MINI MINI MANI MO

Path : /usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/
File Upload :
Current File : //usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/NetworkManager.mo

Þ•æL'|Nðhñhi
!i/i!Nipiyi‰i$–i!»i5Ýi%j9j#Sjwj#“j·j#Ój÷jk)k
Ek Pk'qk7™kÑkñkl1lEl>Yl˜l³lºl	ÂlÌlèl&m /mPm*mm(˜mÁm-Öm.n/3ncnxn”n-«n$Ùn)þn(o=o Zo'{o£o¼oÜo ûo!p0>pop‡p§p¿pØp÷pq',q Tq+uq!¡q"Ãq2æq,rFr"er*ˆr³r<Års7s4Ts!‰s'«s#Ós)÷s#!t0Et.vt4¥tÚtRîtAu%Vu(|u*¥uÐu#íu,v>v6]v ”vµvÌvDâv%'w-Mw/{w«w¾wÜwòw#x&)x	PxZxax	qx{xùšx2”{Ç}É}Ò}ß}è}í}&ô}~:~/S~0ƒ~´~-¼~	ê~Yô~%N*t5Ÿ4Õ
€€€#€/€<<€9y€:³€Hî€H7€‰Ÿ
»3Éý‚0‚.D‚*s‚ž‚&¼‚ã‚ç‚î‚	ƒ
ƒ ƒ;ƒ$Zƒƒ%Ÿƒ.Ń5ôƒ(*„4S„ ˆ„©„¸„Ò„+î„…/…E…	d…n…„…š…´…Ì…
ã…ñ…ö…ý…	†	†††.†A†H†Z†	o†&y† †°†µ†¼†Ó†ð†‡
‡ ‡7‡Q‡	f‡
p‡
{‡)‰‡+³‡,߇)ˆ+6ˆAbˆ¤ˆ´ˆш,ìˆ/‰+I‰:u‰2°‰?ã‰#Š0ŠJŠ!QŠ&sŠ9šŠ4ÔŠ#	‹#-‹Q‹$o‹”‹¯‹Ï‹é‹Œ%Œ DŒ eŒ†Œ¦ŒÆŒ'æŒ'&6 ] ~Ÿ¦½ÛôŽŽ5ŽAŽEŽXŽ1jŽ8œŽÕŽ
ÞŽéŽðŽXüŽU \.}'¬"Ô÷1
?%NtŠ¢«'Á-é=‘"U‘)x‘¢‘(¸‘á‘ö‘/’*;’&f’’‘’š’¬’¾’&Æ’í’
“'“9“#N“r“0‘“*“#í“”Ÿ$”JÄ”A•·Q–Ò	—Zܘk7š6£š]Ú›Ê8œ9I=ž‡ŸÊŸŸìj ÌW¡ò$¢à£…ø£b~¥!á¥'¦"+¦
N¦'Y¦¦0 ¦
Ѧܦ ë¦§>'§)f§2§2çBö§9¨S¨p¨ލ§¨¨#Û¨ÿ¨ ©=©+S©.©®©#Á©&å©0ª.=ª5lªA¢ª'äª%«'2«.Z«%‰«,¯«,Ü«1	¬);¬e¬ƒ¬7¢¬[Ú¬#6­8Z­3“­(Ç­0ð­;!®+]®/‰®&¹®&à®*¯2¯%Q¯w¯-•¯ïᯰ' °H°1f°>˜°6×°>±5M±0ƒ±!´±Ö±õ±²5²R²<h²6¥²/ܲ,³!9³3[³#³*³³(Þ³*´!2´!T´%v´%œ´"´.å´(µ/=µ*mµ'˜µ!Àµ âµ0¶)4¶^¶#|¶# ¶#Ķ/è¶!·:·W·;v·5²· è·(	¸)2¸%\¸)‚¸+¬¸(ظ#¹!%¹G¹$g¹Œ¹9ª¹(ä¹)
º)7ºaºº-žº̺"ົ)!»8K»„»»¶»!λ$ð»¼2¼+P¼!|¼Jž¼é¼ò¼	½?½Y½)u½$Ÿ½Ľ"â½&¾*,¾<W¾=”¾+Ò¾#þ¾"¿59¿,o¿)œ¿+Æ¿)ò¿,À'IÀ+qÀ;À0ÙÀ,
Á;7Á0sÁ,¤Á!ÑÁ-óÁ"! D eÂ+†Â+²ÂÞÂ
ïÂýÂà Ã!=Ã_ÃuÃ8„ýÃÄÃÌÃåÃôÃÄ
!Ä,Ä IÄjÄoÄxÄŽÄ&®ÄÕÄ
ëÄ	öÄLÅMÅbÅkÅ~Å"‘Å#´Å-ØÅƔƤÆ$«Æ<ÐÆA
Ç
OÇAZǜDzÇ1ËÇýÇÈÈ -È NÈ(oÈ)˜È!ÂÈ0äÈ!É7ÉBSɖɲÉÍÉàÉäÉ7éÉ4!Ê7VÊ,ŽÊ,»ÊèÊøÊË
Ë
&Ë 1Ë5Rˈ˟˧˺ËÌËÓËÜËàËçË4ÿË04Ì9eÌ0ŸÌ/ÐÌ4Í5Í<ÍDÍ,IÍvÍ}͒ͧ͸Í!×ÍùÍ#þÍ"Î>Î\Î(xÎ*¡Î!ÌÎ#îÎ=ÏPÏ)eÏÏ0“ÏÄÏàÏÿÏÐ"1ÐTÐoЊЩÐÜÀÐѸÑÎÑ
ëÑ/öÑ(&Ò(OÒxÒ&‡Ò®ÒÄÒÍÒíÒÓÓ(ÓBÓZÓuÓ	xÓ!‚Ó¤Ó°ÓÇÓÚÓ<éÓ8&Ô_ÔcÔ$gÔ&ŒÔ!³ÔÕÔÙÔ2êÔÕ/Õ
AÕLÕeÕÕ‡Õ˜ÕŸÕ¨Õ-¿Õ
íÕNøÕ	GÖQÖiÖ‰Ö©Ö°Ö+¸Ö%äÖ
×$×8×M×Z×Zj×Å× Ê×ë×ý×ØØ+.Ø+Z؆ؒتØÂØÊØ3àØÙ(ÙBÙ‹RÙÞÙ$íÙ'Ú:Ú1CÚ4uÚ	ªÚ´ÚÊÚÒÚßÚôÚ/Û8ÛGÛ
NÛ YÛ)zÛ¤Û
©Û,·ÛäÛ"ëÛ&Ü5ÜIÜ[Ü cÜ5„Ü9ºÜKôÜE@Ý>†ÝEÅÝ@ÞNLÞE›ÞFáÞG(ßCpß´ß	¹ßÃßÒß×ßçßFúß,Aà'nà7–à7ÎàCáDJá$á5´á1êá;âqXâ`Êâ.+ã-Zã)ˆã*²ã*Ýã*ä)3ä+]ä,‰ä*¶ä)áä(å04å*eå7å/Èå0øå/)æ Yæ1zæH¬æBõæG8ç>€ç&¿çæç*ýç,(èUèqèŒè)ªè"ÔèC÷èB;é~é5–éÌéSÝé61êhê…ê¥êSÄêë'ëE+ë*qëœë  ëÁë%áëì%ì+@ì.lì+›ìÇìÏìïì
íí,íCíYípí+ˆí´í_ºíÉîïäîMÔï2"ð´Uñ
òVóýuôosõÿãö4ã÷ûQ!üXsüáÌÿð®Ÿã¡×…é]êG¦2’Ùl
nbðŸS
Ìó
pÀÀ1>ò<1}n~ì}kˆékrÞ%ù$DV_dt‡
“¡)°$Úÿ'9O`v|©ÀÙÞâ!ù	%?O_ou‹9Ÿ1Ù4&@'gANÑ1 &R2y&¬ÓØÝ7ïJ';r<®>ëK*Hv7¿7÷&/JVF¡<èc%0‰@º!û >[aq~’¥µÉÏÕñ0*4(_0ˆ¹:Ö(BA_C¡DåD*>oþ®	­ 
· ÞÂ ¡!
­!»!Â!Ç!!Ì!&î!""0"6"7O"4‡"3¼"ð"+#O7#	‡#‘#¨#
¾#%É#ï#%$ .$O$+d$
$&›$ Â$ã$õ$!%G4%|%‰%•%¢%Cª%1î%Ž &¡¯&/Q''Š'
—'(¥'Î'á'ø'(	((:($R(:w(#²(Ö(ñ() $)&E)l)
~)Œ)¥)$ª):Ï)
*ü*&+0A+4r+§+·+×+-õ+-#,Q,n,D„,*É,ô,-/-'G-)o-!™-(»-Wä-<.[.r.Œ.¦.Á.7Ù././G/2^/+‘/*½/ è/	0%0%90$_0„0ž0#¹03Ý01+1?1-Y1‡1'¢1Ê1Ò1 é1
2(282&Q2$x22(®2 ×2ø233%3#Y3}3:3&È3+ï34!4W.4š†4V!6Bx71»7í788#898#X8|8Ž8:¤8ß8ä8ô8
9%949,@9m9q9$t9!™9!»9PÝ9.:H:	O:„Y:ÄÞ:$£;2È;5û;1<B<a<s<“<§<0»<ì<!ý<#=.C=‡r=	ú=
>0?@A3^A’A±A¹AÙCáCÿCD"D9DƒJDUÎD-$E-RE'€E¨E,ºE5çE9FWF_FhFuF-ŠF-¸FæFDG,IG3vG,ªG,×G,H-1H&_H;†H)ÂH,ìH*I'DI"lI-ID½I9J)<J(fJ$J1´J@æJ'K53K=iKF§K$îKLL$0LULfL	{L?…L:ÅLQM"RM:uM	°N(ºNãN
çN¨õN*žPÉPÝP&òP&Q@Q
HQSQ2gQ,šQDÇQ?R+LR:xR-³R7áR)S?CS8ƒS+¼S5èST0/T7`TQ˜T2êT2U2PU%ƒU%©UOÏUV;VBV	JV)TV5~V9´V-îV*W<GW=„W,ÂW=ïW4-XNbX*±X'ÜX$Y;)Y5eY;›Y×Y4÷Y0,Z<]Z,šZ.ÇZ1öZ3([4\[=‘[&Ï[-ö[&$\'K\/s\)£\)Í\D÷\-<][j]3Æ]=ú]H8^F^&È^.ï^-_"L_So_/Ã_Zó_]N`>¬`Gë`G3aZ{a*ÖaGb=IbG‡bÏb~íb"lc-c4½cIòc,<d1id1›d-Íd9ûd15egeelže1f4=fMrfÀf*×fg&g4Ag6vg­g¹gÂgÚg*ëgëhkm
 m+m
?mJmOm+Vm*‚m#­m5Ñm;nCn1Kn	}ns‡n.ûn2*oF]o9¤oÞoãoïoóoÿoTpQfpW¸p^q^oq	ÎqØqêq	r>r	Wrar>yr<¸r9õr/s$Msrs	zs3„s¸s¿sÎsês!
t,t+Et,qt7žt,Öt2u6uUu\uou3…u¹u/Óu/v3v;vPvev‚v%Ÿv
ÅvÓv	Ûvåvövüv	w
ww
.w9wJw^w/rw¢w®w³w%»w6áwx4x;x-Px~xšx	°xºx
Ìx;Úx?y;Vy;’yEÎyZzoz.{z!ªz3Ìz3{04{Me{C³{K÷{C| R|s|%z|, |MÍ|H})d}-Ž})¼},æ},~/@~*p~$›~)À~0ê~30O0€/±+á6
€6D€6{€0²€0ã€1-Gu1‘1Ã
õ‚‚
‚A‚T`‚µ‚
ƂԂ܂‹ä‚pƒ&wƒRžƒ@ñƒ;2„n„9‹„Å„NÙ„+(…2T…‡… ˜…)¹…0ã…† 1†3R†††2¥†!؆ú†:‡3I‡2}‡°‡	´‡¾‡Ї	߇5釈<ˆYˆnˆ'‡ˆ¯ˆ5Ɉ(ÿˆ$(‰M‰»_‰SŠoŠÚý‹ÜØŒªµŽž`wÿpw’蒺𓥫•Q—õh—^˜v™&wšž›ª°œ˜[ž3ôžH(Ÿ3qŸ¥Ÿ8±Ÿ"êŸ2
 @ L $\ 0 d² /¡NG¡/–¡WÆ¡¢9¢W¢v¢¢¬¢)Æ¢ð¢!£0£@G£>ˆ£Ç£*Û£3¤A:¤B|¤E¿¤K¥/Q¥0¥2²¥*å¥/¦4@¦*u¦4 ¦4Õ¦/
§5:§Tp§ŧ2G¨Kz¨-ƨ%ô¨.©ZI©%¤©*Ê©)õ©6ª)Vª!€ªG¢ª0êªB«3^«4’«<Ç«=¬/B¬Xr¬Lˬ@­LY­?¦­@æ­7'®1_®$‘®#¶®'Ú®¯d¯A¯@Á¯E°/H°Vx°0ϰ0±31±<e±%¢±%ȱ1î±' ²/H²-x².¦²'Õ²;ý²>9³*x³ £³=ij5´8´$W´$|´.¡´=д"µ1µOµGoµH·µ$¶.%¶2T¶6‡¶V¾¶V·9l·6¦·1Ý·4¸>D¸1ƒ¸Dµ¸&ú¸'!¹'I¹q¹¹0°¹á¹1ô¹&º,EºJrº½º!׺ùº&»+9»#e»$‰»,®»-Û»l	¼	v¼€¼”¼V¥¼ü¼C½6^½'•½2½½6ð½!'¾XI¾R¢¾/õ¾#%¿$I¿Cn¿H²¿Bû¿E>À9„À#¾À;âÀ?Á4^Á?“Á8ÓÁ7ÂBDÂ;‡ÂÃÂ7ÝÂ*Ã;@Ã>|ÃB»ÃEþÃDÄ
WÄeÄ(mÄ(–Ä9¿Ä+ùÄ
%ÅE0ÅvÅ}Å Å
®Å¼Å*ÌÅ÷Å,Æ31Æ	eÆoÆ8Æ)ºÆCäÆ(Ç>Ç	OÇ[YÇµÇÆÇÏÇÜÇéÇ7	È*AÈlÈšoÈ
É3ÉSEÉV™É
ðÉ`ûÉ\ÊnÊGƒÊ	ËÊÕÊçÊ$Ë$(Ë?MËAË#ÏË-óË%!Ì%GÌ`mÌ"ÎÌñÌÍÍ Í9%Í<_Í8œÍ;ÕÍ9ÎKÎ[ÎqΆΙÎ%¨Î2ÎÎÏ!Ï)Ï8ÏKÏRÏ[Ï_Ï7fÏGžÏNæÏW5ÐNÐNÜÐY+хьѡÑM¨Ñ	öÑÒÒ,Ò@Ò'^Ò†ÒJÒØÒ;ðÒ%,Ó:RÓ"Ó:°Ó-ëÓKÔeÔ>zÔ¹Ô8ÈÔ,Õ0.Õ_Õ"rÕ"•Õ(¸Õ(áÕ3
Ö>ÖÿUÖU×k×8†×¿×:Ì×/ØE7Ø}Ø;‰ØÅØÙØ'åØ<
ÙJÙiÙ1xÙ#ªÙ*ÎÙùÙüÙ"Ú+Ú'<ÚdÚ
{ÚM†ÚTÔÚ)Û-Û61Û9hÛ7¢ÛÚÛÞÛKðÛ<Ü
ZÜeÜ*wÜ*¢ÜÍÜÓÜàÜèÜ"ðÜDÝXÝ[aݽÝÌÝ4êÝ4Þ	TÞ^Þ6cÞEšÞàÞGïÞ7ßIß]ß{oßëßóßàà3à:à7Uà7àÅà×à÷à
á "áCCá‡á;ŒáÈá“Üápâ6‚â@¹âúâ8ãE:ã	€ãŠã
£ã®ã#Çã%ëã'ä9äKä
Rä4]ä4’äÇäÏäCÞä
"å(0å'Yåå
—å¥å$¬åAÑåGæf[æYÂæUçXrçKËçSèAkèi­èZéWréÊéÏé
Ûéæé
ëé
öéEê>Jê1‰ê5»ê5ñê@'ëAhë.ªë:ÙëDìNY왨ì…Bí4Èí ýí,î-Kîyî-—î.Åî1ôî.&ï.Uï+„ï+°ï8Üï,ð>Bð1ð2³ð3æð$ñ6?ñEvñ<¼ñAùñ8;ò8tò ­ò.Îò*ýò1(ó*Zó1…ó3·óëóEôHMô–ô+­ôÙôeìô;Rõ!Žõ/°õàõEþõDöSöYWöJ±öüö&÷"'÷0J÷"{÷,ž÷9Ë÷LøIRøœø#«øÏøìø&ù&*ùQù1qù'£ù@Ëù
ú~úò–úQ‰û_Ûü8;ýÁtþ6ÿyS!̓ï?s—³@K	nŒ
1û
-ø5..]`$f‹Ì“ô`–UÉìf¶ÈÎæªµ Ü`!F="E„"Ê"¥J#¥ð#²–$mI%·%#Ð%*ô%&9&K&P&\&k&s&w&†&%•&»&Ú&
ò&
ý&''2'Q'W'd''”'¬'±'µ'+Í'
ù'
(((((!(8(EO(@•(AÖ(8)>Q)<)QÍ)5*/U*5…*/»*ë*ð*õ*7+_G+F§+Nî+D=,q‚,\ô,QQ-Q£-3õ-_).Z‰.Kä.‚0/1³/Oå/50Q0l0…0‹0“0£0³0Î0ã0ê0ð0÷0
11'+1S10W10ˆ1J¹122:72r2…2˜2T®2W3Q[3U­3L4,P4}5Š5à—5x6€6•6ª6²6)¹65ã67 7	>7"H7Lk7L¸7L8R8Bm8\°8	
9919N9'U9}9'”9¼9×9+ë9:7 :.X:‡:˜:5ž:WÔ:,;=;M;
h;]s;4Ñ;¨<»¯<7k=
£=±=Â=2Ô=
>>$*>O>V>"e>ˆ>9§>Pá>"2?U?/n?ž?B²?2õ?'(@'P@3x@¬@³@NÑ@) AJA1WB/‰B/¹BéBùB!C,:C,gC”C°CBÆC<	DFDcD‚D>šDAÙD0E0LEz}EøEF/FJFeF€F?™F%ÙFÿFGC0G,tG=¡G$ßGHH,3H=`HžH»H+×H`IdI~I“I2°I%ãI4	J
>JIJ0OJ3€J´J·J%ÑJ"÷JKC2K(vKHŸKèK`úK+[L‡LB˜LHÛLD$MiMvMnŒM¨ûMp¤OQQ7gQŸQ	¸QÂQ2×Q0
R7;R!sR(•R@¾RÿRS"S1:SlSSA–SØSßS7æS-T-LTUzT!ÐTòTúT‡UË“U5_VB•VFØV$W=DW‚W;¡W$ÝW$X='X$eX-ŠX4¸X:íX•(Y	¾Y/ÈYFøZ+?])k]&•]
¼]gÇ]/_*3_&^_…_$¡_!Æ_–è_h`;è`4$aAYa!›a6½aIôaB>b	b‹bœb#¶bCÚbCc%bcVˆcCßcM#dCqd@µdBödC9e=}eT»e?f?PfEfBÖf0gBJgQgKßg?+h:kh"¦hCÉhV
idiFyiMÀiZj-ij—j¦jKÂjk$kAk_UkZµkml/~lg®l
n?!nanen=;ìÜÔ¤óQÉÓ‰º ¨~Msà’Q†³%f,žÛ仳¸'åM}ÎÎJHQ¹b ;™2R:¶zB¹F?k5·ïq÷'ãmF‘ù!;™Fe9£SÇOšÍ¡&"òÑðƒ÷°†€sþéƒMÒ$Ϻ§V/:XL˜{íÔà,‹_cÓ'xÀ6†ø¶TÿÌ7>3ñ5œíç.
–:[¸K¨ݪ\ØÝû’G•ä—©6Û—‡Pºnjnqüü—ªÎõ+Bœi8ƒ-= 0YŒ¸³ªžÚE›öJè8#!ÀB¶fKz"óL¾w~ª¢¶çg¥3yr{DÏÁ—óRvaûa´ˆãx·Ó,«l]Ȱo’Ñ^™ƒ•|­Vð“›+Þãäfml
¡ŸFú*“_
:u
PH2øzÔK®¢¨ÙÄOšåÒÇx^¢rÛu)«\Ge+Â1Œ&ŽDʇ›ÁžÍj®6°‹yòëàVàp9ÕiÖ#4–2Ë\Y†áê}G¹b]0å"%™ïlØßŒ	á6æ(“L‘ÃÁjŸ‡Þ$”0»m©ê–Ôb§À×(Ù¤ydI®èkT Ö7LWÐX4É`O )AìX™RèŒ^Uhý•v­0‹ÿlPðO½æý7Ä¥Ãc3Ư,ÏIÊSŠþ;	†Ö¡Î‚ºtÐôõ‹«	¾×²aî¿×Š˜<ÅY¾’ŽÔ4̯'ÜDâ@}ýŒÐ%®ÜS~/P`.a~عI;µÚše©×¤¨Cm¹Û)£p~·$Ý\bÈ¿E&5Úê—jRôùúþ²YE´eßšëp<Z2ÂXdë=„ók[)ŽÍçÌô1tN›«Ç{éP½³‡N±Ž­¯'=§½ª„KÆs¬Q4xíT ¿©‚ MÈMoÅÕŦWÄú€gùÂÅz¿ˆµ51Ö]ÿo·{éq>|v>“´Íæ¢÷Á±H?Z­åÉbê&˜Ž”Ižרn”gçu‹°±ØŸ3üN	ÚfrgruR?ø-Çõ. ‚…‰Þ.‘Ñ´!Ñþ¬w?’ŠÅ&í€nÝWn#±Ï”„‚9]cYæ…¬<Êéu-Ù!@òަ⬲‘t2w°ûh%sdqïKa<H=…•ƒÜWâ˜öhÃ>õÈUdk˦è²NÒ>ÉIø/VJ?j*S9ìµ9[§ ÃfZ•´*5ÝcùÕ¦oCeA/©”‰[¦Z$^šãÆÀœá(JpÂcg@®³DA@x}AUˆœð„–ñÒâ€îî"k»ã¥]µtÄú
»+Ê$|"‰±+…Ì«ñë8`W\*ºrü8Æ{4`¿<¾AT‰D‡E#¥O À7|	|yì
ý-[‘€½wötÁÃlVËÇËɤöC…,:
äÍÒˆ
ÜáÙûË“8Ñ„Zî·(»¼¯%¢#(½ß3‚1h£!.ÛÓwqd§SÊ6U–ÌŠ¡}B÷ñF0à›h_¼âiLŸJ
²ävÚ/Ðô_)Q¸s¡áٜХ
XÓGžƶß1o*ŠCzߤÿpÖÄTÎ^ïi¼ò£CÈÏv¼ˆ¯¾NØ£åæÕEÕiÞ_7ÂmBµ-`ŸU¼y¬­H¸˜G@# Created by NetworkManager
# Merged from %s

