf.de>"

                aka                aka "%s"               using %s key %s
              imported: %lu             unchanged: %lu
           new subkeys: %lu
          new user IDs: %lu
          not imported: %lu
          w/o user IDs: %lu
         "%s": preference for cipher algorithm %s
         "%s": preference for compression algorithm %s
         "%s": preference for digest algorithm %s
         (subkey on main key ID %s)         It is not certain that the signature belongs to the owner.
         The signature is probably a FORGERY.
         There is no indication that the signature belongs to the owner.
         This could mean that the signature is forged.
        new signatures: %lu
      "%s"
      Card serial no. =      Key fingerprint =      Subkey fingerprint:      secret keys read: %lu
      skipped new keys: %lu
      user IDs cleaned: %lu
     Subkey fingerprint:    signatures cleaned: %lu
   (%c) Finished
   (%c) Toggle the authenticate capability
   (%c) Toggle the encrypt capability
   (%c) Toggle the sign capability
   (%d) DSA (set your own capabilities)
   (%d) DSA (sign only)
   (%d) DSA and Elgamal
   (%d) Elgamal (encrypt only)
   (%d) Existing key
   (%d) Existing key from card
   (%d) RSA
   (%d) RSA (encrypt only)
   (%d) RSA (set your own capabilities)
   (%d) RSA (sign only)
   (%d) RSA and RSA (default)
   (%d) encrypt
   (%d) sign
   (%d) sign, encrypt
   (0) I will not answer.%s
   (1) I have not checked at all.%s
   (1) Signature key
   (2) Encryption key
   (2) I have done casual checking.%s
   (3) Authentication key
   (3) I have done very careful checking.%s
   new key revocations: %lu
  %d = I do NOT trust
  %d = I don't know or won't say
  %d = I trust fully
  %d = I trust marginally
  %d = I trust ultimately
  (     issuer valid from   (  signature created at   (certificate created at   (certificate valid from   Unable to sign.
  aka "%s"
  m = back to the main menu
  q = quit
  s = skip this key
  secret keys imported: %lu
 (end with an empty line):
 (main key ID %s) (non-exportable) (non-revocable) (optional; end with an empty line):
 - probably dead - removing lock Primary key fingerprint: secret keys unchanged: %lu
 using certificate ID 0x%08lX
"%s" not a key ID: skipping
"%s" was already locally signed by key %s
"%s" was already signed by key %s
# List of assigned trustvalues, created %s
# (Use "gpg --import-ownertrust" to restore them)
%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked
%d bad signatures
%d keys processed (%d validity counts cleared)
%d marginal(s) needed, %d complete(s) needed, %s trust model
%d signatures not checked due to errors
%d signatures not checked due to missing keys
%d user IDs without valid self-signatures detected
%lu keys cached (%lu signatures)
%lu keys cached so far (%lu signatures)
%lu keys processed so far
%s %s stopped
%s ...
%s does not support handler version %d
%s does not yet work with %s
%s encrypted data
%s encrypted session key
%s encryption will be used
%s is the new one
%s is the unchanged one
%s is too old (need %s, have %s)
%s key uses an unsafe (%u bit) hash
%s keys may be between %u and %u bits long.
%s keysizes must be in the range %u-%u
%s makes no sense with %s!
%s not allowed with %s!
%s on %s aborted with status %i
%s on %s failed with status %i
%s signature, digest algorithm %s
%s%%0A%%0AUse the reader's pinpad for input.%s.
%s/%s encrypted for: "%s"
%s/%s signature from: "%s"
%s: There is limited assurance this key belongs to the named user
%s: There is no assurance this key belongs to the named user
%s: directory does not exist!
%s: error reading free record: %s
%s: error reading version record: %s
%s: error updating version record: %s
%s: error writing dir record: %s
%s: error writing version record: %s
%s: failed to append a record: %s
%s: failed to create hashtable: %s
%s: failed to create version record: %s%s: failed to zero a record: %s
%s: invalid file version %d
%s: invalid trustdb
%s: invalid trustdb created
%s: keyring created
%s: not a trustdb file
%s: skipped: %s
%s: skipped: public key already present
%s: skipped: public key is disabled
%s: trustdb created
%s: unknown suffix
%s: version record with recnum %lu
%s:%d: deprecated option "%s"
%s:%d: invalid auto-key-locate list
%s:%d: invalid export options
%s:%d: invalid import options
%s:%d: invalid keyserver options
%s:%d: invalid list options
%s:%d: invalid verify options
%s:%u: no hostname given
%s:%u: obsolete option "%s" - it has no effect
%s:%u: password given without user
%s:%u: skipping this line
%u-bit %s key, ID %s, created %s(No description given)
(Probably you want to select %d here)
(This is a sensitive revocation key)
(deadlock?) (sensitive)(this does not seem to be an encrypted message)
(this is the MD2 algorithm)
(this is the RC2 algorithm)
(unless you specify the key by fingerprint)
* The `sign' command may be prefixed with an `l' for local signatures (lsign),
  a `t' for trust signatures (tsign), an `nr' for non-revocable signatures
  (nrsign), or any combination thereof (ltsign, tnrsign, etc.).
--clearsign [filename]--decrypt [filename]--edit-key user-id [commands]--encrypt [filename]--lsign-key user-id--output doesn't work for this command
--passwd <user-id>--sign --encrypt [filename]--sign --symmetric [filename]--sign [filename]--sign-key user-id--store [filename]--symmetric --encrypt [filename]--symmetric --sign --encrypt [filename]--symmetric [filename]1 bad signature
1 signature not checked due to a missing key
1 signature not checked due to an error
1 user ID without valid self-signature detected
10 translator see trustdb.c:uid_trust_string_fixed22 translator: see certreg-ui.c:gpgsm_gencertreq_tty@
(See the man page for a complete listing of all commands and options)
@
Commands:
 @
Examples:

 -se -r Bob [file]          sign and encrypt for user Bob
 --clearsign [file]         make a clear text signature
 --detach-sign [file]       make a detached signature
 --list-keys [names]        show keys
 --fingerprint [names]      show fingerprints
@
Options:
 @Commands:
 @Options:
 ASCII armored output forced.
Admin PINAdmin commands are allowed
Admin commands are not allowed
Admin-only command
AllowAn ssh process requested the use of key%%0A  %s%%0A  (%s)%%0ADo you want to allow this?Are you sure that you want to sign this key with your
key "%s" (%s)
Are you sure you still want to add it? (y/N) Are you sure you still want to revoke it? (y/N) Are you sure you still want to sign it? (y/N) Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) Are you sure you want to delete it? (y/N) Are you sure you want to replace it? (y/N) Are you sure you want to use it? (y/N) AuthenticateAvailable keys:
BAD signature from "%s"Bad PINBad PassphraseCA fingerprint: CRC error; %06lX - %06lX
CRL/OCSP check of certificatesCan't check signature: %s
Can't edit this key: %s
Can't open `%s': %s
CancelCardholder's given name: Cardholder's surname: Certificate chain availableCertificate chain validCertificates leading to an ultimately trusted key:
CertifyChange (N)ame, (C)omment, (E)mail or (O)kay/(Q)uit? Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (Q)uit? Change passphraseChanging expiration time for a subkey.
Changing expiration time for the primary key.
Cipher: Command expects a filename argument
Comment: Component not foundCompression: Configuration for HTTP serversConfiguration for KeyserversConfiguration for OCSPConfiguration of LDAP servers to useCorrectCreate a designated revocation certificate for this key? (y/N) Create a revocation certificate for this key? (y/N) Create a revocation certificate for this signature? (y/N) Critical preferred keyserver: Critical signature notation: Critical signature policy: Current allowed actions: Current recipients:
DSA key %s requires a %u bit or larger hash
DSA key %s uses an unsafe (%u bit) hash
DSA requires the hash length to be a multiple of 8 bits
Data availableData decryption succeededData encryption succeededData signing succeededData verification succeededDelete this good signature? (y/N/q)Delete this invalid signature? (y/N/q)Delete this key from the keyring? (y/N) Delete this unknown signature? (y/N/q)Deleted %d signature.
Deleted %d signatures.
DenyDetached signature.
Digest: Dirmngr usableDisplaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)
Do you really want to delete the selected keys? (y/N) Do you really want to delete this key? (y/N) Do you really want to do this? (y/N) Do you really want to revoke the entire key? (y/N) Do you really want to revoke the selected subkeys? (y/N) Do you really want to revoke this subkey? (y/N) Do you really want to set this key to ultimate trust? (y/N) Do you ultimately trust%%0A  "%s"%%0Ato correctly certify user certificates?Do you want to issue a new signature to replace the expired one? (y/N) Do you want to promote it to a full exportable signature? (y/N) Do you want to promote it to an OpenPGP self-signature? (y/N) Do you want to sign it again anyway? (y/N) Do you want your signature to expire at the same time? (Y/n) Email address: EncryptEncryption algorithm supportedEnter DNS namesEnter JPEG filename for photo ID: Enter URIsEnter an optional description; end it with an empty line:
Enter email addressesEnter new filenameEnter new passphraseEnter number(s), N)ext, or Q)uit > Enter passphrase
Enter the X.509 subject name: Enter the keygrip: Enter the new passphrase for this secret key.

Enter the notation: Enter the user ID of the designated revoker: Enter your preferred keyserver URL: Error - Error reading backup key from `%s': %s
Error: Combined name too long (limit is %d characters).
Error: Double spaces are not allowed.
Error: Login data too long (limit is %d characters).
Error: Only plain ASCII is currently allowed.
Error: Private DO too long (limit is %d characters).
Error: The "<" character may not be used.
Error: The trustdb is corrupted.
Error: URL too long (limit is %d characters).
Error: invalid characters in preference string.
Error: invalid formatted fingerprint.
Error: invalid length of preference string.
Error: invalid response.
Expired signature from "%s"External verification of component %s failedFeatures: File `%s' exists. GPG_TTY has not been set - using maybe bogus default
Go ahead and type your message ...
Good signature fromGood signature from "%s"Gpg-Agent usableHash: Hint: Select the user IDs to sign
How carefully have you verified the key you are about to sign actually belongs
to the person named above?  If you don't know what to answer, enter "0".
How much do you trust that this key actually belongs to the named user?
I have checked this key casually.
I have checked this key very carefully.
I have not checked this key at all.
I'll change it laterIDEA cipher unavailable, optimistically attempting to use %s instead
If that does not work, please consult the manual
Included certificatesInvalid character in comment
Invalid character in name
Invalid characters in PINInvalid command  (try "help")
Invalid key %s made valid by --allow-non-selfsigned-uid
Invalid passphrase; please try againInvalid selection.
Invalid subject name `%s'
Invalid subject name label `%.*s'
Is this correct? (y/N) Is this okay? (y/N) Is this photo correct (y/N/q)? It is NOT certain that the key belongs to the person named
in the user ID.  If you *really* know what you are doing,
you may answer the next question with yes.
Key %s is already revoked.
Key available at: Key does not expire at all
Key expires at %s
Key generation canceled.
Key generation failed: %s
Key has been compromisedKey has only stub or on-card key items - no passphrase to change.
Key is no longer usedKey is protected.
Key is revoked.Key is supersededKey is valid for? (0) Key not changed so no update needed.
KeyringKeyserver no-modifyLDAP server listLanguage preferences: Login data (account name): Make off-card backup of encryption key? (Y/n) NOTE: %s is not for normal use!
NOTE: There is no guarantee that the card supports the requested size.
      If the key generation does not succeed, please check the
      documentation of your card to see what sizes are allowed.
NOTE: This key is not protected!
NOTE: a key's S/N does not match the card's one
NOTE: backup of card key saved to `%s'
NOTE: creating subkeys for v3 keys is not OpenPGP compliant
NOTE: key has been revokedNOTE: keys are already stored on the card!
NOTE: no default option file `%s'
NOTE: old default options file `%s' ignored
NOTE: primary key is online and stored on card
NOTE: secondary key is online and stored on card
NOTE: secret key %s expired at %s
NOTE: sender requested "for-your-eyes-only"
NOTE: signature key %s expired %s
NOTE: signature key %s has been revoked
NOTE: simple S2K mode (0) is strongly discouraged
NOTE: trustdb not writable
NOTE: won't be able to encrypt to `%s': %s
Name may not start with a digit
Name must be at least 5 characters long
Need one component argumentNeed the secret key to do this.
NnCcEeOoQqNoNo argument allowedNo audit log entries.No corresponding signature in secret ring
No fingerprintNo help availableNo help available for `%s'No help available for `%s'.No key with this keygrip
No reason specifiedNo subject name given
No subkey with index %d
No such user ID.
No trust value assigned to:
No user ID with hash %s
No user ID with index %d
Not a valid email address
Not a valid keygrip (expecting 40 hex digits)
Not signed by you.
Notations: Note that group specifications are ignored
Note that this key cannot be used for encryption.  You may want to use
the command "--edit-key" to generate a subkey for this purpose.
Note, that this software is not officially approved to create or verify such signatures.
Note: Signer's address `%s' does not match DNS entry
Note: This key has been disabled.
Note: This key has expired!
Note: This passphrase has never been changed.%0APlease change it now.Note: Verified signer's address is `%s'
Note: key %s has no %s feature
Note: key %s has no preference for %s
Nothing deleted.
Nothing to sign with key %s
Now creating certificate request.  This may take a while ...
Number of recipientsOpenPGP card no. %s detected
OpenPGP card not available: %s
Options controlling the configurationOptions controlling the diagnostic outputOptions controlling the format of the outputOptions controlling the interactivity and enforcementOptions controlling the securityOptions enforcing a passphrase policyOptions useful for debuggingOverwrite? (y/N) Owner trust may not be set while using a user provided trust database
PIN callback returned error: %s
PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d
PIN not correctly repeated; try againPIN too longPIN too shortPUKPUK not correctly repeated; try againParameters to be used for the certificate request:
Parsing data succeededPassphrasePassphrase too longPassphrase:Please correct the error first
Please decide how far you trust this user to correctly verify other users' keys
(by looking at passports, checking fingerprints from different sources, etc.)
Please don't put the email address into the real name or the comment
Please enter a domain to restrict this signature, or enter for none.
Please enter a passphrase to protect the off-card backup of the new encryption key.Please enter a passphrase to protect the received secret key%%0A   %s%%0A   %s%%0Awithin gpg-agent's key storagePlease enter name of data file: Please enter the PIN%s%s%s to unlock the cardPlease enter the depth of this trust signature.
A depth greater than 1 allows the key you are signing to make
trust signatures on your behalf.
Please enter the new passphrasePlease enter the passphrase for the ssh key%%0A  %F%%0A  (%c)Please enter the passphrase or the PIN
needed to complete this operation.Please enter the passphrase to protect the imported object within the GnuPG system.Please enter the passphrase to protect the new PKCS#12 object.Please enter the passphrase to unlock the secret key for the OpenPGP certificate:
"%.*s"
%u-bit %s key, ID %s,
created %s%s.
Please enter the passphrase to unlock the secret key for the X.509 certificate:
"%s"
S/N %s, ID 0x%08lX,
created %s, expires %s.
Please enter the passphrase to unprotect the PKCS#12 object.Please enter the passphrase to%0Aprotect your new keyPlease enter your PIN, so that the secret key can be unlocked for this sessionPlease enter your passphrase, so that the secret key can be unlocked for this sessionPlease fix this possible security flaw
Please insert the card with serial numberPlease note that the factory settings of the PINs are
   PIN = `%s'     Admin PIN = `%s'
You should change them using the command --change-pin
Please note that the shown key validity is not necessarily correct
unless you restart the program.
Please re-enter this passphrasePlease remove selections from the secret keys.
Please remove the current card and insert the one with serial numberPlease report bugs to <@EMAIL@>.
Please select at most one subkey.
Please select exactly one user ID.
Please select the reason for the revocation:
Please select the type of key to generate:
Please select what kind of key you want:
Please select where to store the key:
Please specify how long the key should be valid.
         0 = key does not expire
      <n>  = key expires in n days
      <n>w = key expires in n weeks
      <n>m = key expires in n months
      <n>y = key expires in n years
Please specify how long the signature should be valid.
         0 = signature does not expire
      <n>  = signature expires in n days
      <n>w = signature expires in n weeks
      <n>m = signature expires in n months
      <n>y = signature expires in n years
Please use the command "toggle" first.
Please verify that the certificate identified as:%%0A  "%s"%%0Ahas the fingerprint:%%0A  %sPossible actions for a %s key:
Possible actions for a %s key: Preferred keyserver: Primary key fingerprint:Private DO data: Proceed? (y/N) Pubkey: Public key is disabled.
Quality:Quit without saving? (y/N) RSA modulus missing or not of size %d bits
RSA prime %s missing or not of size %d bits
RSA public exponent missing or larger than %d bits
Ready.  You should now send this request to your CA.
Real name: Really create the revocation certificates? (y/N) Really create? (y/N) Really delete this self-signature? (y/N)Really move the primary key? (y/N) Really remove all selected user IDs? (y/N) Really remove this user ID? (y/N) Really revoke all selected user IDs? (y/N) Really revoke this user ID? (y/N) Really sign all user IDs? (y/N) Really sign? (y/N) Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) Really update the preferences? (y/N) Reason for revocation: %s
Recipient %dRepeat this PINRepeat this PUKRepeat this Reset CodeReplace existing key? (y/N) Replace existing keys? (y/N) Requested keysize is %u bits
Reset CodeReset Code is too short; minimum length is %d
Reset Code not correctly repeated; try againReset Code not or not anymore available
Revocation certificate created.
Revocation certificate created.

Please move it to a medium which you can hide away; if Mallory gets
access to this certificate he can use it to make your key unusable.
It is smart to print this certificate and store it away, just in case
your media become unreadable.  But have some caution:  The print system of
your machine might store the data and make it available to others!
Root certificate trustworthySETERROR %s (try %d of %d)Save changes? (y/N) Secret key is available.
Secret parts of primary key are not available.
Secret parts of primary key are stored on-card.
Serial number of the card: %s
Session key createdSet preference list to:
Sex ((M)ale, (F)emale or space): SignSign it? (y/N) Signature %dSignature availableSignature does not expire at all
Signature expired %s
Signature expires %s
Signature expires at %s
Signature is valid for? (%s) Signature made Signature made %s
Signature made %s using %s key ID %s
Signature notation: Signature policy: Signer %dSsEeAaQqSubkey %s is already revoked.
Such a user ID already exists on this key!
Syntax: gpg [options] [files]
Sign, check, encrypt or decrypt
Default operation depends on the input data
Syntax: gpg-agent [options] [command [args]]
Secret key management for GnuPG
Syntax: gpg-check-pattern [options] patternfile
Check a passphrase given on stdin against the patternfile
Syntax: gpg-connect-agent [options]
Connect to a running agent and send commands
Syntax: gpg-preset-passphrase [options] KEYGRIP
Password cache maintenance
Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]
Secret key maintenance tool
Syntax: gpgconf [options]
Manage configuration options for tools of the GnuPG system
Syntax: gpgsm [options] [files]
Sign, check, encrypt or decrypt using the S/MIME protocol
Default operation depends on the input data
Syntax: gpgv [options] [files]
Check signatures against known trusted keys
Syntax: kbxutil [options] [files]
List, export, import Keybox data
Syntax: scdaemon [options] [command [args]]
Smartcard daemon for GnuPG
Syntax: symcryptrun --class CLASS --program PROGRAM --keyfile KEYFILE [options...] COMMAND [inputfile]
Call a simple symmetric encryption tool
Take this one anywayThe card will now be re-configured to generate a key of %u bits
The following key was revoked on %s by %s key %s
The minimum trust level for this key is: %s

The self-signature on "%s"
is a PGP 2.x-style signature.
The signature will be marked as non-exportable.
The signature will be marked as non-revocable.
There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.
This JPEG is really large (%d bytes) !
This command is not allowed while in %s mode.
This command is only available for version 2 cards
This is a qualified signature
This is a secret key! - really delete? (y/N) This key belongs to us
This key has been disabledThis key has expired!This key is due to expire on %s.
This key is not protected.
This key may be revoked by %s key %sThis key probably belongs to the named user
This passphrase has not been changed%%0Asince %.4s-%.2s-%.2s.  Please change it now.This signature expired on %s.
This will be a self-signature.
This would make the key unusable in PGP 2.x.
To be revoked by:
To complete this certificate request please enter the passphrase for the key you just created once more.
Total number processed: %lu
URL to retrieve public key: UncompressedUnknown operationUnknown signature type `%s'
Usage: gpg [options] [files] (-h for help)Usage: gpg-agent [options] (-h for help)Usage: gpg-check-pattern [options] patternfile (-h for help)
Usage: gpg-connect-agent [options] (-h for help)Usage: gpg-preset-passphrase [options] KEYGRIP (-h for help)
Usage: gpg-protect-tool [options] (-h for help)
Usage: gpgconf [options] (-h for help)Usage: gpgsm [options] [files] (-h for help)Usage: gpgv [options] [files] (-h for help)Usage: kbxutil [options] [files] (-h for help)Usage: scdaemon [options] (-h for help)Usage: symcryptrun [options] (-h for help)Use this key anyway? (y/N) User ID "%s" compacted: %s
User ID "%s" is expired.User ID "%s" is not self-signed.User ID "%s" is revoked.User ID "%s" is signable.  User ID "%s": %d signature removed
User ID "%s": %d signatures removed
User ID "%s": already clean
User ID "%s": already minimized
User ID is no longer validWARNING: "%s" is a deprecated command - do not use it
WARNING: "%s" is a deprecated option
WARNING: "%s" is an obsolete option - it has no effect
WARNING: %s overrides %s
WARNING: 2 files with confidential information exists.
WARNING: Elgamal sign+encrypt keys are deprecated
WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may cause
         some versions of PGP to reject this key.
WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some versions
         of PGP to reject this key.
WARNING: This key has been revoked by its designated revoker!
WARNING: This key has been revoked by its owner!
WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
WARNING: This key is not certified with sufficiently trusted signatures!
WARNING: This subkey has been revoked by its owner!
WARNING: Using untrusted key!
WARNING: We do NOT trust this key!
WARNING: Weak key detected - please change passphrase again.
WARNING: `%s' is an empty file
WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future
WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!
WARNING: cipher algorithm %s not found in recipient preferences
WARNING: creation time of signature not known - assuming current timeWARNING: digest algorithm %s is deprecated
WARNING: encrypted message has been manipulated!
WARNING: forcing compression algorithm %s (%d) violates recipient preferences
WARNING: forcing digest algorithm %s (%d) violates recipient preferences
WARNING: forcing symmetric cipher %s (%d) violates recipient preferences
WARNING: invalid notation data found
WARNING: key %s contains preferences for unavailable
algorithms on these user IDs:
WARNING: key %s may be revoked: fetching revocation key %s
WARNING: key %s may be revoked: revocation key %s not present.
WARNING: keyserver handler from a different version of GnuPG (%s)
WARNING: keyserver option `%s' is not used on this platform
WARNING: message was encrypted with a weak key in the symmetric cipher.
WARNING: message was not integrity protected
WARNING: multiple plaintexts seen
WARNING: multiple signatures detected.  Only the first will be checked.
WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may
              cause a different user ID to become the assumed primary.
WARNING: nothing exported
WARNING: options in `%s' are not yet active during this run
WARNING: potentially insecure symmetrically encrypted session key
WARNING: program may create a core file!
WARNING: recipients (-r) given without using public key encryption
WARNING: running with faked system time: WARNING: secret key %s does not have a simple SK checksum
WARNING: signature digest conflict in message
WARNING: signing subkey %s has an invalid cross-certification
WARNING: signing subkey %s is not cross-certified
WARNING: some OpenPGP programs can't handle a DSA key with this digest size
WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.
WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.
WARNING: this key might be revoked (revocation key not present)
WARNING: unable to %%-expand notation (too large).  Using unexpanded.
WARNING: unable to %%-expand policy URL (too large).  Using unexpanded.
WARNING: unable to %%-expand preferred keyserver URL (too large).  Using unexpanded.
WARNING: unable to fetch URI %s: %s
WARNING: unable to parse URI %s
WARNING: unable to refresh key %s via %s: %s
WARNING: unable to remove temp directory `%s': %s
WARNING: unable to remove tempfile (%s) `%s': %s
WARNING: unsafe enclosing directory ownership on configuration file `%s'
WARNING: unsafe enclosing directory ownership on extension `%s'
WARNING: unsafe enclosing directory ownership on homedir `%s'
WARNING: unsafe enclosing directory permissions on configuration file `%s'
WARNING: unsafe enclosing directory permissions on extension `%s'
WARNING: unsafe enclosing directory permissions on homedir `%s'
WARNING: unsafe ownership on configuration file `%s'
WARNING: unsafe ownership on extension `%s'
WARNING: unsafe ownership on homedir `%s'
WARNING: unsafe permissions on configuration file `%s'
WARNING: unsafe permissions on extension `%s'
WARNING: unsafe permissions on homedir `%s'
WARNING: using experimental cipher algorithm %s
WARNING: using experimental digest algorithm %s
WARNING: using experimental public key algorithm %s
Warning: You have entered an insecure passphrase.%%0AA passphrase may not be a known term or match%%0Acertain pattern.Warning: You have entered an insecure passphrase.%%0AA passphrase should be at least %u character long.Warning: You have entered an insecure passphrase.%%0AA passphrase should be at least %u characters long.Warning: You have entered an insecure passphrase.%%0AA passphrase should contain at least %u digit or%%0Aspecial character.Warning: You have entered an insecure passphrase.%%0AA passphrase should contain at least %u digits or%%0Aspecial characters.Warning: unsafe ownership on %s "%s"
Warning: unsafe permissions on %s "%s"
We need to generate a lot of random bytes. It is a good idea to perform
some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the
disks) during the prime generation; this gives the random number
generator a better chance to gain enough entropy.
What keysize do you want for the Authentication key? (%u) What keysize do you want for the Encryption key? (%u) What keysize do you want for the Signature key? (%u) What keysize do you want for the subkey? (%u) What keysize do you want? (%u) WrongYesYes, protection is not neededYou are about to create a signature using your certificate:
"%s"
Note, that this certificate will NOT create a qualified signature!You are about to create a signature using your certificate:
"%s"
This will create a qualified signature by law equated to a handwritten signature.

