MINI MINI MANI MO
Ţ + t ; Ě ¸ š @ Ô 1 ) G ' q 3 ( Í & ö : ! S ! u " ş 4 × " ' / W w Ľ ż Ţ đ 2 K g $ Ą Ć ć î ý " * A l % % ź ą â Z
ď
, ľ Ľ A
ç
y m X ç 4 @ P u Z Ć ` ! L Ť Ď ^ { Ú R Z B , đ [ 3 d @ ô Y 5 2 \ Â \ _ | _ Ü a < ^ " 7 9 š g ó t [ x Đ Q I = v Ů s P ! + & ) # $
* % ( " ' %s: Can not identify you!
%s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x.
%s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified.
%s: Only one user name may be specified.
%s: Only root can specify a user name.
%s: SELinux denying access due to security policy.
%s: The user name supplied is too long.
%s: This option requires a user name.
%s: Unknown user name '%s'.
%s: bad argument %s: %s
%s: error reading from stdin: %s
%s: libuser initialization error: %s: unable to set tty for pam: %s
%s: unable to start pam: %s
%s: user account has no support for password aging.
Adjusting aging data for user %s.
Alternate authentication scheme in use. Changing password for user %s.
Corrupted passwd entry. Empty password. Error Error (password not set?) Locking password for user %s.
No password set.
Only root can do that.
Password locked. Password set, DES crypt. Password set, MD5 crypt. Password set, SHA256 crypt. Password set, SHA512 crypt. Password set, blowfish crypt. Password set, unknown crypt variant. Removing password for user %s.
Success Unknown user.
Unlocking password for user %s.
Unsafe operation (use -f to force) Warning: unlocked password would be empty. [OPTION...] <accountName> force operation maximum password lifetime (root only) minimum password lifetime (root only) Project-Id-Version: passwd
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/
POT-Creation-Date: 2013-06-22 02:09+0200
PO-Revision-Date: 2013-05-08 02:37+0000
Last-Translator: George Machitidze <giomac@gmail.com>
Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ka/)
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
%s: ááĽáááá ááááá˘áŁá ááá ááá áááááááá!
%s: á¨ááŁáŤááááááá áá áá -l, -u, -d, -S áá áá áá of -i, -n, -w, -x ááá áááá˘á áᥠá¨áá ááá.
%s: ááá áááá˘á áááááá -l, -u, -d, -S á¨ááĄááŤááááááá ááŽáááá áá ááᥠáááááááá.
%s: á¨ááĄááŤááááááá ááŽáááá áá áá ááááŽááá ááááᥠáááááááá.
%s: ááŽáááá root-ᥠá¨ááŁáŤááá ááááŽááá ááááᥠáĄááŽáááᥠáááááááá.
%s: áŁáĄáá¤á ááŽááááᥠááááá˘áááááá áááááááááá á SELinux áá áŤááááᥠáŹááááááĄ.
%s: ááááááááŁáá ááááŽááá ááááᥠáĄááŽááá áŤááááá áá áŤáááá.
%s: áᥠááá áááá˘á á áááááŽááᥠááááŽááá ááááᥠáĄááŽáááĄ.
%s: ááááŽááá ááááᥠáĄááŽááá '%s' áŁáŞááááá.
%s: áŞáŁáá áá ááŁáááá˘á %s: %s
%s: á¨ááŞáááá stdin-ááá áŹáááááŽáááĄááĄ: %s
%s: á¨ááŞáááá libuser-áᥠááááŞáááááááŞáááĄááĄ: %s: pam-áááᥠtty-áᥠááááá¨ááá ááá áááŽáá áŽáá: %s
%s: pam-áᥠááá¨áááá ááá áááŽáá áŽáá: %s
%s: ááááŽááá ááááᥠááááá áá¨áĄ áá ááĽáᥠááá áááᥠáááŤááááááᥠááŽáá ááááá á.
%s ááááŽááá ááááᥠááááááᥠááááĄáááŚáá á.
áááááá§ááááá áááááá˘ááááŞááᥠááá˘áá ááá˘ááŁáá áĄáĽááá. %s ááááŽááá ááááᥠááá áááᥠá¨ááŞááá.
áááááááááŁáá passwd áŠááááŹáá á. ááá ááá áŞáá ááááá. á¨ááŞáááá á¨ááŞáááá (ááá ááá áá áá áᥠááááá¨ááŁáá?) ááá áááᥠáááááááá ááááŽááá áááááĄáááᥠ%s.
ááá ááá áá áá ááá§áááááŁáá.
ááŽáááá root-ᥠá¨ááŁáŤááá áááᥠáááááááá.
ááá ááá áááááááááá. ááá§áááááŁááá DES-áá ááá¨áá¤á áŁáá ááá ááá. ááá§áááááŁááá MD5-áá ááá¨áá¤á áŁáá ááá ááá. ááá§áááááŁááá SHA256-áá ááá¨áá¤á áŁáá ááá ááá. ááá§áááááŁááá SHA512-áá ááá¨áá¤á áŁáá ááá ááá. ááá§áááááŁááá blowfish-áá ááá¨áá¤á áŁáá ááá ááá. ááá§áááááŁááá áŁáŞáááá ááááá ááááá ááá¨áá¤á áŁáá ááá ááá. %s ááááŽááá áááááĄáááᥠááá áááᥠáááŽáĄáá.
áŹáá ááá˘áááá áááĄá áŁááá áŁáŞáááá ááááŽááá ááááá.
ááá áááᥠááááááááá ááááŽááá áááááĄáááᥠ%s.
áĄáá¨áá¨á áááá ááŞáá (áááĄááŤááááááá áááááá§áááá -f) á§áŁá áááŚááá: áááááááááá ááá ááá áŞáá áááá ááĽáááá. [ááá áááá˘á á...] <ááááá áá¨áᥠáĄááŽááá> áááá ááŞááᥠáŤááááá˘ááááá ááá áááᥠáááĽáĄáááááŁá á áŽáááá áŤáááááá (ááŽáááá root) ááá áááᥠááááááááŁá á áŽáááá áŤáááááá (ááŽáááá root)
OHA YOOOO