%d (disabled)%d (enabled, prefer public IP)%d (enabled, prefer temporary IP)%d (key)%d (passphrase)%d (unknown)%d is greater than local port max %d%d. DNS server address is invalid%d. IP address has 'label' property with invalid type%d. IP address has invalid label '%s'%d. IP address is invalid%d. IPv4 address has invalid prefix%d. IPv4 address is invalid%d. IPv6 address has invalid prefix%d. IPv6 address is invalid%d. route cannot be a default route%d. route has invalid prefix%d. route is invalid%s (%s) cloned as %s (%s).
%s Network%s is already running (pid %ld)
%s is incompatible with static WEP keys%s.  Please use --help to see a list of valid options.
%s: connection profile changed
%s: connection profile created
%s: connection profile removed
%s: device created
%s: device removed
%s: don't retry loading plugin which already failed previously%s: using connection '%s'
%u MHz%u Mb/s%u Mbit/s'%d' is not a valid channel'%d' is not a valid tunnel mode'%d' is out of valid range <128-16384>'%d' value is out of range <0-3>'%ld' is not a valid channel'%s' and '%s' cannot have different values'%s' can only be used with '%s=%s' (WEP)'%s' cannot be empty'%s' connection requires '%s' or '%s' setting'%s' connections require '%s' in this property'%s' contains invalid char(s) (use [A-Za-z._-])'%s' has to be alone'%s' is ambiguous (%s x %s)'%s' is ambiguous (%s)'%s' is neither an UUID nor an interface name'%s' is not a VPN connection profile'%s' is not a name of any exiting profile'%s' is not a number'%s' is not a valid DCB flag'%s' is not a valid Ethernet MAC'%s' is not a valid Ethernet port value'%s' is not a valid FQDN'%s' is not a valid IBoIP P_Key'%s' is not a valid IP address'%s' is not a valid IP%c address'%s' is not a valid IPv%c address'%s' is not a valid IPv4 address for '%s' option'%s' is not a valid MAC'%s' is not a valid MAC address'%s' is not a valid PSK'%s' is not a valid UUID'%s' is not a valid Wi-Fi mode'%s' is not a valid band'%s' is not a valid channel'%s' is not a valid channel; use <1-13>'%s' is not a valid duplex value'%s' is not a valid flag number; use <0-%d>'%s' is not a valid hex character'%s' is not a valid interface name'%s' is not a valid interface name for '%s' option'%s' is not a valid number (or out of range)'%s' is not a valid tunnel key'%s' is not a valid value for '%s''%s' is not a valid value for the property'%s' is not valid'%s' is not valid WEP key (it should be 5 or 13 ASCII chars)'%s' is not valid WPA PSK'%s' is not valid master; use ifname or connection UUID'%s' is not valid; 2 or 3 strings should be provided'%s' is not valid; use 0, 1, or 2'%s' is not valid; use <option>=<value>'%s' is not valid; use [%s] or [%s]'%s' is not valid; use [%s], [%s] or [%s]'%s' is now the primary connection
'%s' length is invalid (should be 5 or 6 digits)'%s' not a number between 0 and %u (inclusive)'%s' not a number between 0 and %u (inclusive) or %u'%s' not among [%s]'%s' not compatible with %s '%s', please change the key or set the right %s first.'%s' option is empty'%s' option is only valid for '%s=%s''%s' option is only valid with mode '%s''%s' option requires '%s' option to be set'%s' option should be string'%s' requires setting '%s' property'%s' security requires '%s' setting presence'%s' security requires '%s=%s''%s' string value should consist of 1 - 199 characters'%s' value doesn't match '%s=%s''%s': invalid group ID'%s': invalid user ID'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype'%s=%s' is incompatible with '%s > 0''%s=%s' is not a valid configuration for '%s''%u' flags are not valid; use combination of %s'%u': invalid mode'--order' argument is missing(%s): Invalid IID %s
(No custom routes)(No support for dynamic-wep yet...)(No support for wpa-enterprise yet...)(default)(none)(unknown error)(unknown), neither a valid setting name---[ Main menu ]---
goto     [<setting> | <prop>]        :: go to a setting or property
remove   <setting>[.<prop>] | <prop> :: remove setting or reset property value
set      [<setting>.<prop> <value>]  :: set property value
describe [<setting>.<prop>]          :: describe property
print    [all | <setting>[.<prop>]]  :: print the connection
verify   [all | fix]                 :: verify the connection
save     [persistent|temporary]      :: save the connection
activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>]    :: activate the connection
back                                 :: go one level up (back)
help/?   [<command>]                 :: print this help
nmcli    <conf-option> <value>       :: nmcli configuration
quit                                 :: exit nmcli
---[ Property menu ]---
set      [<value>]               :: set new value
add      [<value>]               :: add new option to the property
change                           :: change current value
remove   [<index> | <option>]    :: delete the value
describe                         :: describe property
print    [setting | connection]  :: print property (setting/connection) value(s)
back                             :: go to upper level
help/?   [<command>]             :: print this help or command description
quit                             :: exit nmcli
00 (NONE)0 (disabled)0 (none)1024802.1X802.1X supplicant configuration failed802.1X supplicant disconnected802.1X supplicant failed802.1X supplicant took too long to authenticate802.1x setting requires 'wpa-eap' key management802.3ad===| nmcli interactive connection editor |===A (5 GHz)A connection with a '%s' setting must have the slave-type set to '%s'. Instead it is '%s'A dependency of the connection failedA password is required to connect to '%s'.A problem with the RFC 2684 Ethernet over ADSL bridgeA secondary connection of the base connection failedADSLADSL connectionARPARP targetsAccess PointAccess point does not support 802.1x but setting requires itAccess point does not support PSK but setting requires itAccess point is unencrypted but setting specifies securityAccess point mode is Ad-Hoc but setting requires Infrastructure securityAccess point mode is Infrastructure but setting requires Ad-Hoc securityActivateActivate a connectionActivate connection detailsActive BackupActive connection removed before it was initializedAd-HocAd-Hoc NetworkAd-Hoc mode is incompatible with 802.1x securityAd-Hoc mode is incompatible with LEAP securityAd-Hoc mode requires 'open' authenticationAdaptive Load Balancing (alb)Adaptive Transmit Load Balancing (tlb)AddAdd...Adding a new '%s' connectionAddressesAging timeAllow BSD data compressionAllow Deflate data compressionAllow control of network connectionsAllowed authentication methods:Allowed values for '%s' property: %s
An authentication session is already underway.An http(s) address for checking internet connectivityAn interface name and UUID are required
Are you sure you want to delete the connection '%s'?Ask for this password every timeAuthenticationAuthentication error: %s
Authentication message: %s
Authentication required by wireless networkAutoIP service errorAutoIP service failedAutoIP service failed to startAutomaticAutomatic (DHCP-only)Automatically connectAvailable properties: %s
Available settings: %s
Available to all usersB/G (2.4 GHz)BONDBRIDGEBRIDGE PORTBSSIDBluetoothBondBond connectionBond connection %dBridgeBridge connectionBridge connection %dBroadcastCA certificate must be in X.509 formatCDMA connectionCHAPCancelCannot create '%s': %sCannot set '%s' without '%s'Carrier/link changedChannelCloned MAC addressClosing %s failed: %s
Config directory locationConfig file locationConnectedConnectingConnecting...Connection '%s' (%s) successfully added.
Connection '%s' (%s) successfully deleted.
Connection '%s' (%s) successfully modified.
Connection '%s' (%s) successfully saved.
Connection '%s' (%s) successfully updated.
Connection '%s' successfully deactivated (D-Bus active path: %s)
Connection UUIDConnection is already activeConnection profile detailsConnection removed before it was initializedConnection sharing via a protected WiFi networkConnection sharing via an open WiFi networkConnection successfully activated (D-Bus active path: %s)
Connection successfully reapplied to device '%s'.
Connection with UUID '%s' created and activated on device '%s'
ConnectivityConnectivity is now '%s'
CookieCould not activate connection: %sCould not contact NetworkManager: %s.
Could not create editor for connection '%s' of type '%s'.Could not create editor for invalid connection '%s'.Could not create temporary file: %sCould not daemonize: %s [error %u]
Could not decode private key.Could not delete connection '%s': %sCould not find "%s" binaryCould not generate random data.Could not load file '%s'
Could not parse argumentsCould not re-read file: %sCouldn't convert password to UCS2: %dCouldn't decode PKCS#12 file: %dCouldn't decode PKCS#12 file: %sCouldn't decode PKCS#8 file: %sCouldn't decode certificate: %dCouldn't decode certificate: %sCouldn't initialize PKCS#12 decoder: %dCouldn't initialize PKCS#12 decoder: %sCouldn't initialize PKCS#8 decoder: %sCouldn't verify PKCS#12 file: %dCouldn't verify PKCS#12 file: %sCreateCurrent DHCPv4 addressCurrent nmcli configuration:
DCB or FCoE setup failedDHCP client errorDHCP client failedDHCP client failed to startDNS serversDSLDSL authenticationDSL connection %dDUN connection must include a GSM or CDMA settingDUN requested, but Bluetooth device does not support DUNDatagramDeactivateDeleteDestinationDetect a slave connection with '%s' set and a port type '%s'. '%s' should be set to '%s'DeviceDevice '%s' has been connected.
Device '%s' successfully activated with '%s'.
Device '%s' successfully disconnected.
Device '%s' successfully removed.
Device LLDP neighborsDevice MAC (%s) is blacklisted by the connection.Device detailsDevice disconnected by user or clientDevice is now managedDevice is now unmanagedDisabledDisconnected by D-BusDo you also want to clear '%s'? [yes]: Do you also want to set '%s' to '%s'? [yes]: Do you want to provide it? %sDo you want to provide them? %sDo you want to remove them? [yes] Doesn't look like a PEM private key file.Don't become a daemonDon't become a daemon, and log to stderrDon't print anythingDynamic WEP (802.1x)Dynamic WEP requires 'ieee8021x' key managementDynamic WEP requires 'open' authenticationDynamic WEP requires an 802.1x settingEAPETHERNETEdit '%s' value: Edit a connectionEdit...Editing existing '%s' connection: '%s'Editor failed with signal %dEditor failed with status %dEditor failed: %sEnable IGMP snoopingEnable STP (Spanning Tree Protocol)Enable or disable WiFi devicesEnable or disable WiMAX mobile broadband devicesEnable or disable mobile broadband devicesEnable or disable system networkingEnter '%s' value: Enter a list of IPv4 addresses formatted as:
  ip[/prefix], ip[/prefix],...
Missing prefix is regarded as prefix of 32.

Example: 192.168.1.5/24, 10.0.0.11/24
Enter a list of IPv4 addresses of DNS servers.

Example: 8.8.8.8, 8.8.4.4
Enter a list of IPv4 routes formatted as:
  ip[/prefix] [next-hop] [metric],...

Missing prefix is regarded as a prefix of 32.
Missing next-hop is regarded as 0.0.0.0.
Missing metric means default (NM/kernel will set a default value).

Examples: 192.168.2.0/24 192.168.2.1 3, 10.1.0.0/16 10.0.0.254
          10.1.2.0/24
Enter a list of IPv6 addresses formatted as:
  ip[/prefix], ip[/prefix],...
Missing prefix is regarded as prefix of 128.

Example: 2607:f0d0:1002:51::4/64, 1050:0:0:0:5:600:300c:326b
Enter a list of IPv6 addresses of DNS servers.  If the IPv6 configuration method is 'auto' these DNS servers are appended to those (if any) returned by automatic configuration.  DNS servers cannot be used with the 'shared' or 'link-local' IPv6 configuration methods, as there is no upstream network. In all other IPv6 configuration methods, these DNS servers are used as the only DNS servers for this connection.

Example: 2607:f0d0:1002:51::4, 2607:f0d0:1002:51::1
Enter a list of IPv6 routes formatted as:
  ip[/prefix] [next-hop] [metric],...

Missing prefix is regarded as a prefix of 128.
Missing next-hop is regarded as "::".
Missing metric means default (NM/kernel will set a default value).

Examples: 2001:db8:beef:2::/64 2001:db8:beef::2, 2001:db8:beef:3::/64 2001:db8:beef::3 2
          abbe::/64 55
Enter a list of S/390 options formatted as:
  option = <value>, option = <value>,...
Valid options are: %s
Enter a list of bonding options formatted as:
  option = <value>, option = <value>,... 
Valid options are: %s
'mode' can be provided as a name or a number:
balance-rr    = 0
active-backup = 1
balance-xor   = 2
broadcast     = 3
802.3ad       = 4
balance-tlb   = 5
balance-alb   = 6

Example: mode=2,miimon=120
Enter a list of subchannels (comma or space separated).

Example: 0.0.0e20 0.0.0e21 0.0.0e22
Enter a list of user permissions. This is a list of user names formatted as:
  [user:]<user name 1>, [user:]<user name 2>,...
The items can be separated by commas or spaces.

Example: alice bob charlie
Enter a value which indicates whether the connection is subject to a data
quota, usage costs or other limitations. Accepted options are:
'true','yes','on' to set the connection as metered
'false','no','off' to set the connection as not metered
'unknown' to let NetworkManager choose a value using some heuristics
Enter bytes as a list of hexadecimal values.
Two formats are accepted:
(a) a string of hexadecimal digits, where each two digits represent one byte
(b) space-separated list of bytes written as hexadecimal digits (with optional 0x/0X prefix, and optional leading 0).

Examples: ab0455a6ea3a74C2
          ab 4 55 0xa6 ea 3a 74 C2
Enter connection type: Enter file path to CA certificate (optionally prefixed with file://).
  [file://]<file path>
Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.
Example: /home/cimrman/cacert.crt
Enter file path to CA certificate for inner authentication (optionally prefixed
with file://).
  [file://]<file path>
Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.
Example: /home/cimrman/ca-zweite-phase.crt
Enter file path to client certificate (optionally prefixed with file://).
  [file://]<file path>
Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.
Example: /home/cimrman/jara.crt
Enter file path to client certificate for inner authentication (optionally prefixed
with file://).
  [file://]<file path>
Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.
Example: /home/cimrman/jara-zweite-phase.crt
Enter path to a private key and the key password (if not set yet):
  [file://]<file path> [<password>]
Note that nmcli does not support specifying private key as raw blob data.
Example: /home/cimrman/jara-priv-key Dardanely
Enter secondary connections that should be activated when this connection is
activated. Connections can be specified either by UUID or ID (name). nmcli
transparently translates names to UUIDs. Note that NetworkManager only supports
VPNs as secondary connections at the moment.
The items can be separated by commas or spaces.