%s%sAre you really sure that you want to do this?You are about to revoke these signatures:
You are using the `%s' character set.
You can't change the expiration date of a v3 key
You can't delete the last user ID!
You did not specify a user ID. (you may use "-r")
You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!

You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!
I will do it anyway.  You can change your passphrase at any time,
using this program with the option "--edit-key".

You have not entered a passphrase - this is in general a bad idea!%0APlease confirm that you do not want to have any protection on your key.You have not entered a passphrase!%0AAn empty passphrase is not allowed.You have signed these user IDs on key %s:
You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.
You may not add a photo ID to a PGP2-style key.
You may not make an OpenPGP signature on a PGP 2.x key while in --pgp2 mode.
You may try to re-create the trustdb using the commands:
You must select at least one key.
You must select at least one user ID.
You must select exactly one key.
You need a Passphrase to protect your secret key.

You need a passphrase to unlock the secret key for
user: "%s"
You selected this USER-ID:
    "%s"

Your current signature on "%s"
has expired.
Your current signature on "%s"
is a local signature.
Your decision? Your selection? Your selection? (enter `?' for more information): Your system can't display dates beyond 2038.
However, it will be correctly handled up to 2106.
[  full  ][  undef ][ expired][ revoked][ unknown][Error - No name][Error - invalid DN][Error - invalid encoding][Error - out of core][User ID not found][date not given][filename][marginal][none][not set][revocation][self-signature][ultimate][uncertain]`%s' already compressed
`%s' is not a JPEG file
`%s' is not a valid character set
`%s' is not a valid long keyID
`%s' is not a valid signature expiration
a %u bit hash is not valid for a %u bit %s key
a gpg-agent is already running - not starting a new one
a notation name must have only printable characters or spaces, and end with an '='
a notation name must not contain more than one '@' character
a notation value must not use any control characters
a user notation name must contain the '@' character
about to export an unprotected subkey
access to admin commands is not configured
action `%s' not supported with keyserver scheme `%s'
activate changes at runtime, if possibleadd a key to a smartcardadd a photo IDadd a revocation keyadd a subkeyadd a user IDalgorithm: %sallow PKA lookups (DNS requests)allow presetting passphraseambiguous option `%s'
anonymous recipient; trying secret key %s ...
apply global default valuesargument not expectedarmor header: armor: %s
assume input is in PEM formatassume input is in base-64 formatassume input is in binary formatassume no on most questionsassume yes on most questionsassuming %s encrypted data
assuming bad signature from key %s due to an unknown critical bit
assuming signed data in `%s'
attr hash algorithm: %sautomatically retrieve keys when verifying signaturesautomatically retrieved `%s' via %s
bad data hash algorithm: %sbad fingerprint in `%s', line %d
basic certificate checks failed - not imported
batch mode: never askbe somewhat more quietbinarybuild_packet failed: %s
cCcaching keyring `%s'
can't access %s - invalid OpenPGP card?
can't access `%s': %s
can't connect to `%s': %s
can't connect to the agent - trying fall back
can't connect to the dirmngr - trying fall back
can't create `%s': %s
can't create backup file `%s': %s
can't create directory `%s': %s
can't create lock for `%s'
can't create socket: %s
can't create temporary directory `%s': %s
can't disable core dumps: %s
can't do this in batch mode
can't do this in batch mode without "--yes"
can't fdopen pipe for reading: %s
can't handle public key algorithm %d
can't handle text lines longer than %d characters
can't handle this ambiguous signature data
can't lock `%s'
can't open `%s'
can't open `%s': %s
can't open fd %d: %s
can't open signed data `%s'
can't open signed data fd=%d: %s
can't sign using `%s': %s
can't use `%s' as home directory
can't use a symmetric ESK packet due to the S2K mode
canceled by user
cancelled
cancelled by user
cancel|cancelcannot allocate args vector
cannot allocate infile string: %s
cannot allocate outfile string: %s
cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker
cannot avoid weak key for symmetric cipher; tried %d times!
card does not support digest algorithm %s
card is permanently locked!
card-no: certificate `%s' deleted
certificate `%s' not found: %s
certificate chain longer than allowed by CA (%d)certificate chain too long
certificate has a BAD signaturecertificate has been revokedcertificate has expiredcertificate is good
certificate is not usable for encryption
certificate is not usable for signing
certificate not created during lifetime of issuercertificate not yet validcertificate policy not allowedcertificate should not have been used for OCSP response signing
certificate should not have been used for certification
certificate should not have been used for encryption
certificate should not have been used for signing
certificate with invalid validitycertificate with invalid validity: %schainchange URL to retrieve keychange a CA fingerprintchange a card's PINchange a passphrasechange card holder's namechange card holder's sexchange data on a cardchange the expiration date for the key or selected subkeyschange the language preferenceschange the login namechange the ownertrustchange the passphrasecheck all programscheck global configuration filecheck signaturescheck validity using OCSPchecking created signature failed: %s
checking for qualified certificate failed: %s
checking the CRL failed: %schecking the trust list failed: %s
checking the trustdb
child aborted with status %i
cipher algorithm %d%s is unknown or disabled
class %s is not supported
cleared passphrase cached with ID: %s
colon missingcommand "%.50s" is ambiguous
communication problem with gpg-agent
compact unusable user IDs and remove all signatures from keycompact unusable user IDs and remove unusable signatures from keycompletes-needed must be greater than 0
conflicting commands
conversion from `%s' to `%s' failed: %s
conversion from `%s' to `%s' not available
could not create pipe: %s
could not create pty: %s
could not fork: %s
could not open %s for writing: %s
could not parse keyserver
could not parse keyserver URL
create a public key when importing a secret keycreate ascii armored outputcreate base-64 encoded outputcreated: %screation timestamp missing
critical certificate extension %s is not supportedcritical marked policy without configured policiescsh-style command outputdata hash algorithm: %sdata not saved; use option "--output" to save it
dearmoring failed: %s
decode received data linesdecrypt data (default)decryption failed: %s
decryption modusdecryption okay
delete selected subkeysdelete selected user IDsdelete signatures from the selected user IDsdeleting certificate "%s" failed: %s
deleting keyblock failed: %s
deny the use of admin card commandsdepth: %d  valid: %3d  signed: %3d  trust: %d-, %dq, %dn, %dm, %df, %du
detected card with S/N: %s
directory `%s' created
dirmngr cache-only key lookup failed: %s
dirmngr protocol version %d is not supported
disable all access to the dirmngrdisable keydisableddisplay photo IDs during key listingsdisplay photo IDs during signature verificationdo not allow the reuse of old passphrasesdo not allow to bypass the passphrase policydo not check CRLs for root certificatesdo not check certificate policiesdo not delete temporary files after using themdo not detach from the consoledo not grab keyboard and mousedo not make any changesdo not update the trustdb after importdo not use a reader's pinpaddo not use extended connect modedo not use the PIN cache when signingdo not use the SCdaemondo not use the internal CCID driverdoes not match - try againdon't use the terminal at allduplicated certificate `%s' deleted
either %s or %s must be given
elevate the trust of signatures with valid PKA dataenable full debuggingenable keyenarmoring failed: %s
encrypt dataencrypted with %lu passphrases
encrypted with %s key, ID %s
encrypted with %u-bit %s key, ID %s, created %s
encrypted with 1 passphrase
encrypted with unknown algorithm %d
encrypting a message in --pgp2 mode requires the IDEA cipher
encryption modusencryption only with symmetric ciphererror allocating enough memory: %s
error binding socket to `%s': %s
error changing size of key %d to %u bits: %s
error closing %s: %s
error creating `%s': %s
error creating a pipe: %s
error creating keybox `%s': %s
error creating keyring `%s': %s
error creating passphrase: %s
error creating socket: %s
error creating temporary file: %s
error finding trust record in `%s': %s
error finding writable keyDB: %s
error forking process: %s
error getting current key info: %s
error getting default authentication keyID of card: %s
error getting exit code of process %d: %s
error getting key usage information: %s
error getting new PIN: %s
error getting nonce for the socket
error getting serial number of card: %s
error getting stored flags: %s
error importing certificate: %s
error in `%s': %s
error in trailer line
error locking keybox: %s
error opening `%s': %s
error reading `%s', line %d: %s
error reading `%s': %s
error reading application data
error reading fingerprint DO
error reading from %s: %s
error reading input: %s
error reading keyblock: %s
error reading list of trusted root certificates
error reading nonce on fd %d: %s
error reading secret keyblock "%s": %s
error reading the card: %s
error retrieving CHV status from card
error retrieving `%s' via %s: %s
error running `%s': exit status %d
error running `%s': probably not installed
error running `%s': terminated
error sending %s command: %s
error sending standard options: %s
error storing certificate
error storing certificate: %s
error storing flags: %s
error while asking for the passphrase: %s
error writing `%s': %s
error writing key to card: %s
error writing key: %s
error writing keyring `%s': %s
error writing public keyring `%s': %s
error writing secret keyring `%s': %s
error writing to %s: %s
error writing to `%s': %s
error writing to temporary file: %s
execv failed: %s
existing key will be replaced
expiredexpired: %sexpires: %sexport attribute user IDs (generally photo IDs)export certificatesexport keysexport keys in an S-expression based formatexport keys to a key serverexport revocation keys marked as "sensitive"export signatures that are marked as local-onlyexporting secret keys not allowed
external keyserver calls are not supported in this build
external program calls are disabled due to unsafe options file permissions
failed to acquire the pinentry lock: %s
failed to allocate keyDB handle
failed to create stream from socket: %s
failed to create temporary file `%s': %s
failed to get the fingerprint
failed to initialize the TrustDB: %s
failed to open `%s': %s
failed to proxy %s inquiry to client
failed to rebuild keyring cache: %s
failed to store the creation date: %s
failed to store the fingerprint: %s
failed to store the key: %s
failed to unprotect the subkey: %s
failed to use default PIN as %s: %s - disabling further default use
femalefetch missing issuer certificatesfetch the key specified in the card URLfile `%s', line %d: %s
fingerprint on card does not match requested one
fingerprint=%s
flag the selected user ID as primaryforcedforcing symmetric cipher %s (%d) violates recipient preferences
found another possible matching CA certificate - trying againfstat of `%s' failed in %s: %s
fstat(%d) failed in %s: %s
fullgenerate a new key pairgenerate a revocation certificategenerate new keysgenerating key failed
generating new key
generating the deprecated 16-bit checksum for secret key protection
get the configuration directories for gpgconfgpg-agent is not available in this session
gpg-agent protocol version %d is not supported
gpg/card> handler 0x%lx for fd %d started
handler 0x%lx for fd %d terminated
handler for fd %d started
handler for fd %d terminated
hash algorithm %d (%s) for signer %d not supported; using %s
hash algorithm used for signer %d: %s (%s)
honor the PKA record set on a key when retrieving keyshonor the preferred keyserver URL set on the keyhost not foundiImMqQsSiconv_open failed: %s
ignore requests to change the TTYignore requests to change the X displayignoring garbage lineimport certificatesimport keys from a key serverimport signatures that are marked as local-onlyimport/merge keysimporting common certificates `%s'
importing secret keys not allowed
include revoked keys in search resultsinclude subkeys when searching by key IDinput file name (default stdin)input line %u too long or missing LF
input line longer than %d characters
interactive marking as trusted disabled for this session
interactive marking as trusted not enabled in gpg-agent
intermediate certificate has expiredintermediate certificate is good
intermediate certificate not created during lifetime of issuerintermediate certificate not yet validinvalidinvalid S2K mode; must be 0, 1 or 3
invalid alias definitioninvalid armor header: invalid armor: line longer than %d characters
invalid auto-key-locate list
invalid clearsig header
invalid commandinvalid command "%.50s"
invalid command (there is no implicit command)
invalid country code in `%s', line %d
invalid dash escaped line: invalid debug-level `%s' given
invalid default preferences
invalid default-cert-level; must be 0, 1, 2, or 3
invalid export options
invalid fingerprintinvalid formatted fingerprint in `%s', line %d
invalid hash algorithm `%s'
invalid import options
invalid item `%s' in preference string
invalid keyflag in `%s', line %d
invalid keyserver options
invalid keyserver protocol (us %d!=handler %d)
invalid list options
invalid min-cert-level; must be 1, 2, or 3
invalid optioninvalid option "%.50s"
invalid personal cipher preferences
invalid personal compress preferences
invalid personal digest preferences
invalid radix64 character %02X skipped
invalid radix64 character %02x skipped
invalid root packet detected in proc_tree()
invalid signature: message digest attribute does not match computed one
invalid structure of OpenPGP card (DO 0x93)
invalid value
invalid verify options
invoke gpg-protect-toolissuer certificate is not marked as a CAissuer certificate not foundit is strongly suggested that you update your preferences and
key "%s" not found on keyserver
key "%s" not found: %s
key %s has no user IDs
key %s marked as ultimately trusted
key %s occurs more than once in the trustdb
key %s was created %lu second in the future (time warp or clock problem)
key %s was created %lu seconds in the future (time warp or clock problem)
key %s: "%s" %d new signatures
key %s: "%s" %d new subkeys
key %s: "%s" %d new user IDs
key %s: "%s" %d signature cleaned
key %s: "%s" %d signatures cleaned
key %s: "%s" %d user ID cleaned
key %s: "%s" %d user IDs cleaned
key %s: "%s" 1 new signature
key %s: "%s" 1 new subkey
key %s: "%s" 1 new user ID
key %s: "%s" not changed
key %s: "%s" revocation certificate added
key %s: "%s" revocation certificate imported
key %s: PGP 2.x style key - skipped
key %s: PKS subkey corruption repaired
key %s: accepted as trusted key
key %s: accepted non self-signed user ID "%s"
key %s: already in secret keyring
key %s: can't locate original keyblock: %s
key %s: can't read original keyblock: %s
key %s: direct key signature added
key %s: doesn't match our copy
key %s: duplicated user ID detected - merged
key %s: invalid direct key signature
key %s: invalid revocation certificate: %s - rejected
key %s: invalid revocation certificate: %s - skipped
key %s: invalid self-signature on user ID "%s"
key %s: invalid subkey binding
key %s: invalid subkey revocation
key %s: key material on-card - skipped
key %s: new key - skipped
key %s: no public key - can't apply revocation certificate
key %s: no public key for trusted key - skipped
key %s: no subkey for key binding
key %s: no subkey for key revocation
key %s: no subkey for subkey binding signature
key %s: no subkey for subkey revocation signature
key %s: no user ID
key %s: no user ID for signature
key %s: no valid user IDs
key %s: non exportable signature (class 0x%02X) - skipped
key %s: not protected - skipped
key %s: public key "%s" imported
key %s: public key not found: %s
key %s: removed multiple subkey binding
key %s: removed multiple subkey revocation
key %s: revocation certificate at wrong place - skipped
key %s: secret key imported
key %s: secret key not found: %s
key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped
key %s: secret key without public key - skipped
key %s: skipped subkey
key %s: skipped user ID "%s"
key %s: subkey signature in wrong place - skipped
key %s: unexpected signature class (0x%02X) - skipped
key %s: unsupported public key algorithm
key %s: unsupported public key algorithm on user ID "%s"
key already exists
key export failed: %s
key generation completed (%d seconds)
key has been created %lu second in future (time warp or clock problem)
key has been created %lu seconds in future (time warp or clock problem)
key is not flagged as insecure - can't use it with the faked RNG!
key not found on keyserver
key operation not possible: %s
keyblock resource `%s': %s
keybox `%s' created
keyring `%s' created
keyserver communications error: %s
keyserver did not send VERSION
keyserver internal error
keyserver receive failed: %s
keyserver refresh failed: %s
keyserver search failed: %s
keyserver send failed: %s
keyserver timed out
keysize invalid; using %u bits
keysize rounded up to %u bits
keyword too longlibgcrypt is too old (need %s, have %s)
line %d: error getting key by keygrip `%s': %s
line %d: error reading key `%s' from card: %s
line %d: invalid algorithm
line %d: invalid key length %u (valid are %d to %d)
line %d: invalid subject name `%s' at pos %d
line %d: invalid subject name label `%.*s'
line %d: key generation failed: %s <%s>
line %d: no subject name given
line %d: not a valid email address
line shortened due to embedded Nul character
line too longline too long - skipped
list all available datalist all componentslist and check key signatureslist certificate chainlist external keyslist global configuration filelist key and user IDslist keyslist keys and fingerprintslist keys and signatureslist preferences (expert)list preferences (verbose)list secret keyslisten() failed: %s
listening on socket `%s'
lock `%s' not made: %s
looking up issuer at external location
looking up issuer from the Dirmngr cache
make a clear text signaturemake a detached signaturemake a signaturemake timestamp conflicts only a warningmake_keysig_packet failed: %s
malemalformed CRC
malformed DIRMNGR_INFO environment variable
malformed GPG_AGENT_INFO environment variable
marginalmarginals-needed must be greater than 1
max-cert-depth must be in the range from 1 to 255
menu to change or unblock the PINmissing argumentmissing argument for option "%.50s"
move a backup key to a smartcardmove a key to a smartcardmoving a key signature to the correct place
nNname of socket too long
nested clear text signatures
nevernever     never consult a CRLnew configuration file `%s' created
next trustdb check due at %s
nono --keyfile option provided
no --program option provided
no = sign found in group definition `%s'
no CRL found for certificateno class provided
no corresponding public key: %s
no default secret keyring: %s
no gpg-agent running in this session
no handler for keyserver scheme `%s'
no issuer found in certificateno key usage specified - assuming all usages
no keyserver action!
no keyserver known (use option --keyserver)
no need for a trustdb check
no need for a trustdb check with `%s' trust model
no need for a trustdb update with `%s' trust model
no remote program execution supported
no revocation keys found for "%s"
no running dirmngr - starting `%s'
no running gpg-agent - starting one
no secret key
no secret subkey for public subkey %s - ignoring
no signature found
no signed data
no suitable card key found: %s
no ultimately trusted keys found
no valid OpenPGP data found.
no valid addressees
no valid recipients given
no writable keyring found: %s
no writable public keyring found: %s
no writable secret keyring found: %s
nonenot a detached signature
not an OpenPGP cardnot forcednot human readablenote: non-critical certificate policy not allowednumber of issuers matching: %d
number of matching certificates: %d
oOokay, we are the anonymous recipient.
okay|okayold encoding of the DEK is not supported
old style (PGP 2.x) signature
only --decrypt and --encrypt are supported
only accept updates to existing keysoption "%.50s" does not expect an argument
option "%.50s" is ambiguous
option "%s" ignored due to "%s"
option "%s" requires a program and optional arguments
option file `%s': %s
original file name='%.*s'
out of coreout of core
out of core in secure memory while allocating %lu bytesout of core while allocating %lu bytesownertrust information cleared
ownertrust value missingpass a command to the dirmngrpassphrase generated with unknown digest algorithm %d
passphrase not correctly repeated; try againpinentry.qualitybar.tooltipplease do a --check-trustdb
please make sure that the "dirmngr" is properly installed
please see %s for more information
please use "%s%s" instead
please use the option `--daemon' to run the program in the background
please wait while key is being generated ...
preference `%s' duplicated
premature eof (in CRC)
premature eof (in trailer)
premature eof (no CRC)
print data out hex encodedprint message digestsprint the card statusproblem handling encrypted packet
problem looking for existing certificate: %s
problem re-searching certificate: %s
problem setting the gpg-agent options
problem with the agent
problem with the agent: %s
program filenameprompt before overwritingprotection algorithm %d%s is not supported
protection digest %d is not supported
pth_select failed: %s - waiting 1s
pty read failed: %s
public and secret key created and signed.
public key %s is %lu second newer than the signature
public key %s is %lu seconds newer than the signature
public key %s not found: %s
public key decryption failed: %s
public key does not match secret key!
public key encrypted data: good DEK
public key is %s
public key of ultimately trusted key %s not found
qQquietquitquit this menuquoted printable character in armor - probably a buggy MTA has been used
re-distribute this key to avoid potential algorithm mismatch problems
read errorread error in `%s': %s
read failed: %s
reading from `%s'
reading options from `%s'
reading public key failed: %s
reading stdin ...
reason for revocation: receiving line failed: %s
refreshing %d keys from %s
refreshing 1 key from %s
register a smartcardremove as much as possible from key after importremove as much as possible from key during exportremove keys from the public keyringremove keys from the secret keyringremove the passphrase from exported subkeysremove unusable parts from key after importremove unusable parts from key during exportremoving stale lockfile (created by %d)
renaming `%s' to `%s' failed: %s
repair damage from the pks keyserver during importrequesting key %s from %s
requesting key %s from %s server %s
required certificate attributes missing: %s%s%sresource problem: out of core
response does not contain the RSA modulus
response does not contain the RSA public exponent
response does not contain the public key data
revocation comment: revoke key or selected subkeysrevoke selected user IDsrevoke signatures on the selected user IDsrevokedrevoked by your key %s on %s
revoked: %sroot certificate has expiredroot certificate has now been marked as trusted
root certificate is good
root certificate is not marked trustedroot certificate missingroot certificate not yet validrounded up to %u bits
run /subst on startuprun in daemon mode (background)run in multi server mode (foreground)run in server moderun in server mode (foreground)run the Assuan server given on the command linesave and quitsearch for keys on a key serversearching for "%s" from %s
searching for "%s" from %s server %s
searching for names from %s
searching for names from %s server %s
secret key "%s" not found: %s
secret key already stored on a card
secret key file (required)secret key parts are not available
secret parts of key are not available
seems to be not encryptedselect failed: %s
select subkey Nselect user ID Nselected certification digest algorithm is invalid
selected cipher algorithm is invalid
selected compression algorithm is invalid
selected digest algorithm is invalid
self-signed certificate has a BAD signaturesending key %s to %s
sending key %s to %s server %s
sending line failed: %s
set a notation for the selected user IDsset debugging flagsset preference list for the selected user IDsset the preferred keyserver URL for the selected user IDssh-style command outputshadowing the key failed: %s
shellshow IETF standard notations during signature listingsshow IETF standard notations during signature verificationshow admin commandsshow all notations during signature listingsshow all notations during signature verificationshow expiration dates during signature listingsshow key fingerprintshow only the primary user ID in signature verificationshow policy URLs during signature listingsshow policy URLs during signature verificationshow preferred keyserver URLs during signature listingsshow preferred keyserver URLs during signature verificationshow revoked and expired subkeys in key listingsshow revoked and expired user IDs in key listingsshow revoked and expired user IDs in signature verificationshow selected photo IDsshow the keyring name in key listingsshow this helpshow user ID validity during key listingsshow user ID validity during signature verificationshow user-supplied notations during signature listingsshow user-supplied notations during signature verificationsign a keysign a key locallysign or edit a keysign selected user IDs [* see below for related commands]sign selected user IDs locallysign selected user IDs with a non-revocable signaturesign selected user IDs with a trust signaturesignature not created during lifetime of certificatesignature verification suppressed
signatures created so far: %lu
signed by your key %s on %s%s%s
signing failed: %s
signing subkey %s is already cross-certified
signing:skipped "%s": %s
skipped "%s": duplicated
skipped: public key already set
skipped: public key already set as default recipient
skipped: secret key already present
skipping block of type %d
skipping v3 self-signature on user ID "%s"
socket name `%s' is too long
ssh handler 0x%lx for fd %d started
ssh handler 0x%lx for fd %d terminated
ssh keys greater than %d bits are not supported
standalone revocation - use "gpg --import" to apply
standalone signature of class 0x%02x
stat() failed for `%s': %s
statement "%s" ignored in `%s', line %d
storing key onto card failed: %s
subkey %s does not sign and so does not need to be cross-certified
subpacket of type %d has critical bit set
switching to chain modelsymmetric encryption of `%s' failed: %s
system error while calling external program: %s
system trustlist `%s' not available
textmodethe IDEA cipher plugin is not present
the NullPIN has not yet been changed
the available CRL is too oldthe given certification policy URL is invalid
the given preferred keyserver URL is invalid
the given signature policy URL is invalid
the signature could not be verified.
Please remember that the signature file (.sig or .asc)
should be the first file given on the command line.
the status of the certificate is unknownthere is a secret key for public key "%s"!
this is a PGP generated Elgamal key which is not secure for signatures!this key has already been designated as a revoker
this may be caused by a missing self-signature
this message may not be usable by %s
this platform requires temporary files when calling external programs
toggle between the secret and public key listingstoggle the signature force PIN flagtoo many cipher preferences
too many compression preferences
too many digest preferences
too many entries in pk cache - disabled
tool class (confucius)total number processed: %lu
trust record %lu is not of requested type %d
trust record %lu, req type %d: read failed: %s
trust record %lu, type %d: write failed: %s
trust: %strustdb rec %lu: lseek failed: %s
trustdb rec %lu: write failed (n=%d): %s
trustdb transaction too large
trustdb: lseek failed: %s
trustdb: read failed (n=%d): %s
trustdb: sync failed: %s
trustlevel adjusted to FULL due to valid PKA info
trustlevel adjusted to NEVER due to bad PKA info
ultimateunable to display photo ID!
unable to execute external program
unable to execute program `%s': %s
unable to execute shell `%s': %s
unable to open JPEG file `%s': %s
unable to read external program response: %s
unable to set exec-path to %s
unable to update trustdb version record: write failed: %s
unable to use the IDEA cipher for all of the keys you are encrypting to.
unable to use unknown trust model (%d) - assuming %s trust model
unblock the PIN using a Reset Codeuncompressed|noneundefinedunexpected armor: unknownunknown armor header: unknown command `%s'
unknown configuration item `%s'
unknown default recipient "%s"
unknown key protection algorithm
unknown option `%s'
unknown protection algorithm
unknown validation model `%s'
unnatural exit of external program
unspecifiedunsupported algorithm: %supdate all keys from a keyserverupdate failed: %s
update secret failed: %s
update the trust databaseusage: %susage: gpg [options] usage: gpgconf [options] usage: gpgsm [options] use a log file for the serveruse a standard location for the socketuse as output fileuse canonical text modeuse option "--delete-secret-keys" to delete it first.
use strict OpenPGP behavioruse system's HTTP proxy settinguse system's dirmngr if availableuse temporary files to pass data to keyserver helpersuse variable length input for pinpaduser ID "%s" is already revoked
user ID: "%s"
using %s trust model
using cipher %s
using default PIN as %s
using subkey %s instead of primary key %s
validate signatures with PKA datavalidation model requested by certificate: %svalidation model used: %svalidity: %sverboseverification of Admin PIN is currently prohibited through this command
verify CHV%d failed: %s
verify a signatureverify the PIN and list all datawaiting %d seconds for the agent to come up
waiting for lock %s...
waiting for lock (held by %d%s) %s...
waiting for process %d to terminate failed: %s
waitpid failed: %s
weak key created - retrying
weird size for an encrypted session key (%d)
will not run with insecure memory due to %s
writing direct signature
writing key binding signature
writing new key
writing public key to `%s'
writing secret key stub to `%s'
writing secret key to `%s'
writing self signature
writing to `%s'
writing to stdout
yYyesyou can only clearsign with PGP 2.x style keys while in --pgp2 mode
you can only detach-sign with PGP 2.x style keys while in --pgp2 mode
you can only encrypt to RSA keys of 2048 bits or less in --pgp2 mode
you can only make detached or clear signatures while in --pgp2 mode
you can update your preferences with: gpg --edit-key %s updpref save
you can't sign and encrypt at the same time while in --pgp2 mode
you cannot appoint a key as its own designated revoker
you cannot use --symmetric --encrypt while in %s mode
you cannot use --symmetric --encrypt with --s2k-mode 0
you cannot use --symmetric --sign --encrypt while in %s mode
you cannot use --symmetric --sign --encrypt with --s2k-mode 0
you found a bug ... (%s:%d)
you may not use %s while in %s mode
you may not use cipher algorithm `%s' while in %s mode
you may not use compression algorithm `%s' while in %s mode
you may not use digest algorithm `%s' while in %s mode
you may want to start the gpg-agent first
you must use files (and not a pipe) when working with --pgp2 enabled.
|AN|New Admin PIN|A|Please enter the Admin PIN|A|Please enter the Admin PIN%%0A[remaining attempts: %d]|COMPONENT|change options|COMPONENT|check options|COMPONENT|list options|FD|write status info to this FD|FILE|add keyring to the list of keyrings|FILE|check new passphrases against pattern in FILE|FILE|read options from FILE|FILE|run commands from FILE on startup|FILE|take policy information from FILE|FILE|take the keys from the keyring FILE|FILE|write a log to FILE|FILE|write a server mode log to FILE|FILE|write an audit log to FILE|FILE|write environment settings also to FILE|FILE|write output to FILE|FILE|write server mode logs to FILE|LEVEL|set the debugging level to LEVEL|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address|NAME|connect to Assuan socket NAME|NAME|encrypt to user ID NAME as well|NAME|use NAME as PC/SC driver|NAME|use NAME as ct-API driver|NAME|use NAME as default secret key|NAME|use cipher algorithm NAME|NAME|use encoding NAME for PKCS#12 passphrases|NAME|use message digest algorithm NAME|NP|Please enter a new PIN Unblocking Code (PUK) for the key to create qualified signatures.|NP|Please enter a new PIN Unblocking Code (PUK) for the standard keys.|N|Initial New PIN|N|New PIN|N|Please enter a new PIN for the key to create qualified signatures.|N|Please enter a new PIN for the standard keys.|N|connect to reader at port N|N|disconnect the card after N seconds of inactivity|N|expire SSH keys after N seconds|N|expire cached PINs after N seconds|N|expire the passphrase after N days|N|number of certificates to include|N|require at least N non-alpha characters for a new passphrase|N|set compress level to N (0 disables)|N|set maximum PIN cache lifetime to N seconds|N|set maximum SSH key lifetime to N seconds|N|set minimal required length for new passphrases to N|PGM|use PGM as the PIN-Entry program|PGM|use PGM as the SCdaemon program|P|Please enter the PIN Unblocking Code (PUK) for the key to create qualified signatures.|P|Please enter the PIN Unblocking Code (PUK) for the standard keys.|RN|New Reset Code|SPEC|set up email aliases|SPEC|use this keyserver to lookup keys|URL|use keyserver at URL|USER-ID|encrypt for USER-ID|USER-ID|use USER-ID as default secret key|USER-ID|use USER-ID to sign or decrypt|audit-log-result|Bad|audit-log-result|Error|audit-log-result|Good|audit-log-result|No certificate|audit-log-result|Not enabled|audit-log-result|Not supported|audit-log-result|Not used|audit-log-result|Okay|audit-log-result|Skipped|audit-log-result|Some|pinentry-label|PIN:|pinentry-label|_Cancel|pinentry-label|_OK||Please enter the Admin PIN and New Admin PIN||Please enter the PIN||Please enter the PIN and New PIN||Please enter the PIN for the key to create qualified signatures.||Please enter the PIN for the standard keys.||Please enter the PIN%%0A[sigs done: %lu]||Please enter the Reset Code for the card||Please enter your PIN at the reader's pinpadProject-Id-Version: GNU gnupg 2.0.20
Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org
POT-Creation-Date: 2013-10-04 19:46+0200
PO-Revision-Date: 2013-02-08 15:21+0900
Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>
Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;

