MINI MINI MANI MO
Ţ R Ź m < đ ń ű
# / 8 @ ` v $ ' ľ $ Ý $ ;
Y g
Š Ă Ő ä î ű 6 ? V s Ą ˛ ¸ ˝ Ă Í
Ô ß đ ř
'
:
K
! [
}
Ľ
ˇ
˝
Ć
Đ
á
č
ő
& 5 A I R Y
` k s | ¨ Ć ´ {
\
4 ń
& 1 B ( t [ š B W X j ° { r G
C R = 2 Ô R Z ! n = Y Î e ( = 1 Ě : ţ 1 9 = k Š [ ż " J > , V ś
% > ^ c i n t Ź C Í 8 * c [ w 6 Ó
S % y G @ Ń # 6 L
Y 2 g % 1 Ŕ Y ň 1 L % ~ . ¤ % Ó ů + < ' L t ¤ Ŕ Í Ţ " ű $ * C ? 8 - ; 5 D Q
A F 3 4 H 9 $ I " N B L O K P < = / & 2 G ( C ! J R 6 1 , # 7 . @ % '
E * ) + > 0 : M Add Entry Add Forward Port Add ICMP Type Add Port Add Service Add Zone Address All network traffic is blocked. Authorization failed. Block all network traffic Built-in icmp, rename not supported. Built-in service, rename not supported. Built-in zone, rename not supported. Change Default Zone Connection to FirewallD established. Connection to FirewallD lost. Default Zone: Default zone changed to '%s'. Description: Destination Edit Entry Edit Firewall Settings... Edit Forward Port Edit ICMP Type Edit Port Edit Service Edit Zone Enable Notifications Error Failed to load icons. Firewall Firewall Configuration FirewallD has been reloaded. Forward to another port ICMP Filter ICMP Type IP address: IPv4 IPv4: IPv6 IPv6: Icmp Type Ignore Interfaces Local forwarding Modules Name already exists Name: Network traffic is not blocked anymore. No Active Zones. Other Protocol: Please enter a port and protocol. Port Port / Port Range: Port Forwarding Port and Protocol Ports Protocol Protocol: Reload Firewalld Remove Remove Entry Remove Forward Port Remove ICMP Type Remove Port Remove Service Remove Zone Service Services Short: Source To Address To Port Version: Warning Zone _File _Help _Options activated deactivated Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2018-04-30 20:38-0400
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
PO-Revision-Date: 2016-01-04 12:24-0500
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/firewalld/language/ka/)
Language: ka
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Zanata 3.9.6
áŠááááŹáá á áááááááĄáááá ááááᥠááá á˘áᥠááááá˘ááá ICMP-áᥠá˘áááᥠááááá˘ááá ááá á˘ááĄááá áĄáá áááĄáᥠááááá˘ááá ááááᥠááááá˘ááá áááĄáááá áá áĽáĄáááᥠá˘á áá¤áááᥠáĄá áŁáááá áááááááá. ááá˘áá ááááá ááá áááŽáá áŽáá. áĽáĄáááᥠá˘á áá¤áááᥠáĄá áŁáá áááááá ááá áŠáááááŁáá icmp, áĄááŽáááᥠá¨ááŞááá á¨ááŁáŤááááááá. áŠáááááŁáá áĄáá áááĄá, áĄááŽáááᥠá¨ááŞááá á¨ááŁáŤááááááá. áŠáááááŁáá áááá, áĄááŽáááᥠá¨ááŞááá á¨ááŁáŤááááááá. ááááŁáááĄáŽáááá ááááᥠá¨ááŞááá FirewallD-ááá áááá¨áá á áááá§áá áá. FirewallD-ááá áááá¨áá á áááŹá§áá. ááááŁáááĄáŽáááá áááá: ááááŁáááĄáŽáááá áááá á¨áááŞáááá - '%s'. ááŚáŹáá á: ááááá¨ááŁáááá áŠááááŹáá áᥠá ááááĽá˘áá ááá á¤áá áᥠááá áááá˘á áááᥠá ááááĽá˘áá ááá... áááááááĄáááá ááááᥠááá á˘áᥠá ááááĽá˘áá ááá ICMP-áᥠá˘áááᥠá ááááĽá˘áá ááá ááááᥠá ááááĽá˘áá ááá áĄáá áááĄáᥠá ááááĽá˘áá ááá ááááᥠá ááááĽá˘áá ááá á¨áá˘á§áááááááááᥠáŠáá ááá á¨ááŞáááá áŽáá˘áŁááááᥠáŠáá˘ááá ááá ááá áááŽáá áŽáá. áĽáĄáááŁá á á¤áá á áĽáĄáááŁá á á¤áá áᥠáááá¤áááŁá ááŞáá FirewallD áááááá˘ááá áá. áĄáŽáá ááá á˘ááĄááá áááááááĄáááá áááá ICMP á¤ááá˘á á ICMP-áᥠá˘ááá IP áááĄáááá áá: IPv4 IPv4: IPv6 IPv6: Icmp-áᥠá˘ááá ááááá áá ááá <ááá˘áá á¤áááĄá> ááááááá áááááááĄáááá áááá ááááŁáááá áĄááŽááá áŁááá áá áĄááááᥠáĄááŽááá: áĽáĄáááŁá á á˘á áá¤ááá ááŚáá áá ááááááááá. ááĽá˘ááŁá á áááááá áá áá. áĄáŽáá ááĽáá: áááŽááá á¨ááá§ááááá ááá á˘á áá ááĽáá. ááá á˘á ááá á˘á / ááá á˘áááᥠááááááááá: ááá á˘áᥠáááááááĄáááá áááá ááá á˘á áá ááĽáá ááá á˘ááá ááĽáá ááĽáá: Firewalld-áᥠááááá˘ááá ááá ááááᥠááááŚááá áŠááááŹáá áᥠááááŚááá áááááááĄáááá ááááᥠááá á˘áᥠááááŚááá ICMP-áᥠá˘áááᥠááááŚááá ááááᥠááááŚááá áĄáá áááĄáᥠááááŚááá ááááᥠááááŚááá áĄáá áááĄá áĄáá áááĄááá ááááá: áŹá§áá á áááĄáááá áááĄááá ááá á˘ááĄááá ááá áĄáá: á§áŁá áááŚááá áááá _á¤áááá áá_áŽááá ááá _ááá áááá˘á ááá ááĽá˘áááá áááŁáá ááááĽá˘áááá áááŁáá
OHA YOOOO