Example: private-openvpn, fe6ba5d8-c2fc-4aae-b2e3-97efddd8d9a7
Enter the type of WEP keys. The accepted values are: 0 or unknown, 1 or key, and 2 or passphrase.
Error in configuration file: %s.
Error initializing certificate data: %sError updating secrets for %s: %s
Error: %s
Error: %s - no such connection profile.Error: %s argument is missing.Error: %s properties, nor it is a setting name.
Error: %s.Error: %s: %s.Error: '%s' argument is missing.Error: '%s' cannot repeat.Error: '%s' is not a valid monitoring mode; use '%s' or '%s'.
Error: '%s' is not an active connection.
Error: '%s' is not valid argument for '%s' option.Error: '%s' setting not present in the connection
Error: '--fields' value '%s' is not valid here (allowed field: %s)Error: 'autoconnect': %s.Error: 'connection show': %sError: 'device lldp list': %sError: 'device show': %sError: 'device status': %sError: 'device wifi': %sError: 'file' argument is required.Error: 'general logging': %sError: 'general permissions': %sError: 'managed': %s.Error: 'monitor' command '%s' is not valid.Error: 'networking' command '%s' is not valid.Error: 'save': %s.Error: 'type' argument is required.Error: <new name> argument is missing.Error: <setting>.<property> argument is missing.Error: Access point with bssid '%s' not found.Error: Argument '%s' was expected, but '%s' provided.Error: BSSID to connect to (%s) differs from bssid argument (%s).Error: Cannot activate connection: %s.
Error: Connection activation failed.
Error: Connection activation failed: %sError: Connection activation failed: (%d) %s.
Error: Connection deletion failed: %sError: Could not create NMClient object: %s.Error: Device '%s' (%s) deletion failed: %s
Error: Device '%s' (%s) disconnecting failed: %s
Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device.Error: Device '%s' not found.Error: Device '%s' not found.
Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode.Error: Device '%s' was not recognized as a Wi-Fi device, check NetworkManager Wi-Fi plugin.Error: Device activation failed: %sError: Device activation failed: device was disconnectedError: Failed to activate '%s' (%s) connection: %s
Error: Failed to add '%s' connection: %sError: Failed to add/activate new connection: %sError: Failed to add/activate new connection: Unknown errorError: Failed to modify connection '%s': %sError: Failed to save '%s' (%s) connection: %s
Error: Failed to scan hidden SSID: %s.Error: Failed to setup a Wi-Fi hotspotError: Failed to setup a Wi-Fi hotspot: %sError: Invalid 'password': %s.Error: NetworkManager is not running.Error: No Wi-Fi device found.Error: No access point with BSSID '%s' found.Error: No arguments provided.Error: No connection specified.Error: No interface specified.Error: No network with SSID '%s' found.Error: No property specified.Error: Option '%s' is unknown, try 'nmcli -help'.Error: Option '--pretty' is mutually exclusive with '--terse'.Error: Option '--pretty' is specified the second time.Error: Option '--terse' is mutually exclusive with '--pretty'.Error: Option '--terse' is specified the second time.Error: Parameter '%s' is neither SSID nor BSSID.Error: SSID or BSSID are missing.Error: Timeout %d sec expired.Error: Unexpected argument '%s'Error: Unknown connection '%s'.Error: Unknown parameter %s.Error: bad color: %s
Error: band argument value '%s' is invalid; use 'a' or 'bg'.Error: bssid argument value '%s' is not a valid BSSID.Error: cannot delete unknown connection(s): %s.Error: channel '%s' not valid for band '%s'.Error: channel requires band too.Error: connection is not saved. Type 'save' first.
Error: connection is not valid: %s
Error: connection verification failed: %s
Error: extra argument not allowed: '%s'.Error: failed to create temporary file %s.Error: failed to export '%s': %s.Error: failed to import '%s': %s.Error: failed to load VPN plugin: %s.Error: failed to load connection: %s.Error: failed to modify %s.%s: %s.Error: failed to read temporary file '%s': %s.Error: failed to reload connections: %s.Error: failed to remove a value from %s.%s: %s.Error: failed to remove value of '%s': %s
Error: failed to set '%s' property: %s
Error: failed to set hostname: %sError: failed to set logging: %sError: invalid '%s' argument: '%s' (use on/off).Error: invalid <setting>.<property> '%s'.Error: invalid argument '%s'
Error: invalid connection type; %s
Error: invalid connection type; %s.Error: invalid extra argument '%s'.Error: invalid or not allowed setting '%s': %s.Error: invalid property '%s': %s.Error: invalid property: %s
Error: invalid property: %s%s
Error: invalid property: %s, neither a valid setting name.
Error: invalid setting argument '%s'; valid are [%s]
Error: invalid setting name; %s
Error: missing argument for '%s' option.Error: missing setting for '%s' property
Error: no active connection provided.Error: no argument given; valid are [%s]
Error: no setting selected; valid are [%s]
Error: not all active connections found.Error: not all connections deleted.Error: not all connections found.Error: not all devices deleted.Error: not all devices disconnected.Error: not all devices found.Error: only one of 'id', uuid, or 'path' can be provided.Error: only these fields are allowed: %sError: openconnect failed with signal %d
Error: openconnect failed with status %d
Error: openconnect failed: %sError: openconnect failed: %s
Error: polkit agent initialization failed: %sError: property %s
Error: property '%s' is not known.Error: save-confirmation: %s
Error: secret agent initialization failedError: setting '%s' is mandatory and cannot be removed.
Error: show-secrets: %s
Error: ssid is too long.Error: status-line: %s
Error: the connection is not VPN.Error: unknown extra argument: '%s'.Error: unknown setting '%s'
Error: unknown setting: '%s'
Error: value for '%s' argument is required.Error: value for '%s' is missing.Error: wep-key-type argument value '%s' is invalid, use 'key' or 'phrase'.EthernetEthernet connection %dEthernet deviceExit immediately if NetworkManager is not running or connectingFQDN to send to DHCP serverFailed to convert '%s' value '%s' to uintFailed to decode PKCS#8 private key.Failed to decode certificate.Failed to decrypt the private key.Failed to decrypt the private key: %d.Failed to decrypt the private key: %s (%s)Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.Failed to determine AP security informationFailed to encrypt the data: %s (%s)Failed to encrypt: %d.Failed to finalize decryption of the private key: %d.Failed to find expected PKCS#8 end tag '%s'.Failed to find expected PKCS#8 start tag.Failed to find interface index for %s (%s)
Failed to initialize the MD5 context: %d.Failed to initialize the MD5 engine: %s (%s)Failed to initialize the crypto engine.Failed to initialize the crypto engine: %d.Failed to initialize the decryption cipher context: %s (%s)Failed to initialize the decryption cipher slot.Failed to initialize the decryption context.Failed to initialize the encryption cipher context: %s (%s)Failed to initialize the encryption cipher slot.Failed to initialize the encryption context.Failed to read configuration: %s
Failed to register with the requested networkFailed to select the specified APNFailed to set IV for decryption.Failed to set IV for encryption.Failed to set symmetric key for decryption.Failed to set symmetric key for encryption.File to import: Forward delayGROUPGSM Modem's SIM PIN requiredGSM Modem's SIM PUK requiredGSM Modem's SIM card not insertedGSM Modem's SIM wrongGSM connectionGSM mobile broadband connection requires a 'gsm' settingGVRP, GatewayGateway certificate hashGroup passwordHairpin modeHash length too long (%d > %d).Hello timeHex-encoded DHCPv4 client IDHex-encoded Interface IdentifierHideHostnameHostname set to '%s'
Hostname to send to DHCP serverHotspot '%s' activated on device '%s'
Hotspot password: %s
INFINIBANDIP TunnelIP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc.)IP tunnel connectionIPTunnelIPv4 CONFIGURATIONIPv6 CONFIGURATIONIPv6 SLAAC address generation modeIV contains non-hexadecimal digits.IV must be an even number of bytes in length.IdentityIf you are creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed.IgnoreIgnore automatically obtained routesIgnoring unrecognized log domain(s) '%s' from config files.
Ignoring unrecognized log domain(s) '%s' passed on command line.
InfiniBandInfiniBand P_Key connection did not specify parent interface nameInfiniBand connectionInfiniBand connection %dInfiniBand device does not support connected modeInfraInterface: Internal config file locationInvalid IPv4 address prefix '%u'Invalid IPv6 address prefix '%u'Invalid IV length (must be at least %d).Invalid IV length (must be at least %zd).Invalid MAC in the blacklist: %s.Invalid configuration option '%s'; allowed [%s]
Invalid device Bluetooth address.Invalid device MAC address.Invalid option.  Please use --help to see a list of valid options.Invalid routing metric '%s'Invalid verify option: %s
JSON configurationKeyLEAPLEAP authentication is incompatible with 802.1x settingLEAP authentication is incompatible with Ad-Hoc modeLEAP authentication requires IEEE 802.1x key managementLEAP authentication requires a LEAP usernameLEAP username requires 'leap' authenticationLOOSE_BINDING, Link down delayLink monitoringLink up delayLink-LocalList of plugins separated by ','Log domains separated by ',': any combination of [%s]Log level: one of [%s]MACVLANMACVLAN connectionMII (recommended)MSCHAPMSCHAPv2MTUMVRP, Make all warnings fatalMalformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.ManualMax ageMeshMethod returned type '%s', but expected '%s'MetricMissing IPv4 addressMissing IPv6 addressMobile BroadbandMobile broadband connection %dMobile broadband network passwordModeModem failed or no longer availableModem initialization failedModem now ready and availableModemManager is unavailableModify network connections for all usersModify persistent global DNS configurationModify persistent system hostnameModify personal network connectionsMonitoring connection activation (press any key to continue)
Monitoring frequencyMust specify a P_Key if specifying parentN/ANecessary firmware for the device may be missingNetwork registration deniedNetwork registration timed outNetworkManager TUINetworkManager active profilesNetworkManager connection profilesNetworkManager has startedNetworkManager has stoppedNetworkManager is not running.NetworkManager loggingNetworkManager monitors all network connections and automatically
chooses the best connection to use.  It also allows the user to
specify wireless access points which wireless cards in the computer
should associate with.NetworkManager permissionsNetworkManager statusNetworkManager went to sleepNetworkingNetworkmanager is not running (waiting for it)
Networkmanager is now in the '%s' state
Never use this network for default routeNew ConnectionNew connection activation was enqueuedNew connection name: Next HopNo carrier could be establishedNo custom routes are defined.No dial toneNo reason givenNo service name specifiedNo such connection '%s'Not searching for networksOKOLPC MeshOne custom route%d custom routesOpen SystemOpening %s failed: %s
Output file name: PAN connectionPAN connections cannot specify GSM, CDMA, or serial settingsPAN requested, but Bluetooth device does not support NAPPAPPCIPEM certificate had no end tag '%s'.PEM certificate had no start tag '%s'.PEM key file had no end tag '%s'.PINPIN check failedPIN code is needed for the mobile broadband devicePIN code requiredPPP CONFIGURATIONPPP failedPPP service disconnectedPPP service failed to startPPPoEPPPoE connectionParentPasswordPassword must be UTF-8Password provided, but key was not encrypted.Password: Passwords or encryption keys are required to access the wireless network '%s'.Path costPlease select an optionPlugin file does not exist (%s)Plugin is not a valid file (%s)PrefixPrimaryPrint NetworkManager configuration and exitPrint NetworkManager version and exitPriorityPrivate key cipher '%s' was unknown.Private key passwordProfile nameProperty name? Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)QuitQuit after initial configurationREORDER_HEADERS, Radio switchesRemoveRequire 128-bit encryptionRequire IPv4 addressing for this connectionRequire IPv6 addressing for this connectionRound-robinRoute priority for IPv4Route priority for IPv6RoutingSIM PIN was incorrectSIM operator ID must be a 5 or 6 number MCCMNC codeSSIDSSID length is out of range <1-32> bytesSSID or BSSID: Saving the connection with 'autoconnect=yes'. That might result in an immediate activation of the connection.
Do you still want to save? %sSearch domainsSecret flags property '%s' not foundSecrets were required, but not providedSecuritySelect the type of connection you wish to create.Select the type of slave connection you wish to add.Select...Send PPP echo packetsServiceSet HostnameSet hostname to '%s'Set system hostnameSetting '%s' is not present in the connection.
Setting name? SharedShared KeyShared connection service failedShared connection service failed to startShowShow passwordSlave connections need a valid '%s' propertySlavesSpecify the location of a PID fileState file for no-auto-default devicesState file locationStatus of devicesSuccessSystem config directory locationSystem policy prevents control of network connectionsSystem policy prevents enabling or disabling WiFi devicesSystem policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devicesSystem policy prevents enabling or disabling mobile broadband devicesSystem policy prevents enabling or disabling system networkingSystem policy prevents modification of network settings for all usersSystem policy prevents modification of personal network settingsSystem policy prevents modification of the persistent global DNS configurationSystem policy prevents modification of the persistent system hostnameSystem policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it upSystem policy prevents sharing connections via a protected WiFi networkSystem policy prevents sharing connections via an open WiFi networkTEAMTEAM PORTTUN connectionTeamTeam connectionTeam connection %dThe Bluetooth addresses of the device and the connection didn't match.The Bluetooth connection failed or timed outThe IP configuration is no longer validThe MACs of the device and the connection didn't match.The MACs of the device and the connection do not match.The VLAN identifiers of the device and the connection didn't match.The VXLAN identifiers of the device and the connection didn't match.The Wi-Fi network could not be foundThe connection and device differ in S390 subchannels.The connection did not specify an interface name.The connection is not saved. Do you really want to quit? %sThe connection profile has been removed from another client. You may type 'save' in the main menu to restore it.
The connection profile has been removed from another client. You may type 'save' to restore it.
The connection was not a Bluetooth connection.The connection was not a MAC-VLAN connection.The connection was not a VLAN connection.The connection was not a VXLAN connection.The connection was not a Wi-Fi connection.The connection was not a WiMAX connection.The connection was not a bond connection.The connection was not a bridge connection.The connection was not a generic connection.The connection was not a modem connection.The connection was not a team connection.The connection was not a tun connection.The connection was not a valid modem connection.The connection was not an ADSL connection.The connection was not an Ethernet or PPPoE connection.The connection was not an IP tunnel connection.The connection was not an InfiniBand connection.The connection was not an OLPC Mesh connection.The connection was not valid: %sThe device could not be readied for configurationThe device is lacking Bluetooth capabilities required by the connection.The device is lacking WPA capabilities required by the connection.The device is lacking WPA2/RSN capabilities required by the connection.The device is lacking capabilities required by the connection.The device parent's management changedThe device was removedThe device's active connection disappearedThe device's existing connection was assumedThe device's parent changedThe dialing attempt failedThe dialing request timed outThe error cannot be fixed automatically.
The expected start of the responseThe hardware address of the device and the connection didn't match.The interface names of the device and the connection didn't match.The interface to manageThe interval between connectivity checks (in seconds)The line is busyThe logging backend configuration value. See logging.backend in NetworkManager.confThe mode of the device and the connection didn't matchThe modem could not be foundThe supplicant is now availableThere's no primary connection
Time to wait for a connection, in seconds (without the option, default value is 30)Transport modeTunType 'describe [<setting>.<prop>]' for detailed property description.Type 'help' or '?' for available commands.USBUnable to add new connection: %sUnable to delete connection: %sUnable to determine private key type.Unable to save connection: %sUnable to set hostname: %sUnexpected amount of data after encrypting.Unexpected failure to normalize the connectionUnexpected failure to verify the connectionUnknownUnknown command argument: '%s'
Unknown command: '%s'
Unknown errorUnknown log domain '%s'Unknown log level '%s'Unknown parameter: %sUnknown parameter: %s
Unknown slave type '%s'Unknown/unhandled Bluetooth connection typeUsageUsage: nmcli agent all { help }

Runs nmcli as both NetworkManager secret and a polkit agent.

Usage: nmcli agent polkit { help }

Registers nmcli as a polkit action for the user session.
When a polkit daemon requires an authorization, nmcli asks the user and gives
the response back to polkit.

Usage: nmcli agent secret { help }

Runs nmcli as NetworkManager secret agent. When NetworkManager requires
a password it asks registered agents for it. This command keeps nmcli running
and if a password is required asks the user for it.

Usage: nmcli agent { COMMAND | help }

COMMAND := { secret | polkit | all }

Usage: nmcli connection clone { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [--temporary] [id | uuid | path] <ID> <new name>

Clone an existing connection profile. The newly created connection will be
the exact copy of the <ID>, except the uuid property (will be generated) and
id (provided as <new name> argument).

Usage: nmcli connection delete { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID>

Delete a connection profile.
The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path.

Usage: nmcli connection down { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path | apath] <ID> ...

Deactivate a connection from a device (without preventing the device from
further auto-activation). The profile to deactivate is identified by its name,
UUID or D-Bus path.

Usage: nmcli connection edit { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID>

Edit an existing connection profile in an interactive editor.
The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path

ARGUMENTS := [type <new connection type>] [con-name <new connection name>]

Add a new connection profile in an interactive editor.

Usage: nmcli connection export { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> [<output file>]

Export a connection. Only VPN connections are supported at the moment.
The data are directed to standard output or to a file if a name is given.

Usage: nmcli connection import { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [--temporary] type <type> file <file to import>

Import an external/foreign configuration as a NetworkManager connection profile.
The type of the input file is specified by type option.
Only VPN configurations are supported at the moment. The configuration
is imported by NetworkManager VPN plugins.

Usage: nmcli connection load { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <filename> [<filename>...]

Load/reload one or more connection files from disk. Use this after manually
editing a connection file to ensure that NetworkManager is aware of its latest
state.

Usage: nmcli connection modify { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+

Modify one or more properties of the connection profile.
The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path. For multi-valued
properties you can use optional '+' or '-' prefix to the property name.
The '+' sign allows appending items instead of overwriting the whole value.
The '-' sign allows removing selected items instead of the whole value.

Examples:
nmcli con mod home-wifi wifi.ssid rakosnicek
nmcli con mod em1-1 ipv4.method manual ipv4.addr "192.168.1.2/24, 10.10.1.5/8"
nmcli con mod em1-1 +ipv4.dns 8.8.4.4
nmcli con mod em1-1 -ipv4.dns 1
nmcli con mod em1-1 -ipv6.addr "abbe::cafe/56"
nmcli con mod bond0 +bond.options mii=500
nmcli con mod bond0 -bond.options downdelay

Usage: nmcli connection monitor { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> ...

Monitor connection profile activity.
This command prints a line whenever the specified connection changes.
Monitors all connection profiles in case none is specified.

Usage: nmcli connection reload { help }

Reload all connection files from disk.

Usage: nmcli connection show { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [--active] [--order <order spec>]

List in-memory and on-disk connection profiles, some of which may also be
active if a device is using that connection profile. Without a parameter, all
profiles are listed. When --active option is specified, only the active
profiles are shown. --order allows custom connection ordering (see manual page).

ARGUMENTS := [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ...

Show details for specified connections. By default, both static configuration
and active connection data are displayed. It is possible to filter the output
using global '--fields' option. Refer to the manual page for more information.
When --active option is specified, only the active profiles are taken into
account. Use global --show-secrets option to reveal associated secrets as well.
Usage: nmcli connection up { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [nsp <name>] [passwd-file <file with passwords>]

Activate a connection on a device. The profile to activate is identified by its
name, UUID or D-Bus path.

ARGUMENTS := ifname <ifname> [ap <BSSID>] [nsp <name>] [passwd-file <file with passwords>]

Activate a device with a connection. The connection profile is selected
automatically by NetworkManager.

ifname      - specifies the device to active the connection on
ap          - specifies AP to connect to (only valid for Wi-Fi)
nsp         - specifies NSP to connect to (only valid for WiMAX)
passwd-file - file with password(s) required to activate the connection

Usage: nmcli device connect { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname>

Connect the device.
NetworkManager will try to find a suitable connection that will be activated.
It will also consider connections that are not set to auto-connect.

Usage: nmcli device delete { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname> ...

Delete the software devices.
The command removes the interfaces. It only works for software devices
(like bonds, bridges, etc.). Hardware devices cannot be deleted by the
command.

Usage: nmcli device disconnect { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname> ...

Disconnect devices.
The command disconnects the device and prevents it from auto-activating
further connections without user/manual intervention.

Usage: nmcli device lldp { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [list [ifname <ifname>]]

List neighboring devices discovered through LLDP. The 'ifname' option can be
used to list neighbors for a particular interface.

Usage: nmcli device monitor { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<ifname>] ...

Monitor device activity.
This command prints a line whenever the specified devices change state.
Monitors all devices in case no interface is specified.

Usage: nmcli device set { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := DEVICE { PROPERTY [ PROPERTY ... ] }
DEVICE    := [ifname] <ifname> 
PROPERTY  := { autoconnect { yes | no } |
             { managed { yes | no }

Modify device properties.

Usage: nmcli device show { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<ifname>]

Show details of device(s).
The command lists details for all devices, or for a given device.

Usage: nmcli device status { help }

Show status for all devices.
By default, the following columns are shown:
 DEVICE     - interface name
 TYPE       - device type
 STATE      - device state
 CONNECTION - connection activated on device (if any)
Displayed columns can be changed using '--fields' global option. 'status' is
the default command, which means 'nmcli device' calls 'nmcli device status'.

Usage: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<hostname>]

Get or change persistent system hostname.
With no arguments, this prints currently configured hostname. When you pass
a hostname, NetworkManager will set it as the new persistent system hostname.

Usage: nmcli general logging { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [level <log level>] [domains <log domains>]

Get or change NetworkManager logging level and domains.
Without any argument current logging level and domains are shown. In order to
change logging state, provide level and/or domain. Please refer to the man page
for the list of possible logging domains.

Usage: nmcli general permissions { help }

Show caller permissions for authenticated operations.

Usage: nmcli general status { help }

Show overall status of NetworkManager.
'status' is the default action, which means 'nmcli gen' calls 'nmcli gen status'

Usage: nmcli general { COMMAND | help }

COMMAND := { status | hostname | permissions | logging }

  status

  hostname [<hostname>]

  permissions

  logging [level <log level>] [domains <log domains>]

Usage: nmcli monitor

Monitor NetworkManager changes.
Prints a line whenever a change occurs in NetworkManager

Usage: nmcli networking connectivity { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [check]

Get network connectivity state.
The optional 'check' argument makes NetworkManager re-check the connectivity.

Usage: nmcli networking off { help }

Switch networking off.

Usage: nmcli networking on { help }

Switch networking on.

Usage: nmcli networking { COMMAND | help }

COMMAND := { [ on | off | connectivity ] }

  on

  off

  connectivity [check]

Usage: nmcli radio all { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [on | off]

Get status of all radio switches, or turn them on/off.

Usage: nmcli radio wifi { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [on | off]

Get status of Wi-Fi radio switch, or turn it on/off.

Usage: nmcli radio wwan { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [on | off]

Get status of mobile broadband radio switch, or turn it on/off.