ユーザIDを入力。空行ã§çµ‚了: 
GnuPGã¯ã‚ãªãŸã®éµã‚’識別ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDを構æˆã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚


ã‚ãªãŸã®ãƒ•ã‚©ãƒˆIDã«ä½¿ã†ç”»åƒã‚’決ã‚ã¦ãã ã•ã„。画åƒã¯JPEGファイルã§ã‚ã‚‹å¿…
è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ç”»åƒã¯å…¬é–‹éµã¨ã„ã£ã—ょã«æ ¼ç´ã•ã‚Œã‚‹ã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’念頭ã«ãŠ
ã„ã¦ãŠãã¾ã—ょã†ã€‚ã‚‚ã—大ããªå†™çœŸã‚’使ã†ã¨ã€ã‚ãªãŸã®éµã‚‚åŒæ§˜ã«å¤§ãããªã‚Š
ã¾ã™! 240x288ãらã„ã«ãŠã•ã¾ã‚‹å¤§ãã•ã®ç”»åƒã¯ã€ä½¿ã„よã„ã§ã—ょã†ã€‚

サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„るアルゴリズム:

ã‚ãªãŸã®éµã‚’識別ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚
ã“ã®ã‚½ãƒ•ãƒˆã¯æœ¬åã€ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã€é›»å­ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‹ã‚‰
次ã®æ›¸å¼ã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDを構æˆã—ã¾ã™:
    "Heinrich Heine (Der Dichter) <heinrichh@duesseldorf.de>"

      åˆ¥å                別å"%s"               %séµ%sを使用
          インãƒãƒ¼ãƒˆ: %lu            変更ãªã—: %lu
          æ–°ã—ã„副éµ: %lu
      æ–°ã—ã„ユーザID: %lu
        未インãƒãƒ¼ãƒˆ: %lu
        ユーザIDãªã—: %lu
         "%s": æš—å·ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã®å„ªå…ˆæŒ‡å®š %s
         "%s": 圧縮アルゴリズムã®å„ªå…ˆæŒ‡å®š %s
         "%s": ダイジェスト・アルゴリズムã®å„ªå…ˆæŒ‡å®š %s
         (主éµID %s ã®å‰¯éµ)      ã“ã®ç½²åãŒæ‰€æœ‰è€…ã®ã‚‚ã®ã‹ã©ã†ã‹ç¢ºä¿¡ã§ãã¾ã›ã‚“。
      ã“ã®ç½²åã¯ãŠãらã å½ç‰© ã§ã™ã€‚
      ã“ã®ç½²åãŒæ‰€æœ‰è€…ã®ã‚‚ã®ã‹ã©ã†ã‹ã®æ¤œè¨¼æ‰‹æ®µãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
      ç½²åãŒå½ç‰©ãªã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚‹ã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã™ã€‚
          æ–°ã—ã„ç½²å: %lu
      "%s"
   ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ãƒ»ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ç•ªå· =   フィンガー・プリント =副éµãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リント:    秘密éµã®èª­ã¿è¾¼ã¿: %lu
スキップã—ãŸæ–°ã—ã„éµ: %lu
  掃除ã•ã‚ŒãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ID: %lu
副éµã®ãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リント:      掃除ã•ã‚ŒãŸç½²å: %lu
   (%c) 完了
   (%c) èªè¨¼ç‰¹æ€§ã‚’å転ã™ã‚‹
   (%c) æš—å·ç‰¹æ€§ã‚’å転ã™ã‚‹
   (%c) ç½²å特性をå転ã™ã‚‹
   (%d) DSA (特性をã‚ãªãŸè‡ªèº«ã§è¨­å®š)
   (%d) DSA (ç½²åã®ã¿)
   (%d) DSA 㨠Elgamal
   (%d) Elgamal (æš—å·åŒ–ã®ã¿)
   (%d) 既存ã®éµ
   (%d) カードã«å­˜åœ¨ã™ã‚‹éµ
   (%d) RSA
   (%d) RSA (æš—å·åŒ–ã®ã¿)
   (%d) RSA (特性をã‚ãªãŸè‡ªèº«ã§è¨­å®š)
   (%d) RSA (ç½²åã®ã¿)
   (%d) RSA 㨠RSA (デフォルト)
   (%d) æš—å·åŒ–
   (%d) ç½²å
   (%d) ç½²åã€æš—å·åŒ–
   (0) ç­”ãˆã¾ã›ã‚“。%s
   (1) 全然ã€æ¤œæŸ»ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。%s
   (1) ç½²åéµ
   (2) æš—å·åŒ–éµ
   (2) 一応ã€æ¤œæŸ»ã—ã¾ã—ãŸã€‚%s
   (3) èªè¨¼éµ
   (3) ã‹ãªã‚Šæ³¨æ„ã—ã¦æ¤œæŸ»ã—ã¾ã—ãŸã€‚%s
      æ–°ã—ã„éµã®å¤±åŠ¹: %lu
  %d = 信用㗠ãªã„
  %d = 知らãªã„ã€ã¾ãŸã¯ä½•ã¨ã‚‚言ãˆãªã„
  %d = 充分ã«ä¿¡ç”¨ã™ã‚‹
  %d = ギリギリ信用ã™ã‚‹
  %d = 絶対的ã«ä¿¡ç”¨ã™ã‚‹
  (     発行者ã€æœ‰åŠ¹  (  ç½²åã€ä½œæˆ   (証明書ã€ä½œæˆ  (     証明書ã€æœ‰åŠ¹  ç½²åä¸èƒ½ã€‚
  別å"%s"
  m = メーン・メニューã«æˆ»ã‚‹
  q = 終了
  s = ã“ã®éµã¯ã¨ã°ã™
  秘密éµã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ: %lu
 (空行ã§çµ‚了):
 (主éµID %s) (エクスãƒãƒ¼ãƒˆä¸å¯) (失効ä¸å¯) (オプションã§ã™ã€‚空行ã§çµ‚了):
 - ãŠãらã死んã§ã¾ã™ - ロックを除去主éµãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リント:      無変更ã®ç§˜å¯†éµ: %lu
 証明書 ID 0x%08lXを用ã„ã¾ã™
"%s"éµIDã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“: スキップã—ã¾ã™
"%s"ã¯éµ%sã§ã‚‚ã†å†…部署åã—ã¦ã‚ã‚Šã¾ã™
"%s"ã¯éµ%sã§ã‚‚ã†ç½²åã—ã¦ã‚ã‚Šã¾ã™
# 指定ã•ã‚ŒãŸä¿¡é ¼åº¦ã®ä¸€è¦§ã§ã™ 作æˆæ—¥æ™‚: %s
# ("gpg --import-ownertrust" ã§å¾©æ—§ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™)
カードã®æ°¸ä¹…ロックå‰ã«%dã®Admin PINãŒè©¦ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
ä¸æ­£ãªç½²å%d個
%d本ã®éµã‚’å‡¦ç† (ã†ã¡%d本ã®æœ‰åŠ¹æ€§æ•°ã‚’クリア)
「ギリギリã®ä¿¡ç”¨ã€%dã€ã€Œå…¨é¢çš„信用ã€%dã€%s信用モデル
エラーã®ãŸã‚%d個ã®ç½²åを検査ã—ã¾ã›ã‚“
éµãŒãªã„ãŸã‚%d個ã®ç½²åを検査ã—ã¾ã›ã‚“
有効ãªè‡ªå·±ç½²åã®ãªã„ユーザIDã‚’%d個検出
%lu個ã®éµã‚’キャッシュ済 (%lu個ã®ç½²å)
%lu個ã®éµã¾ã§ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥æ¸ˆ (%lu個ã®ç½²å)
%luéµã¾ã§å‡¦ç†
%s %s åœæ­¢ã—ã¾ã—ãŸ
%s ...
%sã¯ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©ãƒ»ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³%dをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã›ã‚“
%sã¯%sã§ã¯ã¾ã æ©Ÿèƒ½ã—ã¾ã›ã‚“
%sæš—å·åŒ–済ã¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿
%s æš—å·åŒ–済ã¿ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³éµ
%sæš—å·åŒ–を使用ã—ã¾ã™
%sã¯æ–°ã—ã„æ–¹ã§ã™
%sã¯å¤‰æ›´ã®ãªã„æ–¹ã§ã™
%s ãŒå¤ã™ãŽã¾ã™ (%s ãŒå¿…è¦ã€ç¾åœ¨ %s)
%s éµã¯å®‰å…¨ã§ãªã„(%uビット)ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚’使用ã—ã¦ã„ã¾ã™
%s éµã¯ %u ã‹ã‚‰ %u ビットã®é•·ã•ã§å¯èƒ½ã§ã™ã€‚
%s éµé•·ã¯ %u-%u ã®ç¯„囲ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
%sã¯%sã¨ã¨ã‚‚ã«ä½¿ã£ã¦ã‚‚ç„¡æ„味ã§ã™!
%sã¯%sã¨ã¨ã‚‚ã«ä½¿ã†ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“!
%s (%s ã®)ãŒã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚¿ã‚¹%iã§ä¸­æ­¢ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
%s (%s ã®)ãŒã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚¿ã‚¹%iã§å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
%sç½²åã€ãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆãƒ»ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ  %s
%s%%0A%%0Aリーダーã®ãƒ”ンパッドを入力ã«ä½¿ã£ã¦ãã ã•ã„。%s.
%s/%sæš—å·åŒ– å—信者:"%s"
%s/%sç½²å。署å者:"%s"
%s: ã“ã®éµãŒæœ¬å½“ã«æœ¬äººã®ã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã€ã¨ã„ã†å…†å€™ãŒã€å°‘ã—ã—ã‹ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
%s: ã“ã®éµãŒæœ¬å½“ã«æœ¬äººã®ã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã€ã¨ã„ã†å…†å€™ãŒã€ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
%s: ディレクトリãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“!
%s: 空ãレコードã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
%s: ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
%s: ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®æ›´æ–°ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
%s: ディレクトリー・レコードã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
%s: ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
%s: レコードã®è¿½åŠ ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
%s: ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥è¡¨ã®ä½œæˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
%s: ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®ä½œæˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s%s: レコードã®åˆæœŸåŒ–ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
%s: 無効ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ»ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³%d
%s: 無効ãªä¿¡ç”¨ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹
%s: 無効ãªä¿¡ç”¨ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’作æˆ
%s: éµãƒªãƒ³ã‚°ãŒã§ãã¾ã—ãŸ
%s: 信用データベース・ファイルã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
%s: スキップ: %s
%s: スキップ: 公開éµã¯ã‚‚ã†ã‚ã‚Šã¾ã™
%s: スキップ: 公開éµã¯ä½¿ç”¨ç¦æ­¢ã§ã™
%s: 信用データベースãŒã§ãã¾ã—ãŸ
%s: ä¸æ˜Žã®æ‹¡å¼µå­
%s: レコード番å·%lu番ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰
%s:%d: 廃止ã•ã‚ŒãŸã‚ªãƒ—ション"%s"
%s:%d: 無効㪠auto-key-locate リストã§ã™
%s:%d: 無効ãªã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚ªãƒ—ションã§ã™
%s:%d: 無効ãªã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚ªãƒ—ションã§ã™
%s:%d: 無効ãªéµã‚µãƒ¼ãƒãƒ»ã‚ªãƒ—ションã§ã™
%s:%d: 無効ãªä¸€è¦§ã‚ªãƒ—ションã§ã™
%s:%d: 無効ãªæ¤œè¨¼ã‚ªãƒ—ションã§ã™
%s:%u: ホストåãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
%s:%u: "%s"ã¯ã€ä½¿ã‚ã‚Œãªããªã£ãŸã‚ªãƒ—ションã§ã™ - ãªã‚“ã®åŠ¹æžœã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
%s:%u: ユーザãªã—ã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒ‘スワード
%s:%u: ã“ã®è¡Œã¯ã‚¹ã‚­ãƒƒãƒ—
%uビット%séµ, ID %s作æˆæ—¥ä»˜ã¯%s(説明ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“)
(ã“ã“ã§ã¯ãŸã¶ã‚“%dã‚’é¸ã³ãŸã„ã§ã—ょã†)
(ã“ã‚Œã¯ã€æ©Ÿå¯†æŒ‡å®šã®å¤±åŠ¹éµã§ã™)
(デッドロック?) (機密指定)(æš—å·åŒ–ã•ã‚ŒãŸãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã§ã¯ãªã„よã†ã§ã™)
(ã“ã‚Œã¯MD2アルゴリズムã§ã™)
(RC2アルゴリズムã§ã™)
(ã‚ã‚‹ã„ã¯ã€ãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リントã§éµã‚’指定)
* `sign' コマンド㯠`l' ã§å§‹ã¾ã‚‹ã¨ã€ãƒ­ãƒ¼ã‚«ãƒ«ã®ç½²å㧠(lsign)ã€
  `t' ã§å§‹ã¾ã‚‹ã¨ä¿¡ç”¨ç½²å (tsign)ã€`nr' ã§å§‹ã¾ã‚‹ã¨å¤±åŠ¹ä¸å¯ç½²å
  (nrsign)ã€ã‚‚ã—ãã¯ã“れらã®çµ„ã¿åˆã‚ã› (ltsign, tnrsign, ãªã©)ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚
--clearsign [ファイルå]--decrypt [ファイルå]--edit-key ユーザid [コマンド]--encrypt [ファイルå]--lsign-key ユーザidã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã§--outputã¯æ©Ÿèƒ½ã—ã¾ã›ã‚“
--passwd <ユーザid>--sign --encrypt [ファイルå]--sign --symmetric [ファイルå]--sign [ファイルå]--sign-key ユーザid--store [ファイルå]--symmetric --encrypt [ファイルå]--symmetric --sign --encrypt [ファイルå]--symmetric [ファイルå]ä¸æ­£ãªç½²å1個
éµãŒãªã„ãŸã‚1個ã®ç½²åを検査ã—ã¾ã›ã‚“
エラーã®ãŸã‚1個ã®ç½²åを検査ã—ã¾ã›ã‚“
有効ãªè‡ªå·±ç½²åã®ãªã„ユーザIDã‚’1個検出
1033@
(コマンドã¨ã‚ªãƒ—ション全部ã®ä¸€è¦§ã¯ã€ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ãƒ»ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’ã”覧ãã ã•ã„)
@
@コマンド:
 @
例:

 -se -r Bob [ファイル]      ユーザBobã¸ç½²åã¨æš—å·åŒ–
 --clearsign [ファイル]     クリア・テクスト署åを作æˆ
 --detach-sign [ファイル]   分離署åを作æˆ
 --list-keys [åå‰]         éµã‚’表示
 --fingerprint [åå‰]       フィンガー・プリントを表示
@
オプション:
 @コマンド:
 @オプション:
 ASCII外装出力を強制ã—ã¾ã™ã€‚
管ç†è€…PIN管ç†ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒè¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
管ç†ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯ç¦æ­¢ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
管ç†å°‚用コマンド
許å¯ã™ã‚‹sshプロセスãŒä»¥ä¸‹ã®éµã®ä½¿ç”¨ã‚’è¦æ±‚ã—ã¾ã—ãŸ:%%0A  %s%%0A  (%s)%%0Aã“ã®ä½¿ç”¨ã‚’èªã‚ã¾ã™ã‹?本当ã«ã“ã®éµã«ã‚ãªãŸã®éµ"%s"ã§ç½²åã—ã¦ã‚ˆã„ã§ã™ã‹
(%s)
ãã‚Œã§ã‚‚追加ã—ãŸã„ã§ã™ã‹? (y/N) ãã‚Œã§ã‚‚本当ã«å¤±åŠ¹ã—ãŸã„ã§ã™ã‹? (y/N) ãã‚Œã§ã‚‚ã“ã®éµã«ç½²åã—ãŸã„ã§ã™ã‹? (y/N) 本当ã«ã“ã®éµã‚’指å失効者ã«ä»»å‘½ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) 本当ã«å‰Šé™¤ã—ãŸã„ã§ã™ã‹? (y/N) 本当ã«ç½®ãæ›ãˆãŸã„ã§ã™ã‹? (y/N) 本当ã«ä½¿ã„ãŸã„ã§ã™ã‹? (y/N) Authenticate利用å¯èƒ½ãªéµ:
"%s"ã‹ã‚‰ã®*ä¸æ­£ãª*ç½²åä¸æ­£ãªPINã§ã™ãƒ‘スフレーズãŒä¸æ­£ã§ã™CAã®ãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リント: CRCエラー。%06lX - %06lX
証明書ã®CRL/OCSP確èªç½²åを検査ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
ã“ã®éµã¯ç·¨é›†ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
「%sã€ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“: %s
キャンセルカード所有者ã®å (given name): カード所有者ã®å§“ (surname): 証明書ã®ãƒã‚§ã‚¤ãƒ³ãŒåˆ©ç”¨å¯èƒ½è¨¼æ˜Žæ›¸ã®ãƒã‚§ã‚¤ãƒ³ã¯æœ‰åŠ¹çµ¶å¯¾çš„ã«ä¿¡ç”¨ã—ãŸéµã¸ã®è¨¼æ˜Žæ›¸:
Certifyåå‰(N)ã€ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ(C)ã€é›»å­ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«(E)ã®å¤‰æ›´ã€ã¾ãŸã¯OK(O)ã‹çµ‚了(Q)? åå‰(N)ã€ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ(C)ã€é›»å­ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«(E)ã®å¤‰æ›´ã€ã¾ãŸã¯çµ‚了(Q)? パスフレーズを変更ã™ã‚‹å‰¯éµã®æœ‰åŠ¹æœŸé™ã‚’変更ã—ã¾ã™ã€‚
主éµã®æœ‰åŠ¹æœŸé™ã‚’変更ã—ã¾ã™ã€‚
æš—å·æ–¹å¼: コマンドã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã®å¼•æ•°ã‚’期待ã—ã¾ã™
コメント: コンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“圧縮: HTTPサーãƒã®ã‚³ãƒ³ãƒ•ã‚£ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚­ãƒ¼ã‚µãƒ¼ãƒã®ã‚³ãƒ³ãƒ•ã‚£ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³OCSPã®ã‚³ãƒ³ãƒ•ã‚£ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ä½¿ç”¨ã™ã‚‹LDAPサーãƒã®ã‚³ãƒ³ãƒ•ã‚£ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³æ­£ã—ã„ã“ã®éµã«ãŸã„ã™ã‚‹æŒ‡å失効証明書を作æˆã—ã¾ã™ã‹? (y/N) ã“ã®éµã«ãŸã„ã™ã‚‹å¤±åŠ¹è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’作æˆã—ã¾ã™ã‹? (y/N) ã“ã®ç½²åã«ãŸã„ã™ã‚‹å¤±åŠ¹è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’作æˆã—ã¾ã™ã‹? (y/N) クリティカルãªå„ªå…ˆéµã‚µãƒ¼ãƒ: クリティカルãªç½²å注釈: クリティカルãªç½²åãƒãƒªã‚·: ç¾åœ¨ã®èªã‚られãŸæ“作: 今ã®å—å–人:
DSAéµ %s ã¯%u ビットã‚ã‚‹ã„ã¯ã‚ˆã‚Šå¤§ãã„ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚’å¿…è¦ã¨ã—ã¾ã™
DSAéµ %sã¯å®‰å…¨ã§ãªã„(%uビット)ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚’用ã„ã¾ã™
DSAã¯8ビットã®å€æ•°ã®ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥é•·ã‚’å¿…è¦ã¨ã—ã¾ã™
データãŒåˆ©ç”¨å¯èƒ½ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿å¾©å·ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿æš—å·åŒ–ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ç½²åã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿æ¤œè¨¼ãŒæˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸã“ã®æ­£ã—ã„ç½²åを削除ã—ã¾ã™ã‹? (y/N/q)ã“ã®ç„¡åŠ¹ãªç½²åを削除ã—ã¾ã™ã‹? (y/N/q)ã“ã®éµã‚’éµãƒªãƒ³ã‚°ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) ã“ã®ä¸æ˜Žã®ç½²åを削除ã—ã¾ã™ã‹? (y/N/q)%d個ã®ç½²åを削除ã—ã¾ã—ãŸã€‚
%d個ã®ç½²åを削除ã—ã¾ã—ãŸã€‚
æ‹’å¦ã™ã‚‹åˆ†é›¢ç½²å。
ダイジェスト: Dirmngr利用å¯èƒ½%s (大ãã•%ld) ã®éµ%s (uid %d) ã®ãƒ•ã‚©ãƒˆIDã¨ã—ã¦è¡¨ç¤º
é¸æŠžã—ãŸéµã‚’本当ã«å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) ã“ã®éµã‚’本当ã«å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) 本当ã«å®Ÿè¡Œã—ã¾ã™ã‹? (y/N) éµå…¨ä½“を本当ã«å¤±åŠ¹ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) é¸æŠžã—ãŸå‰¯éµã‚’本当ã«å¤±åŠ¹ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) ã“ã®å‰¯éµã‚’本当ã«å¤±åŠ¹ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) 本当ã«ã“ã®éµã‚’絶対的ã«ä¿¡ç”¨ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) 究極的ã«ã“れを信用ã—%%0A  "%s"%%0Aæ­£ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ã¨ä¿è¨¼ã—ã¾ã™ã‹?æ–°ã—ã„ç½²åを発行ã—ã€æœŸé™åˆ‡ã‚Œç½²åã¨ç½®ãæ›ãˆãŸã„ã§ã™ã‹? (y/N) エクスãƒãƒ¼ãƒˆå¯èƒ½ãªç½²åã«æ ¼ä¸Šã’ã—ãŸã„ã§ã™ã‹? (y/N) OpenPGPã®è‡ªå·±ç½²åã«æ ¼ä¸Šã’ã—ãŸã„ã§ã™ã‹? (y/N) ãã‚Œã§ã‚‚å†ç½²åã—ãŸã„ã§ã™ã‹? (y/N) åŒæ™‚ã«ç½²åも期é™åˆ‡ã‚Œã¨ã—ãŸã„ã§ã™ã‹? (Y/n) é›»å­ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹: Encryptサãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹æš—å·ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ DNSåを入力フォトID用ã®JPEGファイルåを入力ã—ã¦ãã ã•ã„: URIを入力予備ã®èª¬æ˜Žã‚’入力。空行ã§çµ‚了:
é›»å­ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’入力新ã—ã„ファイルåを入力ã—ã¦ãã ã•ã„æ–°ã—ã„パスフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„番å·(s)ã€N)次ã€ã¾ãŸã¯Q)中止を入力ã—ã¦ãã ã•ã„ >パスフレーズを入力
X.509ã®ã‚µãƒ–ジェクトåを入力: keygripを入力: ã“ã®ç§˜å¯†éµã®æ–°ã—ã„パスフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。

注釈を入力: 指å失効者ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDを入力ã—ã¦ãã ã•ã„: 優先éµã‚µãƒ¼ãƒURLを入力ã—ã¦ãã ã•ã„: エラー - ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—éµã‚’「%sã€ã‹ã‚‰èª­ã¿è¾¼ã¿ã™ã‚‹éš›ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
エラー: ã¤ãªã„ã åå‰ãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ (上é™%d文字)。
エラー: 二é‡ã®ç©ºç™½ã¯ç¦æ­¢ã§ã™ã€‚
エラー: ログイン・データãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ (上é™%d文字)。
エラー： 普通ã®ASCIIã ã‘ãŒä»Šã€è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
エラー: プライベート DOãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ (上é™%d文字)。
エラー: "<"文字ã¯ä½¿ãˆã¾ã›ã‚“。
エラー: 信用データベースãŒå£Šã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
エラー: URLãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ (上é™%d文字)。
エラー: 優先指定ã®æ–‡å­—列ã«ç„¡åŠ¹ãªæ–‡å­—ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
エラー: 無効ãªå½¢å¼ã®ãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リント。
エラー: 優先指定ã®æ–‡å­—列ã®é•·ã•ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™ã€‚
エラー: 無効ãªå¿œç­”。
"%s"ã‹ã‚‰ã®æœŸé™åˆ‡ã‚Œã®ç½²åコンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆ%sã®å¤–部ã®æ¤œè¨¼ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸæ©Ÿèƒ½: ファイル「%sã€ã¯æ—¢ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚GPG_TTY ãŒè¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ - 少々疑å•ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã‚’使ã„ã¾ã™
開始ã—ã¾ã™ã€‚メッセージを打ã£ã¦ãã ã•ã„ ...
æ­£ã—ã„ç½²å"%s"ã‹ã‚‰ã®æ­£ã—ã„ç½²åGpg-Agent利用å¯èƒ½ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥: ヒント: ã¾ãšç½²åã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™
ç½²åã—よã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹éµãŒå®Ÿéš›ã«ä¸Šè¨˜ã®åå‰ã®äººã®ã‚‚ã®ã‹ã©ã†ã‹ã€ã©ã®ç¨‹åº¦
注æ„ã—ã¦æ¤œè¨¼ã—ã¾ã—ãŸã‹? ç­”ãŒã‚ã‹ã‚‰ãªã‘ã‚Œã°ã€"0"を入力ã—ã¦ãã ã•ã„。
ã“ã®éµãŒã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã‚’ãªã®ã‚‹æœ¬äººã®ã‚‚ã®ã‹ã©ã†ã‹ã€ã©ã‚Œãらã„信用ã§ãã¾ã™ã‹?
ã“ã®éµã¯ä¸€å¿œã€æ¤œæŸ»ã—ã¾ã—ãŸã€‚
ã“ã®éµã¯ã€ã‹ãªã‚Šæ³¨æ„ã—ã¦æ¤œæŸ»ã—ã¾ã—ãŸã€‚
ã“ã®éµã¯å…¨ç„¶ã€æ¤œæŸ»ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
後ã§å¤‰æ›´ã™ã‚‹IDEAæš—å·æ–¹å¼ã¯åˆ©ç”¨ä¸èƒ½ãªã®ã§ã€æ¥½å¤©çš„ã§ã™ãŒ%sã§ä»£ç”¨ã—よã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™
ã‚‚ã—ã€ãã‚ŒãŒã†ã¾ãã„ã‹ãªã‹ã£ãŸã‚‰ã€ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚’ã”覧ãã ã•ã„
å«ã¾ã‚Œã‚‹è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã«ç„¡åŠ¹ãªæ–‡å­—ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
åå‰ã«ç„¡åŠ¹ãªæ–‡å­—ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
PINã«ç„¡åŠ¹ãªæ–‡å­—ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ç„¡åŠ¹ãªã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ ("help"ã‚’å‚ç…§)
--allow-non-selfsigned-uidã§æœ‰åŠ¹ã«ã•ã‚ŒãŸç„¡åŠ¹ãªéµ%sã§ã™
無効ãªãƒ‘スフレーズã§ã™ã€‚å†å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„無効ãªé¸æŠžã§ã™ã€‚
無効ãªã‚µãƒ–ジェクトå「%sã€ã§ã™
無効ãªã‚µãƒ–ジェクトåラベル「%.*sã€ã§ã™
ã“ã‚Œã§æ­£ã—ã„ã§ã™ã‹? (y/N) よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹? (y/N) ã“ã®å†™çœŸã¯æ­£ã—ã„ã§ã™ã‹ (y/N/q)? ã“ã®éµã¯ã€ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã‚’ãªã®ã‚‹æœ¬äººã®ã‚‚ã®ã‹ã©ã†ã‹ç¢ºä¿¡ã§ã
ã¾ã›ã‚“。今ã‹ã‚‰è¡Œã†ã“ã¨ã‚’＊本当ã«ï¼Šç†è§£ã—ã¦ã„ãªã„å ´åˆã«ã¯ã€
次ã®è³ªå•ã«ã¯noã¨ç­”ãˆã¦ãã ã•ã„。
éµ %s ã¯ã€ã‚‚ã†å¤±åŠ¹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
以下ã«éµãŒã‚ã‚Šã¾ã™: %sã¯ç„¡æœŸé™ã§ã™
éµã¯%sã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œã¨ãªã‚Šã¾ã™
éµã®ç”ŸæˆãŒå–り消ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚
éµã®ç”Ÿæˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
éµ(ã®ä¿¡é ¼æ€§)ãŒæãªã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã™éµã«ã¯ã‚¹ã‚¿ãƒ–ã‚ã‚‹ã„ã¯ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ä¸Šã®é …ç›®ã—ã‹ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ - パスフレーズã¯å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。
éµã¯ã‚‚ã¯ã‚„使ã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“éµã¯ä¿è­·ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
éµã¯ã€å¤±åŠ¹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚éµãŒã¨ã‚Šã‹ã‚ã£ã¦ã„ã¾ã™éµã®æœ‰åŠ¹æœŸé–“ã¯? (0)éµã¯ç„¡å¤‰æ›´ãªã®ã§æ›´æ–°ã¯ä¸è¦ã§ã™ã€‚
éµãƒªãƒ³ã‚°éµã‚µãƒ¼ãƒ 修正ã—ãªã„LDAPサーãƒãƒ»ãƒªã‚¹ãƒˆè¨€èªžã®å„ªå…ˆæŒ‡å®š: ログイン・データ (アカウントå): æš—å·éµã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰å¤–ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—を作æˆã—ã¾ã™ã‹? (Y/n) *注æ„*: 普通%sã¯ä½¿ã„ã¾ã›ã‚“!
*注æ„*: カードãŒè¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸéµé•·ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ä¿è¨¼ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
        éµç”ŸæˆãŒæˆåŠŸã—ãªã„å ´åˆã€ã‚ãªãŸã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã«é–¢ã™ã‚‹æŠ€è¡“文書を確èªã—ã€
        利用ã§ãã‚‹éµé•·ã«ã¤ã„ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。
*注æ„*: ã“ã®éµã¯ä¿è­·ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“!
*注æ„*: éµã®ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ç•ªå·ãŒã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®ã‚‚ã®ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“
*注æ„*: カードéµã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ãŒã€Œ%sã€ã¸ä¿å­˜ã•ã‚Œã¾ã™
*注æ„*: v3éµã«å¯¾ã™ã‚‹å‰¯éµã®ä½œæˆã¯ã€OpenPGPã«é©åˆã—ã¾ã›ã‚“
*注æ„*: éµã¯å¤±åŠ¹æ¸ˆã¿ã§ã™*注æ„*: 秘密éµã¯ã‚‚ã†ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã«ä¿ç®¡ã—ã¦ã‚ã‚Šã¾ã™!
*注æ„*: デフォルトã®ã‚ªãƒ—ション・ファイル「%sã€ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
*注æ„*: 以å‰ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã ã£ãŸã‚ªãƒ—ション・ファイル「%sã€ã¯ã€ç„¡è¦–ã•ã‚Œã¾ã™
*注æ„*: 主éµã¯ã‚‚ã†ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã«ä¿ç®¡ã—ã¦ã‚ã‚Šã¾ã™
*注æ„*: 二次éµã¯ã‚‚ã†ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã«ä¿ç®¡ã—ã¦ã‚ã‚Šã¾ã™
*注æ„*: 秘密éµ%sã¯%sã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œã¨ãªã‚Šã¾ã™
*注æ„*: é€ä¿¡è€…ã¯"極秘ã¨ã™ã‚‹"よã†ã«æ±‚ã‚ã¦ã„ã¾ã™
*注æ„*: ç½²åéµ%sã¯%sã«æœŸé™åˆ‡ã‚Œã¨ãªã‚Šã¾ã™
*注æ„*: éµ %s ã¯å¤±åŠ¹æ¸ˆã¿ã§ã™
*注æ„*: å˜ç´”ãªS2Kモード(0)ã®ä½¿ç”¨ã«ã¯å¼·ãå対ã—ã¾ã™
*注æ„*: 信用データベースãŒã€æ›¸ãè¾¼ã¿ä¸èƒ½ã§ã™
*注æ„*:「%sã€ã«å¯¾ã—ã¦æš—å·åŒ–ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
åå‰ã‚’æ•°å­—ã§å§‹ã‚ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“
åå‰ã¯5文字以上ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
一ã¤ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆå¼•æ•°ãŒå¿…è¦ã§ã™ã“ã®å®Ÿè¡Œã«ã¯ç§˜å¯†éµãŒã„ã‚Šã¾ã™ã€‚
NnCcEeOoQqã„ã„ãˆå¼•æ•°ã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“監査ログã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。秘密éµãƒªãƒ³ã‚°ã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ç½²åãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
フィンガー・プリントãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ヘルプã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“「%sã€ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“「%sã€ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã“ã®keygripã®éµã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
ç†ç”±ã¯æŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“サブジェクトåãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
%d番ã®å‰¯éµã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
ãã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
信用度ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“:
ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥%sã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
%d番ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
有効ãªé›»å­ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
有効ãªkeygrip (40æ¡ã®16進数字)ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
ã‚ãªãŸã«ã‚ˆã£ã¦ç½²åã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
注釈: グループ仕様ã¯ç„¡è¦–ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã«æ³¨æ„ã—ã¦ãã ã•ã„
ã“ã®éµã¯æš—å·åŒ–ã«ã¯ä½¿ç”¨ã§ããªã„ã“ã¨ã«æ³¨æ„ã—ã¦ãã ã•ã„。暗å·åŒ–ã‚’è¡Œã†ã«ã¯ã€
"--edit-key"コマンドを使ã£ã¦å‰¯éµã‚’生æˆã—ã¦ãã ã•ã„。
注æ„ã—ã¦ãã ã•ã„ã€ã“ã®ã‚ˆã†ãªç½²åを作æˆã—ãŸã‚Šã€æ¤œè¨¼ã—ãŸã‚Šã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã¤ã„ã¦ã“ã®ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã¯å…¬å¼ã«æ‰¿èªã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
注æ„: ç½²å者ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã€Œ%sã€ãŒDNSã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“
注æ„: ã“ã®éµã¯ä½¿ç”¨ç¦æ­¢ã«è¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
注æ„: ã“ã®éµã¯æœŸé™åˆ‡ã‚Œã§ã™!
注æ„: パスフレーズã¯å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。%0A今ã€å¤‰æ›´ã—ã¦ãã ã•ã„。注æ„: 確èªã•ã‚ŒãŸç½²å者ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã¯ã€Œ%sã€ã§ã™
注æ„: éµ%sã«ã¯ %s ã®æ©Ÿèƒ½ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
注æ„: éµ%sã«ã¯%sã«å¯¾ã™ã‚‹å„ªå…ˆæŒ‡å®šãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
何も削除ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
éµ%sã§ç½²åã™ã¹ãã‚‚ã®ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
証明書è¦æ±‚を作æˆã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã—ã°ã‚‰ã時間ãŒã‹ã‹ã‚Šã¾ã™ ...
å—å–人ã®æ•°OpenPGPカードno. %sを検出
OpenPGPカードãŒåˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
コンフィグレーションを制御ã™ã‚‹ã‚ªãƒ—ション診断出力を制御ã™ã‚‹ã‚ªãƒ—ション出力フォーマットを制御ã™ã‚‹ã‚ªãƒ—ションインタラクティビティã¨å¼·åˆ¶ã‚’制御ã™ã‚‹ã‚ªãƒ—ションセキュリティを制御ã™ã‚‹ã‚ªãƒ—ションパスワード・ãƒãƒªã‚·ã®å¼·åˆ¶ã‚ªãƒ—ションデãƒãƒƒã‚°ã®ãŸã‚ã«æœ‰ç”¨ãªã‚ªãƒ—ション上書ãã—ã¾ã™ã‹? (y/N) ユーザãŒæŒ‡å®šã—ãŸä¿¡ç”¨ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’利用中ã€æ‰€æœ‰è€…信用ã¯è¨­å®šã§ãã¾ã›ã‚“。
PINコールãƒãƒƒã‚¯ãŒã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚’戻ã—ã¾ã—ãŸ: %s
CHV%dã®PINãŒçŸ­ã™ãŽã¾ã™ã€‚最短ã§%dã§ã™
PINãŒæ­£ã—ãç¹°ã‚Šè¿”ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。もã†ä¸€åº¦PINãŒé•·ã™ãŽã¾ã™PINãŒçŸ­ã™ãŽã¾ã™PUKPUKãŒæ­£ã—ãç¹°ã‚Šè¿”ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。もã†ä¸€åº¦è¨¼æ˜Žæ›¸è¦æ±‚ã«ä½¿ã‚れるパラメータ:
データã®ãƒ‘ーズã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸãƒ‘スフレーズパスフレーズãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ãƒ‘スフレーズ:ã¾ãšã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚’修正ã—ã¦ãã ã•ã„
ä»–ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®éµã‚’æ­£ã—ã検証ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®ä¿¡ç”¨åº¦ã‚’決ã‚ã¦ãã ã•ã„
(パスãƒãƒ¼ãƒˆã‚’見ã›ã¦ã‚‚らã£ãŸã‚Šã€ä»–ã‹ã‚‰å¾—ãŸãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リントを検査ã—ãŸã‚Šã€ãªã©ãªã©)
é›»å­ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’本åやコメントã«å…¥ã‚Œãªã„よã†ã«
ç½²åを制é™ã™ã‚‹ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã‚’入力ã™ã‚‹ã‹ã€ç©ºè¡Œã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„。
パスフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。ã“ã‚Œã¯æ–°ã—ã作られる暗å·éµã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰å¤–ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã‚’ä¿è­·ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚パスフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。gpg-agentã®éµã®ä¿ç®¡ã§å—ä¿¡ã—ãŸç§˜å¯†éµ%%0A   %s%%0A   %s%%0Aã‚’ä¿è­·ã—ã¾ã™ã€‚データ・ファイルã®åå‰ã‚’入力: カードã®ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚’解除ã™ã‚‹ãŸã‚ã«PIN%s%s%sを入力ã—ã¦ãã ã•ã„信用署åã®æ·±ã•ã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„。
æ·±ã•ãŒ1より大ãã„ã¨ã€ç½²åã—よã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹éµã§ä¿¡ç”¨ç½²åを作れã¾ã™ã€‚
æ–°ã—ã„パスフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„以下ã®sshéµã«å¯¾ã™ã‚‹ãƒ‘スフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„:%%0A  %F%%0A  (%c)パスフレーズã¾ãŸã¯PINを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。
ã“ã®æ“作を完了ã™ã‚‹ã®ã«å¿…è¦ã§ã™ã€‚GnuPGシステムã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚ŒãŸã‚ªãƒ–ジェクトをä¿è­·ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ‘スフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„パスフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。新ã—ã„PKCS#12オブジェクトを解除ã—ã¾ã™ã€‚OpenPGP証明書ã®ç§˜å¯†éµã®ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚’解除ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ‘スフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„:
"%.*s"
%uビット %s éµ, ID %s,
作æˆæ—¥ä»˜ %s%s。
X.509証明書ã®ãŸã‚ã®ç§˜å¯†éµã®ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚’解除ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ‘スフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„:
"%s"
S/N %s, ID 0x%08lX,
ä½œæˆ %s, æœ‰åŠ¹æœŸé™ %s.
パスフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。PKCS#12オブジェクトを解除ã—ã¾ã™ã€‚æ–°ã—ã„éµã‚’ä¿è­·ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€%0Aパスフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。ã‚ãªãŸã®PINを入力ã—ã¦ãã ã•ã„(ã“ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ç§˜å¯†éµã®ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚’解除ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ã‚ã‚Œã¾ã™)ã‚ãªãŸã®ãƒ‘スフレーズを入力ã—ã¦ãã ã•ã„(ã“ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ç§˜å¯†éµã®ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚’解除ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ã‚ã‚Œã¾ã™)ã“ã®å®‰å…¨ä¸Šã®æ¬ é™¥ã®å¯èƒ½æ€§ã‚’ç›´ã—ã¦ãã ã•ã„
以下ã®ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ç•ªå·ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’挿入ã—ã¦ãã ã•ã„工場設定ã®PINã¯ä¸‹è¨˜ã®ã¨ãŠã‚Š
   PIN = `%s'     Admin PIN = `%s'
次ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’使ã£ã¦å¤‰æ›´ã™ã¹ãã§ã™ --change-pin
プログラムをå†èµ·å‹•ã™ã‚‹ã¾ã§ã€è¡¨ç¤ºã•ã‚ŒãŸéµã®æœ‰åŠ¹æ€§ã¯æ­£ã—ããªã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã€
ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’念頭ã«ãŠã„ã¦ãã ã•ã„。
ã“ã®ãƒ‘スフレーズをもã†ä¸€åº¦å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„秘密éµã®é¸æŠžã‚’ã¨ã„ã¦ãã ã•ã„。
今ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’抜ãã€ä»¥ä¸‹ã®ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ç•ªå·ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’挿入ã—ã¦ãã ã•ã„ãƒã‚°ã¯ <@EMAIL@> ã¾ã§ã”報告ãã ã•ã„。
高々1個ã®å‰¯éµã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。
ユーザIDã‚’ãã£ã‹ã‚Šã²ã¨ã¤é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。
失効ã®ç†ç”±ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„:
生æˆã™ã‚‹éµã®åž‹ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„:
ã”希望ã®éµã®ç¨®é¡žã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„:
éµã®ä¿ç®¡å ´æ‰€ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„:
éµã®æœ‰åŠ¹æœŸé™ã‚’指定ã—ã¦ãã ã•ã„。
         0 = éµã¯ç„¡æœŸé™
      <n>  = éµã¯ n 日間ã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œ
      <n>w = éµã¯ n 週間ã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œ
      <n>m = éµã¯ n ã‹æœˆé–“ã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œ
      <n>y = éµã¯ n å¹´é–“ã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œ
ç½²åã®æœ‰åŠ¹æœŸé™ã‚’指定ã—ã¦ãã ã•ã„。
         0 = ç½²åã¯ç„¡æœŸé™
      <n>  = ç½²å㯠n 日間ã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œ
      <n>w = ç½²å㯠n 週間ã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œ
      <n>m = ç½²å㯠n ã‹æœˆé–“ã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œ
      <n>y = ç½²å㯠n å¹´é–“ã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œ
ã¾ãš"toggle"コマンドを使ã£ã¦ãã ã•ã„。
確èªã—ã¦ãã ã•ã„。証明書:%%0A  "%s"%%0Aã¯ä¸‹è¨˜ã®ãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リントをæŒã¤:%%0A  %s%séµã«å¯èƒ½ãªæ“作:
éµ%sã«èªã‚られãŸæ“作: 優先éµã‚µãƒ¼ãƒ: 主éµã®ãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リント:プライベート DO データ: 進ã¿ã¾ã™ã‹? (y/N) 公開éµ: 公開éµã¯ä½¿ç”¨ç¦æ­¢ã§ã™ã€‚
å“質: %sä¿å­˜ã›ãšã«çµ‚了ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) RSAã®æ³•(modulus)ãŒãªã„ã‹ã€%dビットã®ã‚‚ã®ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
RSAç´ æ•° %s ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€ã¾ãŸã¯%dビットã®ã‚‚ã®ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
RSA公開指数ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ %d ビットより大ãã™ãŽã¾ã™
準備ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚今ã€ã“ã®è¦æ±‚ã‚’ã‚ãªãŸã®CAã«é€ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
本å: 失効証明書を本当ã«ä½œæˆã—ã¾ã™ã‹? (y/N) 本当ã«ä½œæˆã—ã¾ã™ã‹? (y/N) ã“ã®è‡ªå·±ç½²åを本当ã«å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹? (y/N)ã“ã®ä¸»éµã‚’本当ã«ç§»å‹•ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) é¸æŠžã—ãŸå…¨ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDを本当ã«å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDを本当ã«å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) é¸æŠžã—ãŸå…¨ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDを本当ã«å¤±åŠ¹ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDを本当ã«å¤±åŠ¹ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) 本当ã«å…¨ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã«ç½²åã—ã¾ã™ã‹? (y/N) 本当ã«ç½²åã—ã¾ã™ã‹? (y/N) é¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šã‚’本当ã«æ›´æ–°ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) 優先指定を本当ã«æ›´æ–°ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) 失効ç†ç”±: %s
å—å–人 %dã“ã®PINã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã“ã®PUKã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã“ã®Reset Codeã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„既存ã®éµã‚’交æ›ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) 既存ã®éµã‚’ç½®ãæ›ãˆã¾ã™ã‹? (y/N) è¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸéµé•·ã¯%uビット
Reset CodeReset CodeãŒçŸ­ã™ãŽã¾ã™ã€‚最短ã®é•·ã•ã¯%dã§ã™ã€‚
Reset CodeãŒæ­£ã—ãç¹°ã‚Šè¿”ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。もã†ä¸€åº¦Reset CodeãŒ(ã‚‚ã¯ã‚„)利用å¯èƒ½ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
失効証明書を作æˆã€‚
失効証明書を作æˆã—ã¾ã—ãŸã€‚