Usage: nmcli radio { COMMAND | help }

COMMAND := { all | wifi | wwan }

  all | wifi | wwan [ on | off ]

Use TCP header compressionUse an IPv6 temporary privacy addressUse point-to-point encryption (MPPE)Use stateful MPPEUsernameVLANVLAN connectionVLAN connection %dVLAN idVPNVPN connectedVPN connectingVPN connecting (getting IP configuration)VPN connecting (need authentication)VPN connecting (prepare)VPN connectionVPN connection %dVPN connection failedVPN disconnectedVPN password requiredVXLANVXLAN connectionValid connection types: %s
Verify connection: %s
Verify setting '%s': %s
VethWEPWEP 128-bit PassphraseWEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)WEP indexWEP key index1 (Default)WEP key index2WEP key index3WEP key index4WI-FIWPA & WPA2 EnterpriseWPA & WPA2 PersonalWPA Ad-Hoc authentication requires 'none' pairwise cipherWPA Ad-Hoc authentication requires 'wpa' protocolWPA Ad-Hoc authentication requires an Ad-Hoc mode APWPA Ad-Hoc disabled due to kernel bugsWPA Ad-Hoc requires 'tkip' group cipherWPA authentication is incompatible with Shared Key authenticationWPA authentication is incompatible with non-EAP (original) LEAP or Dynamic WEPWPA-EAP authentication requires an 802.1x settingWPA-EAP requires 'open' authenticationWPA-PSK authentication is incompatible with 802.1xWPA-PSK requires 'open' authenticationWPA1WPA2WWAN radio switchWait for NetworkManager startup instead of a connectionWaits for NetworkManager to finish activating startup network connections.Wake-on-LAN mode 'default' and 'ignore' are exclusive flagsWake-on-LAN password can only be used with magic packet modeWarning: %s is not an UUID of any existing connection profile
Warning: %s.%s set to '%s', but it might be ignored in infrastructure mode
Warning: '%s' should be SSID for hidden APs; but it looks like a BSSID.
Warning: 'file' already specified, ignoring extra one.
Warning: 'type' already specified, ignoring extra one.
Warning: argument '%s' is duplicated.
Warning: editing existing connection '%s'; 'con-name' argument is ignored
Warning: editing existing connection '%s'; 'type' argument is ignored
Warning: master='%s' doesn't refer to any existing profile.
Warning: password for '%s' not given in 'passwd-file' and nmcli cannot ask without '--ask' option.
Warning: polkit agent initialization failed: %s
Warning: setting %s.%s requires removing ipv4 and ipv6 settings
Whether DHCPv4 must be successfulWhether SLAAC must be successfulWhether to manage IPv6 SLAACWi-FiWi-FiAutomaticWi-FiClientWi-Fi connection %dWi-Fi radio switchWi-Fi scan listWi-Fi securityNoneWiMAXWiredWired 802.1X authenticationWired connectionWired connection %dWriting to %s failed: %s
XORYou may edit the following properties: %s
You may edit the following settings: %s
You may try running 'verify fix' to fix errors.
You must be root to run %s!
[ Type: %s | Name: %s | UUID: %s | Dirty: %s | Temp: %s ]
['%s' setting values]
[NM property description][nmcli specific description]a connection using '%s' authentication cannot specify WPA ciphersa connection using '%s' authentication cannot specify WPA protocolsa connection using '%s' authentication cannot specify a WPA passworda connection using '%s' authentication cannot use WPA key managementa fixed TTL is allowed only when path MTU discovery is enabledactivate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>]  :: activate the connection

Activates the connection.

Available options:
<ifname>    - device the connection will be activated on
/<ap>|<nsp> - AP (Wi-Fi) or NSP (WiMAX) (prepend with / when <ifname> is not specified)
activatedactivatingadd [<value>]  :: append new value to the property

This command adds provided <value> to this property, if the property is of a container type. For single-valued properties the property value is replaced (same as 'set').
advertise, agent-owned, asleepauthautoback  :: go to upper menu level

bandwidth percentages must total 100%%barbarbinary data missingbytescan not set property: %scan't set property of type '%s' from value of type '%s'cannot load VPN plugin in '%s': invalid service namecannot load VPN plugin in '%s': missing plugin namecertificate is invalid: %scertificate or key file '%s' does not existchange  :: change current value

Displays current value and allows editing it.
connectedconnected (local only)connected (site only)connectingconnecting (checking IP connectivity)connecting (configuring)connecting (getting IP configuration)connecting (need authentication)connecting (prepare)connecting (starting secondary connections)connectionconnection does not match access pointconnection does not match deviceconnection failedconnection id fallback%s %dconnection type '%s' is not validconstruct property "%s" for object '%s' can't be set after constructiondata missingdeactivateddeactivatingdefaultdefault route cannot be added (NetworkManager handles it by itself)deprecated semicolon at the end of value %s: '%s'describe  :: describe property

Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to see all NM settings and properties.
describe [<setting>.<prop>]  :: describe property

Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to see all NM settings and properties.
device '%s' not compatible with connection '%s'disableddisconnecteddisconnectingdon't know how to get the property valueduplicate propertyduplicate setting nameelement invalidenabledenabled, error loading setting value: %sfailed stat file %s: %sfailed to convert value '%s' to uintfailed to load nm_vpn_editor_plugin_factory() from %s (%s)failed to read passwd-file '%s': %sfailed to set property: %sfield '%s' has to be alonefile permissions for %sfilename has invalid format (%s)filename must be an absolute path (%s)flags are invalidflags invalidflags invalid - disabledfullgarbage at the end of value %s: '%s'gateway cannot be set if there are no addresses configuredgateway is invalidgoto <setting>[.<prop>] | <prop>  :: enter setting/property for editing

This command enters into a setting or property for editing it.

Examples: nmcli> goto connection
          nmcli connection> goto secondaries
          nmcli> goto ipv4.addresses
has to match '%s' property for PKCS#12help/? [<command>]  :: help for nmcli commands

help/? [<command>]  :: help for the nmcli commands

host.domain.orgignoring invalid %s address: %signoring invalid %s route: %signoring invalid DNS server IPv4 address '%s'ignoring invalid DNS server IPv6 address '%s'ignoring invalid MAC addressignoring invalid SSIDignoring invalid byte element '%d' (not between 0 and 255 inclusive)ignoring invalid gateway '%s' for %s routeignoring invalid number '%s'ignoring invalid raw passwordignoring missing numberincorrect item '%s' in '--order' optionincorrect string '%s' of '--order' optionindex '%d' is not in range <0-%d>index '%d' is not in the range of <0-%d>interface name of software infiniband device must be '%s' or unset (instead it is '%s')invalid '%s' or its value '%s'invalid IP address: %sinvalid IPv4 address '%s'invalid IPv6 address '%s'invalid certificate formatinvalid char value (%i)invalid field '%s'; allowed fields: %s and %s, or %s,%sinvalid gateway address '%s'invalid int64 value (%s)invalid key/cert valueinvalid key/cert value data:;base64, is not base64invalid key/cert value data:;base64,file://invalid key/cert value is not a valid blobinvalid key/cert value path "%s"invalid negative value (%i)invalid option '%s'invalid option '%s' or its value '%s'invalid option '%s', use one of [%s]invalid parity value '%s'invalid phase2 private keyinvalid prefix '%s'; <1-%d> allowedinvalid prefix length for %s '%s', defaulting to %dinvalid priority map '%s'invalid private keyinvalid setting name '%s'invalid setting name in 'password' entry '%s'is not a valid MAC addresslibtool archives are not supported (%s)limitedlong device name%s %smandatory option '%s' is missingmetered value %d is not validmillisecondsmsmissing "plugin" settingmissing colon in 'password' entry '%s'missing dot in 'password' entry '%s'missing filenamemissing filename to load VPN plugin infomissing name for VPN plugin infomissing name, try one of [%s]missing optionmissing prefix length for %s '%s', defaulting to %dmissing service for VPN plugin infomissing settingmtu for transport mode '%s' can be at most %d but it is %dmust contain 8 comma-separated numbersneither a valid connection nor device givennevernew hostnamenm-iface-helper is a small, standalone process that manages a single network interface.nmcli [<conf-option> <value>]  :: nmcli configuration

Configures nmcli. The following options are available:
status-line yes | no          [default: no]
save-confirmation yes | no    [default: yes]
show-secrets yes | no         [default: no]
prompt-color <color> | <0-8>  [default: 0]
%s
Examples: nmcli> nmcli status-line yes
          nmcli> nmcli save-confirmation no
          nmcli> nmcli prompt-color 3
nmcli can accepts both direct JSON configuration data and a file name containing the configuration. In the latter case the file is read and the contents is put into this property.

Examples: set team.config { "device": "team0", "runner": {"name": "roundrobin"}, "ports": {"eth1": {}, "eth2": {}} }
          set team.config /etc/my-team.conf
nmcli successfully registered as a NetworkManager's secret agent.
nmcli successfully registered as a polkit agent.
nmcli tool, version %s
nono (guessed)no active connection on device '%s'no active connection or deviceno device found for connection '%s'no item to removeno priority to removenon promiscuous operation is allowed only in passthru modenonenot a file (%s)not a secret propertynot a valid interface namenot required, not saved, object class '%s' has no property named '%s'offononly one of '%s' and '%s' can be setopenconnect failed with signal %dopenconnect failed with status %dopenconnect will be run to authenticate.
It will return to nmtui when completed.path is not absolute (%s)portalpreparingprint [all]  :: print setting or connection values

Shows current property or the whole connection.

Example: nmcli ipv4> print all
print [property|setting|connection]  :: print property (setting, connection) value(s)

Shows property value. Providing an argument you can also display values for the whole setting or connection.
priority '%s' is not valid (<0-%ld>)property '%s' of object class '%s' is not writableproperty cannot be set when dhcp-hostname is also setproperty invalidproperty invalid (not enabled)property is emptyproperty is empty or wrong sizeproperty is invalidproperty is missingproperty is not specified and neither is '%s:%s'property missingproperty must contain only digitsproperty type should be set to '%s'property value '%s' is empty or too long (>64)quit  :: exit nmcli

This command exits nmcli. When the connection being edited is not saved, the user is asked to confirm the action.
reject %sremove <setting>[.<prop>]  :: remove setting or reset property value

This command removes an entire setting from the connection, or if a property
is given, resets that property to the default value.

Examples: nmcli> remove wifi-sec
          nmcli> remove eth.mtu
remove [<value>|<index>|<option name>]  :: delete the value

Removes the property value. For single-valued properties, this sets the
property back to its default value. For container-type properties, this removes
all the values of that property, or you can specify an argument to remove just
a single item or option. The argument is either a value or index of the item to
remove, or an option name (for properties with named options).

Examples: nmcli ipv4.dns> remove 8.8.8.8
          nmcli ipv4.dns> remove 2
          nmcli bond.options> remove downdelay

requires '%s' or '%s' settingrequires presence of '%s' setting in the connectionrequires setting '%s' propertyrunningsave [persistent|temporary]  :: save the connection

Sends the connection profile to NetworkManager that either will save it
persistently, or will only keep it in memory. 'save' without an argument
means 'save persistent'.
Note that once you save the profile persistently those settings are saved
across reboot or restart. Subsequent changes can also be temporary or
persistent, but any temporary changes will not persist across reboot or
restart. If you want to fully remove the persistent connection, the connection
profile must be deleted.
secondssecret is not of correct typesecret is not setsecret not foundsecret value was emptysecret was emptyset [<setting>.<prop> <value>]  :: set property value

This command sets property value.

Example: nmcli> set con.id My connection
set [<value>]  :: set new value

This command sets provided <value> to this property
setting contained a secret with an empty namesetting is required for non-slave connectionssetting not allowed in slave connectionsetting not foundsetting required for connection of type '%s'setting this property requires non-zero '%s' propertyslave-type '%s' requires a '%s' setting in the connectionstartedstartingsum not 100%teamd control failedthe plugin does not support export capabilitythe plugin does not support import capabilitythe property can't be changedthe property doesn't contain "phase2" alternative subject match '%s'the property doesn't contain DNS option '%s'the property doesn't contain DNS search domain '%s'the property doesn't contain DNS server '%s'the property doesn't contain EAP method '%s'the property doesn't contain IP address '%s'the property doesn't contain MAC address '%s'the property doesn't contain UUID '%s'the property doesn't contain alternative subject match '%s'the property doesn't contain mapping '%s'the property doesn't contain permission '%s'the property doesn't contain protocol '%s'the property doesn't contain route '%s'the value '%s' is not a valid UUIDthe vlan id must be in range 0-4094 but is %uthere exists a conflicting plugin (%s) that has the same %s.%s valuethere exists a conflicting plugin with the same name (%s)this property cannot be empty for '%s=%s'this property is not allowed for '%s=%s'too large FLAGS property '%s' (%llu)tunnel keys can only be specified for GRE tunnelsunable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s'unavailableunexpected character '%c' for %s: '%s' (position %td)unexpected character '%c' for address %s: '%s' (position %td)unexpected character '%c' in prefix length for %s: '%s' (position %td)unhandled setting property type '%s'unknownunknown device '%s'.unknown error initializing plugin %sunknown propertyunknown setting nameunmanageduse 'goto <setting>' first, or 'describe <setting>.<property>'
use 'goto <setting>' first, or 'set <setting>.<property>'
value "%s" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of type '%s'value '%d' is out of range <%d-%d>verify [all | fix]  :: verify setting or connection validity

Verifies whether the setting or connection is valid and can be saved later.
It indicates invalid values on error. Some errors may be fixed automatically
by 'fix' option.

Examples: nmcli> verify
          nmcli> verify fix
          nmcli bond> verify
willing, wrong type; should be a list of strings.yesyes (guessed)Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2017-12-12 10:22+0100
PO-Revision-Date: 2017-11-07 06:49+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com>
Language: ko
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Zanata 4.3.2
# ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ì—서 만들어 냄
# %sì—서 합침