ã¿ã¤ã‹ã‚‰ãªã„よã†ã«éš ã›ã‚‹ã‚ˆã†ãªåª’体ã«ç§»ã—ã¦ãã ã•ã„。もã—_悪者_ãŒã“ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ã¸ã®
アクセスを得るã¨ã€ã‚ãªãŸã®éµã‚’使ãˆãªãã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚
媒体ãŒèª­å‡ºã—ä¸èƒ½ã«ãªã£ãŸå ´åˆã«å‚™ãˆã¦ã€ã“ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’å°åˆ·ã—ã¦ä¿ç®¡ã™ã‚‹ã®ãŒè³¢æ˜Žã§ã™ã€‚
ã—ã‹ã—ã€ã”注æ„ãã ã•ã„。ã‚ãªãŸã®ãƒžã‚·ãƒ³ã®å°å­—システムã¯ã€ä»–ã®äººãŒã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã‚‹
場所ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãŠãã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™!
ä¿¡é ¼ã§ãるルート証明書SETERROR %s (ç¾åœ¨ %d / 最大 %d)変更をä¿å­˜ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) 秘密éµãŒä½¿ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚
主éµã®ç§˜å¯†éƒ¨åˆ†ãŒå¾—られã¾ã›ã‚“。
主éµã®ç§˜å¯†éƒ¨åˆ†ã¯ç§‘è­°å ´ã«ä¿å­˜ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
カードã®ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ç•ªå·: %s
セッション・キーãŒä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸå„ªå…ˆæŒ‡å®šã®ä¸€è¦§ã‚’設定:
性別 ((M)ç”·ã€(F)女ã€ç©ºç™½): Signç½²åã—ã¾ã™ã‹? (y/N) ç½²å %dç½²åãŒåˆ©ç”¨å¯èƒ½ã§ã™%ç½²åã¯ç„¡æœŸé™ã§ã™
期é™åˆ‡ã‚Œã®ç½²å %s
ã“ã®ç½²åã¯%sã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œã¨ãªã‚Šã¾ã™
ç½²åã¯%sã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œã¨ãªã‚Šã¾ã™
ç½²åã®æœ‰åŠ¹æœŸé–“ã¯? (%s)æ–½ã•ã‚ŒãŸç½²å %sã«æ–½ã•ã‚ŒãŸç½²å
%sã«%séµID %sã§æ–½ã•ã‚ŒãŸç½²å
ç½²å注釈: ç½²åãƒãƒªã‚·: ç½²å人 %dSsEeAaQqå‰¯éµ %s ã¯ã€ã‚‚ã†å¤±åŠ¹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ãã†ã„ã£ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã¯ã™ã§ã«ã“ã®éµã«å­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™!
å½¢å¼: gpg [オプション] [ファイル]
ç½²åã€æ¤œæŸ»ã€æš—å·åŒ–や復å·
デフォルトã®æ“作ã¯ã€å…¥åŠ›ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã«ä¾å­˜
å½¢å¼: gpg-agent [オプション] [コマンド [引数]]
GnuPGã®ç§˜å¯†éµã®ç®¡ç†
å½¢å¼: gpg-check-pattern [オプション] パターンファイル
パターンファイルã«å¯¾ã—ã¦æ¨™æº–入力ã®ãƒ‘スフレーズを確èªã™ã‚‹
å½¢å¼: gpg-connect-agent [オプション]
実行中ã®agentã«æŽ¥ç¶šã—ã€ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’é€ã‚‹
å½¢å¼: gpg-preset-passphrase [オプション] KEYGRIP
パスワードキャッシュã®ç®¡ç†
å½¢å¼: gpg-protect-tool [オプション] [引数]
秘密éµç®¡ç†ãƒ„ール
å½¢å¼: gpgconf [オプション]
GnuPGシステムã®ãƒ„ールã«å¯¾ã—コンフィグレーション・オプションを管ç†ã™ã‚‹
å½¢å¼: gpgsm [オプション] [ファイル]
S/MIMEプロトコルを用ã„ã¦ã€ç½²åã€æ¤œæŸ»ã€æš—å·åŒ–や復å·ã‚’è¡Œã„ã¾ã™
デフォルトã®æ“作ã¯ã€å…¥åŠ›ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã«ä¾å­˜ã—ã¾ã™
å½¢å¼: gpgv [オプション] [ファイル]
既知ã®ä¿¡ç”¨ã—ãŸéµã§ç½²åを検査
å½¢å¼:  kbxutil [オプション] [ファイル]
Keyboxデータを一覧ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ
å½¢å¼: scdaemon [オプション] [コマンド [引数]]
GnuPGã®Smartcardデーモン
å½¢å¼: symcryptrun --class CLASS --program PROGRAM --keyfile KEYFILE [オプション...] COMMAND [入力ファイル]
シンプルãªå…±é€šéµæš—å·ãƒ„ールを呼ã³å‡ºã™
ãã‚Œã§ã‚‚ã“れを使ã„ã¾ã™ä»Šã€%uビットã®éµã‚’生æˆã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã¯å†ã‚³ãƒ³ãƒ•ã‚£ã‚°ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
%s 㧠%s éµã«ã‚ˆã£ã¦ã“ã®éµã¯ã€å¤±åŠ¹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ: %s
ã“ã®éµã®æœ€å°ä¿¡ç”¨ãƒ¬ãƒ™ãƒ«: %s
"%s"ã«ãŸã„ã™ã‚‹è‡ªå·±ç½²åã¯ã€
PGP 2.xå½¢å¼ã®ç½²åã§ã™ã€‚
ç½²åã¯ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆä¸å¯ã«è¨­å®šã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
ç½²åã¯ã€å¤±åŠ¹ä¸å¯ã«è¨­å®šã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
PGP 2.xå½¢å¼ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šãŒã€ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
ã“ã®JPEGã¯ã€æœ¬å½“ã«å¤§ãã„ (%dãƒã‚¤ãƒˆ) !
%sモードã§ã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯ç¦æ­¢ã§ã™ã€‚
ã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒä½¿ãˆã‚‹ã®ã¯ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³2ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã ã‘ã§ã™
ã“ã‚Œã¯èªå®šç½²åã§ã™
ã“ã‚Œã¯ç§˜å¯†éµã§ã™! 本当ã«å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹? (y/N) ã“ã®éµã¯è‡ªåˆ†ã®ã‚‚ã®ã§ã™
ã“ã®éµã¯ä½¿ç”¨ç¦æ­¢ã«è¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã“ã®éµã¯æœŸé™åˆ‡ã‚Œã§ã™!ã“ã®éµã¯%sã§æœŸé™ãŒåˆ‡ã‚Œã¾ã™ã€‚
ã“ã®éµã¯ä¿è­·ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
ã“ã®éµã¯ã€%séµ%sã«ã‚ˆã£ã¦å¤±åŠ¹å¯èƒ½ã§ã™ã“ã®éµã¯ãŸã¶ã‚“本人ã®ã‚‚ã®ã§ã™
ã“ã®ãƒ‘スフレーズã¯%.4s-%.2s-%.2sã‹ã‚‰å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。%%0A今ã€å¤‰æ›´ã—ã¦ãã ã•ã„。ã“ã®ç½²åã¯%sã§æœŸé™åˆ‡ã‚Œã§ã™ã€‚
自己署åã«ãªã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚
ã“ã®éµã¯PGP 2.xã§ä½¿ç”¨ã§ããªããªã‚Šã¾ã™ã€‚
失効者:
ã“ã®è¨¼æ˜Žæ›¸è¦æ±‚を完æˆã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä»Šä½œã£ãŸéµã®ãƒ‘スフレーズをもã†ä¸€åº¦å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„。
        処ç†æ•°ã®åˆè¨ˆ: %lu
公開éµã‚’å–å¾—ã™ã‚‹URL: 無圧縮ä¸æ˜Žãªæ“作ä¸æ˜Žã®ç½²åタイプ「%sã€
使ã„æ–¹: gpg [オプション] [ファイル] (ヘルプ㯠-h)使ã„æ–¹: gpg-agent [オプション] (ヘルプ㯠-h)使ã„æ–¹: gpg-check-pattern [オプション] patternfile (ヘルプ㯠-h)
使ã„æ–¹: gpg-connect-agent [オプション] (ヘルプ㯠-h)使ã„æ–¹: gpg-preset-passphrase [オプション] KEYGRIP (ヘルプ㯠-h)
使ã„æ–¹: gpg-protect-tool [オプション] (ヘルプ㯠-h)
使ã„æ–¹: gpgconf [オプション] (ヘルプ㯠-h)使ã„æ–¹: gpgsm [オプション] [ファイル] (ヘルプ㯠-h)使ã„æ–¹: gpgv [オプション] [ファイル] (ヘルプ㯠-h)使ã„æ–¹: kbxutil [オプション] [ファイル] (ヘルプ㯠-h)使ã„æ–¹: scdaemon [オプション] (ヘルプ㯠-h)使ã„æ–¹: symcryption [オプション] (ヘルプ㯠-h)ãã‚Œã§ã‚‚ã“ã®éµã‚’使ã„ã¾ã™ã‹? (y/N) ユーザID "%s" ã¯ã€ã‚³ãƒ³ãƒ‘クトã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸ: %s
ユーザID "%s"ã¯ã€æœŸé™åˆ‡ã‚Œã§ã™ã€‚ユーザID "%s"ã¯ã€è‡ªå·±ç½²åã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ユーザID"%s"ã¯ã€å¤±åŠ¹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ユーザID "%s"ã¯ç½²åå¯èƒ½ã§ã™ã€‚ ユーザID "%s": %d ã®ç½²åãŒé™¤åŽ»ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
ユーザID "%s": %d ã®ç½²åãŒé™¤åŽ»ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
ユーザID "%s": æ—¢ã«ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã¨ãªã£ã¦ã„ã¾ã™
ユーザID "%s": æ—¢ã«æœ€å°åŒ–ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
ユーザIDãŒã‚‚ã¯ã‚„有効ã§ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“*警告*: "%s" ã¯ã€å»ƒæ­¢ã•ã‚Œã¦ã„るコマンドã§ã™ - 使ã‚ãªã„ã§ãã ã•ã„
*警告*: "%s"ã¯ã€å»ƒæ­¢ã•ã‚ŒãŸã‚ªãƒ—ションã§ã™
*警告*: "%s"ã¯ã€ä½¿ã‚ã‚Œãªããªã£ãŸã‚ªãƒ—ションã§ã™ - ãªã‚“ã®åŠ¹æžœã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
*警告*: %sã¯%sより優先
*警告*: 機密情報をもã£ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒ2ã¤å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
*警告*: Elgamalç½²å+æš—å·åŒ–éµã¯å»ƒæ­¢ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
*警告*: ã“ã‚Œã¯PGP 2.xå½¢å¼ã®éµã§ã™ã€‚指å失効者ã®è¿½åŠ ã§ã€ä¸€éƒ¨ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®PGPã§ã¯ã€
      ã“ã®éµã‚’æ‹’å¦ã™ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。
*警告*: ã“ã‚Œã¯PGP2å½¢å¼ã®éµã§ã™ã€‚フォトIDã®è¿½åŠ ã§ã€ä¸€éƒ¨ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®PGPã§ã¯ã€
      ã“ã®éµã‚’æ‹’å¦ã™ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。
*警告*: ã“ã®éµã¯æŒ‡å失効者ã«ã‚ˆã£ã¦å¤±åŠ¹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™!
*警告*: ã“ã®éµã¯æ‰€æœ‰è€…ã«ã‚ˆã£ã¦å¤±åŠ¹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™!
*警告*: ã“ã®éµã¯ä¿¡ç”¨ã§ãã‚‹ç½²åã§è¨¼æ˜Žã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“!
*警告*: ã“ã®éµã¯å分ã«ä¿¡ç”¨ã§ãã‚‹ç½²åã§è¨¼æ˜Žã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“!
*警告*: ã“ã®å‰¯éµã¯æ‰€æœ‰è€…ã«ã‚ˆã£ã¦å¤±åŠ¹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™!
*警告*: 信用ã§ããªã„éµã‚’使ã£ã¦ã„ã¾ã™!
*警告*: ã“ã®éµã¯ä¿¡ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“!
*警告*: å¼±ã„éµã‚’検出ã—ã¾ã—ãŸã€‚パスフレーズを変更ã—ã¦ãã ã•ã„。
*警告*: 「%sã€ã¯ç©ºã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã™
*警告*: ユーザIDç½²åãŒã€%d秒未æ¥ã§ã™
*警告*: ã‚ã‚‹éµã‚’指å失効者ã«è¨­å®šã™ã‚‹ã¨ã€å…ƒã«æˆ»ã›ã¾ã›ã‚“!
*警告*: æš—å·ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ %sã¯å—å–人ã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šã«å…¥ã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“
*警告*: ç½²åã®ä½œæˆæ™‚é–“ãŒä¸æ˜Žã§ã™ - ç¾åœ¨æ™‚刻を仮定ã—ã¾ã™*警告*: ダイジェスト・アルゴリズム %s ã¯å»ƒæ­¢ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
*警告*: æš—å·åŒ–ã•ã‚ŒãŸãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã¯æ”¹ç«„ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™!
*警告*: 圧縮アルゴリズム %s (%d) ã®å¼·åˆ¶ãŒã€å—å–人ã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šã‚’ãã‚€ãã¾ã™
*警告*: ダイジェスト・アルゴリズム %s (%d) ã®å¼·åˆ¶ãŒã€å—å–人ã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šã¨å¯¾ç«‹ã—ã¾ã™
*警告*: 共通éµæš—å·æ–¹å¼ %s (%d) ã®å¼·åˆ¶ãŒã€å—å–人ã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šã‚’ãã‚€ãã¾ã™
*警告*: 無効ãªæ³¨é‡ˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’発見
*警告*: éµ%sã«ã¯ã€ã“れらã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã«å¯¾ã—ã¦ä½¿ç”¨ä¸å¯ã®ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šãŒã‚ã‚Šã¾ã™
*警告*: éµ%sã¯å¤±åŠ¹å¯èƒ½ã§ã™: 失効éµ%sã‚’å–ã£ã¦ãã¾ã™
*警告*: éµ%sã¯å¤±åŠ¹å¯èƒ½ã§ã™: 失効éµ%sãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
*警告*: 別ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®GnuPGã®éµã‚µãƒ¼ãƒãƒ»ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ© (%s)
*警告*: éµã‚µãƒ¼ãƒã®ã‚ªãƒ—ション「%sã€ã¯ã€ã“ã®ãƒ—ラットホームã§ã¯ä½¿ã‚ã‚Œã¾ã›ã‚“
*警告*: メッセージã¯å…±é€šéµæš—å·æ–¹å¼ã®å¼±ã„éµã§æš—å·åŒ–ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
*警告*: メッセージã®å®Œå…¨æ€§ã¯ä¿è­·ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
*警告*: 複数ã®ãƒ—レインテクストãŒè¦‹ã‚‰ã‚Œã¾ã™
*警告*: 多é‡ç½²åã®æ¤œå‡ºã€‚最åˆã®ã‚‚ã®ã ã‘検査ã—ã¾ã™ã€‚
*警告*: 主ãŸã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯ã€åˆ¥ãª
              ユーザIDãŒä¸»ã«ãªã‚‹ã¨ä»®å®šã™ã‚‹å ´åˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
*警告*: 何もエクスãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“
*警告*: 「%sã€ã®ã‚ªãƒ—ションã¯ã“ã®å®Ÿè¡Œã§ã¯ã€ã¾ã æœ‰åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
*警告*: 潜在的ã«ã‚»ã‚­ãƒ¥ã‚¢ã§ãªã„共通éµæš—å·åŒ–セッションéµã§ã™
*警告*: プログラムã®ã‚³ã‚¢ãƒ»ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒã§ãã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™!
*警告*: 公開éµæš—å·ã‚’使ã‚ãšã«ã€å—å–人 (-r) を指定ã—ã¦ã„ã¾ã™
*警告*: ニセモノã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ æ™‚刻ã§å®Ÿè¡Œã—ã¦ã„ã¾ã™: *警告*: 秘密éµ%sã«ã¯ã€å˜ç´”ãªSKãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚µãƒ ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
*警告*: ç½²åã®ãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆãŒã€ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã¨è¡çªã—ã¾ã™
*警告*: 無効ãªç›¸äº’証明ãŒã€ç½²å副éµ%sã«ã‚ã‚Šã¾ã™
*警告*: ç½²å副éµ%sã¯ã€ç›¸äº’証明ã•ã‚Œã¦ã¾ã›ã‚“
*警告*: ã„ãã¤ã‹ã®OpenPGPプログラムã¯ã“ã®ãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆé•·ã®DSAéµã‚’扱ã†ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“
*警告*: ç½²åã¯ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆä¸å¯ã«è¨­å®šã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。
*警告*: ç½²åã¯ã€å¤±åŠ¹ä¸å¯ã«è¨­å®šã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。
*警告*: ã“ã®éµã¯å¤±åŠ¹ã•ã‚ŒãŸã‚ˆã†ã§ã™ (失効éµã¯ä¸åœ¨)
*警告*: 表記を%%æ‹¡å¼µä¸èƒ½ (大ãã™ãŽ)。拡張ã›ãšã«ä½¿ç”¨ã€‚
*警告*: ãƒãƒªã‚·URLã‚’%%æ‹¡å¼µä¸èƒ½ (大ãã™ãŽ)。拡張ã›ãšã«ä½¿ç”¨ã€‚
*警告*: 優先éµã‚µãƒ¼ãƒURLã‚’%%æ‹¡å¼µä¸èƒ½ (大ãã™ãŽ)。拡張ã›ãšã«ä½¿ç”¨ã€‚
*警告*: URI %s ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å–ã‚Œã¾ã›ã‚“: %s
*警告*: URI %s を解æžã§ãã¾ã›ã‚“
*警告*: éµ%sã‚’%s経由ã§å›žå¾©ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
*警告*: 一時ディレクトリ「%sã€ã‚’削除ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
*警告*: 一時ファイルを削除ã§ãã¾ã›ã‚“ (%s) 「%sã€: %s
*警告*: コンフィグレーション・ファイル「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„上ä½ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªæ‰€æœ‰è€…
*警告*: 拡張「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„上ä½ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªæ‰€æœ‰è€…
*警告*: homedir 「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„上ä½ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªæ‰€æœ‰è€…
*警告*: コンフィグレーション・ファイル「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„上ä½ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªè¨±å¯
*警告*: 拡張「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„上ä½ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªè¨±å¯
*警告*: homedir 「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„上ä½ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªè¨±å¯
*警告*: コンフィグレーション・ファイル「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„所有者
*警告*: 拡張「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„所有者
*警告*: homedir 「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„所有者
*警告*: コンフィグレーション・ファイル「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„許å¯
*警告*: 拡張「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„許å¯
*警告*: homedir 「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„許å¯
*警告*: 実験的暗å·ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ  %s を使用ã—ã¾ã™
*警告*: 実験的ダイジェスト・アルゴリズム %sを使用
*警告*: 実験的公開éµã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ %sを使用ã—ã¾ã™
警告: 安全ã¨ã¯è¨€ãˆãªã„パスフレーズãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚%%0Aパスフレーズã«ã¯ã€ã‚ˆã知られã¦ã„る用語や%%0A特定ã®ãƒ‘ターンã«ãƒžãƒƒãƒã™ã‚‹ã‚‚ã®ã¯é¿ã‘ã¾ã—ょã†ã€‚警告: 安全ã¨ã¯è¨€ãˆãªã„パスフレーズãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚%%0Aパスフレーズã¯æœ€ä½Ž%u文字ã§ã‚ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚警告: 安全ã¨ã¯è¨€ãˆãªã„パスフレーズãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚%%0Aパスフレーズã¯æœ€ä½Ž%u文字ã®æ•°å­—ã‚‚ã—ãã¯%%0A特殊文字をå«ã‚€ã¹ãã§ã™ã€‚警告: 「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„所有者 "%s"
警告: 「%sã€ã®å®‰å…¨ã§ãªã„è¨±å¯ "%s"
ãŸãã•ã‚“ã®ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ ãƒ»ãƒã‚¤ãƒˆã®ç”ŸæˆãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚キーボードを打ã¤ã€ãƒžã‚¦ã‚¹ã‚’å‹•ã‹ã™ã€
ディスクã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ãªã©ã®ä»–ã®æ“作を素数生æˆã®é–“ã«è¡Œã†ã“ã¨ã§ã€ä¹±æ•°ç”Ÿæˆå™¨ã«
å分ãªã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒ­ãƒ”ーを供給ã™ã‚‹æ©Ÿä¼šã‚’与ãˆã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚
èªè¨¼éµã®éµé•·ã¯? (%u) æš—å·éµã®éµé•·ã¯? (%u) ç½²åéµã®éµé•·ã¯? (%u) 副éµã®éµé•·ã¯? (%u) éµé•·ã¯? (%u) 誤りã¯ã„ã¯ã„ã€ä¿è­·ã¯å¿…è¦ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã‚ãªãŸã®ä»¥ä¸‹ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’用ã„ã¦ä»Šã€èªå®šç½²åを作ã‚ã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™:
"%s"
注æ„ã—ã¦ãã ã•ã„: ã“ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ã¯ç½²åを作るãŸã‚ã«ä½œæˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“!ã‚ãªãŸã®ä»¥ä¸‹ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’用ã„ã¦ä»Šã€èªå®šç½²åを作ã‚ã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™:
:
"%s"
ã“ã‚Œã«ã‚ˆã‚Šæ‰‹æ›¸ãã®ç½²åã¨æ³•çš„ã«åŒç­‰ã¨ã•ã‚Œã‚‹ç½²åãŒä½œæˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚

%s%s本当ã«ã“れを望ã¿ã¾ã™ã‹?ã“れらã®ç½²åを失効ã—よã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™:
ã‚ãªãŸã¯æ–‡å­—集åˆã€Œ%sã€ã‚’使ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
v3éµã®æœ‰åŠ¹æœŸé™ã¯å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“
最後ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã¯å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“!
ユーザIDを指定ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ ("-r"を使ã„ã¾ã—ょã†) 。
パスフレーズãŒä¸å¿…è¦ãªã‚ˆã†ã§ã™ãŒã€
ãŠãらããã‚Œã¯è‰¯ããªã„考ãˆã§ã™!

パスフレーズを必è¦ã¨ã—ãªã„よã†ã§ã™ãŒã€ãŠãらããã‚Œã¯è‰¯ããªã„考ãˆã§ã™!
続ã‘ã¾ã™ãŒã€ãƒ‘スフレーズを設定ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’検討ãã ã•ã„。パスフレーズã¯ã€
ã“ã®ãƒ—ログラムã®"--edit-key"オプションã§ã„ã¤ã§ã‚‚変更ã§ãã¾ã™ã€‚

パスフレーズãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠- 通常ã“ã‚Œã¯è‰¯ããªã„考ãˆã§ã™!%0Aéµã«ä½•ã®ä¿è­·ã‚‚å¿…è¦ã¨ã—ãªã„ã“ã¨ã‚’確èªãã ã•ã„。パスフレーズãŒå…¥åŠ›ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ!%0A空ã®ãƒ‘スフレーズã¯èªã‚られã¾ã›ã‚“。ã“れらã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã«éµ%sã§ç½²åã—ã¾ã—ãŸ:
PGP 2.xå½¢å¼ã®éµã«ã¯æŒ‡å失効者を追加ã§ãã¾ã›ã‚“。
PGP2å½¢å¼ã®éµã«ã¯ãƒ•ã‚©ãƒˆIDを追加ã§ãã¾ã›ã‚“。
--pgp2モードã§ã¯PGP 2.xéµã§OpenPGPç½²åãŒã§ãã¾ã›ã‚“。
trustdbを下記ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã§å†ç”Ÿæˆã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’試ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™:
éµã‚’å°‘ãªãã¨ã‚‚1本é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。
ユーザIDã‚’å°‘ãªãã¨ã‚‚ã²ã¨ã¤é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。
éµã‚’ãã£ã‹ã‚Š1ã¤é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。
秘密éµã‚’ä¿è­·ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ‘スフレーズãŒã„ã‚Šã¾ã™ã€‚

次ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®ç§˜å¯†éµã®ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚’解除ã™ã‚‹ã«ã¯
パスフレーズãŒã„ã‚Šã¾ã™:"%s"
次ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã‚’é¸æŠžã—ã¾ã—ãŸ:
    "%s"