%d (비활성화ë¨)%d (활성화ë¨, 공개 IP를 선호)%d (활성화ë¨, 임시 IP를 선호)%d(키)%d(암호)%d (알 수 ì—†ìŒ)%dì´(ê°€) 로컬 í¬íЏ 최대 %d보다 í½ë‹ˆë‹¤%d. DNS 서버는 잘못ë˜ì–´ 있습니다 %d. IP ì£¼ì†Œì— ìž˜ëª»ëœ ìœ í˜•ì˜ 'label' ì†ì„±ì´ 있습니다.%d. IP ì£¼ì†Œì— ìž˜ëª»ëœ ë ˆì´ë¸” '%s'ì´(ê°€) 있습니다.%d. IP 주소가 유효하지 않습니다.%d. IPv4 주소ì—는 ìž˜ëª»ëœ ì ‘ë‘ì–´ê°€ 있습니다 %d. IPv4 주소는 잘못ë˜ì–´ 있습니다 %d. IPv6 ì£¼ì†Œì— ìž˜ëª»ëœ ì ‘ë‘ì–´ê°€ 있습니다.%d. IPv6 주소가 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.%d. ë¼ìš°íŒ…ì€ ê¸°ë³¸ ë¼ìš°íŒ…ì„ ì‚¬ìš©í•  수 없습니다%d. ë¼ìš°íŒ…ì—는 ìž˜ëª»ëœ ì ‘ë‘ì–´ê°€ 있습니다 %d. ë¼ìš°íŒ…ì´ ìž˜ëª»ë˜ì–´ 있습니다 %s(%s)(ì´)ê°€ %s(%s)(으)로 복제ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
%s ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ %sì´(ê°€) ì´ë¯¸ 실행 중입니다(pid %ld).
%sì€(는) ì •ì  WEP 키와 호환ë˜ì§€ 않습니다.%s. 올바른 ì˜µì…˜ì˜ ëª©ë¡ì„ 보려면 --help ì˜µì…˜ì„ ì´ìš©í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.
%s: ì—°ê²° 프로파ì¼ì´ 변경ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
%s: ì—°ê²° 프로파ì¼ì´ ìƒì„±ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
%s: ì—°ê²° 프로파ì¼ì´ 제거ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
%s: 장치가 ìƒì„±ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
%s: 장치가 제거ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
%s: ì´ì „ì— ì´ë¯¸ 실패한 플러그ì¸ì€ 다시 로드하지 마십시오%s: ì—°ê²° '%s' 사용 중
%u MHz%u Mb/s%u Mbit/s'%d'ì€ ì˜¬ë°”ë¥¸ 채ë„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ '%d'ì€(는) 유효한 í„°ë„ ëª¨ë“œê°€ 아닙니다.'%d'는 유효한 범위 <128-16384> ë°–ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ '%d' ê°’ì€ <0-3> 범위 ë°–ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ '%ld'는 올바른 채ë„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ '%s' ë° '%s'ì—는 다른 ê°’ì´ í¬í•¨ë  수 없습니다'%s'ì€ '%s=%s'와 함께만 사용할 수 있습니다 (WEP)'%s'ì€(는) 비어 ìžˆì„ ìˆ˜ 없습니다.'%s' ì—°ê²°ì—는 '%s' ë˜ëŠ” '%s' ì„¤ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.'%s' ì—°ê²°ì—는 ì†ì„±ì— '%s'ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤ '%s'ì—는 ìž˜ëª»ëœ ë¬¸ìžê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다 ([A-Za-z._-] 사용) '%s'ì€(는) ë…립형ì´ì–´ì•¼ 합니다.'%s'는 애매모호합니다 (%s x %s)'%s'ì´(ê°€) 불분명합니다(%s).'%s'ì€ UUID ë˜ëŠ” ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ '%s'ì€(는) VPN ì—°ê²° 프로파ì¼ì´ 아닙니다.'%s'ì€(는) 기존 프로파ì¼ì˜ ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.'%s'ì€ ë²ˆí˜¸ê°€ 아닙니다 '%s'ì€(는) 올바른 DCB 플래그가 아닙니다'%s'ì€ ì˜¬ë°”ë¥¸ ì´ë”ë„· MACì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ '%s'ì€(는) 유효한 ì´ë”ë„· í¬íЏ ê°’ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.'%s'ì€(는) 유효한 FQDNì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.'%s'는 올바른 IBoIP P_Keyê°€ 아닙니다 '%s'ì€(는) 유효한 IP 주소가 아닙니다.'%s'ì€(는) 유효한 IP%c 주소가 아닙니다.'%s'ì€(는) 유효한 IPv%c 주소가 아닙니다.'%s'는 '%s' ì˜µì…˜ì˜ ì˜¬ë°”ë¥¸ IPv4 주소가 아닙니다 '%s'ì€ ì˜¬ë°”ë¥¸ MACì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ '%s'ì€ ì˜¬ë°”ë¥¸ MAC 주소가 아닙니다 '%s'는 올바른 PSKê°€ 아닙니다 '%s'ì€ ì˜¬ë°”ë¥¸ UUIDê°€ 아닙니다 '%s'ì€ ì˜¬ë°”ë¥¸ Wi-Fi 모드가 아닙니다 '%s'는 올바른 밴드가 아닙니다 '%s'는 올바른 채ë„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ '%s'ì€ ì˜¬ë°”ë¥¸ 채ë„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤; <1-13>ì„ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤ '%s'ì€ ì˜¬ë°”ë¥¸ ì´ì¤‘ ê°’ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ '%s'ì€(는) 유효한 플래그 번호가 아닙니다. <0-%d>ì„(를) 사용하십시오.'%s'는 올바른 16 진수 문ìžê°€ 아닙니다 '%s'ì€(는) 올바른 ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤'%s'는 '%s' ì˜µì…˜ì˜ ì˜¬ë°”ë¥¸ ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ '%s'ì€ ì˜¬ë°”ë¥¸ 번호가 아닙니다 (ë˜ëŠ” 범위 ë°–ì˜ ë²ˆí˜¸)'%s'는 유효한 키가 아닙니다.'%s'ì€ '%s'ì˜ ì˜¬ë°”ë¥¸ ê°’ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ '%s'는 올바른 ì†ì„± ê°’ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ '%s'ì´ ì˜¬ë°”ë¥´ì§€ 않습니다 '%s'ì€(는) 유효한 WEP 키가 아닙니다(5 ë˜ëŠ” 13 ASCII 문ìžì—¬ì•¼ 함).'%s'ì€(는) 유효한 WPA PSKê°€ 아닙니다.'%s'는 올바른 마스터가 아닙니다; ifname ë˜ëŠ” ì—°ê²° UUID를 사용합니다 '%s'ì´(ê°€) 유효하지 않습니다. 2ê°œ ë˜ëŠ” 3ê°œ 문ìžì—´ì„ 입력해야 합니다.'%s'ì€ ì˜¬ë°”ë¥´ì§€ 않습니다; 0, 1, 2를 사용합니다 '%s'ê°€ 올바르지 않습니다; <option>=<value>를 사용합니다 '%s'는 올바르지 않습니다; [%s] ë˜ëŠ” [%s]를 사용합니다 '%s'ì´(ê°€) 유효하지 않습니다. [%s], [%s] ë˜ëŠ” [%s]ì„(를) 사용하십시오.'%s'ì´(ê°€) ì´ì œ 1ì°¨ 연결입니다.
'%s' 길ì´ê°€ 잘못ë˜ì–´ 있습니다 (5 ë˜ëŠ” 6 ìžë¦¬ì—¬ì•¼ 함) '%s'ì€ 0ì—서 %u (í¬í•¨) 사ì´ì˜ 숫ìžê°€ 아닙니다 '%s'ì€ 0ì—서 %u (í¬í•¨) ë˜ëŠ” %u 사ì´ì˜ 숫ìžê°€ 아닙니다 '%s'는 [%s]ì— ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ '%s'ì€(는) %s '%s'(와)ê³¼ 호환ë˜ì§€ 않습니다. 키를 변경하거나 올바른 %s(ì„)를 먼저 설정하십시오.'%s' ì˜µì…˜ì´ ë¹„ì–´ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ '%s' ì˜µì…˜ì€ '%s=%s'ì—ë§Œ 유효합니다 '%s' ì˜µì…˜ì€ ëª¨ë“œ '%s'ì—서만 유효합니다.'%s' ì˜µì…˜ì„ ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” 경우 '%s' ì˜µì…˜ì„ ì„¤ì •í•´ì•¼ 합니다 '%s' ì˜µì…˜ì€ ë¬¸ìžì—´ì´ì–´ì•¼ 합니다.'%s'ì—는 설정 '%s' ì†ì„±ì´ 필요합니다.'%s' 보안ì—는 '%s' ì„¤ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤ '%s' 보안ì—는 '%s=%s'ê°€ 필요합니다 '%s' 문ìžì—´ ê°’ì€ 1~199ìžë¡œ 구성해야 합니다.'%s' ê°’ì€ '%s=%s'와 ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다 '%s': ìž˜ëª»ëœ ê·¸ë£¹ ID'%s': ìž˜ëª»ëœ ì‚¬ìš©ìž ID'%s::%s'ì€(는) 올바른 ì†ì„± ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤. '%s'ì€(는) GObject 하위 ìœ í˜•ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤'%s=%s'ì€ '%s > 0'와 호환하지 않습니다 '%s=%s'ì€ '%s'ì˜ ì˜¬ë°”ë¥¸ ì„¤ì •ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ '%u' 플래그가 유효하지 않습니다. %s ê²°í•©ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.'%u': ìž˜ëª»ëœ ëª¨ë“œ'--order' ì¸ìˆ˜ê°€ 누ë½ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.(%s): ìž˜ëª»ëœ IID %s
(ì‚¬ìš©ìž ì„¤ì • ë¼ìš°íŠ¸ê°€ ì—†ìŒ)(ë™ì  WEP는 ì•„ì§ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다...) (WPA ê¸°ì—…ìš©ì€ ì•„ì§ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다...)(기본값)(ì—†ìŒ)(알 수 없는 오류)(알 수 ì—†ìŒ), 유효한 설정 ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.---[ Main menu ]---
goto     [<setting> | <prop>]        :: 설정 ë˜ëŠ” ì†ì„±ìœ¼ë¡œ ì´ë™
remove   <setting>[.<prop>] | <prop> :: 설정 제거 ë˜ëŠ” ì†ì„± ê°’ 재설정
set      [<setting>.<prop> <value>]  :: ì†ì„± ê°’ 설정
describe [<setting>.<prop>]          :: ì†ì„± 설명
print    [all | <setting>[.<prop>]]  :: ì—°ê²° ì¸ì‡„
verify   [all | fix]                 :: ì—°ê²° 확ì¸
save     [persistent|temporary]      :: 연결 저장
activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>]    :: 연결 활성화
back                                 :: 한 레벨 위로 ì´ë™(뒤로)
help/?   [<command>]                 :: ì´ ë„ì›€ë§ ì¸ì‡„
nmcli    <conf-option> <value>       :: nmcli 구성
quit                                 :: nmcli 종료
---[ ì†ì„± 메뉴 ]---
set      [<value>]               :: 새로운 ê°’ì„ ì„¤ì •
add      [<value>]               :: ì†ì„±ì— 새 옵션 추가
change                           :: 현재 값 변경
remove   [<index> | <option>]    :: 값 삭제
describe                         :: ì†ì„± 설명
print    [setting | connection]  :: ì†ì„± (설정/ì—°ê²°) ê°’ 출력
back                             :: 위 레벨로 ì´ë™
help/?[<command>]           :: ì´ ë„ì›€ë§ ë˜ëŠ” ëª…ë ¹ì˜ ìƒì„¸ ì •ë³´ 출력
quit          :: nmcli 종료
00 (ì—†ìŒ)0 (비활성화ë¨)0 (ì—†ìŒ)1024802.1X802.1X 요청 ì„¤ì •ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.802.1X ìš”ì²­ì˜ ì—°ê²°ì´ ëŠê²¼ìŠµë‹ˆë‹¤802.1X ìš”ì²­ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤802.1X ìš”ì²­ì´ ì¸ì¦ì— 너무 오래 걸립니다802.1x 설정ì—는 'wpa-eap' 키 관리가 필요합니다802.3ad===| nmcli ìƒí˜¸ ëŒ€í™”ì‹ ì—°ê²° 편집기 |===A (5 GHz)'%s' ì„¤ì •ì´ ìžˆëŠ” ì—°ê²°ì—는 슬레ì´ë¸Œ ìœ í˜•ì„ '%s'(으)로 설정해야 합니다. 현재 '%s'입니다연결 ì˜ì¡´ì„± ì„¤ì •ì„ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ '%s'ì— ì—°ê²°í•˜ë ¤ë©´ 암호가 필요합니다.ADSL 브리지를 통한 RFC 2684 ì´ë”ë„·ì— ë¬¸ì œê°€ 있습니다 기본 ì—°ê²°ì˜ ë‘ ë²ˆì§¸ ì—°ê²°ì„ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ ADSLADSL ì—°ê²°ARPARP ëŒ€ìƒ ì•¡ì„¸ìŠ¤ ì§€ì  ì•¡ì„¸ìŠ¤ ì§€ì ì—서 802.1x를 ì§€ì›í•˜ì§€ 않지만 설정ì—는 필요합니다액세스 ì§€ì ì—서 PSK를 ì§€ì›í•˜ì§€ 않지만 설정ì—는 필요합니다액세스 ì§€ì ì´ 암호화 í•´ì œë˜ì—ˆì§€ë§Œ 설정ì—서 ë³´ì•ˆì„ ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤ì•¡ì„¸ìŠ¤ ì§€ì  ëª¨ë“œëŠ” 애드혹ì´ì§€ë§Œ 설정ì—는 ì¸í”„ë¼ ë³´ì•ˆì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤ì•¡ì„¸ìŠ¤ ì§€ì  ëª¨ë“œëŠ” ì¸í”„ë¼ì´ì§€ë§Œ 설정ì—는 애드혹 ë³´ì•ˆì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤í™œì„±í™”ì—°ê²° 활성화 ì—°ê²° 세부 ì •ë³´ 활성화활성 백업 활성 ì—°ê²°ì´ ì´ˆê¸°í™”ë˜ê¸° ì „ì— ì œê±°ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.애드혹애드혹 ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì• ë“œí˜¹ 모드는 802.1x 보안과 호환ë˜ì§€ 않습니다애드혹 모드는 LEAP 보안과 호환ë˜ì§€ 않습니다애드혹 모드ì—는 '공개' ì¸ì¦ì´ 필요합니다ì ì‘형 부하 ë¶„ì‚° (alb)ì ì‘형 전송 부하 ë¶„ì‚° (tlb)추가 추가...새로운 '%s' ì—°ê²°ì„ ì¶”ê°€í•˜ê³  있습니다 주소유효 기간 BSD ë°ì´í„° ì••ì¶• 허용Deflate ë°ì´í„° ì••ì¶• í—ˆìš©ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì—°ê²° ì¡°ìž‘ í—ˆìš©í—ˆìš©ëœ ì¸ì¦ 방법:'%s' ì†ì„±ì— 대해 허용ë˜ëŠ” ê°’: %s
ì¸ì¦ ì„¸ì…˜ì´ ì´ë¯¸ ì§„í–‰ 중입니다.ì¸í„°ë„· ì—°ê²°ì„ í™•ì¸í•˜ê¸° 위한 http(s) 주소 ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ ë° UUIDê°€ 필요합니다
ì •ë§ë¡œ ì—°ê²° '%s'ì„ ì‚­ì œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?매번 ì´ ì•”í˜¸ 물어보기ì¸ì¦ì¸ì¦ 오류: %s
ì¸ì¦ 메시지: %s
무선 네트워í¬ì—서 ì¸ì¦ì´ 필요합니다ìžë™IP 서비스 오류ìžë™IP 서비스 ë™ìž‘ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ìžë™IP 서비스 ì‹œìž‘ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ìžë™ ìžë™ (DHCP ì „ìš©)ìžë™ìœ¼ë¡œ ì—°ê²° 사용 가능한 ì†ì„±: %s
사용 가능한 설정: %s
모든 사용ìžì—게 사용 가능 B/G (2.4 GHz)본딩 브릿지브리지 í¬íЏBSSID블루투스본딩 본딩 ì—°ê²°Bond ì—°ê²° %d브리지 브리지 연결브리지 ì—°ê²° %d브로드ìºìŠ¤íŠ¸ CA ì¸ì¦ì„œëŠ” X.509 형ì‹ì´ì–´ì•¼ 합니다CDMA ì—°ê²°CHAP취소 '%s'ì„(를) ìƒì„±í•  수 ì—†ìŒ: %s'%s' ì—†ì´ëŠ” '%s'ì„(를) 설정할 수 없습니다ìºë¦¬ì–´/ë§í¬ ë³€ê²½ë¨ ì±„ë„ë³µì œëœ MAC 주소%s를 ì¢…ë£Œí•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s
설정 디렉토리 위치 설정 íŒŒì¼ ìœ„ì¹˜ ì—°ê²°ë¨ì—°ê²°í•˜ëŠ” 중 ì—°ê²° 중...ì—°ê²° '%s' (%s)ì´ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ 추가ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì—°ê²° '%s'(%s)ì´(ê°€) 성공ì ìœ¼ë¡œ ì‚­ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì—°ê²° '%s' (%s)ì´ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ 추가ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì—°ê²° '%s' (%s)ì´ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ 저장ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì—°ê²° '%s'(%s)ì´(ê°€) 성공ì ìœ¼ë¡œ ì—…ë°ì´íЏë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì—°ê²° '%s'ì´(ê°€) 성공ì ìœ¼ë¡œ 비활성화ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤(D-Bus 활성 경로: %s).
ì—°ê²° UUIDì—°ê²°ì´ ì´ë¯¸ 활성화ë˜ì–´ 있습니다 ì—°ê²° í”„ë¡œíŒŒì¼ ì„¸ë¶€ ì •ë³´ì—°ê²°ì´ ì´ˆê¸°í™” ì´ì „ì— ì œê±°ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ë³´í˜¸ëœ WiFi 네트워í¬ë¥¼ 통한 ì—°ê²° 공유열린 WiFi 네트워í¬ë¥¼ 통한 ì—°ê²° ê³µìœ ì—°ê²°ì´ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ 활성화ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ (D-Bus 활성 경로: %s)
장치 '%s'ì— ì—°ê²°ì´ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ 재ì ìš©ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
장치 '%s'ì— UUID '%s'ì¸ ì—°ê²°ì´ ìƒì„± ë° í™œì„±í™”ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ 
ì—°ê²° 관련 ì—°ê²°ì´ ì´ì œ '%s'입니다.
ì¿ í‚¤ì—°ê²°ì„ í™œì„±í™”í•  수 ì—†ìŒ: %sNetworkManagerì— ì ‘ì†í•  수 ì—†ìŒ: %s.
유형 '%s'ì˜ ì—°ê²° '%s'ì— ëŒ€í•œ 편집기를 ìƒì„±í•  수 없습니다.ìž˜ëª»ëœ ì—°ê²° '%s'ì— ëŒ€í•œ 편집기를 ìƒì„±í•  수 없습니다.임시 파ì¼ì„ ìƒì„±í•  수 ì—†ìŒ: %së°ëª¬í™”í•  수 없습니다: %s [error %u]
비밀 키를 í•´ë…í•  수 없습니다.ì—°ê²° '%s'ì„(를) 삭제할 수 ì—†ìŒ: %s'%s' ë°”ì´ë„ˆë¦¬ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ëžœë¤ ë°ì´í„°ë¥¼ ìƒì„±í•  수 없습니다.íŒŒì¼ '%s'ì„ ë¶ˆëŸ¬ì˜¬ 수 없습니다
ì¸ìžë¥¼ í•´ì„í•  수 없습니다파ì¼ì„ 다시 ì½ì–´ì˜¬ 수 ì—†ìŒ: %s암호를 UCS2로 변환할 수 없습니다: %dPKCS#12 파ì¼ì„ 복호화할 수 없습니다: %dPKCS#12 파ì¼ì„ í•´ë…í•  수 없습니다: %sPKCS#12 파ì¼ì„ í•´ë…í•  수 없습니다: %sì¸ì¦ì„œë¥¼ 복호화할 수 없습니다: %d.ì¸ì¦ì„œë¥¼ í•´ë…í•  수 없습니다: %sPKCS#12 복호기를 초기화할 수 없습니다: %dPKCS#12 복호기를 초기화할 수 없습니다: %sPKCS#12 복호기를 초기화할 수 없습니다: %sPKCS#12 파ì¼ì„ ê²€ì¦í•  수 없습니다: %dPKCS#12 파ì¼ì„ ê²€ì¦í•  수 없습니다: %sìƒì„± 현재 DHCPv4 주소현재 nmcli 설정:
DCB ë˜ëŠ” FCoE ì„¤ì •ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ DHCP í´ë¼ì´ì–¸íЏ 오류DHCP í´ë¼ì´ì–¸íЏ ë™ìž‘ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤DHCP í´ë¼ì´ì–¸íЏ ì‹œìž‘ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤DNS 서버DSLDSL ì¸ì¦ DSL ì—°ê²° %dDUN ì—°ê²°ì—는 GSM ë˜ëŠ” CDMA ì„¤ì •ì„ í¬í•¨í•´ì•¼ 합니다DUNì´ ìš”ì²­ë˜ì—ˆì§€ë§Œ 블루투스 장치ì—서 DUNì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다ë°ì´í„°ê·¸ëž¨ 비활성화 ì‚­ì œ ëŒ€ìƒ '%s'(으)로 설정ë˜ê³  í¬íЏ ìœ í˜•ì´ '%s'ì¸ ìŠ¬ë ˆì´ë¸Œ ì—°ê²°ì„ ê°ì§€í•©ë‹ˆë‹¤. '%s'ì€(는) '%s'(으)로 설정해야 합니다장치장치 '%s'ê°€ ì—°ê²°ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
장치 '%s'ì´(ê°€) '%s'ì„(를) 통해 성공ì ìœ¼ë¡œ 활성화ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
장치 '%s'ì˜ ì—°ê²°ì´ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ í•´ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
장치 '%s'ì´(ê°€) 성공ì ìœ¼ë¡œ 제거ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
장치 LLDP ì¸ì ‘ ë¼ìš°í„°ìž¥ì¹˜ MAC(%s)ì´ ì—°ê²°ì— ì˜í•´ 차단ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.장치 ìƒì„¸ì •ë³´ì‚¬ìš©ìž ë˜ëŠ” í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ì— ì˜í•´ 장치 ì—°ê²°ì´ ëŠì–´ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤í˜„ìž¬ 장치가 관리ë˜ê³  있습니다 현재 장치가 관리ë˜ê³  있지 않습니다 ë¹„í™œì„±í™”ë¨ D-Busì— ì˜í•´ ì—°ê²° í•´ì œë¨'%s'ì„ ì‚­ì œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? [예]: '%s'ì„ '%s'ì— ì„¤ì •í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? [예]:지정하시겠습니까? %s제거하시겠습니까? [예] PEM 비밀 키 파ì¼ì²˜ëŸ¼ ë³´ì´ì§€ 않습니다.ë°ëª¬ì´ ë˜ì§€ 않습니다 ë°ëª¬ì´ ë˜ì§€ 않고 stderrì— ê¸°ë¡í•©ë‹ˆë‹¤ ì•„ë¬´ê²ƒë„ ì¶œë ¥í•˜ì§€ ì•ŠìŒ ë™ì  WEP (802.1x)ë™ì  WEPì—는 'ieee8021x' 키 관리가 필요합니다ë™ì  WEPì—는 '공개' ì¸ì¦ì´ 필요합니다ë™ì  WEPì—는 802.1x ì„¤ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.EAPì´ë”ë„·'%s' ê°’ 편집: ì—°ê²° 편집 편집...기존 '%s' ì—°ê²°ì„ íŽ¸ì§‘í•˜ëŠ” 중입니다: '%s'편집기 오류, 신호: %d편집기 오류, ìƒíƒœ: %d편집기 실패: %sIGMP 스누핑 활성화STP (Spanning Tree Protocol) 활성화 WiFi 장치 사용 여부와ì´ë§¥ìФ ëª¨ë°”ì¼ ê´‘ëŒ€ì—­ 장치 사용 ì—¬ë¶€ëª¨ë°”ì¼ ê´‘ëŒ€ì—­ 장치 사용 여부시스템 ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì‚¬ìš© 여부'%s' ê°’ ìž…ë ¥: 다ìŒê³¼ ê°™ì€ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ IPv4 주소를 입력하십시오.
  ip[/prefix], ip[/prefix],...
누ë½ëœ ì ‘ë‘어는 ì ‘ë‘ì–´ 32로 간주ë©ë‹ˆë‹¤.

예: 192.168.1.5/24, 10.0.0.11/24
DNS ì„œë²„ì˜ IPv4 주소 목ë¡ì„ 입력하십시오.

Example: 8.8.8.8, 8.8.4.4
다ìŒê³¼ ê°™ì€ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ IPv4 ë¼ìš°íŒ… 목ë¡ì„ 입력하십시오.
ip[/prefix] [next-hop] [metric],...

누ë½ëœ ì ‘ë‘어는 ì ‘ë‘ì–´ 32로 간주ë©ë‹ˆë‹¤.
누ë½ëœ ë‹¤ìŒ í™‰ì€ 0.0.0.0으로 간주ë©ë‹ˆë‹¤.
누ë½ëœ ë©”íŠ¸ë¦­ì€ ê¸°ë³¸ê°’(NM/커ë„ì—서 ê¸°ë³¸ê°’ì´ ì„¤ì •ë¨)ì„ ì˜ë¯¸í•©ë‹ˆë‹¤.

예: 192.168.2.0/24 192.168.2.1 3, 10.1.0.0/16 10.0.0.254
          10.1.2.0/24
다ìŒê³¼ ê°™ì€ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ IPv6 주소 목ë¡ì„ 입력하십시오.
  ip[/prefix], ip[/prefix],...
누ë½ëœ ì ‘ë‘어는 ì ‘ë‘ì–´ 128로 간주ë©ë‹ˆë‹¤.

예: 2607:f0d0:1002:51::4/64, 1050:0:0:0:5:600:300c:326b
DNS ì„œë²„ì˜ IPv6 주소 목ë¡ì„ 입력합니다.  IPv6 설정 ë°©ë²•ì´ 'auto'ì¼ ê²½ìš° DNS 서버는 ìžë™ ì„¤ì •ì— ì˜í•´ ë°˜í™˜ëœ ì£¼ì†Œì— ì¶”ê°€ë©ë‹ˆë‹¤.  DNS 서버는 업스트림 네트워í¬ê°€ 없기 ë•Œë¬¸ì— 'shared', 'link-local' IPv6 설정 ë°©ì‹ê³¼ 함께 사용할 수 없습니다. 다른 모든 IPv6 설정 ë°©ì‹ì—서 ì´ëŸ¬í•œ DNS 서버는 ì´ ì—°ê²°ì— ëŒ€í•œ DNS 서버로만 사용ë©ë‹ˆë‹¤.