"%s"ã«å¯¾ã™ã‚‹ã‚ãªãŸã®ä»Šã®ç½²å
ã¯æœŸé™åˆ‡ã‚Œã§ã™ã€‚
"%s"ã«ãŸã„ã™ã‚‹ã‚ãªãŸã®ä»Šã®ç½²å
ã¯å†…部署åã§ã™ã€‚
ã‚ãªãŸã®æ±ºå®šã¯? ã‚ãªãŸã®é¸æŠžã¯? é¸æŠžã¯? (詳細㯠'?' ã§): ã“ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§ã¯ã€2038年以é™ã®æ—¥ä»˜ã‚’表示ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ãŒã€
2106å¹´ã¾ã§æ­£ã—ã処ç†ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
[  充分  ][ 未定義 ][期é™åˆ‡ã‚Œ][  失効  ][  ä¸æ˜Ž  ][エラー - åå‰ãªã—][エラー: 無効㪠DN][エラー: 無効ãªã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°][エラー - メモリãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“][ユーザIDãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“][日時指定ãªã—][ファイルå][ギリギリ][未設定][未設定][失効][自己署å][  究極  ][ä¸ç¢ºå®š]「%sã€ã¯ã‚‚ã†åœ§ç¸®æ¸ˆã¿ã§ã™
「%sã€ã¯ã€JPEGファイルã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
「%sã€ã¯ã€æœ‰åŠ¹ãªæ–‡å­—集åˆã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
「%sã€ã¯ã€æœ‰åŠ¹ãªå¤§åž‹éµIDã§ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
「%sã€ã¯ã€æœ‰åŠ¹ãªç½²å表ç¾ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
%uビットãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã¯%uビットã®%séµã«ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™
gpg-agentã¯æ—¢ã«å®Ÿè¡Œã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ - æ–°ã—ã„ã‚‚ã®ã‚’スタートã•ã›ã¾ã›ã‚“
注釈åã«ã¯å°å­—å¯èƒ½ãªæ–‡å­—ã‹ç©ºç™½ã®ã¿ã‚’使ã„ã€'='ã§çµ‚ã‚らãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
ユーザ注釈åã¯ã€ä¸€ã¤ã‚ˆã‚Šå¤§ãã„'@'文字をå«ã‚“ã§ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
注釈åã®å€¤ã«åˆ¶å¾¡æ–‡å­—を使ã£ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“
ユーザ注釈åã¯ã€'@'文字をå«ã¾ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
ä¿è­·ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„副éµã‚’ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—よã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™
管ç†ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¸ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ãŒè¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
æ“作「%sã€ã¯ã€éµã‚µãƒ¼ãƒãƒ»ã‚¹ã‚­ãƒ¼ãƒ ã€Œ%sã€ã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
å¯èƒ½ãªå ´åˆã€å®Ÿè¡Œæ™‚ã«å¤‰æ›´ã‚’有効ã¨ã™ã‚‹ICカードã¸éµã®è¿½åŠ ãƒ•ã‚©ãƒˆIDã®è¿½åŠ å¤±åŠ¹éµã®è¿½åŠ å‰¯éµã‚’追加ユーザIDã®è¿½åŠ ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ : %sPKA検索(DNSè¦æ±‚)ã‚’èªã‚るパスフレーズã®äº‹å‰è¨­å®šã‚’èªã‚ã‚‹ã‚ã„ã¾ã„ãªã‚ªãƒ—ション「%sã€
匿åã®å—å–人用ã§ã™ã€‚秘密éµ%sを試ã—ã¾ã™ ...
グローãƒãƒ«ãƒ»ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆå€¤ã‚’é©ç”¨ã™ã‚‹å¼•æ•°ã¯æœŸå¾…ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“外装ヘッダー: 外装: %s
PEMフォーマットã®å…¥åŠ›ã‚’仮定ã™ã‚‹base-64フォーマットã®å…¥åŠ›ã‚’仮定ã™ã‚‹ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ»ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã®å…¥åŠ›ã‚’仮定ã™ã‚‹ã»ã¨ã‚“ã©ã®è¨­å•ã«noを仮定ã™ã‚‹ã»ã¨ã‚“ã©ã®è¨­å•ã«yesを仮定ã™ã‚‹%sæš—å·åŒ–済ã¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’仮定
ä¸æ˜Žã®ã‚¯ãƒªãƒ†ã‚£ã‚«ãƒ«ãƒ»ãƒ“ットã«ã‚ˆã‚Šã€éµ%sã®ç½²åã‚’ä¸æ­£ã¨ã¿ãªã—ã¾ã™
ç½²åã•ã‚ŒãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒã€Œ%sã€ã«ã‚ã‚‹ã¨æƒ³å®šã—ã¾ã™
属性ã®ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ»ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ : %sç½²åã®æ¤œè¨¼æ™‚ã«è‡ªå‹•çš„ã«éµã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ã€Œ%sã€ã‚’ %s ã‹ã‚‰è‡ªå‹•å–å¾—
ä¸æ­£ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ»ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ : %s「%sã€ã®ä¸æ­£ãªãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ—リント (è¡Œ %d)
基本証明書ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠- インãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
ãƒãƒƒãƒãƒ»ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰: ãªã«ã‚‚ユーザã«å•ã„åˆã‚ã›ãªã„ã„ãらã‹ãŠã¨ãªã—ããƒã‚¤ãƒŠãƒªbuild_packet ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
cCéµãƒªãƒ³ã‚°ã€Œ%sã€ã‚’キャッシュã—ã¾ã™
%sã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã›ã‚“ - 無効ãªOpenPGPカード?
「%sã€ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
「%sã€ã¸æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“: %s
agentã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“ - フォールãƒãƒƒã‚¯ã—ã¦ã¿ã¾ã™
dirmngrã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“ - フォールãƒãƒƒã‚¯ã‚’試ã—ã¾ã™
「%sã€ãŒä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s
ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—・ファイル「%sã€ãŒä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s
ディレクトリ「%sã€ãŒä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s
「%sã€ã®ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚’作æˆã§ãã¾ã›ã‚“
ソケットãŒä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s
一時ディレクトリ「%sã€ãŒä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s
コア・ダンプを無効ã«ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
ãã‚Œã¯ãƒãƒƒãƒãƒ»ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
"--yes"ãªã—ã§ãƒãƒƒãƒãƒ»ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
パイプを読ã¿è¾¼ã¿ã®ãŸã‚ã«fdopenã§ãã¾ã›ã‚“: %s
公開éµã®ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ %dã¯ã€å–り扱ãˆã¾ã›ã‚“
%d文字以上ã®é•·ã•ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆè¡Œã¯ã€å–り扱ãˆã¾ã›ã‚“
ã“ã®ã‚ã„ã¾ã„ãªç½²åデータã¯å–り扱ãˆã¾ã›ã‚“
「%sã€ãŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã§ãã¾ã›ã‚“
「%sã€ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“
「%sã€ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“: %s
fd %dãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“: %s
ç½²åã•ã‚ŒãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã€Œ%sã€ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“
ç½²åã•ã‚ŒãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ fd=%d ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“: %s
「%sã€ã‚’用ã„ã¦ç½²åã§ãã¾ã›ã‚“: %s
「%sã€ã‚’ホーム・ディレクトリã«ä½¿ãˆã¾ã›ã‚“
S2Kモードã®ãŸã‚ã€å…±é€šéµESKパケットを使ãˆã¾ã›ã‚“
ユーザã«ã‚ˆã‚‹å–消ã—
キャンセルã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
ユーザã«ã‚ˆã‚‹å–消ã—
cancel|cancel引数ベクタãŒç¢ºä¿ã§ãã¾ã›ã‚“
infileã®æ–‡å­—列ãŒç¢ºä¿ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
outfileã®æ–‡å­—列を確ä¿ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
PGP 2.xå½¢å¼ã®éµã¯ã€æŒ‡å失効者ã«ä»»å‘½ã§ãã¾ã›ã‚“
共通éµæš—å·æ–¹å¼ã®å¼±ã„éµã‚’回é¿ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。%d回試ã¿ã¾ã—ãŸ!
カードã¯ãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆãƒ»ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ  %s をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“
カードãŒæ°¸ä¹…ã«ãƒ­ãƒƒã‚¯ã•ã‚Œã¾ã™!
カード番å·: 証明書「%sã€ã‚’削除ã—ã¾ã—ãŸ
証明書「%sã€ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
証明書ã®ãƒã‚§ã‚¤ãƒ³ãŒCAã«ã‚ˆã‚Šèªã‚られãŸã‚‚ã®(%d)より長ããªã£ã¦ã„ã¾ã™è¨¼æ˜Žæ›¸ã®ãƒã‚§ã‚¤ãƒ³ãŒé•·ã™ãŽã¾ã™
証明書ã«*ä¸æ­£ãª*ç½²åãŒã‚ã‚Šã¾ã™è¨¼æ˜Žæ›¸ã¯å¤±åŠ¹æ¸ˆã¿ã§ã™è¨¼æ˜Žæ›¸ãŒæœ‰åŠ¹æœŸé™ã‚’éŽãŽã¦ã„ã¾ã™è¨¼æ˜Žæ›¸ã¯æ­£ã—ã„ã§ã™
証明書ã¯æš—å·åŒ–ã®ãŸã‚ã«ä½¿ãˆã¾ã›ã‚“
証明書ã¯ç½²åã®ãŸã‚ã«ä½¿ãˆã¾ã›ã‚“
発行者ã®ãƒ©ã‚¤ãƒ•ã‚¿ã‚¤ãƒ ã®é–“ã«è¨¼æ˜Žæ›¸ãŒä½œã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“証明書ã¯ã¾ã æœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“証明書ãƒãƒªã‚·ã¯èªã‚られã¾ã›ã‚“証明書ã¯OCSP応答ã®ç½²åã®ãŸã‚ã«ä½¿ã‚れるã¹ãã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
証明書ã¯è¨¼æ˜Žã®ãŸã‚ã«ä½¿ã‚れるã¹ãã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
証明書ã¯æš—å·åŒ–ã®ãŸã‚ã«ä½¿ã‚れるã¹ãã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
証明書ã¯ç½²åã®ãŸã‚ã«ä½¿ã‚れるã¹ãã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
妥当性ãŒç„¡åŠ¹ãªè¨¼æ˜Žæ›¸ç„¡åŠ¹ã®å¦¥å½“性ã®è¨¼æ˜Žæ›¸: %schainéµã‚’å–å¾—ã™ã‚‹URLã®å¤‰æ›´CAフィンガー・プリントã®å¤‰æ›´ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®PINを変更パスフレーズã®å¤‰æ›´ã‚«ãƒ¼ãƒ‰æ‰€æœ‰è€…ã®åå‰ã®å¤‰æ›´ã‚«ãƒ¼ãƒ‰æ‰€æœ‰è€…ã®æ€§åˆ¥ã®å¤‰æ›´ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’変更éµã¾ãŸã¯é¸æŠžã—ãŸå‰¯éµã®æœ‰åŠ¹æœŸé™ã‚’変更ã™ã‚‹è¨€èªžã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šã®å¤‰æ›´ãƒ­ã‚°ã‚¤ãƒ³åã®å¤‰æ›´æ‰€æœ‰è€…信用ã®å¤‰æ›´ãƒ‘スフレーズã®å¤‰æ›´ã™ã¹ã¦ã®ãƒ—ログラムをãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã‚°ãƒ­ãƒ¼ãƒãƒ«ã®ã‚³ãƒ³ãƒ•ã‚£ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ç½²åã®ç¢ºèªOCSPを用ã„ã¦æœ‰åŠ¹æ€§ã‚’確èªã™ã‚‹ä½œæˆã•ã‚ŒãŸç½²åã®æ¤œæŸ»ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
é©æ­£ãªèªå®šè¨¼æ˜Žæ›¸ã®æ¤œæŸ»ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
CRLã®æ¤œæŸ»ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s信用リストã®æ¤œæŸ»ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
信用データベースã®æ¤œæŸ»
å­ãƒ—ロセスãŒã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚¿ã‚¹ %i ã§ä¸­æ­¢ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
æš—å·ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ %d%sã¯ä¸æ˜Žã‹ä½¿ç”¨ç¦æ­¢ã§ã™
クラス%sã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
ä¿æŒã—ãŸãƒ‘スフレーズをクリアã—ã¾ã—㟠ID: %s
コロンãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“コマンド"%.50s"ã¯ã‚ã„ã¾ã„ã§ã™
gpg-agentã¨ã®é€šä¿¡éšœå®³
使ãˆãªã„ユーザIDをコンパクトã«ã—ã€ã™ã¹ã¦ã®ç½²åã‚’éµã‹ã‚‰é™¤åŽ»ä½¿ãˆãªã„ユーザIDをコンパクトã«ã—ã€ä½¿ãˆãªã„ç½²åã‚’éµã‹ã‚‰é™¤åŽ»completes-neededã¯æ­£ã®å€¤ãŒå¿…è¦ã§ã™
対立ã™ã‚‹ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰
「%sã€ã‹ã‚‰ã€Œ%sã€ã¸ã®å¤‰æ›ã«å¤±æ•—: %s
「%sã€ã‹ã‚‰ã€Œ%sã€ã¸ã®å¤‰æ›ã¯åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“
パイプãŒä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s
ptyãŒä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s
fork ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s
%sを書ãè¾¼ã¿ã§ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s
éµã‚µãƒ¼ãƒã®URLを解æžä¸èƒ½
éµã‚µãƒ¼ãƒã®URLを解æžä¸èƒ½
秘密éµã‚’インãƒãƒ¼ãƒˆã—ãŸã¨ãã«å…¬é–‹éµã‚’作æˆã—ã¾ã™ASCIIå½¢å¼ã®å¤–装を作æˆbase-64å½¢å¼ã®å‡ºåŠ›ã‚’作æˆä½œæˆ: %s作æˆæ™‚刻スタンプãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
クリティカルãªè¨¼æ˜Žæ›¸ã®æ‹¡å¼µ%sã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“コンフィグã•ã‚ŒãŸãƒãƒªã‚·ãªã—ã«ã‚¯ãƒªãƒ†ã‚£ã‚«ãƒ«ã«ãƒžãƒ¼ã‚¯ã•ã‚ŒãŸãƒãƒªã‚·csh-å½¢å¼ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å‡ºåŠ›ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ»ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ : %sデータã¯ä¿å­˜ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ä¿å­˜ã«ã¯"--output"オプションを使ã£ã¦ãã ã•ã„
外装除去ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
å—ä¿¡ã—ãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿è¡Œã‚’デコードã™ã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å¾©å· (デフォルト)復å·ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
復å·æ–¹å¼å¾©å·ã«æˆåŠŸ
é¸æŠžã—ãŸå‰¯éµã®å‰Šé™¤é¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã®å‰Šé™¤é¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã‹ã‚‰ç½²åを削除ã™ã‚‹è¨¼æ˜Žæ›¸ã€Œ%sã€ã®å‰Šé™¤ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
éµãƒ–ロックã®å‰Šé™¤ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
管ç†ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ãƒ»ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®ä½¿ç”¨ã‚’æ‹’å¦æ·±ã•: %d  有効性: %3d  ç½²å: %3d  信用: %d-, %dq, %dn, %dm, %df, %du
カードを検出ã—ã¾ã—ãŸã€‚シリアル番å·: %s
ディレクトリ「%sã€ãŒä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
dirmngrã®ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã ã‘ã®éµæŽ¢ç´¢ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
dirmngrプロトコル・ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³%dã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
dirmngrã¸ã®ã™ã¹ã¦ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’無効ã¨ã™ã‚‹éµã‚’無効ã«ã™ã‚‹ä½¿ç”¨ç¦æ­¢éµã®ä¸€è¦§ã«ãƒ•ã‚©ãƒˆIDを表示ã™ã‚‹ç½²åã®æ¤œè¨¼æ™‚ã«ãƒ•ã‚©ãƒˆIDを表示ã™ã‚‹å¤ã„パスフレーズをå†ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ãªã„パスワード・ãƒãƒªã‚·ã‚’迂回ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ãªã„ルート証明書ã®CRLã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ãªã„証明書ãƒãƒªã‚·ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ãªã„一時ファイルを使用後ã€ãれを削除ã—ãªã„コンソールã‹ã‚‰ãƒ‡ã‚¿ãƒƒãƒã—ãªã„キーボードã¨ãƒžã‚¦ã‚¹ã‚’å æœ‰ã—ãªã„無変更インãƒãƒ¼ãƒˆã®éš›ã€ä¿¡ç”¨ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’æ›´æ–°ã—ãªã„リーダã®ãƒ”ンパッドを使ã‚ãªã„拡張接続モードを使ã‚ãªã„ç½²åã«å¯¾ã—ã¦PINã®ä¿æŒã‚’使ã‚ãªã„SCdaemonを使ã‚ãªã„内蔵CCIDドライãƒã‚’使ã„ã¾ã›ã‚“一致ã—ã¾ã›ã‚“ - ã‚‚ã†ä¸€åº¦ç«¯æœ«ã‚’ã¾ã£ãŸã使ã‚ãªã„é‡è¤‡ã—ãŸè¨¼æ˜Žæ›¸ã€Œ%sã€ã‚’削除ã—ã¾ã—ãŸ
%s ã‹ %s ã®ã©ã¡ã‚‰ã‹ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
有効ãªPKAデータã§ç½²åã®ä¿¡ç”¨åº¦ã‚’上昇ã•ã›ã‚‹ãƒ•ãƒ«ãƒ»ãƒ‡ãƒãƒƒã‚°ã‚’有効ã«ã™ã‚‹éµã‚’有効ã«ã™ã‚‹å¤–装ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
データを暗å·åŒ–%lu 個ã®ãƒ‘スフレーズã§æš—å·åŒ–
%séµ, ID %sã§æš—å·åŒ–ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
%u-ビット%séµ, ID %s, 日付%sã«æš—å·åŒ–ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
1 個ã®ãƒ‘スフレーズã§æš—å·åŒ–
ä¸æ˜Žã®ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ %dã«ã‚ˆã‚‹æš—å·åŒ–
--pgp2モードã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸æš—å·åŒ–ã§ã¯ã€IDEAæš—å·æ–¹å¼ãŒå¿…è¦ã§ã™
æš—å·æ–¹å¼æš—å·åŒ–ã«ã¯å…±é€šéµæš—å·æ–¹å¼ã®ã¿ã‚’使用å分ãªãƒ¡ãƒ¢ãƒªã®ç¢ºä¿ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
「%sã€ã§ã‚½ã‚±ãƒƒãƒˆã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
éµ%dã®é•·ã•ã‚’%u bit ã«å¤‰æ›´ã™ã‚‹éš›ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
「%sã€ã§ã‚¯ãƒ­ãƒ¼ã‚ºã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
「%sã€ã®ä½œæˆã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
パイプã®ä½œæˆã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
keybox「%sã€ã®ä½œæˆã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
éµãƒªãƒ³ã‚°ã€Œ%sã€ã®ä½œæˆã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
パスフレーズã®ä½œæˆã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
ソケット作æˆã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
一時ファイルã®ä½œæˆã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
「%sã€ã§ä¿¡ç”¨ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®æ¤œç´¢ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
書ãè¾¼ã¿å¯èƒ½keyDBã®åˆ¤å®šã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
プロセスforkエラー: %s
ç¾è¡Œéµæƒ…å ±ã®å–得エラー: %s
カードã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆèªè¨¼keyIDã®å–得エラー: %s
プロセス %d ã®exitコードå–得エラー: %s
éµä½¿ç”¨æƒ…å ±ã®å–得エラー: %s
æ–°ã—ã„PINã®å–得エラー: %s
ソケットã®ãƒŠãƒ³ã‚¹å–得エラー
カード・シリアル番å·ã®å–得エラー: %s
ä¿å­˜ã•ã‚ŒãŸãƒ•ãƒ©ã‚°ã®å–得エラー: %s
証明書ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
「%sã€ã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
後尾ã®è¡Œã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
keyboxã®ãƒ­ãƒƒã‚¯ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
「%sã€ã‚’é–‹ãéš›ã€ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
「%sã€ã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼(è¡Œ %d): %s
「%sã€ã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
アプリケーション・データã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼
フィンガー・プリントã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ»ã‚ªãƒ–ジェクトã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼
「%sã€ã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
入力読ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
éµãƒ–ロックã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
信用ã•ã‚ŒãŸãƒ«ãƒ¼ãƒˆè¨¼æ˜Žæ›¸ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©âˆ’
fd %dã§ãƒŠãƒ³ã‚¹ã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
秘密éµãƒ–ロック"%s"ã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
カードã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
カードã‹ã‚‰ã®CHVステイタスå–å¾—ã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼
「%sã€ã‚’ %s ã‹ã‚‰å–å¾—ã™ã‚‹éš›ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
「%sã€ã®å®Ÿè¡Œã‚¨ãƒ©ãƒ¼: exitステイタス %d
「%sã€ã®å®Ÿè¡Œã‚¨ãƒ©ãƒ¼: ãŠãらãインストールã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
「%sã€ã®å®Ÿè¡Œã‚¨ãƒ©ãƒ¼: 終了ã—ã¾ã—ãŸ
「%sã€ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®é€ä¿¡ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
標準オプションをé€ä¿¡ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
証明書ã®ä¿å­˜ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
証明書ä¿å­˜ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
フラグã®ä¿å­˜ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
パスフレーズをå•ã„åˆã‚ã›ã™ã‚‹éš›ã€ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
「%sã€ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
éµã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰æ›¸ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
éµã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
éµãƒªãƒ³ã‚°ã€Œ%sã€ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
公開éµãƒªãƒ³ã‚°ã€Œ%sã€ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
秘密éµãƒªãƒ³ã‚°ã€Œ%sã€ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
「%sã€ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
「%sã€ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
一時ファイルã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
execv ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
既存ã®éµã¯ç½®ãæ›ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã™
期é™åˆ‡ã‚ŒæœŸé™åˆ‡ã‚Œ: %s有効期é™: %sユーザIDã®å±žæ€§(通常フォトID)をエクスãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’エクスãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹éµã‚’エクスãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹Så¼ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã§éµã‚’エクスãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹éµã‚µãƒ¼ãƒã«éµã‚’エクスãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹"sensitive"(機密)ã¨æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸå¤±åŠ¹éµã‚’エクスãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ãƒ­ãƒ¼ã‚«ãƒ«ã®ã¿ã¨æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸç½²åをエクスãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ç§˜å¯†éµã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã¯èªã‚られã¾ã›ã‚“
ã“ã®ãƒ“ルドã§ã¯ã€å¤–部éµã‚µãƒ¼ãƒã®å‘¼å‡ºã—ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“
オプション・ファイルã®è¨±å¯ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ãŒã€å®‰å…¨ã§ã¯ãªã„ã®ã§ã€
外部プログラムã®å‘¼å‡ºã—ã¯ã€ä½¿ç”¨ç¦æ­¢ã§ã™ã€‚
pinentryã®ãƒ­ãƒƒã‚¯ã®ç²å¾—ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
keyDBãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ«ã®ç¢ºä¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
ソケットã‹ã‚‰ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ ã‚’作æˆã™ã‚‹ã®ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
一時ファイル「%sã€ãŒä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s
フィンガー・プリントã®å–å¾—ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
信用データベースã®åˆæœŸåŒ–ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
「%sã€ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“: %s
プロキシ%sã®ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆã¸ã®å•ã„åˆã‚ã›ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
éµãƒªãƒ³ã‚°ãƒ»ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã®å†æ§‹ç¯‰ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
生æˆæ—¥ã®ä¿ç®¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
指紋ã®ä¿ç®¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
éµã®ä¿ç®¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
副éµã®ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚’解除ã™ã‚‹ã®ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
デフォルトã®PIN %s を使ã†ã®ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s - ã“れ以上デフォルトã¨ã—ã¦ã®ä½¿ç”¨ã‚’無効ã¨ã—ã¾ã™
女紛失ã—ã¦ã„る発行者証明書をå–å¾—ã™ã‚‹ã‚«ãƒ¼ãƒ‰URLã§æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸéµã®å¼•ã出ã—ファイル「%sã€(è¡Œ %d): %s
カードã®ãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リントãŒè¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“