예: 2607:f0d0:1002:51::4, 2607:f0d0:1002:51::1
다ìŒê³¼ ê°™ì€ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ IPv6 ë¼ìš°íŒ… 목ë¡ì„ 입력하십시오.
  ip[/prefix] [next-hop] [metric],...

누ë½ëœ ì ‘ë‘어는 ì ‘ë‘ì–´ 128로 간주ë©ë‹ˆë‹¤.
누ë½ëœ ë‹¤ìŒ í™‰ì€ "::"(으)로 간주ë©ë‹ˆë‹¤.
누ë½ëœ ë©”íŠ¸ë¦­ì€ ê¸°ë³¸ê°’(NM/커ë„ì—서 ê¸°ë³¸ê°’ì´ ì„¤ì •ë¨)ì„ ì˜ë¯¸í•©ë‹ˆë‹¤.

예: 2001:db8:beef:2::/64 2001:db8:beef::2, 2001:db8:beef:3::/64 2001:db8:beef::3 2
          abbe::/64 55
다ìŒê³¼ ê°™ì€ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ S/390 옵션 목ë¡ì„ 입력합니다:
  option = <value>, option = <value>,...
올바른 ì˜µì…˜ì€ ë‹¤ìŒê³¼ 같습니다: %s
다ìŒê³¼ ê°™ì€ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ 본딩 옵션 목ë¡ì„ 입력하십시오:
  option = <value>, option = <value>,... 
올바른 ì˜µì…˜ì€ ë‹¤ìŒê³¼ 같습니다: %s
'mode'는 ì´ë¦„ ë˜ëŠ” 숫ìžë¡œ 지정할 수 있습니다:
balance-rr    = 0
active-backup = 1
balance-xor   = 2
broadcast     = 3
802.3ad       = 4
balance-tlb   = 5
balance-alb   = 6

예: mode=2,miimon=120
하위 ì±„ë„ ëª©ë¡ì„ 입력하십시오(쉼표 ë˜ëŠ” 공백으로 구분).

예: 0.0.0e20 0.0.0e21 0.0.0e22
ì‚¬ìš©ìž ê¶Œí•œ 목ë¡ì„ 입력합니다. 다ìŒê³¼ ê°™ì€ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œëœ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ 목ë¡ìž…니다: 
  [user:]<user name 1>, [user:]<user name 2>,...
여러 ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì€ ì‰¼í‘œë‚˜ 공백으로 구분할 수 있습니다.

예: alice bob charlie
ì—°ê²°ì´ ë°ì´í„°
할당량, 사용량 비용 ë˜ëŠ” 기타 제한 ì‚¬í•­ì„ ìš”êµ¬í•˜ëŠ”ì§€ë¥¼ 나타내는 ê°’ì„ ìž…ë ¥í•˜ì‹­ì‹œì˜¤. 허용ë˜ëŠ” ì˜µì…˜ì€ ë‹¤ìŒê³¼ 같습니다.
ì—°ê²°ì„ ë°ì´í„° 통신으로 설정하는 경우: 'true', 'yes', 'on'
ì—°ê²°ì„ ë°ì´í„° 통신으로 설정하지 ì•Šì€ ê²½ìš°: 'false', 'no', 'off'
ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìžê°€ ì¼ë¶€ ì¶”ë¡ ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ê°’ì„ ì„ íƒí•˜ê²Œ 하는 경우: 'unknown'
16 진수 ê°’ 목ë¡ì„ ë°”ì´íЏ 단위로 입력합니다.
다ìŒì˜ ë‘ ê°€ì§€ 형ì‹ìœ¼ë¡œ 입력할 수 있습니다:
(a) 16 진수 숫ìžë¡œ êµ¬ì„±ëœ ë¬¸ìžì—´, 여기서 ê°ê°ì˜ ë‘ ìžë¦¬ìˆ˜ëŠ” í•˜ë‚˜ì˜ ë°”ì´íŠ¸ë¥¼ 나타냄
(b) 공백으로 êµ¬ë¶„ëœ 16 진수 숫ìžì˜ ë°”ì´íЏ ëª©ë¡ (옵션으로 0x/0X ì ‘ë‘사 ë° ì„ í–‰ 0ì„ ì‚¬ìš©).

      예: ab0455a6ea3a74C2
          ab 4 55 0xa6 ea 3a 74 C2
ì—°ê²° 유형 ìž…ë ¥: CA ì¸ì¦ì„œì˜ íŒŒì¼ ê²½ë¡œë¥¼ 입력합니다(ì„ íƒì ìœ¼ë¡œ ì ‘ë‘사 file://ì´ ì¶”ê°€ë¨).
  [file://]<íŒŒì¼ ê²½ë¡œ>
nmcli는 ì¸ì¦ì„œë¥¼ ì›ì‹œ blob ë°ì´í„°ë¡œ 지정하ë„ë¡ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.
예: /home/cimrman/cacert.crt
ë‚´ë¶€ ì¸ì¦ì„ 위한 CA ì¸ì¦ì„œì˜ íŒŒì¼ ê²½ë¡œë¥¼ 입력합니다(ì„ íƒì ìœ¼ë¡œ ì ‘ë‘사
 file://ì´ ì¶”ê°€ë¨).
  [file://]<íŒŒì¼ ê²½ë¡œ>
nmcli는 ì¸ì¦ì„œë¥¼ ì›ì‹œ blob ë°ì´í„°ë¡œ 지정하ë„ë¡ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.
예: /home/cimrman/ca-zweite-phase.crt
í´ë¼ì´ì–¸íЏ ì¸ì¦ì„œì˜ íŒŒì¼ ê²½ë¡œë¥¼ 입력합니다(ì„ íƒì ìœ¼ë¡œ ì ‘ë‘사 file://ì´ ì¶”ê°€ë¨).
  [file://]<íŒŒì¼ ê²½ë¡œ>
nmcli는 ì¸ì¦ì„œë¥¼ ì›ì‹œ blob ë°ì´í„°ë¡œ 지정하ë„ë¡ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.
예: /home/cimrman/jara.crt
ë‚´ë¶€ ì¸ì¦ì„ 위한 í´ë¼ì´ì–¸íЏ ì¸ì¦ì„œì˜ íŒŒì¼ ê²½ë¡œë¥¼ 입력합니다(ì„ íƒì ìœ¼ë¡œ ì ‘ë‘사
 file://ì´ ì¶”ê°€ë¨).
  [file://]<íŒŒì¼ ê²½ë¡œ>
nmcli는 ì¸ì¦ì„œë¥¼ ì›ì‹œ blob ë°ì´í„°ë¡œ 지정하ë„ë¡ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.
예: /home/cimrman/jara-zweite-phase.crt
ê°œì¸ í‚¤ ë° í‚¤ ì•”í˜¸ì˜ ê²½ë¡œë¥¼ 입력하십시오(ì•„ì§ ì„¤ì •í•˜ì§€ ì•Šì€ ê²½ìš°).
  [file://]<íŒŒì¼ ê²½ë¡œ> [<암호>]
nmcli는 ì›ì‹œ blob ë°ì´í„°ì²˜ëŸ¼ ê°œì¸ í‚¤ë¥¼ 지정하는 ê²ƒì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.
예: /home/cimrman/jara-priv-key Dardanely
ì´ ì—°ê²°ì´ í™œì„±í™”ë˜ì—ˆì„ 때 활성화해야 하는 ë³´ì¡° ì—°ê²°ì„
입력하십시오. ì—°ê²°ì€ UUID ë˜ëŠ” ID(ì´ë¦„)로 지정할 수 있습니다. nmcli는
투명한 ë°©ì‹ìœ¼ë¡œ ì´ë¦„ì„ UUID로 변환합니다. 현재 ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìžëŠ” VPNì„
ë³´ì¡° 연결로만 ì§€ì›í•©ë‹ˆë‹¤.
í•­ëª©ì€ ì‰¼í‘œë‚˜ 공백으로 구분할 수 있습니다.