フィンガー・プリント=%s
é¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDを主ã«ã™ã‚‹å¼·åˆ¶å…±é€šéµæš—å·æ–¹å¼ %s (%d) ã®å¼·åˆ¶ãŒã€å—å–人ã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šã‚’ãã‚€ãã¾ã™
別ã®ä¸€è‡´ã™ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚‹CA証明書ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—㟠- å†åº¦è©¦ã—ã¾ã™ã€Œ%sã€ã®fstatãŒ%sã§å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
fstat(%d)ãŒ%sã§å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
充分新ã—ã„éµå¯¾ã‚’生æˆå¤±åŠ¹è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’生æˆæ–°ã—ã„éµã‚’生æˆéµã®ç”Ÿæˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
æ–°ã—ã„éµã‚’生æˆ
廃止ã•ã‚ŒãŸ16ビットã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚µãƒ ã‚’秘密éµã®ä¿è­·ã«ç”Ÿæˆ
gpgconfã®ãŸã‚ã«ã‚³ãƒ³ãƒ•ã‚£ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ã“ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã§gpg-agentã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™
gpg-agentプロトコル・ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³%dã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
gpg/card> ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©0x%lx (fd %d ã«å¯¾ã™ã‚‹)ãŒé–‹å§‹
ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©0x%lx (fd %d ã«å¯¾ã™ã‚‹)ãŒçµ‚了
fd %dã®ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©ãŒé–‹å§‹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
fd %dã®ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©ãŒçµ‚了ã—ã¾ã—ãŸ
ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ»ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ  %d (%s)(ç½²å人 %d ã¸)ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。%s を使ã„ã¾ã™
ç½²å者 %dã®ãŸã‚ã«ä½¿ã‚ã‚ŒãŸãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ : %s (%s)
éµã«è¨­å®šã•ã‚ŒãŸPKAレコードをéµã®å–得時ã«ä¸Žãˆã‚‹éµã«è¨­å®šã•ã‚Œã‚‹å„ªå…ˆéµã‚µãƒ¼ãƒURLを与ãˆã‚‹ãƒ›ã‚¹ãƒˆãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“iImMqQsSiconv_openã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
TTYã®å¤‰æ›´è¦æ±‚を無視ã™ã‚‹Xディスプレイã®å¤‰æ›´è¦æ±‚を無視ã™ã‚‹ã‚¬ãƒ™ãƒ¼ã‚¸è¡Œã‚’無視ã—ã¾ã™è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’インãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹éµã‚µãƒ¼ãƒã‹ã‚‰éµã‚’インãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ãƒ­ãƒ¼ã‚«ãƒ«ã ã‘ã¨ãƒžãƒ¼ã‚¯ã•ã‚ŒãŸç½²åをインãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™éµã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ/マージ共通証明書ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
秘密éµã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã¯ç¦æ­¢ã§ã™
失効ã—ãŸéµã‚’検索çµæžœã«å«ã‚ã‚‹key IDã«ã‚ˆã‚‹æ¤œç´¢ã«å‰¯éµã‚‚å«ã‚る入力ファイルå (デフォルト stdin)入力ã®%u行目ãŒé•·ã™ãŽã‚‹ã‹ã€LFãŒãªã„よã†ã§ã™
入力行ã®é•·ã•ãŒ%d文字を超ãˆã¦ã„ã¾ã™
インタラクティブã«ä¿¡ç”¨ã™ã‚‹ã¨ãƒžãƒ¼ã‚¯ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã“ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã¯ç„¡åŠ¹ã¨ãªã£ã¦ã„ã¾ã™
インタラクティブã«ä¿¡ç”¨ã™ã‚‹ã¨ãƒžãƒ¼ã‚¯ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒgpg-agentã§æœ‰åŠ¹ã¨ãªã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“
中間証明書ãŒæœ‰åŠ¹æœŸé™ã‚’éŽãŽã¦ã„ã¾ã™ä¸­é–“証明書ã¯æ­£ã—ã„ã§ã™
発行者ã®ãƒ©ã‚¤ãƒ•ã‚¿ã‚¤ãƒ ã®é–“ã«ä¸­é–“証明書ãŒä½œã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“中間証明書ã¯ã¾ã æœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“無効無効ãªS2Kモード。0ã‹1ã‹3ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
無効ãªã‚¨ã‚¤ãƒªã‚¢ã‚¹å®šç¾©ã§ã™ç„¡åŠ¹ãªå¤–装ヘッダー: 無効ãªå¤–装: è¡Œã®é•·ã•ãŒ%d文字を超ãˆã¦ã„ã¾ã™
無効㪠auto-key-locate リストã§ã™
無効ãªã‚¯ãƒªã‚¢ãƒ»ãƒ†ã‚¯ã‚¹ãƒˆç½²åヘッダー
無効ãªã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ç„¡åŠ¹ãªã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ "%.50s"
無効ãªã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ (æš—é»™ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“)
「%s〠(è¡Œ %d)ã§ç„¡åŠ¹ãªå›½è­˜åˆ¥ã‚³ãƒ¼ãƒ‰
無効ãªãƒ€ãƒƒã‚·ãƒ¥ã§ã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—ã•ã‚ŒãŸè¡Œ: 無効ãªdebug-level「%sã€ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸ
無効ãªãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®å„ªå…ˆæŒ‡å®š
無効ãªdefault-cert-level。0ã‹1ã‹2ã‹3ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
無効ãªã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚ªãƒ—ションã§ã™
無効ãªãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リント「%sã€(è¡Œ %d) 無効ãªå½¢å¼ã®ãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リント
無効ãªãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ»ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã€Œ%sã€ã§ã™
無効ãªã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚ªãƒ—ションã§ã™
優先指定ã®æ–‡å­—列ã«ç„¡åŠ¹ãªé …目「%sã€ãŒã‚ã‚Šã¾ã™
「%sã€ã®ç„¡åŠ¹ãªãƒ•ãƒ©ã‚°(è¡Œ %d)
無効ãªéµã‚µãƒ¼ãƒãƒ»ã‚ªãƒ—ションã§ã™
無効ãªéµã‚µãƒ¼ãƒãƒ»ãƒ—ロトコルã§ã™ (us %d!=handler %d)
無効ãªä¸€è¦§ã‚ªãƒ—ションã§ã™
無効ãªmin-cert-level。0ã‹1ã‹2ã‹3ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
無効ãªã‚ªãƒ—ション無効ãªã‚ªãƒ—ション "%.50s"
無効ãªå€‹äººç”¨æš—å·æ–¹å¼ã®å„ªå…ˆæŒ‡å®š
無効ãªå€‹äººç”¨åœ§ç¸®ã®å„ªå…ˆæŒ‡å®š
無効ãªå€‹äººç”¨ãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆã®å„ªå…ˆæŒ‡å®š
無効ãª64進文字%02Xをスキップã—ã¾ã—ãŸ
無効ãª64進文字%02Xをスキップã—ã¾ã—ãŸ
proc_tree() ã®ä¸­ã«ç„¡åŠ¹ãªãƒ«ãƒ¼ãƒˆãƒ»ãƒ‘ケットを検出ã—ã¾ã—ãŸ
無効ãªç½²å: メッセージ・ダイジェストã®å±žæ€§ãŒè¨ˆç®—ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“
OpenPGPカードã«ç„¡åŠ¹ãªæ§‹é€  (データ・オブジェクト 0x93)
無効ãªå€¤
無効ãªæ¤œè¨¼ã‚ªãƒ—ションã§ã™
gpg-protect-toolã‚’èµ·å‹•ã™ã‚‹ç™ºè¡Œè€…ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ãŒCAã¨ã—ã¦ãƒžãƒ¼ã‚¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“発行者証明書ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã‚ãªãŸã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šã‚’æ›´æ–°ã—ã€ã“ã®éµã‚’å†é…布ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¼·ã推奨ã•ã‚Œã¾ã™
éµ"%s"ãŒéµã‚µãƒ¼ãƒã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
éµ"%s"ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
éµ%sã«ã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
éµ%sを絶対的ã«ä¿¡ç”¨ã™ã‚‹ã‚ˆã†è¨˜éŒ²ã—ã¾ã—ãŸ
éµ%sãŒä¿¡ç”¨ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«è¤‡æ•°ã‚ã‚Šã¾ã™
éµ%sã¯%lu秒未æ¥ã«ã§ãã¾ã—㟠(時間歪曲ã‹æ™‚計ã®éšœå®³ã§ã—ょã†)
éµ%sã¯%lu秒未æ¥ã«ã§ãã¾ã—㟠(時間歪曲ã‹æ™‚計ã®éšœå®³ã§ã—ょã†)
éµ%s: "%s" æ–°ã—ã„ç½²åã‚’%d個
éµ%s: "%s" æ–°ã—ã„副éµã‚’%d個
éµ%s: "%s" æ–°ã—ã„ユーザIDã‚’%d個
éµ%s: "%s" %d個ã®ç½²åã‚’ãã‚Œã„ã«ã—ã¾ã—ãŸ
éµ%s: "%s" %d個ã®ç½²åã‚’ãã‚Œã„ã«ã—ã¾ã—ãŸ
éµ%s: "%s" %d個ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã‚’ãã‚Œã„ã«ã—ã¾ã—ãŸ
éµ%s: "%s" %d個ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã‚’ãã‚Œã„ã«ã—ã¾ã—ãŸ
éµ%s: "%s" æ–°ã—ã„ç½²åã‚’1個
éµ%s: "%s" æ–°ã—ã„副éµã‚’1個
éµ%s: "%s" æ–°ã—ã„ユーザIDã‚’1個
éµ%s:"%s"変更ãªã—
éµ%s:"%s"失効証明書ã®è¿½åŠ 
éµ%s:"%s"失効証明書をインãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã—ãŸ
éµ%s: PGP 2.xå½¢å¼ã®éµã§ã™ - スキップã—ã¾ã™
éµ%s: PKSã®å‰¯éµå¤‰é€ ã‚’修復
éµ%s: 信用ã™ã‚‹éµã¨ã—ã¦å—ç†ã—ã¾ã—ãŸ
éµ%s: å—ç†ã—ãŸæœªè‡ªå·±ç½²åã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ID"%s"
éµ%s: æ—¢ã«ç§˜å¯†éµãƒªãƒ³ã‚°ã«ã‚ã‚Šã¾ã™
éµ%s: å…ƒã®éµãƒ–ロックã«ä½ç½®ã¥ã‘ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
éµ%s: å…ƒã®éµãƒ–ロックを読ã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“: %s
éµ%s: 直接éµç½²åを追加
éµ%s: ã“ã¡ã‚‰ã®è¤‡è£½ã¨åˆã„ã¾ã›ã‚“
éµ%s: é‡è¤‡ã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã®æ¤œå‡º - マージ
éµ%s: 無効ãªç›´æŽ¥éµç½²å
éµ%s: 無効ãªå¤±åŠ¹è¨¼æ˜Žæ›¸: %s - æ‹’å¦
éµ%s: 無効ãªå¤±åŠ¹è¨¼æ˜Žæ›¸: %s - スキップã—ã¾ã™
éµ%s: ユーザID"%s"ã®è‡ªå·±ç½²åãŒã€ç„¡åŠ¹ã§ã™
éµ%s: 無効ãªå‰¯éµã®å¯¾å¿œã§ã™
éµ%s: 無効ãªå‰¯éµå¤±åŠ¹ã§ã™
éµ%s: éµã¯ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ä¸Šã«ã‚ã‚Šã¾ã™ - スキップã—ã¾ã™
éµ%s: æ–°ã—ã„éµã§ã™ - スキップã—ã¾ã™
éµ%s: 公開éµãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ - 失効証明書をé©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“
éµ%s: 信用ã•ã‚Œã‚‹éµã®å…¬é–‹éµãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ - スキップã—ã¾ã™
éµ%s: éµã«å¯¾å¿œã™ã‚‹å‰¯éµãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
éµ%s: éµå¤±åŠ¹ã«å¯¾ã™ã‚‹å‰¯éµãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
éµ%s: 副éµå¯¾å¿œã¸ã®ç½²åã«ãŸã„ã™ã‚‹å‰¯éµãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
éµ%s: 副éµå¤±åŠ¹ç½²åã«ãŸã„ã™ã‚‹å‰¯éµãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
éµ%s: ユーザIDãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
éµ%s: ç½²åã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
éµ%s: 有効ãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
éµ%s: エクスãƒãƒ¼ãƒˆä¸å¯ãªç½²å (クラス0x%02X) - スキップã—ã¾ã™
éµ%s: ä¿è­·ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ - スキップã—ã¾ã™
éµ%s: 公開éµ"%s"をインãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã—ãŸ
éµ%s: 公開éµãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
éµ%s: 多é‡å‰¯éµã®å¯¾å¿œã‚’削除ã—ã¾ã™
éµ%s: 無効ãªå‰¯éµã®å¤šé‡å¤±åŠ¹ã‚’削除ã—ã¾ã™
éµ%s: 失効証明書ãŒèª¤ã£ã¦è¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ - スキップã—ã¾ã™
éµ%s: 秘密éµã‚’インãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã—ãŸ
éµ%s: 秘密éµãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
éµ%s: 無効ãªæš—å·æ–¹å¼%dã®ç§˜å¯†éµã§ã™ - スキップã—ã¾ã™
éµ%s: 公開éµã®ãªã„秘密éµã§ã™ - スキップã—ã¾ã™
éµ%s: スキップã—ãŸå‰¯éµ
éµ%s: スキップã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ID"%s"
éµ%s: 副éµç½²åã®å ´æ‰€ãŒã€èª¤ã£ã¦ã„ã¾ã™ - スキップã—ã¾ã™
éµ%s: 予期ã›ã¬ç½²åクラス (0x%02X) - スキップã—ã¾ã™
éµ%s: サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ãªã„公開éµã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã§ã™
éµ%s: ユーザID"%s"ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ãªã„公開éµã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã§ã™
éµã¯ã‚‚ã†ã‚ã‚Šã¾ã™
éµã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
éµã®ç”ŸæˆãŒå®Œäº†ã—ã¾ã—㟠(%d秒)
éµã¯%lu秒未æ¥ã«ã§ãã¾ã—㟠(時間歪曲ã‹æ™‚計ã®éšœå®³ã§ã—ょã†)
éµã¯%lu秒未æ¥ã«ã§ãã¾ã—㟠(時間歪曲ã‹æ™‚計ã®éšœå®³ã§ã—ょã†)
セキュアã§ãªã„ã¨ã„ã†ãƒ•ãƒ©ã‚°ãŒéµã«ã¯è¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
å½ç‰©ä¹±æ•°ç”Ÿæˆå™¨ã¨ã¯ã„ã£ã—ょã«ä½¿ãˆã¾ã›ã‚“!
éµãŒéµã‚µãƒ¼ãƒã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
éµã¯æ“作ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
keyblock リソース「%sã€: %s
keybox「%sã€ãŒä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
éµãƒªãƒ³ã‚°ã€Œ%sã€ãŒã§ãã¾ã—ãŸ
éµã‚µãƒ¼ãƒé€šä¿¡ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
éµã‚µãƒ¼ãƒã¯VERSIONã‚’é€ä¿¡ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
éµã‚µãƒ¼ãƒã®å†…部エラー
éµã‚µãƒ¼ãƒã‹ã‚‰ã®å—ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
éµã‚µãƒ¼ãƒã®å›žå¾©ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
éµã‚µãƒ¼ãƒã®æ¤œç´¢ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
éµã‚µãƒ¼ãƒã¸ã®é€ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
éµã‚µãƒ¼ãƒã®ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¢ã‚¦ãƒˆ
無効ãªéµé•·ã€‚%uビットã«ã—ã¾ã™
éµé•·ã‚’%uビットã«ä¸¸ã‚ã¾ã™
キーワードãŒé•·ã™ãŽã¾ã™libgcrypt ã¯å¤ã™ãŽã¾ã™ (å¿…è¦ %s, ç¾åœ¨ %s)
è¡Œ %d: keygrip「%sã€ã‹ã‚‰éµã®å–得エラー: %s
è¡Œ %d: カードã‹ã‚‰éµã€Œ%sã€ã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
è¡Œ %d: 無効ãªã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã§ã™
è¡Œ %d: 無効ãªéµé•· %u (%d ã‹ã‚‰ %dãŒæœ‰åŠ¹)ã§ã™
è¡Œ %d: 無効ãªã‚µãƒ–ジェクトå「%sã€(ä½ç½®: %d)ã§ã™
è¡Œ %d: 無効ãªã‚µãƒ–ジェクトåラベル「%.*sã€ã§ã™
è¡Œ %d: éµã®ç”Ÿæˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s <%s>
è¡Œ %d: サブジェクトåãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
è¡Œ %d: 有効ãªé›»å­ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
組込ã¿ã®Nulキャラクタã®ãŸã‚è¡Œã¯çŸ­ãã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
è¡ŒãŒé•·ã™ãŽã¾ã™è¡ŒãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ - スキップã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
全有効データを表示ã™ã¹ã¦ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆã‚’リストã™ã‚‹éµç½²åã®æ¤œæŸ»ã¨ä¸€è¦§è¨¼æ˜Žæ›¸ã®ãƒã‚§ã‚¤ãƒ³ã‚’表示ã™ã‚‹å¤–部éµã‚’一覧ã™ã‚‹ã‚°ãƒ­ãƒ¼ãƒãƒ«ã®ã‚³ãƒ³ãƒ•ã‚£ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’リストã™ã‚‹éµã¨ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã®ä¸€è¦§éµã®ä¸€è¦§éµã¨ãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リントã®ä¸€è¦§éµã¨ç½²åã®ä¸€è¦§å„ªå…ˆæŒ‡å®šã®ä¸€è¦§ (エキスパート)優先指定ã®ä¸€è¦§ (冗長)秘密éµã®ä¸€è¦§listen() ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
ソケット「%sã€ã§listen
lock 「%s〠ã¯ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“: %s
発行者ã®å¤–部ロケーションを調ã¹ã¦ã„ã¾ã™
Dirmngrキャッシュã‹ã‚‰ç™ºè¡Œè€…を調ã¹ã¦ã„ã¾ã™
クリア・テクスト署åを作æˆåˆ†é›¢ç½²åを作æˆç½²åを作æˆæ—¥æ™‚ã®çŸ›ç›¾ã‚’警告ã ã‘ã«ã—ã¾ã™make_keysig_packet ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
ç”·CRCã®æ›¸å¼ãŒæ­£ã—ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
DIRMNGR_INFO環境変数ãŒç ´å£Šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
GPG_AGENT_INFO環境変数ãŒå£Šã‚Œã¦ã„ã¾ã™
ギリギリmarginals-neededã¯1より大ããªå€¤ãŒå¿…è¦ã§ã™
max-cert-depthã¯1ã‹ã‚‰255ã®ç¯„囲ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
PINブロックã®è§£é™¤ã‚„変更ã®ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼å¼•æ•°ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“オプション"%.50s"ã«å¼•æ•°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—éµã‚’ICカードã¸ç§»å‹•éµã‚’ICカードã¸ç§»å‹•éµã®ç½²åã‚’æ­£ã—ã„場所ã«ç§»å‹•ã—ã¾ã™
nNソケットåãŒé•·ã™ãŽã¾ã™
入れå­ã®ã‚¯ãƒªã‚¢ãƒ»ãƒ†ã‚¯ã‚¹ãƒˆç½²å
無期é™ç„¡æœŸé™    決ã—ã¦CRLを調ã¹ãªã„æ–°ã—ã„コンフィグレーション・ファイル「%sã€ãŒã§ãã¾ã—ãŸ
次回ã®ä¿¡ç”¨ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹æ¤œæŸ»ã¯ã€%sã§ã™
no--keyfileオプションãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
--programオプションãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
=記å·ãŒã€ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—定義「%sã€å†…ã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
証明書ã«å¯¾ã™ã‚‹CRLãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“クラスãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
対応ã™ã‚‹å…¬é–‹éµãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
デフォルトã®ç§˜å¯†éµãƒªãƒ³ã‚°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
ã“ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã§gpg-agentã¯å®Ÿè¡Œã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
éµã‚µãƒ¼ãƒãƒ»ã‚¹ã‚­ãƒ¼ãƒ ã€Œ%sã€ç”¨ã®ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
証明書ã®ç™ºè¡Œè€…ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“éµã®ä½¿ã„æ–¹ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ - ã™ã¹ã¦ã®ä½¿ã„é“を仮定ã—ã¾ã™
éµã‚µãƒ¼ãƒãƒ»ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“!
既知ã®éµã‚µãƒ¼ãƒãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ (オプション--keyserverを使ã„ã¾ã—ょã†)
信用データベースã®æ¤œæŸ»ã¯ã€ä¸è¦ã§ã™
信用モデル「%sã€ã§ä¿¡ç”¨ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®æ¤œæŸ»ã¯ã€ä¸è¦ã§ã™
信用モデル「%sã€ã§ä¿¡ç”¨ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®æ›´æ–°ã¯ã€ä¸è¦ã§ã™
é éš”プログラムã®å®Ÿè¡Œã¯ã€ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“
"%s"用ã®å¤±åŠ¹éµãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
dirmngrãŒå‹•ã„ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ - 開始ã—ã¾ã™ã€Œ%sã€
gpg-agentãŒå®Ÿè¡Œã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ - 実行を開始ã—ã¾ã™
秘密éµãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
公開副éµ%sã«ãŸã„ã™ã‚‹ç§˜å¯†å‰¯éµãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ - 無視
ç½²åãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
ç½²åã•ã‚ŒãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
é©å½“ãªã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®éµãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
絶対的ã«ä¿¡ç”¨ã™ã‚‹éµãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
有効ãªOpenPGPデータãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
有効ãªå®›å…ˆãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
有効ãªå—ã‘å–り手ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
書ãè¾¼ã¿å¯èƒ½ãªéµãƒªãƒ³ã‚°ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
書ãè¾¼ã¿å¯èƒ½ãªå…¬é–‹éµãƒªãƒ³ã‚°ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
書ãè¾¼ã¿å¯èƒ½ãªç§˜å¯†éµãƒªãƒ³ã‚°ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
none分離署åã§ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
OpenPGPカードã§ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“強制ãªã—人ã«ã¯èª­ã‚ã¾ã›ã‚“注æ„: クリティカルã§ãªã„証明書ãƒãƒªã‚·ã¯èªã‚られã¾ã›ã‚“マッãƒã™ã‚‹ç™ºè¡Œè€…ã®æ•°: %d
マッãƒã™ã‚‹è¨¼æ˜Žæ›¸ã®æ•°: %d
oO終了。匿åã®å—å–人用ã§ã™ã€‚
okay|okayDEKã®æ—§å¼ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã¯ã€ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“
å¤ã„å½¢å¼ (PGP 2.x) ã®ç½²å
--decryptã¨--encryptã ã‘ãŒã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
既存ã®éµã«å¯¾ã™ã‚‹æ›´æ–°ã®ã¿èªã‚ã¾ã™ã‚ªãƒ—ション"%.50s"ã¯å¼•æ•°ã‚’ã¨ã‚Šã¾ã›ã‚“
オプション"%.50s"ã¯ã‚ã„ã¾ã„ã§ã™
オプション"%s"ã¯"%s"ã®ãŸã‚無視ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
オプション"%s"ã¯ãƒ—ログラムã¨ã‚ªãƒ—ショナルã®å¼•æ•°ã‚’è¦ã—ã¾ã™
オプション・ファイル「%sã€: %s
å…ƒã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å='%.*s'
メモリãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“メモリãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
%luãƒã‚¤ãƒˆã®ç¢ºä¿ã«ãŠã„ã¦ã‚»ã‚­ãƒ¥ã‚¢ãƒ»ãƒ¡ãƒ¢ãƒªãŒè¶³ã‚Šã¾ã›ã‚“%luãƒã‚¤ãƒˆã®ç¢ºä¿ã«ãŠã„ã¦ãƒ¡ãƒ¢ãƒªãŒè¶³ã‚Šã¾ã›ã‚“所有者信用情報をクリアã—ã¾ã—ãŸ
所有者信用度ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“dirmngrã«ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’渡ã™ä¸æ˜Žã®ãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆãƒ»ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã§ç”Ÿæˆã•ã‚ŒãŸãƒ‘スフレーズ %d
パスフレーズをã¡ã‚ƒã‚“ã¨ç¹°ã‚Šè¿”ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。å†å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„pinentry.qualitybar.tooltip--check-trustdbを実行ã—ã¦ãã ã•ã„
"dirmngr" ãŒæ­£ã—ãインストールã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„
詳細ã¯%sã‚’ã”覧ãã ã•ã„
"%s%s"を代ã‚ã‚Šã«ä½¿ã£ã¦ãã ã•ã„
"--daemon"オプションを使ã£ã¦ã€ãƒ—ログラムをãƒãƒƒã‚¯ã‚°ãƒ©ã‚¦ãƒ³ãƒ‰ã§å®Ÿè¡Œã—ã¦ãã ã•ã„
éµç”Ÿæˆã®é–“ã€ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ ...
優先指定「%sã€ã®é‡è¤‡
ファイル末尾ãŒæ—©ã™ãŽã¾ã™ (CRCã®é€”中)
ファイル末尾ãŒæ—©ã™ãŽã¾ã™ (後尾部ã®ä¸­ã«ã‚ã‚Šã¾ã™)
ファイル末尾ãŒæ—©ã™ãŽã¾ã™ (CRCãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“)
16進ã§ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿å‡ºåŠ›ã‚’表示ã™ã‚‹ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ãƒ»ãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆã‚’表示カード・ステイタスを表示暗å·åŒ–パケットã®å–扱ã„ã§éšœå®³
既存ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ã®æ¤œç´¢ã®å•é¡Œ: %s
証明書ã®å†æ¤œç´¢ã®å•é¡Œ: %s
gpg-agentオプションã®è¨­å®šã®å•é¡Œ
エージェントã«éšœå®³
エージェントã«å•é¡Œ: %s
program [ファイルå]上書ãå‰ã«ç¢ºèªä¿è­·ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ %d%sã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“
ä¿è­·ãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆ%dã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“
pth_selectã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s - 一秒待ã¡ã¾ã™
pty read ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
公開éµã¨ç§˜å¯†éµã‚’作æˆã—ã€ç½²åã—ã¾ã—ãŸã€‚
公開éµ%sã¯ã€ç½²åよりも%lu秒新ã—ã„ã‚‚ã®ã§ã™
公開éµ%sã¯ã€ç½²åよりも%lu秒新ã—ã„ã‚‚ã®ã§ã™
公開éµ%sãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
公開éµã®å¾©å·ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
公開éµã¨ç§˜å¯†éµãŒç…§åˆã—ã¾ã›ã‚“!
公開éµã«ã‚ˆã‚‹æš—å·åŒ–済ã¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿: æ­£ã—ã„DEKã§ã™
公開éµã¯%sã§ã™
絶対的ã«ä¿¡ç”¨ã™ã‚‹éµ%sã®å…¬é–‹éµãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
qQãŠã¨ãªã—ãquitã“ã®ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’終了外装ã®ä¸­ã«quoted printable文字ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ãŠãらããƒã‚°ã®ã‚ã‚‹MTAãŒä½¿ã‚ã‚ŒãŸã®ã§ã—ょã†
ãã‚Œã«ã‚ˆã£ã¦ã€æ½œåœ¨çš„ãªã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ä¸ä¸€è‡´ã®å•é¡Œã‚’é¿ã‘られã¾ã™
読ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã€Œ%sã€ã§èª­ã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
read ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
「%sã€ã‹ã‚‰èª­ã¿è¾¼ã¿
「%sã€ã‹ã‚‰ã‚ªãƒ—ションを読ã¿è¾¼ã¿ã¾ã™
公開éµã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
標準入力より読ã¿è¾¼ã¿ä¸­ ...
失効ç†ç”±: è¡Œã®å—ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
%d本ã®éµã‚’%sã‹ã‚‰å›žå¾©
1本ã®éµã‚’%sã‹ã‚‰å›žå¾©
ICカードを登録ã™ã‚‹ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã®å¾Œã€ã§ãã‚‹ã ã‘除去ã—ã¾ã™ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã®éš›ã€ã§ãã‚‹ã ã‘除去ã™ã‚‹å…¬é–‹éµãƒªãƒ³ã‚°ã‹ã‚‰éµã‚’削除秘密éµãƒªãƒ³ã‚°ã‹ã‚‰éµã‚’削除エクスãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚ŒãŸå‰¯éµã®ãƒ‘スフレーズを除去ã™ã‚‹ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆå¾Œã€åˆ©ç”¨ã§ããªã„部分をéµã‹ã‚‰é™¤åŽ»ã—ã¾ã™ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã®éš›ã€åˆ©ç”¨ã§ããªã„部分を除去ã™ã‚‹å¤ã„ lockfile (%d ã«ã‚ˆã‚Šä½œæˆ)を除去ã—ã¾ã™
「%sã€ã‹ã‚‰ã€Œ%sã€ã¸åå‰å¤‰æ›´ã«å¤±æ•—: %s
インãƒãƒ¼ãƒˆæ™‚ã«pksキーサーãƒã‹ã‚‰ã®ãƒ€ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã‚’修正ã—ã¾ã™éµ%sã‚’%sã«è¦æ±‚
éµ%sã‚’%sã‹ã‚‰ã‚µãƒ¼ãƒ%sã«è¦æ±‚
å¿…è¦ãªè¨¼æ˜Žæ›¸ã®å±žæ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s%s%sリソースã®å•é¡Œ: メモリãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
応答ã«RSAã®æ³•(modulus)ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
応答ã«RSA公開指数ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
応答ã«å…¬é–‹éµãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
失効ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ: éµã®å¤±åŠ¹ã¾ãŸã¯é¸æŠžã—ãŸå‰¯éµã®å¤±åŠ¹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã®å¤±åŠ¹é¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã®ç½²åを失効失効ã‚ãªãŸã®éµ%sã§%sã«å¤±åŠ¹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
失効: %sルート証明書ãŒæœ‰åŠ¹æœŸé™ã‚’éŽãŽã¦ã„ã¾ã™ãƒ«ãƒ¼ãƒˆè¨¼æ˜Žæ›¸ã¯ä¿¡ç”¨ã™ã‚‹ã¨ä»Šã€ãƒžãƒ¼ã‚¯ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
ルート証明書ã¯æ­£ã—ã„ã§ã™
ルート証明書ãŒä¿¡ç”¨ã§ãã‚‹ã¨ãƒžãƒ¼ã‚¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ルート証明書ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ルート証明書ãŒã¾ã æœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“%uビットã«åˆ‡ã‚Šä¸Šã’ã¾ã™
起動時㫠/subst を実行ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ãƒ»ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§å®Ÿè¡Œ (ãƒãƒƒã‚¯ã‚°ãƒ©ã‚¦ãƒ³ãƒ‰)マルãƒãƒ»ã‚µãƒ¼ãƒãƒ»ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰(フォアグラウンド)ã§å®Ÿè¡Œã‚µãƒ¼ãƒãƒ»ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§å®Ÿè¡Œã‚µãƒ¼ãƒãƒ»ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§å®Ÿè¡Œ (フォアグラウンド)コマンド・ラインã§ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸAssuanサーãƒã‚’実行ã™ã‚‹ä¿å­˜ã—ã¦çµ‚了éµã‚µãƒ¼ãƒã®éµã‚’検索ã™ã‚‹"%s"をサーãƒ%sã‹ã‚‰æ¤œç´¢
"%s"ã‚’%sサーãƒ%sã‹ã‚‰æ¤œç´¢
"%s"ã‹ã‚‰åå‰ã‚’検索
%sã‹ã‚‰ã‚µãƒ¼ãƒ%sã§åå‰ã‚’検索
秘密éµ"%s"ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
秘密éµã¯ã‚‚ã†ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã«ä¿ç®¡ã—ã¦ã‚ã‚Šã¾ã™
秘密éµãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (å¿…é ˆ)秘密部分ãŒå¾—られã¾ã›ã‚“
éµã®ç§˜å¯†éƒ¨åˆ†ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
æš—å·åŒ–ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„よã†ã§ã™select ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
subkey Nã®é¸æŠžãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ID Nã®é¸æŠžé¸æŠžã•ã‚ŒãŸè¨¼æ˜Žæ›¸ãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆãƒ»ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã¯ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™
é¸æŠžã•ã‚ŒãŸæš—å·ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã¯ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™
é¸æŠžã•ã‚ŒãŸåœ§ç¸®ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã¯ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™
é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆãƒ»ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã¯ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™
自己署å証明書ã«*ä¸æ­£ãª*ç½²åãŒã‚ã‚Šã¾ã™éµ%sã‚’%sã¸é€ä¿¡
éµ%sã‚’%sサーãƒ%sã¸é€ä¿¡
è¡Œã®é€ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
é¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã«æ³¨é‡ˆã‚’設定ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒãƒƒã‚°ãƒ»ãƒ•ãƒ©ã‚°ã‚’設定é¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã«å„ªå…ˆæŒ‡å®šãƒªã‚¹ãƒˆã‚’設定é¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã«å„ªå…ˆéµã‚µãƒ¼ãƒã®URIを設定sh-å½¢å¼ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å‡ºåŠ›éµã®ã‚·ãƒ£ãƒ‰ã‚¦åŒ–ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
shellç½²åã®ä¸€è¦§ã«IETF標準注釈を表示ã™ã‚‹ç½²åã®æ¤œè¨¼æ™‚ã«IETF標準注釈を表示ã™ã‚‹ç®¡ç†ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’表示署åã®ä¸€è¦§ã«ã™ã¹ã¦ã®æ³¨é‡ˆã‚’表示ã™ã‚‹ç½²åã®æ¤œè¨¼æ™‚ã«ã™ã¹ã¦ã®æ³¨é‡ˆã‚’表示ã™ã‚‹ç½²åã®ä¸€è¦§ã«æœ‰åŠ¹æœŸé™ã®æ—¥ä»˜ã‚’表示ã™ã‚‹éµã®ãƒ•ã‚£ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ãƒ»ãƒ—リントを表示署åã®æ¤œè¨¼æ™‚ã«ä¸»ãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã ã‘をを表示ã™ã‚‹ç½²åã®ä¸€è¦§ã«ãƒãƒªã‚·URLを表示ã™ã‚‹ç½²åã®æ¤œè¨¼æ™‚ã«ãƒãƒªã‚·URLを表示ã™ã‚‹ç½²åã®ä¸€è¦§ã«å„ªå…ˆéµã‚µãƒ¼ãƒURLを表示ã™ã‚‹ç½²åã®æ¤œè¨¼æ™‚ã«å„ªå…ˆéµã‚µãƒ¼ãƒURLを表示ã™ã‚‹éµã®ä¸€è¦§ã«å¤±åŠ¹ã—ãŸå‰¯éµã€æœŸé™åˆ‡ã‚Œã¨ãªã£ãŸå‰¯éµã‚’表示ã™ã‚‹éµã®ä¸€è¦§ã«å¤±åŠ¹ã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã€æœŸé™åˆ‡ã‚Œã¨ãªã£ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDを表示ã™ã‚‹ç½²åã®æ¤œè¨¼æ™‚ã«å¤±åŠ¹ã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã€æœŸé™åˆ‡ã‚Œã¨ãªã£ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDを表示ã™ã‚‹é¸æŠžã—ãŸãƒ•ã‚©ãƒˆIDを表示éµã®ä¸€è¦§ã«éµãƒªãƒ³ã‚°ã®åå‰ã‚’表示ã™ã‚‹ã“ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—を表示éµã®ä¸€è¦§ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã®æœ‰åŠ¹æ€§ã‚’表示ã™ã‚‹ç½²åã®æ¤œè¨¼æ™‚ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã®æœ‰åŠ¹æ€§ã‚’表示ã™ã‚‹ç½²åã®ä¸€è¦§ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®æ³¨é‡ˆã‚’表示ã™ã‚‹ç½²åã®æ¤œè¨¼æ™‚ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®æ³¨é‡ˆã‚’表示ã™ã‚‹éµã«ç½²åéµã¸å†…部的ã«ç½²åéµã¸ã®ç½²åや編集é¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã«ç½²åã™ã‚‹ [* 以下ã®é–¢é€£ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’å‚ç…§ ]é¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã«ãƒ­ãƒ¼ã‚«ãƒ«ã«ç½²åé¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã«å¤±åŠ¹ä¸å¯ã®ç½²åã‚’ã™ã‚‹é¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶IDã«ä¿¡ç”¨ç½²åã‚’ç½²åã™ã‚‹è¨¼æ˜Žæ›¸ã®ãƒ©ã‚¤ãƒ•ã‚¿ã‚¤ãƒ ã®é–“ã«ç½²åãŒä½œã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ç½²åã®æ¤œè¨¼ã‚’çœç•¥
ã“ã‚Œã¾ã§ã«ä½œæˆã•ã‚ŒãŸç½²å: %lu
%sã§%s%s%sã«ç½²åã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
ç½²åã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
ç½²åã™ã‚‹å‰¯éµ%sã¯ã™ã§ã«ç›¸äº’証明ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
ç½²å:"%s"をスキップã—ã¾ã—ãŸ: %s
"%s"をスキップã—ã¾ã™: é‡è¤‡
スキップ: 公開éµã¯ã‚‚ã†è¨­å®šæ¸ˆã¿ã§ã™
スキップ: 公開éµã¯ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®å—å–人ã¨ã—ã¦ã‚‚ã†è¨­å®šæ¸ˆã¿ã§ã™
スキップ: 秘密éµã¯ã‚‚ã†ã‚ã‚Šã¾ã™
åž‹%dã®ãƒ–ロックをスキップã—ã¾ã™
ユーザID"%s"ã®v3自己署åをスキップã—ã¾ã™
ソケットå「%sã€ã¯é•·ã™ãŽã¾ã™
ssh ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©0x%lx (fd %d ã«å¯¾ã™ã‚‹)ãŒé–‹å§‹
ssh ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©0x%lx (fd %d ã«å¯¾ã™ã‚‹)ãŒçµ‚了
sshéµã§%dビットより大ãã„ã‚‚ã®ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“
スタンドアロン失効 - "gpg --import"を使ã£ã¦é©ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„
クラス0x%02xã®ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ‰ã‚¢ãƒ­ãƒ³ç½²å
「%sã€ã§stat()ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
ステートメント "%s" ã¯ã€Œ%sã€ã§ç„¡è¦–ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ(è¡Œ %d)
カードã¸ã®éµã®ä¿ç®¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
å‰¯éµ %s ã¯ç½²åã‚’ã—ãªã„ã®ã§ã€ç›¸äº’証明ã®å¿…è¦ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
åž‹%dã®ä¸‹ä½ãƒ‘ケットã«ã‚¯ãƒªãƒ†ã‚£ã‚«ãƒ«ãƒ»ãƒ“ットを発見
ãƒã‚§ã‚¤ãƒ³ãƒ»ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã—ãŸã€Œ%sã€ã®å…±é€šéµæš—å·ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
外部プログラムã®å‘¼å‡ºã—ã§ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ãƒ»ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
システム信用リスト「%sã€ãŒå¾—られã¾ã›ã‚“
テキストモードIDEAæš—å·æ–¹å¼ã®ãƒ—ラグインãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
NullPINãŒå¤‰æ›´ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
利用ã§ãã‚‹CRLã¯å¤ã™ãŽã¾ã™ã‚ãŸãˆã‚‰ã‚ŒãŸè¨¼æ˜Žæ›¸ãƒãƒªã‚·URLã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™
指定ã•ã‚ŒãŸå„ªå…ˆéµã‚µãƒ¼ãƒURLã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™
ã‚ãŸãˆã‚‰ã‚ŒãŸç½²åãƒãƒªã‚·URLã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™
ç½²åを検証ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ç½²åファイル
(.sigã‚„.asc)ãŒã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰è¡Œã®æœ€åˆã§ãªã‘ã‚Œã°
ãªã‚‰ãªã„ã“ã¨ã‚’念頭ã«ãŠã„ã¦ãã ã•ã„。
証明書ã®ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚¿ã‚¹ã¯ä¸æ˜Žã§ã™ã“ã®å…¬é–‹éµã«ãŸã„ã™ã‚‹ç§˜å¯†éµ"%s"ãŒã‚ã‚Šã¾ã™!
ã“ã‚Œã¯PGPã®ç”Ÿæˆã—ãŸElgamaléµã§ã€ç½²å用ã«ã¯å®‰å…¨ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“!ã“ã®éµã¯å¤±åŠ¹è€…ã¨ã—ã¦ã‚‚ã†æŒ‡åã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
ã“ã‚Œã¯ãŠãらã自己署åã®ãªã„ã›ã„ã§ã—ょã†
ã“ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã¯ã€%sã§ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“
ã“ã®ãƒ—ラットホームã ã¨ã€å¤–部プログラムã®å‘¼å‡ºã—ã«ã¯ã€ä¸€æ™‚ファイルãŒå¿…è¦ã§ã™
秘密éµã¨å…¬é–‹éµã®ä¸€è¦§ã®å転署å強制PINフラグをå転暗å·æ–¹å¼ã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šãŒå¤šã™ãŽã¾ã™
圧縮ã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šãŒå¤šã™ãŽã¾ã™
ダイジェストã®å„ªå…ˆæŒ‡å®šãŒå¤šã™ãŽã¾ã™
pkキャッシュã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ãŒå¤šã™ãŽã¾ã™ - 使用ç¦æ­¢
ツール・クラス (confucius)    処ç†æ•°ã®åˆè¨ˆ: %lu
信用レコード%luãŒè¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸåž‹%dã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
信用レコード%lu, リクエスト型%d: 読ã¿è¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
信用レコード%lu, åž‹%d: 書ãè¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
信用: %s信用データベース レコード%lu: シークã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
信用データベース レコード%lu: 書ãè¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠(n=%d): %s
信用データベースã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¶ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒå¤§ãã™ãŽã¾ã™
信用データベース: シークã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
信用データベース: 読ã¿è¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠(n=%d): %s
信用データベース: åŒæœŸã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
PKA情報ãŒæœ‰åŠ¹ã®ãŸã‚ã€ä¿¡ç”¨ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ãŒFULLã«èª¿æ•´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
PKA情報ãŒç„¡åŠ¹ã®ãŸã‚ã€ä¿¡ç”¨ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ãŒNEVERã«èª¿æ•´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
究極フォトIDãŒè¡¨ç¤ºä¸èƒ½!
外部プログラムを実行ã§ãã¾ã›ã‚“
「%sã€ã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
シェル「%sã€ã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
JPEGファイル「%sã€ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“: %s
外部プログラムã®å¿œç­”を読ã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“: %s
exec-pathã‚’%sã«è¨­å®šä¸èƒ½
信用データベースã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãŒæ›´æ–°ã§ãã¾ã›ã‚“: 書ãè¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
æš—å·åŒ–ã—よã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹éµã¯å…¨éƒ¨IDEAæš—å·ã‚’使ãˆã¾ã›ã‚“。
ä¸æ˜Žã®ä¿¡ç”¨ãƒ¢ãƒ‡ãƒ« (%d) ã¯ä½¿ãˆã¾ã›ã‚“ - %s信用モデルを仮定
PINã‚’Reset Codeã§å†è¨­å®šã™ã‚‹ç„¡åœ§ç¸®|ãªã—未定義予期ã›ã¬å¤–装: ä¸æ˜Žã®ä¸æ˜Žã®å¤–装ヘッダー: ä¸æ˜Žã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã€Œ%sã€
ä¸æ˜Žã®ã‚³ãƒ³ãƒ•ã‚£ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³é …目「%sã€
デフォルトã®å—å–人"%s"ãŒä¸æ˜Žã§ã™
ä¸æ˜Žã®éµä¿è­·ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã§ã™
ä¸æ˜Žã®ã‚ªãƒ—ション「%sã€
ä¸æ˜Žã®ä¿è­·ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã§ã™
ä¸æ˜Žã®æ¤œè¨¼ãƒ¢ãƒ‡ãƒ« 「%sã€
外部プログラムãŒã€ä¸è‡ªç„¶ã«çµ‚了
無指定サãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ãªã„アルゴリズム: %séµã‚µãƒ¼ãƒã‹ã‚‰éµã‚’全部更新ã™ã‚‹æ›´æ–°ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
秘密ã®æ›´æ–°ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
信用データベースを更新利用法: %s使ã„æ–¹: gpg [オプション] 使ã„æ–¹: gpgconf [オプション] 使ã„æ–¹: gpgsm [オプション] サーãƒã®ãƒ­ã‚°ãƒ»ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’使ã†ã‚½ã‚±ãƒƒãƒˆã«æ¨™æº–ã®å ´æ‰€ã‚’使ã†å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨æ­£æº–テキスト・モードを使用ã¾ãš"--delete-secret-keys"オプションã§ã“れを削除ã—ã¦ãã ã•ã„。
厳密ãªOpenPGPã®æŒ¯èˆžã‚’採用システムã®HTTPプロキシ設定を用ã„ã¾ã™ã‚‚ã—ã‚ã‚Œã°ã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®dirmngrを使用ã™ã‚‹ã‚­ãƒ¼ã‚µãƒ¼ãƒãƒ»ãƒ˜ãƒ«ãƒ‘ーã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’与ãˆã‚‹éš›ã€ä¸€æ™‚ファイルを使ã†PINPADã§å¯å¤‰é•·å…¥åŠ›ã‚’使ã†ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ID"%s"ã¯ã€ã‚‚ã†å¤±åŠ¹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
ユーザID:"%s"
%s信用モデルを使用
æš—å·æ–¹å¼ %s を使ã„ã¾ã™
デフォルトPINã‚’%sã¨ã—ã¦ä½¿ã„ã¾ã™
副éµ%s(主éµ%sã§ã¯ãªã)を用ã„ã¾ã™
PKAデータã§ç½²åを検証ã™ã‚‹è¨¼æ˜Žæ›¸ã‹ã‚‰ä»¥ä¸‹ã®æ¤œè¨¼ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ãŒè¦æ±‚ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ: %s使用ã—ãŸæ¤œè¨¼ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«: %s有効性: %s冗長管ç†è€…PINã®ç¢ºèªã¯ã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã§ã¯ä»Šã®ã¨ã“ã‚ç¦æ­¢ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
CHV%dã®èªè¨¼ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
ç½²åを検証PINを確èªã—ã™ã¹ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’表示ã™ã‚‹agentã®èµ·å‹•ã®ãŸã‚ã€%d秒待ã¡ã¾ã™
lock %s ã‚’å¾…ã¡ã¾ã™...
lockã‚’å¾…ã¡ã¾ã™ (%d%s ã«ã‚ˆã‚Šä¿æŒ) %s...
プロセス%dã®çµ‚了待ã¡ãŒå¤±æ•—: %s
waitpid ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
å¼±ã„éµãŒã§ãã¾ã—㟠- å†å®Ÿè¡Œ
変ãªé•·ã•ã®æš—å·åŒ–済ã¿ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³éµ (%d)
%s ã®ãŸã‚ã€ã‚»ã‚­ãƒ¥ã‚¢ã§ãªã„メモリã§å®Ÿè¡Œã—ã¾ã›ã‚“
直接署åを書ãè¾¼ã¿ã¾ã™
éµå¯¾å¿œã¸ã®ç½²åを書ãè¾¼ã¿ã¾ã™
æ–°ã—ã„éµã‚’書ãè¾¼ã¿
「%sã€ã¸å…¬é–‹éµã‚’書ãè¾¼ã¿ã¾ã™
「%sã€ã¸ç§˜å¯†éµã‚¹ã‚¿ãƒ–を書ãè¾¼ã¿ã¾ã™
「%sã€ã¸ç§˜å¯†éµã‚’書ãè¾¼ã¿ã¾ã™
自己署åを書ãè¾¼ã¿ã¾ã™
「%sã€ã¸ã®æ›¸ãè¾¼ã¿
標準出力ã«æ›¸ãè¾¼ã¿ã¾ã™
yYyes--pgp2モードã§ã¯PGP 2.xå½¢å¼ã®éµã§ã‚¯ãƒªã‚¢ãƒ»ãƒ†ã‚¯ã‚¹ãƒˆç½²åã—ã‹ã§ãã¾ã›ã‚“
--pgp2モードã§ã¯ã€PGP 2.xå½¢å¼ã®éµã§åˆ†é›¢ç½²åã§ãã‚‹ã ã‘ã§ã™
--pgp2モードã§ã¯2048ビット以下ã®RSAéµã§æš—å·åŒ–ã—ã‹ã§ãã¾ã›ã‚“
--pgp2モードã§ã¯åˆ†é›¢ç½²åã‹ã‚¯ãƒªã‚¢ãƒ»ãƒ†ã‚¯ã‚¹ãƒˆç½²åã ã‘ã—ã‹ã§ãã¾ã›ã‚“
以下ã§ã€å„ªå…ˆæŒ‡å®šã‚’æ›´æ–°ã§ãã¾ã™: gpg --edit-key %s updpref save
--pgp2モードã§ã¯ç½²åã¨æš—å·åŒ–ã‚’åŒæ™‚ã«ã§ãã¾ã›ã‚“
指å失効者ã«ã¯ã€ãã®éµè‡ªä½“を任命ã§ãã¾ã›ã‚“
--symmetric --encryptã‚’%sモードã§ä½¿ã†ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
--symmetric --encryptã‚’--s2k-mode 0ã§ä½¿ã†ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
--symmetric --sign --encryptã‚’%sモードã§ä½¿ã†ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
--symmetric --sign --encryptã‚’--s2k-mode 0ã§ä½¿ã†ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
ã‚ãªãŸã¯ãƒã‚°ã‚’発見ã—ã¾ã—㟠... (%s:%d)
%sã‚’%sモードã§ä½¿ã†ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
æš—å·ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã€Œ%sã€ã‚’%sモードã§ä½¿ã†ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
圧縮アルゴリズム「%sã€ã‚’%sモードã§ä½¿ã†ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
ダイジェスト・アルゴリズム「%sã€ã‚’%sモードã§ä½¿ã†ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
ã¾ãš gpg-agent を開始ã—ãŸã„ã§ã—ょã†
--pgp2を指定ã—ãŸã‚‰ã€(パイプã§ãªã) ファイルを指定ã›ã­ã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
|AN|æ–°ã—ã„管ç†è€…PIN|A|管ç†è€…PINを入力ã—ã¦ãã ã•ã„|A|管ç†è€…PINを入力ã—ã¦ãã ã•ã„%%0A[残り回数: %d]|COMPONENT|オプションを変更ã™ã‚‹|COMPONENT|オプションをãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹|COMPONENT|オプションをリストã™ã‚‹|FD|ã“ã®FDã«ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚¿ã‚¹æƒ…報を書ã出ã™|FILE|éµãƒªãƒ³ã‚°ã‚’éµãƒªãƒ³ã‚°ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã«è¿½åŠ |FILE|æ–°ã—ã„パスフレーズをFILEã®ãƒ‘ターンã«å¯¾ã—ã¦ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹|FILE|FILEã‹ã‚‰ã‚ªãƒ—ションを読ã¿è¾¼ã¿ã¾ã™|FILE|起動時ã«FILEã‹ã‚‰ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’実行ã™ã‚‹|FILE|ãƒãƒªã‚·æƒ…報をFILEã‹ã‚‰å–å¾—ã™ã‚‹|FILE|éµãƒªãƒ³ã‚°FILEã®éµã‚’扱ã„ã¾ã™|FILE|FILEã«ãƒ­ã‚°ã‚’書ã出ã—ã¾ã™|FILE|サーãƒãƒ»ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®ãƒ­ã‚°ã‚’FILEã«æ›¸ã出ã™|FILE|監査ログをFILEã«æ›¸ã出ã™|FILE|FILEã«ç’°å¢ƒå¤‰æ•°ã®è¨­å®šã‚‚書ã出ã™|FILE|出力をFILEã«æ›¸ã出ã™|FILE|FILEã«ã‚µãƒ¼ãƒãƒ»ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®ãƒ­ã‚°ã‚’書ã出ã™|LEVEL|デãƒãƒƒã‚°ãƒ»ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚’LEVELã¨ã—ã¾ã™|MECHANISMS|メールアドレスã«ã‚ˆã£ã¦éµã‚’特定ã™ã‚‹éš›ã€MECHANISMSを使用ã™ã‚‹|NAME|Assuanã®ã‚½ã‚±ãƒƒãƒˆåNAMEã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹|NAME|ユーザID NAMEã«ã‚‚æš—å·åŒ–ã™ã‚‹|NAME|PC/SCドライãƒã¨ã—ã¦NAMEを用ã„ã¾ã™|NAME|ct-APIドライãƒã¨ã—ã¦NAMEを用ã„ã¾ã™|NAME|デフォルトã®ç§˜å¯†éµã¨ã—ã¦NAMEを用ã„ã‚‹|NAME|æš—å·ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã«NAMEを使用|NAME|PKCS#12ã®ãƒ‘スフレーズã«NAMEã®ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚’使ã†|NAME|ダイジェスト・アルゴリズムã«NAMEを使用|NP|èªå®šç½²åã®éµã®ãŸã‚ã«æ–°ã—ã„PINブロック解除コード(PUK)を入力ã—ã¦ãã ã•ã„。|NP|標準ã®éµã®æ–°ã—ã„PIN Unblocking Code (PUK)を入力ã—ã¦ãã ã•ã„。|N|åˆæœŸã®æ–°ã—ã„PIN|N|æ–°ã—ã„PIN|N|æ–°ã—ã„PINã‚’èªå®šç½²åを生æˆã™ã‚‹éµã®ãŸã‚ã«å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„。|N|æ–°ã—ã„PINを標準ã®éµã®ãŸã‚ã«å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„。|N|ãƒãƒ¼ãƒˆNã®ãƒªãƒ¼ãƒ€ã«æŽ¥ç¶šã—ã¾ã™|N|N秒アクティブã§ãªã„å ´åˆã€ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã¸ã®æŽ¥ç¶šã‚’切りã¾ã™|N|N秒後ã«SSHéµã‚’無効ã¨ã™ã‚‹|N|N秒後ã«ä¿æŒã—ãŸPINを無効ã¨ã™ã‚‹|N|N日後ã«ãƒ‘スフレーズを期é™åˆ‡ã‚Œã¨ã™ã‚‹|N|インクルードã™ã‚‹è¨¼æ˜Žæ›¸ã®æ•°|N|æ–°ã—ã„パスフレーズã¨ã—ã¦ã‚¢ãƒ«ãƒ•ã‚¡ãƒ™ãƒƒãƒˆã§ãªã„キャラクタを最低Nå¿…è¦ã¨ã™ã‚‹|N|圧縮レベルをNã«è¨­å®š (0ã¯éžåœ§ç¸®)|N|最大PINキャッシュ存続時間をN秒ã¨ã™ã‚‹|N|最大SSHéµå­˜ç¶šæ™‚é–“ã‚’N秒ã¨ã™ã‚‹|N|æ–°ã—ã„パスフレーズã®å¿…è¦ã¨ã™ã‚‹æœ€ä½Žé•·ã‚’Nã¨ã™ã‚‹|PGM|PGMã‚’PIN入力プログラムã¨ã—ã¦ä½¿ã†|PGM|PGMã‚’SCdaemonプログラムã¨ã—ã¦ä½¿ã†|P|èªå®šç½²åã®éµã®ãŸã‚ã«æ–°ã—ã„PINブロック解除コード(PUK)を入力ã—ã¦ãã ã•ã„。|P|標準ã®éµã®PIN Unblocking Code (PUK)を入力ã—ã¦ãã ã•ã„。|RN|æ–°ã—ã„Reset Code|SPEC|é›»å­ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¨ã‚¤ãƒªã‚¢ã‚¹ã‚’設定ã™ã‚‹|SPEC|ã“ã®ã‚­ãƒ¼ã‚µãƒ¼ãƒã‚’éµã®æ¤œç´¢ã«ä½¿ã†|URL|éµã‚µãƒ¼ãƒã¨ã—ã¦URLを使用|USER-ID|USER-ID用ã«æš—å·åŒ–|USER-ID|USER-IDをデフォルトã®ç§˜å¯†éµã¨ã—ã¦ä½¿ã†|USER-ID|ç½²åや復å·ã«ã“ã®USER-IDを使用|audit-log-result|ä¸è‰¯|audit-log-result|エラー|audit-log-result|良|audit-log-result|証明書ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“|audit-log-result|有効ã¨ãªã£ã¦ã¾ã›ã‚“|audit-log-result|サãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã¾ã›ã‚“|audit-log-result|使ã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“|audit-log-result|Okay|audit-log-result|スキップã•ã‚Œã¾ã—ãŸ|audit-log-result|一部|pinentry-label|PIN:|pinentry-label|_キャンセル|pinentry-label|_OK||管ç†è€…PINã¨æ–°ã—ã„管ç†è€…PINを入力ã—ã¦ãã ã•ã„||PINを入力ã—ã¦ãã ã•ã„||PINã¨æ–°ã—ã„PINを入力ã—ã¦ãã ã•ã„||æ–°ã—ã„PINã‚’èªå®šç½²åを生æˆã™ã‚‹éµã®ãŸã‚ã«å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„。||PINを標準ã®éµã®ãŸã‚ã«å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„。||PINを入力ã—ã¦ãã ã•ã„%%0A[ç½²åæ•°: %lu]||カードã®Reset Codeを入力ã—ã¦ãã ã•ã„||PINをリーダã®ãƒ”ンパッドã§å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„

OHA YOOOO