예: private-openvpn, fe6ba5d8-c2fc-4aae-b2e3-97efddd8d9a7
WEP 키 ìœ í˜•ì„ ìž…ë ¥í•©ë‹ˆë‹¤. 사용할 수 있는 ê°’ì€ ë‹¤ìŒê³¼ 같습니다: 0 ë˜ëŠ” 알 수 ì—†ìŒ, 1 ë˜ëŠ” 키, 2 ë˜ëŠ” 암호입니다.
설정 파ì¼ì— 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s.
ì¸ì¦ì„œ 정보를 초기화하는 중 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s%sì˜ secret ì—…ë°ì´íЏ ë„중 오류 ë°œìƒ: %s
오류: %s
오류: %s - 해당 ì—°ê²° 프로파ì¼ì´ 없습니다.오류: %s ì¸ìžê°€ 없습니다.오류: %s ì†ì„±, 설정 ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.
오류: %s.오류: %s: %s.오류: '%s' ì¸ìžê°€ 없습니다.오류: '%s'ì€(는) 반복할 수 없습니다.오류: '%s'는 올바른 ëª¨ë‹ˆí„°ë§ ëª¨ë“œê°€ 아닙니다; '%s' ë˜ëŠ” '%s'를 사용합니다.
오류: '%s'는 활성 ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.
오류: '%s'ì€(는) 올바른 ì¸ìžê°€ 아닙니다 ('%s' ì˜µì…˜ì— ì‚¬ìš©).오류: '%s' ì„¤ì •ì´ ì—°ê²°ì— ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.
오류: '--fields' ê°’ '%s'ì€(는) 올바르지 않습니다 (허용ë˜ëŠ” 필드: %s)오류: 'autoconnect': %s.오류: 'connection show': %s오류: 'device lldp list': %s오류: 'device show': %s오류: 'device status': %s오류: 'device wifi': %s오류: 'file' ì¸ìˆ˜ê°€ 필요합니다.오류: 'general logging': %s오류: 'general permissions': %s오류: 'managed': %s.오류: 'monitor' 명령 '%s'ì´(ê°€) 유효하지 않습니다.오류: 'networking' 명령 '%s'ì´ ì˜¬ë°”ë¥´ì§€ 않습니다.오류: 'save': %s.오류: 'type' ì¸ìˆ˜ê°€ 필요합니다. 오류: <new name> ì¸ìˆ˜ê°€ 누ë½ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.오류: <setting>.<property> ì¸ìˆ˜ê°€ 누ë½ë˜ì–´ 있습니다.오류: bssid '%s'ì¸ ì•¡ì„¸ìŠ¤ ì§€ì ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.오류: ì¸ìˆ˜ '%s'ê°€ 필요하지만 '%s'ê°€ 지정ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.오류: (%s)ì— ì—°ê²°í•˜ë ¤ëŠ” BSSID는 bssid ì¸ìˆ˜ (%s)와 다릅니다.오류: ì—°ê²°ì„ í™œì„±í™”í•  수 ì—†ìŒ: %s.
오류: ì—°ê²° í™œì„±í™”ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
오류: 연결 활성화가 실패했습니다: %s오류: 연결 활성화 실패: (%d) %s.
오류: ì—°ê²° ì‚­ì œì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s오류: NMClient 개체를 ìƒì„±í•  수 ì—†ìŒ: %s.오류: 장치 '%s'(%s) ì‚­ì œ 실패: %s
오류: 장치 '%s'(%s)ì˜ ì—°ê²° í•´ì œ 실패: %s
오류: '%s' 장치는 Wi-Fi 장치가 아닙니다.오류: '%s' 장치를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.오류: 장치 '%s'ì„(를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.
오류: 장치 '%s'ì´(ê°€) AP ë˜ëŠ” 애드혹 모드를 ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.오류: 장치 '%s'ì´(ê°€) Wi-Fi 장치로 ì¸ì‹ë˜ì§€ 않았습니다.NetworkManager Wi-Fi 플러그ì¸ì„ 확ì¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.오류: 장치 í™œì„±í™”ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s오류: 장치 활성화 실패: ìž¥ì¹˜ì˜ ì—°ê²°ì´ í•´ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.오류: '%s'(%s) ì—°ê²° 활성화 실패: %s
오류: '%s' ì—°ê²° 추가 실패: %s오류: 새 ì—°ê²° 추가/활성화 실패: %s오류: 새 ì—°ê²°ì„ ì¶”ê°€/í™œì„±í™”í•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: 알 수 없는 오류 오류: ì—°ê²° '%s' 수정 실패: %s오류: '%s'(%s) ì—°ê²° 저장 실패: %s
오류: 숨겨진 SSID 스캔 실패: %s.오류: Wi-Fi 핫스í¿ì„ 설정할 수 없습니다.오류: Wi-Fi í•«ìŠ¤í¿ ì„¤ì • 실패: %s오류: ìž˜ëª»ëœ 'password': %s.오류: ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì´ ì‹¤í–‰ ì¤‘ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.오류: Wi-Fi 장치를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.오류: BSSID '%s'ì¸ ì•¡ì„¸ìŠ¤ ì§€ì ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.오류: ì¸ìˆ˜ê°€ 지정ë˜ì–´ 있지 않습니다.오류: ì—°ê²°ì´ ì§€ì •ë˜ì–´ 있지 않습니다. 오류: ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ê°€ 지정ë˜ì–´ 있지 않습니다.오류: SSID '%s'ì¸ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.오류: ì†ì„±ì´ 지정ë˜ì§€ 않았습니다.오류: '%s' ì˜µì…˜ì€ ì•Œë ¤ì ¸ 있지 않습니다. 'nmcli -help'를 í•´ 보십시오.오류: 옵션 '--pretty'를 '--terse'와 함께 사용할 수 없습니다.오류: 옵션 '--pretty'ê°€ ë‘번째로 설정ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.오류: 옵션 '--terse'를 '--pretty'와 함께 사용할 수 없습니다.오류: 옵션 '--terse'ê°€ ë‘번째로 설정ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.오류: 매개 변수 '%s'는 SSID ë˜ëŠ” BSSIDê°€ 아닙니다.오류: SSID ë˜ëŠ” BSSIDê°€ 누ë½ë˜ì–´ 있습니다.오류: 제한시간 %d초를 초과했습니다.오류: 예ìƒì¹˜ 못한 ì¸ìˆ˜ '%s'오류: 알 수 없는 ì—°ê²° '%s'.오류: 알 수 없는 매개변수 %s.오류: 색 오류: %s
오류: 밴드 ì¸ìˆ˜ ê°’ '%s'ì´(ê°€) 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 'a' ë˜ëŠ” 'bg'를 사용하십시오.오류: bssid ì¸ìˆ˜ ê°’ '%s'ì€ ì˜¬ë°”ë¥¸ BSSIDê°€ 아닙니다.오류: 알 수 없는 ì—°ê²°ì„ ì‚­ì œí•  수 없습니다: %s.오류: ì±„ë„ '%s'ì´(ê°€) 밴드 '%s'ì— ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다.오류: 채ë„ì—는 ë°´ë“œë„ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.오류: ì—°ê²°ì´ ì €ìž¥ë˜ì–´ 있지 않습니다. 먼저 'save'를 입력합니다.
오류: ì—°ê²°ì´ ì˜¬ë°”ë¥´ì§€ 않습니다: %s
오류: ì—°ê²° 확ì¸ì— 실패했습니다: %s
오류: 추가 ì¸ìˆ˜ê°€ 허용ë˜ì§€ 않ìŒ: '%s'.오류: 임시 íŒŒì¼ %sì„(를) ìƒì„±í•  수 없습니다.오류: '%s' 내보내기 실패: %s.오류: '%s' 가져오기 실패: %s.오류: VPN í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸° 실패: %s.오류: ì—°ê²° 불러오기 실패: %s.오류: %s.%s ìˆ˜ì •ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s.오류: 임시 íŒŒì¼ '%s' ì½ê¸° 실패: %s.오류: ì—°ê²° 다시 불러오기 실패: %s.오류: %s.%sì˜ ê°’ 제거 실패: %s.오류: '%s' ê°’ì„ ì‚­ì œí•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s
오류: '%s' ì†ì„±ì„ ì„¤ì •í•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s
오류: 호스트 ì´ë¦„ 설정 실패: %s오류: 로깅 설정 실패: %s오류: ìž˜ëª»ëœ '%s' ì¸ìˆ˜ìž…니다: '%s' (on/off 사용).오류: ìž˜ëª»ëœ <setting>.<property> '%s'입니다.오류: ìž˜ëª»ëœ ì¸ìˆ˜ '%s'
오류: ìž˜ëª»ëœ ì—°ê²° 유형; %s
오류: ìž˜ëª»ëœ ì—°ê²° 유형; %s.오류: ìž˜ëª»ëœ ì¶”ê°€ ì¸ìˆ˜ '%s'입니다.오류: ìž˜ëª»ëœ ë˜ëŠ” 허용ë˜ì§€ 않는 설정 '%s': %s.오류: ìž˜ëª»ëœ ì†ì„± '%s': %s.오류: ìž˜ëª»ëœ ì†ì„±: %s
오류: ìž˜ëª»ëœ ì†ì„±: %s%s
오류: ìž˜ëª»ëœ ì†ì„±: %s, 올바른 설정 ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.
오류: ìž˜ëª»ëœ ì„¤ì • ì¸ìˆ˜ '%s'; 올바른 ì¸ìˆ˜ëŠ” [%s]입니다
오류: ìž˜ëª»ëœ ì„¤ì • ì´ë¦„; %s
오류: '%s' ì˜µì…˜ì— ì¸ìžê°€ 없습니다.오류: '%s' ì†ì„± ì„¤ì •ì´ ëˆ„ë½ë˜ì–´ 있ìŒ
오류: 활성 ì—°ê²°ì´ ì œê³µë˜ì§€ 않았습니다.오류: ì¸ìˆ˜ê°€ 지정ë˜ì–´ 있지 않습니다; 올바른 ì¸ìˆ˜ëŠ” [%s]입니다
오류: ì„¤ì •ì´ ì„ íƒë˜ì–´ 있지 않습니다; 유효한 ì„¤ì •ì€ [%s]입니다
오류: ì¼ë¶€ 활성 ì—°ê²°ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. 오류: ì¼ë¶€ ì—°ê²°ì´ ì‚­ì œë˜ì§€ 않았습니다.오류: ì¼ë¶€ ì—°ê²°ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.오류: ì¼ë¶€ 장치를 삭제할 수 없습니다.오류: ì¼ë¶€ ìž¥ì¹˜ì˜ ì—°ê²°ì„ í•´ì œí•  수 없습니다.오류: ì¼ë¶€ 장치를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.오류: 'id', uuid, 'path' 중 하나만 지정할 수 있습니다.오류: ë‹¤ìŒ í•„ë“œë§Œ 허용ë¨: %s오류: openconnect 실패, 신호: %d
오류: openconnect 실패, ìƒíƒœ: %d
오류: openconnect 실패: %s오류: openconnect 실패: %s
오류: polkit ì—ì´ì „트 초기화 실패: %s오류: ì†ì„± %s
오류: ì†ì„± '%s'ì€(는) 알 수 없습니다.오류: save-confirmation: %s
오류: secret ì—ì´ì „트 초기화 실패오류: 설정 '%s'ì€ í•„ìˆ˜ 항목ì´ë¯€ë¡œ 삭제할 수 없습니다.
오류: show-secrets: %s
오류: ssidê°€ 너무 ê¹ë‹ˆë‹¤.오류: status-line: %s
오류: ì—°ê²°ì´ VPNì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.오류: 알 수 없는 추가 ì¸ìˆ˜: '%s'.오류: 알 수 없는 설정 '%s'
오류: 알 수 없는 설정: '%s'
오류: '%s' ì¸ìˆ˜ ê°’ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤. 오류: '%s'ì˜ ê°’ì´ ëˆ„ë½ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.오류: wep-key-type ì¸ìˆ˜ ê°’ '%s'ì€ ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다. 'key' ë˜ëŠ” 'phrase'를 사용합니다.ì´ë”ë„·ì´ë”ë„· ì—°ê²° %dì´ë”ë„· 장치NetworkManagerê°€ 실행 중ì´ì§€ 않거나 ì—°ê²°ë˜ì§€ 않는 경우 즉시 종료 DHCP 서버로 전송할 FQDN'%s' ê°’ '%s'(ì„)를 단위로 변환하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤PKCS#8 ê°œ 키를 í•´ë…하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì¸ì¦ì„œ í•´ë…ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.비밀 키를 í•´ë…하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.비밀 키를 í•´ë…하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %d.ê°œì¸ í‚¤ í•´ë… ì‹¤íŒ¨: %s (%s)비밀 키를 í•´ë…하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: í•´ë… ë°ì´í„°ê°€ 너무 í½ë‹ˆë‹¤.비밀 키를 í•´ë…하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: 예기치 못한 패딩 길ì´.AP 보안 정보를 íŒë³„í•  수 없습니다.ë°ì´í„° 암호화 실패: %s (%s)ì•”í˜¸í™”ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %d.비밀 í‚¤ì˜ í•´ë…ì„ ë§ˆë¬´ë¦¬í•˜ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %d.예ìƒëœ PKCS#8 종료 태그 '%s' 를 ì°¾ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤.예ìƒëœ PKCS#8 시작 태그를 ì°¾ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤.%s(%s)ì˜ ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ ì¸ë±ìŠ¤ë¥¼ 찾는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
MD5 ë¬¸ë§¥ì„ ì´ˆê¸°í™”í•˜ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %d.MD5 엔진 초기화 실패: %s(%s)암호화 ì—”ì§„ì„ ì´ˆê¸°í™”í•˜ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.암호화 ì—”ì§„ì„ ì´ˆê¸°í™”í•˜ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %d.í•´ë… ì•”í˜¸ 컨í…스트 초기화 실패: %s (%s)í•´ë…ìš© 암호 ìŠ¬ë¡¯ì„ í• ë‹¹í•˜ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.í•´ë… ë¬¸ë§¥ì„ ì´ˆê¸°í™”í•˜ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.암호화 암호 컨í…스트 초기화 실패: %s (%s)암호화 암호 ìŠ¬ë¡¯ì„ ì´ˆê¸°í™”í•˜ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.암호화 ë¬¸ë§¥ì„ ì´ˆê¸°í™”í•˜ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.구성 ì½ê¸° 실패: %s
요청 ë°›ì€ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ë“±ë¡ì— 실패했습니다지정한 APN ì„ íƒì— 실패했습니다해ë…ì„ ìœ„í•œ IV를 설정하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.암호화를 위한 IV를 설정하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.í•´ë…ì„ ìœ„í•œ 대칭키를 설정하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.암호화를 위한 대칭키를 설정하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.가져올 파ì¼: 전송 지연그룹 GSM ëª¨ëŽ€ì˜ SIM PINì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤GSM ëª¨ëŽ€ì˜ SIM PUKê°€ 필요합니다GSM ëª¨ëŽ€ì˜ SIM 카드를 삽입하지 않았습니다 GSM ëª¨ëŽ€ì˜ SIMì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ GSM ì—°ê²°GSM ëª¨ë°”ì¼ ê´‘ëŒ€ì—­ ì—°ê²°ì—는 'gsm' ì„¤ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.GVRP, 게ì´íŠ¸ì›¨ì´ê²Œì´íŠ¸ì›¨ì´ ì¸ì¦ì„œ 해시그룹 암호Hairpin 모드 해시 길ì´ê°€ 너무 ê¹ë‹ˆë‹¤(%d > %d)Hello 타임16진수 ì¸ì½”딩 DHCPv4 í´ë¼ì´ì–¸íЏ ID16 진수로 ì¸ì½”ë”©ëœ ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ ì‹ë³„ìžìˆ¨ê¸°ê¸°í˜¸ìŠ¤íŠ¸ ì´ë¦„ 호스트 ì´ë¦„ì´ '%s'(으)로 설정ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
DHCP 서버로 전송할 호스트 ì´ë¦„í•«ìŠ¤í¿ '%s'ì´(ê°€) 장치 '%s'ì—서 활성화ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
핫스팟 암호: %s
ì¸í”¼ë‹ˆë°´ë“œ IP í„°ë„IP ì„¤ì •ì„ ì˜ˆì•½í•  수 없습니다 (사용 가능한 주소 ì—†ìŒ, 시간 제한 등)IP í„°ë„ ì—°ê²°IPTunnelIPv4 설정 IPv6 설정 IPv6 SLAAC 주소 ìƒì„± 모드IVì— 16진수 숫ìžê°€ 아닌 문ìžê°€ 있습니다.IVì˜ ê¸¸ì´ëŠ” ì§ìˆ˜ì—¬ì•¼ë§Œ 합니다.IDVPNì„ ìƒì„±í•  경우 ìƒì„±í•˜ê³ ìž 하는 VPN ì—°ê²°ì€ ëª©ë¡ì— 표시ë˜ì§€ 않으므로 올바른 VPN 플러그ì¸ì„ 설치할 수 없습니다.무시ìžë™ìœ¼ë¡œ 가져온 ë¼ìš°íŒ…ì„ ë¬´ì‹œí•©ë‹ˆë‹¤ì„¤ì • 파ì¼ì—서 ì¸ì‹í•  수 없는 로그 ë„ë©”ì¸ '%s'ì„ ë¬´ì‹œí•©ë‹ˆë‹¤.
ëª…ë ¹í–‰ì— ì „ë‹¬ëœ ì¸ì‹í•  수 없는 로그 ë„ë©”ì¸ '%s'ì„ ë¬´ì‹œí•©ë‹ˆë‹¤.
InfiniBandInfiniBand P_Key ì—°ê²°ì—서 부모 ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ ì´ë¦„ì´ ì§€ì •ë˜ì–´ 있지 않습니다 InfiniBand ì—°ê²°InfiniBand ì—°ê²° %dì¸í”¼ë‹ˆë°´ë“œ 장치ì—서 ì—°ê²° 모드를 ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다ì¸í”„ë¼ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ: ë‚´ë¶€ 구성 íŒŒì¼ ìœ„ì¹˜ìž˜ëª»ëœ IPv4 주소 ì ‘ë‘ì–´ '%u'ìž˜ëª»ëœ IPv6 주소 ì ‘ë‘ì–´ '%u'ìž˜ëª»ëœ IV 길ì´ìž…니다(최소한 %d ì´ìƒì´ì–´ì•¼ 함).ìž˜ëª»ëœ IV ê¸¸ì´ (최소한 %zdë°”ì´íЏ ì´ìƒì´ì–´ì•¼ 함).차단 목ë¡ì˜ ìž˜ëª»ëœ MAC: %s.ìž˜ëª»ëœ ì„¤ì • 옵션 '%s'; [%s] 허용ë¨
ìž˜ëª»ëœ ìž¥ì¹˜ 블루투스 주소.ìž˜ëª»ëœ ìž¥ì¹˜ MAC 주소입니다.ìž˜ëª»ëœ ì˜µì…˜ìž…ë‹ˆë‹¤. --help를 사용하여 유효한 옵션 목ë¡ì„ 확ì¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.ìž˜ëª»ëœ ë¼ìš°íŒ… 메트릭 '%s'ìž˜ëª»ëœ í™•ì¸ ì˜µì…˜: %s
JSON 설정 키 LEAPLEAP ì¸ì¦ì´ 802.1x 설정과 호환ë˜ì§€ 않습니다LEAP ì¸ì¦ì´ 애드혹 모드와 호환ë˜ì§€ 않습니다LEAP ì¸ì¦ì— IEEE 802.1x 키 관리가 필요합니다LEAP ì¸ì¦ì—는 LEAP ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.LEAP ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì— 'leap' ì¸ì¦ì´ 필요합니다LOOSE_BINDING, ë§í¬ 다운 지연 ë§í¬ ëª¨ë‹ˆí„°ë§ ë§í¬ ì—… 지연 ë§í¬-로컬 ','로 êµ¬ë¶„ëœ í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ëª©ë¡ ','로 êµ¬ë¶„ëœ ë¡œê·¸ ë„ë©”ì¸: [%s]ì˜ ì¡°í•© 로그 수준: [%s] 중 하나 MACVLANMACVLAN ì—°ê²°MII (권장사항)MSCHAPMSCHAPv2MTUMVRP, 모든 경고를 치명ì ì¸ 것으로 ì·¨ê¸‰í•©ë‹ˆë‹¤ìž˜ëª»ëœ í˜•íƒœì˜ PEM 파ì¼: DEK-Infoê°€ ë‘번째 태그가 아님.ìž˜ëª»ëœ í˜•íƒœì˜ PEM 파ì¼: Proc-Typeì´ ì²«ë²ˆì§¸ 태그가 아닙니다.ìž˜ëª»ëœ í˜•íƒœì˜ PEM 파ì¼: DEK-Info íƒœê·¸ì•ˆì— ìž˜ëª»ëœ í˜•íƒœì˜ IVê°€ 있ìŒ.ìž˜ëª»ëœ í˜•íƒœì˜ PEM 파ì¼: IV를 DEK-Info 태그ì—서 ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ.ìž˜ëª»ëœ í˜•íƒœì˜ PEM 파ì¼: 알려져 있지 ì•Šì€ Proc-Type 태그 '%s'.ìž˜ëª»ëœ í˜•íƒœì˜ PEM 파ì¼: 알려져 있지 ì•Šì€ ë¹„ë°€ 키 암호화 방법 '%s'.수ë™ìµœëŒ€ 경과 시간메시메소드가 유형 '%s'(ì„)를 반환했지만 '%s'(ì´)ê°€ 예ìƒë©ë‹ˆë‹¤ë©”트릭누ë½ëœ IPv4 주소누ë½ëœ IPv6 ì£¼ì†Œëª¨ë°”ì¼ ê´‘ëŒ€ì—­ëª¨ë°”ì¼ ê´‘ëŒ€ì—­ ì—°ê²° %dëª¨ë°”ì¼ ê´‘ëŒ€ì—­ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì•”í˜¸ëª¨ë“œëª¨ëŽ€ì— ì˜¤ë¥˜ê°€ 있거나 ë” ì´ìƒ 사용 가능하지 않습니다.모뎀 초기화 ì‹¤íŒ¨ëª¨ëŽ€ì´ ì´ì œ 준비ë˜ì—ˆìœ¼ë©° 사용 가능합니다.ModemManager를 사용할 수 ì—†ìŒ ëª¨ë“  사용ìžì˜ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì—°ê²°ì„ ìˆ˜ì •í•©ë‹ˆë‹¤ì˜êµ¬ 글로벌 DNS 구성 수정ì˜êµ¬ì ì¸ 시스템 호스트 ì´ë¦„ì„ ìˆ˜ì •í•©ë‹ˆë‹¤ê°œì¸ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì—°ê²°ì„ ìˆ˜ì •í•©ë‹ˆë‹¤ëª¨ë‹ˆí„°ë§ ì—°ê²° 활성화 (아무키나 눌러 ê³„ì† ì§„í–‰í•©ë‹ˆë‹¤)
ëª¨ë‹ˆí„°ë§ ë¹ˆë„ ë¶€ëª¨ë¥¼ 지정하는 경우 P_Key를 지정해야 합니다 해당 ì—†ìŒ í•„ìš”í•œ 장치 펌웨어가 누ë½ë˜ì–´ 있습니다 ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ë“±ë¡ì´ ê±°ë¶€ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ë“±ë¡ ì‹œê°„ì„ ì´ˆê³¼í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤NetworkManager TUINetworkManager 활성 프로파ì¼NetworkManager ì—°ê²° 프로파ì¼NetworkManagerê°€ 시작ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.NetworkManagerê°€ 중지ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.NetworkManagerê°€ 실행ë˜ê³  있지 않습니다.NetworkManager 로깅 NetworkManager는 모든 ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì—°ê²°ì„ ëª¨ë‹ˆí„°í•˜ê³  사용할 최ìƒì˜ 
ì—°ê²°ì„ ìžë™ìœ¼ë¡œ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤. ë˜í•œ 사용ìžê°€ 무선 액세스 
ì§€ì ì„ 지정하여 ì»´í“¨í„°ì— ìžˆëŠ” 무선 ì¹´ë“œì— 
ì—°ê²°í•  수 있게 합니다.NetworkManager ê¶Œí•œë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ ìƒíƒœë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìžê°€ 슬립 ìƒíƒœì— 있습니다 네트워킹Networkmanagerê°€ 실행 ì¤‘ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤(대기 중).
Networkmanagerê°€ ì´ì œ '%s' ìƒíƒœìž…니다.
기본 ë¼ìš°íŒ…으로 ì´ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ë¥¼ 사용하지 않습니다 새 ì—°ê²° 새 ì—°ê²° 활성화가 ëŒ€ê¸°ì—´ì— ì¶”ê°€ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.새 ì—°ê²° ì´ë¦„: ë‹¤ìŒ í™‰ ì„œë¹„ìŠ¤ì— ì—°ê²°í•  수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • 경로가 ì •ì˜ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì „í™” 걸기 ì‹ í˜¸ìŒ ì—†ìŒì´ìœ  ì—†ìŒ ì„œë¹„ìŠ¤ ì´ë¦„ì´ ì§€ì •ë˜ì§€ 않았습니다.해당 ì—°ê²° '%s'ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê²€ìƒ‰ 요소가 없습니다OKOLPC 메시%d ê°œì˜ ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • 경로 공개 시스템%sì„ ì—¬ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s
출력 íŒŒì¼ ì´ë¦„: PAN ì—°ê²°PAN ì—°ê²°ì—서 GSM, CDMA ë˜ëŠ” ì§ë ¬ ì„¤ì •ì„ ì§€ì •í•  수 없습니다PANì´ ìš”ì²­ë˜ì—ˆì§€ë§Œ 블루투스 장치ì—서 NAP를 ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다PAPPCIPEM ì¸ì¦ì„œì— ë 태그 '%s'ì´(ê°€) 없습니다.PEM ì¸ì¦ì„œì— 시작 태그 '%s'ì´(ê°€) 없습니다.PEM 키 파ì¼ì— ë 태그 '%s'ì´(ê°€) 없습니다.PINPIN í™•ì¸ ì‹¤íŒ¨ëª¨ë°”ì¼ ê´‘ëŒ€ì—­ 장치를 사용하려면 PIN 코드가 필요합니다PIN 코드가 필요합니다PPP 구성PPP ë™ìž‘ 실패PPP 서비스 ì—°ê²°ì´ ëŠì–´ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤PPP 서비스 시작해 실패했습니다PPPoEPPPoE 연결부모 암호 암호는 UTF-8ì´ì–´ì•¼ 합니다암호가 제공ë˜ì—ˆì§€ë§Œ 키가 암호화ë˜ì§€ 않았습니다.암호: '%s' 무선 네트워í¬ì— 연결하려면 암호 ë˜ëŠ” 암호화 키가 필요합니다.경로 비용 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤ í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ íŒŒì¼ì´ 존재하지 않습니다(%s)플러그ì¸ì´ 유효한 파ì¼ì´ 아닙니다(%s)ì ‘ë‘부주 NetworkManager êµ¬ì„±ì„ ì¸ì‡„하고 종료합니다.ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìž ë²„ì „ 정보를 출력하고 종료합니다 ìš°ì„  순위 비밀 키 암호화 ë°©ì‹ '%s'ì´(ê°€) 알려져 있지 않습니다.ê°œì¸ í‚¤ ì•”í˜¸í”„ë¡œíŒŒì¼ ì´ë¦„ì†ì„± ì´ë¦„ì€?ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ì¼ì‹œ 중지하거나 다시 시작합니다 (시스템 ì „ì› ê´€ë¦¬ì—서만 사용)종료 초기 구성 후 종료REORDER_HEADERS, ë¼ë””오 스위치 ì‚­ì œ128비트 암호화 ìš”êµ¬ì´ ì—°ê²°ì—는 IPv4 주소 ì„¤ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤ ì´ ì—°ê²°ì—는 IPv6 주소 ì„¤ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤ ë¼ìš´ë“œ-로빈 IPv4ì˜ ë¼ìš°íŒ… ìš°ì„  순위IPv6ì˜ ë¼ìš°íŒ… ìš°ì„  순위ë¼ìš°íŒ… SIM PINì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤SIM ì—°ì‚°ìž ID는 5 ë˜ëŠ” 6ìžë¦¬ MCCMNC 코드여야 합니다.SSIDSSID 길ì´ê°€ <1-32> ë°”ì´íЏ 범위 ë°–ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ SSID ë˜ëŠ” BSSID: ì—°ê²°ì„ 'autoconnect=yes'로 저장합니다.ì´ë¡œ ì¸í•´ ì—°ê²°ì´ ì¦‰ì‹œ í™œì„±í™”ë  ìˆ˜ 있습니다.
ê·¸ëž˜ë„ ì €ìž¥í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? %s검색 ë„ë©”ì¸ secret 플래그 ì†ì„± '%s'(ì„)를 ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒë¹„ë°€ ë°ì´í„°ê°€ 필요하지만 전송ë˜ì§€ 않았습니다보안ìƒì„±í•˜ê³ ìž 하는 ì—°ê²° ìœ í˜•ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤.ì¶”ê°€í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” 슬레ì´ë¸Œ ì—°ê²° ìœ í˜•ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤.ì„ íƒ...PPP ì—ì½” 패킷 전송서비스 호스트 ì´ë¦„ 설정 호스트 ì´ë¦„ì„ '%s'로 설정 ì‹œìŠ¤í…œì˜ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ ì´ë¦„ 설정 ì—°ê²°ì— ì„¤ì • '%s'ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.
설정 ì´ë¦„ì€?공유공유 키연결 공유 서비스 ë™ìž‘ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì—°ê²° 공유 서비스 ì‹œìž‘ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ë³´ê¸° 암호 표시 슬레ì´ë¸Œ ì—°ê²°ì—는 유효한 '%s' ì†ì„±ì´ 필요합니다.슬레ì´ë¸Œ PID 파ì¼ì˜ 위치를 지정합니다 no-auto-default ìž¥ì¹˜ì˜ ìƒíƒœ 파ì¼ìƒíƒœ íŒŒì¼ ìœ„ì¹˜ 장치 ìƒíƒœì„±ê³µì‹œìŠ¤í…œ 구성 디렉터리 위치시스템 ì •ì±…ì´ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì—°ê²° ì¡°ìž‘ì„ ê¸ˆì§€í•©ë‹ˆë‹¤ì‹œìŠ¤í…œ ì •ì±…ì´ WiFi 장치 사용 여부 ì„¤ì •ì„ ê¸ˆì§€í•©ë‹ˆë‹¤ì‹œìŠ¤í…œ ì •ì±…ì´ ì™€ì´ë§¥ìФ ëª¨ë°”ì¼ ê´‘ëŒ€ì—­ ìž¥ì¹˜ì˜ ì‚¬ìš© 여부 ì„¤ì •ì„ ê¸ˆì§€í•©ë‹ˆë‹¤ì‹œìŠ¤í…œ ì •ì±…ì´ ëª¨ë°”ì¼ ê´‘ëŒ€ì—­ ìž¥ì¹˜ì˜ ì‚¬ìš© 여부 ì„¤ì •ì„ ê¸ˆì§€í•©ë‹ˆë‹¤ì‹œìŠ¤í…œ ì •ì±…ì´ ì‹œìŠ¤í…œ 네트워í¬ì˜ 사용 여부 ì„¤ì •ì„ ê¸ˆì§€í•©ë‹ˆë‹¤ì‹œìŠ¤í…œ ì •ì±…ì´ ëª¨ë“  사용ìžì˜ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì„¤ì •ì˜ ìˆ˜ì •ì„ ê¸ˆì§€í•©ë‹ˆë‹¤ì‹œìŠ¤í…œ ì •ì±…ì´ ê°œì¸ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì„¤ì •ì˜ ìˆ˜ì •ì„ ê¸ˆì§€í•©ë‹ˆë‹¤ì‹œìŠ¤í…œ ì •ì±…ì´ ì˜êµ¬ì ì¸ 글로벌 DNS êµ¬ì„±ì˜ ìˆ˜ì •ì„ ê¸ˆì§€í•©ë‹ˆë‹¤.시스템 ì •ì±…ì´ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ ì´ë¦„ì˜ ë³€ê²½ì„ ê¸ˆì§€í•©ë‹ˆë‹¤ì‹œìŠ¤í…œ ì •ì±…ì´ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì˜ ì¼ì‹œ 중지나 다시 ì‹œìž‘ì„ ê¸ˆì§€í•©ë‹ˆë‹¤ì‹œìŠ¤í…œ ì •ì±…ì´ ë³´í˜¸ëœ WiFi 네트워í¬ë¥¼ 통한 ì—°ê²° 공유를 금지합니다시스템 ì •ì±…ì´ ì—´ë¦° WiFi 네트워í¬ë¥¼ 통한 ì—°ê²° 공유를 금지합니다팀 팀 í¬íЏ TUN 연결팀 팀 연결팀 ì—°ê²° %dìž¥ì¹˜ì˜ ë¸”ë£¨íˆ¬ìŠ¤ 주소와 ì—°ê²°ì´ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다.블루투스 ì—°ê²°ì— ì‹¤íŒ¨ ë˜ëŠ” 시간 초과했습니다ë”ì´ìƒ IP ì„¤ì •ì´ ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다 장치와 ì—°ê²°ì˜ MACì´ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다.장치와 ì—°ê²°ì˜ MACì´ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다.장치와 ì—°ê²°ì˜ VLAN ì‹ë³„ìžê°€ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다.장치와 ì—°ê²°ì˜ VXLAN ì‹ë³„ìžê°€ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다.Wi-Fi 네트워í¬ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다 S390 하위 채ë„ì—서 ì—°ê²°ê³¼ 장치가 다릅니다.ì—°ê²°ì—서 ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ ì´ë¦„ì´ ì§€ì •ë˜ì§€ 않았습니다.ì—°ê²°ì´ ì €ìž¥ë˜ì§€ 않았습니다. ì •ë§ë¡œ 종료하시겠습니까? %sì—°ê²° 프로파ì¼ì´ 다른 í´ë¼ì´ì–¸íЏì—서 ì‚­ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë©”ì¸ ë©”ë‰´ì—서 'save'를 입력하면 ì´ë¥¼ 복구할 수 있습니다.
ì—°ê²° 프로파ì¼ì´ 다른 í´ë¼ì´ì–¸íЏì—서 ì‚­ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 'save'를 입력하여 ì´ë¥¼ 복구할 수 있습니다.
ì—°ê²°ì´ ë¸”ë£¨íˆ¬ìŠ¤ ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.MAC-VLAN ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ VLAN ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ VXLAN ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.Wi-Fi ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ WiMAX ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ ë³¸ë”© ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ ë¸Œë¦¬ì§€ ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ ì¼ë°˜ ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ ëª¨ëŽ€ ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ íŒ€ ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ tun ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ ìœ íš¨í•œ 모뎀 ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ ADSL ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ ì´ë”ë„· ë˜ëŠ” PPPoE ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ IP í„°ë„ ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ InfiniBand ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ OLPC 메시 ì—°ê²°ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì´ ìœ íš¨í•˜ì§€ 않았ìŒ: %sì„¤ì •ì„ ìœ„í•´ 장치를 준비할 수 없습니다 장치ì—는 ì—°ê²°ì— í•„ìš”í•œ 블루투스 ê¸°ëŠ¥ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.장치ì—는 ì—°ê²°ì— í•„ìš”í•œ WPA ê¸°ëŠ¥ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.장치ì—는 ì—°ê²°ì— í•„ìš”í•œ WPA2/RSN ê¸°ëŠ¥ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.장치ì—는 ì—°ê²°ì— í•„ìš”í•œ ê¸°ëŠ¥ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.장치 부모 í•­ëª©ì˜ ê´€ë¦¬ê°€ 변경ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.장치가 제거ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ ìž¥ì¹˜ì˜ í™œì„± ì—°ê²°ì´ ì‚¬ë¼ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤ ìž¥ì¹˜ì˜ ê¸°ì¡´ ì—°ê²°ì„ ê°€ì •í•©ë‹ˆë‹¤ìž¥ì¹˜ì˜ ë¶€ëª¨ í•­ëª©ì´ ë³€ê²½ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì „í™” 걸기 시ë„ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì „í™” 걸기 요청 ì‹œê°„ì„ ì´ˆê³¼í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì˜¤ë¥˜ë¥¼ ìžë™ìœ¼ë¡œ 수정할 수 없습니다.
예ìƒë˜ëŠ” ì‘답 시작 장치와 ì—°ê²°ì˜ í•˜ë“œì›¨ì–´ 주소가 ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다.장치와 ì—°ê²°ì˜ ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ ì´ë¦„ì´ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다.관리 ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì—°ê²° í™•ì¸ ì‚¬ì´ì˜ 간격 (ì´ˆ 단위)회선 사용 중 로깅 백엔드 구성 값입니다. NetworkManager.confì—서 logging.backend를 확ì¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ìž¥ì¹˜ì™€ ì—°ê²°ì˜ ëª¨ë“œê°€ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않았습니다.ëª¨ëŽ€ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다요청ìžë¥¼ 지금 사용할 수 있습니다 1ì°¨ ì—°ê²°ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.
ì—°ê²° 대기 시간, ì´ˆ 단위 (옵션 ì—†ìŒ, ê¸°ë³¸ê°’ì€ 30ìž„) 전송 모드 Tunìƒì„¸ ì†ì„± 정보를 표시하려면 'describe [<setting>.<prop>]'를 입력합니다.사용 가능한 ëª…ë ¹ì„ ë³´ë ¤ë©´ 'help' ë˜ëŠ” '?'를 입력합니다.USB새 ì—°ê²°ì„ ì¶”ê°€í•  수 ì—†ìŒ: %sì—°ê²°ì„ ì‚­ì œí•  수 ì—†ìŒ: %s비밀 키 ìœ í˜•ì„ ê²°ì •í•  수 없습니다.ì—°ê²°ì„ ì €ìž¥í•  수 ì—†ìŒ: %s호스트 ì´ë¦„ì„ ì„¤ì •í•  수 ì—†ìŒ: %s암호화 후 ë°ì´í„° í¬ê¸°ê°€ 예ìƒê³¼ 다릅니다.ì—°ê²°ì„ ì •ê·œí™”í•˜ëŠ” ë° ì˜ˆìƒì¹˜ 못한 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì—°ê²°ì„ í™•ì¸í•˜ëŠ” ë° ì˜ˆìƒì¹˜ 못한 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.알 수 ì—†ìŒì•Œ 수 없는 명령 ì¸ìˆ˜: '%s'
알 수 없는 명령: '%s'
알 수 없는 오류 알려지지 ì•Šì€ ë¡œê·¸ ì˜ì—­ '%s'알려지지 ì•Šì€ ë¡œê·¸ 수준 '%s'알 수 없는 매개변수: %s알려져있지 ì•Šì€ ë§¤ê°œë³€ìˆ˜ìž…ë‹ˆë‹¤: %s
알 수 없는 슬레ì´ë¸Œ 유형 '%s'알 수 없거나 처리ë˜ì§€ ì•Šì€ ë¸”ë£¨íˆ¬ìŠ¤ ì—°ê²° 유형사용법 사용법: nmcli agent all { ë„ì›€ë§ }

nmcli를 ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìž Secret ë° polkit ì—ì´ì „트로 실행합니다.

사용법: nmcli agent polkit { ë„ì›€ë§ }

nmcli를 ì‚¬ìš©ìž ì„¸ì…˜ì˜ polkit 작업으로 등ë¡í•©ë‹ˆë‹¤.
polkit 디먼ì—서 권한 부여를 요구하고, nmcli는 사용ìžì—게 요청하고
polkitì— ë‹¤ì‹œ ì‘ë‹µì„ ë³´ëƒ…ë‹ˆë‹¤.

사용법: nmcli agent secret { ë„ì›€ë§ }

nmcli를 ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìž Secret ì—ì´ì „트로 실행합니다. ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìžê°€
암호를 요구하는 경우 등ë¡ëœ ì—ì´ì „트ì—게 ì´ë¥¼ 요청합니다. ì´ ëª…ë ¹ì€ ê³„ì†í•´ì„œ nmcli를 실행하며
 암호가 필요한 경우 사용ìžì—게 요청합니다.

사용법: nmcli ì—ì´ì „트 { 명령 | ë„ì›€ë§ }

COMMAND := { Secret | polkit | ì „ì²´ }

사용법: nmcli connection clone { ì¸ìˆ˜ | ë„ì›€ë§ }

ì¸ìˆ˜ := [--temporary] [id | uuid | path] <ID> <새 ì´ë¦„>

기존 ì—°ê²° í”„ë¡œí•„ì„ ë³µì œí•©ë‹ˆë‹¤. 새로 ìƒì„±ëœ ì—°ê²°ì€
<ID>와 ë˜‘ê°™ì€ ì‚¬ë³¸ì´ë©°, uuid ì†ì„±(ìƒì„± 예정) ë°
ID(<새 ì´ë¦„> ì¸ìˆ˜ë¡œ 제공ë¨)는 예외입니다.

사용법: nmcli connection delete { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [id | uuid | path] <ID>

ì—°ê²° 프로파ì¼ì„ 삭제합니다.
프로파ì¼ì€ ì´ë¦„, UUID, D-Bus 경로로 ì‹ë³„합니다.

사용법: nmcli connection down { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [id | uuid | path | apath] <ID> ...

장치ì—서 ì—°ê²°ì„ í•´ì œí•©ë‹ˆë‹¤ (ìž¥ì¹˜ì˜ ìžë™ 활성화는 í•´ì œë˜ì§€ 않습니다)
ì—°ê²° 해제할 프로파ì¼ì€ ì´ë¦„, UUID, D-Bus ê²½ë¡œì— ì˜í•´
ì‹ë³„ë©ë‹ˆë‹¤.

사용법: nmcli connection edit { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [id | uuid | path] <ID>

ìƒí˜¸ ëŒ€í™”ì‹ íŽ¸ì§‘ê¸°ì—서 기존 ì—°ê²° 프로파ì¼ì„ 편집합니다.
프로파ì¼ì€ ì´ë¦„, UUID, D-Bus 경로로 ì‹ë³„합니다

ì¸ìˆ˜ := [type <새 ì—°ê²° 유형>] [con-name <새 ì—°ê²° ì´ë¦„>]

ìƒí˜¸ ëŒ€í™”ì‹ íŽ¸ì§‘ê¸°ì—서 새 ì—°ê²° 프로파ì¼ì„ 추가합니다.

사용법: nmcli connection export { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [id | uuid | path] <ID> [<출력 파ì¼>]

ì—°ê²°ì„ ë‚´ë³´ëƒ…ë‹ˆë‹¤. 현재로서는 VPN ì—°ê²°ë§Œ ì§€ì›ë©ë‹ˆë‹¤.
ë°ì´í„°ëŠ” 표준 출력으로 ì´ë™ë˜ê±°ë‚˜ 파ì¼ë¡œ 디렉션ë©ë‹ˆë‹¤(ì´ë¦„ì´ ì£¼ì–´ì§„ 경우).

사용법: nmcli connection import { ì¸ìˆ˜ | ë„ì›€ë§ }

ì¸ìˆ˜ := [--temporary] type <유형> file <가져올 파ì¼>

외부/외래 êµ¬ì„±ì„ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìž ì—°ê²° 프로필로 가져옵니다.
ìž…ë ¥ íŒŒì¼ ìœ í˜•ì€ ìœ í˜• ì˜µì…˜ì— ì˜í•´ 지정ë©ë‹ˆë‹¤.
현재 VPN 구성만 ì§€ì›ë©ë‹ˆë‹¤. 구성ì€
ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìž VPN 플러그ì¸ì„ 통해 가져옵니다.

사용법: nmcli connection load { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := <filename> [<filename>...]

디스í¬ì—서 하나 ì´ìƒì˜ ì—°ê²° 파ì¼ì„ 불러오기/다시 불러오기합니다. 수ë™ìœ¼ë¡œ ì—°ê²° 파ì¼ì„ 편집한 후 
NetworkManagerê°€ 최신 ìƒíƒœë¥¼ ì¸ì‹í•  수 있ë„ë¡
ì´ ëª…ë ¹ì„ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤.

사용법: nmcli connection modify { ì¸ìˆ˜ | ë„ì›€ë§ }

ì¸ìˆ˜ := [id | uuid | path] <ID> ([+|-]<설정>.<ì†ì„±> <ê°’>)+

ì—°ê²° 프로필 ì†ì„±ì„ 1ê°œ ì´ìƒ 수정합니다.
í”„ë¡œí•„ì€ ì´ë¦„, UUID ë˜ëŠ” D-Bus 경로를 기준으로 ì‹ë³„ë©ë‹ˆë‹¤. ê°’ì´ ì—¬ëŸ¬ ê°œì¸
ì†ì„±ì˜ 경우 ì„ íƒ ì‚¬í•­ì¸ '+' ë˜ëŠ” '-' ì ‘ë‘사를 ì†ì„± ì´ë¦„ì— ì‚¬ìš©í•  수 있습니다.
'+' 기호를 사용하면 ì „ì²´ ê°’ì„ ë®ì–´ì“°ëŠ” 대신 í•­ëª©ì„ ì¶”ê°€í•  수 있습니다.
'-' 기호를 사용하면 ì „ì²´ ê°’ì´ ì•„ë‹Œ ì„ íƒí•œ 항목만 제거할 수 있습니다.

예:
nmcli con mod home-wifi wifi.ssid rakosnicek
nmcli con mod em1-1 ipv4.method manual ipv4.addr \"192.168.1.2/24, 10.10.1.5/8"
nmcli con mod em1-1 +ipv4.dns 8.8.4.4
nmcli con mod em1-1 -ipv4.dns 1
nmcli con mod em1-1 -ipv6.addr "abbe::cafe/56"
nmcli con mod bond0 +bond.options mii=500
nmcli con mod bond0 -bond.options downdelay

사용법: nmcli connection monitor { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [id | uuid | path] <ID> ...

ì—°ê²° í”„ë¡œíŒŒì¼ í™œë™ì„ 모니터ë§í•©ë‹ˆë‹¤.
ì´ ëª…ë ¹ì€ ì§€ì •ëœ ì—°ê²°ì´ ë³€ê²½ë  ë•Œë§ˆë‹¤ ì¤„ì„ ì¸ì‡„합니다.
아무 ê²ƒë„ ì§€ì •ë˜ì§€ ì•Šì€ ê²½ìš° 모든 ì—°ê²° 프로파ì¼ì„ 모니터ë§í•©ë‹ˆë‹¤.

사용법: nmcli connection reload { help }

디스í¬ì—서 모든 ì—°ê²° 파ì¼ì„ 다시 불러옵니다.

사용법: nmcli connection show { ì¸ìˆ˜ | ë„ì›€ë§ }

ì¸ìˆ˜ := [--active] [--order <순서 지정>]

ì¸ë©”모리 ë° ì˜¨ë””ìŠ¤í¬ ì—°ê²° í”„ë¡œí•„ì„ ë‚˜ì—´í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ ì¤‘ ì¼ë¶€ëŠ”
장치ì—서 해당 ì—°ê²° í”„ë¡œí•„ì„ ì‚¬ìš© ì¤‘ì¸ ê²½ìš° 함께 í™œì„±í™”ë  ìˆ˜ 있습니다. 매개변수가 없으면 모든
í”„ë¡œí•„ì´ ë‚˜ì—´ë©ë‹ˆë‹¤. --active ì˜µì…˜ì´ ì§€ì¡ëœ 경우 활성
프로필만 표시ë©ë‹ˆë‹¤. --order를 사용하면 ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • ì—°ê²° 순서 ì§€ì •ì„ ìˆ˜í–‰í•  수 있습니다(설명서 페ì´ì§€ 참조).

ì¸ìˆ˜ := [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ...

ì§€ì •ëœ ì—°ê²°ì— ëŒ€í•œ 세부 정보를 표시합니다. 기본ì ìœ¼ë¡œ ì •ì  êµ¬ì„±
ë° í™œì„± ì—°ê²° ë°ì´í„°ê°€ ëª¨ë‘ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. ì¶œë ¥ì„ ê¸€ë¡œë²Œ '--fields' ì˜µì…˜ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬
í•„í„°ë§í•  수 있습니다. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ ì„¤ëª…ì„œ 페ì´ì§€ë¥¼ 참조하십시오.
--active ì˜µì…˜ì´ ì§€ì •ëœ ê²½ìš° 활성 프로필만 
ê³ ë ¤ë©ë‹ˆë‹¤. 글로벌 --show-secrets ì˜µì…˜ì„ ì‚¬ìš©í•˜ë©´ 관련 Secretë„ í•¨ê»˜ 표시할 수 있습니다.
사용법: nmcli connection up { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [id | uuid | path] <ID> [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [nsp <ì´ë¦„>] [passwd-file <암호가 있는 파ì¼>]

장치ì—서 ì—°ê²°ì„ í™œì„±í™”í•©ë‹ˆë‹¤. 활성화할 프로파ì¼ì€ 장치ì˜
ì´ë¦„, UUID ë˜ëŠ” D-Bus ê²½ë¡œì— ì˜í•´ ì‹ë³„ë©ë‹ˆë‹¤.

ì¸ìˆ˜ := ifname <ifname> [ap <BSSID>] [nsp <ì´ë¦„>] [passwd-file  <암호가 있는 파ì¼>]

ì—°ê²°ì„ í†µí•´ 장치를 활성화합니다. ì—°ê²° 프로파ì¼ì€
NetworkManagerì— ì˜í•´ ìžë™ìœ¼ë¡œ ì„ íƒë©ë‹ˆë‹¤.

ifname      - ì—°ê²°ì„ í™œì„±í™”í•  장치 지정
ap          - ì—°ê²°í•  AP 지정(Wi-Fiì—ë§Œ 유효)
nsp         - ì—°ê²°í•  NSP 지정(WiMAXì—ë§Œ 유효)
passwd-file - ì—°ê²°ì„ í™œì„±í™”í•˜ëŠ” ë° í•„ìš”í•œ 암호가 있는 파ì¼

사용법: nmcli device connect { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := <ifname>

장치를 연결합니다.
NetworkManager는 보다 ì í•©í•œ ì—°ê²°ì„ ê²€ìƒ‰í•˜ì—¬ 활성화합니다.
ë˜í•œ ìžë™ 연결로 설정ë˜ì§€ ì•Šì€ ì—°ê²°ë„ ê²€ìƒ‰í•©ë‹ˆë‹¤.

사용법: nmcli device delete { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := <ifname> ...

소프트웨어 장치를 삭제합니다.
ì´ ëª…ë ¹ì€ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ 제거하며, 소프트웨어 장치(본딩, 브리지 등)ì—ë§Œ
ì ìš©ë©ë‹ˆë‹¤. 하드웨어 장치는 ì´ ëª…ë ¹ìœ¼ë¡œ 삭제할 수
없습니다.

사용법: nmcli device disconnect { ì¸ìˆ˜ | help }

ARGUMENTS := <ifname> ...

ìž¥ì¹˜ì˜ ì—°ê²°ì„ í•´ì œí•©ë‹ˆë‹¤.
ì´ ëª…ë ¹ì€ ìž¥ì¹˜ì˜ ì—°ê²°ì„ í•´ì œí•˜ë©° 사용ìž/ìˆ˜ë™ ê°œìž… ì—†ì´
추가 ì—°ê²°ì´ ìžë™ 활성화ë˜ì§€ 않ë„ë¡ í•©ë‹ˆë‹¤.

사용법: nmcli device lldp { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [list [ifname <ifname>]]

LLDP를 통해 ë°œê²¬ëœ ì¸ì ‘한 장치를 나열합니다.
'ifname' ì˜µì…˜ì€ íŠ¹ì • ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì— ëŒ€í•´ ì¸ì ‘ í•­ëª©ì„ ë‚˜ì—´í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í•  수 있습니다.

사용법: nmcli device monitor { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [<ifname>] ...

장치 활ë™ì„ 모니터ë§í•©ë‹ˆë‹¤.
ì´ ëª…ë ¹ì€ ì§€ì •ëœ ìž¥ì¹˜ì˜ ìƒíƒœê°€ ë³€ê²½ë  ë•Œë§ˆë‹¤ ì¤„ì„ ì¸ì‡„합니다.
ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ê°€ 지정ë˜ì§€ ì•Šì€ ê²½ìš° 모든 장치를 모니터ë§í•©ë‹ˆë‹¤.

사용법: nmcli device set { ì¸ìˆ˜ | ë„ì›€ë§ }

ì¸ìˆ˜ := 장치 { ì†ì„± [ PROPERTY ... ] }
장치    := [ifname] <ifname> 
ì†ì„±  := { ìžë™ ì—°ê²° { 예 | 아니요 } |
             { 관리 여부 { 예 | 아니요 }

장치 ì†ì„±ì„ 수정합니다.

사용법: nmcli device show { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [<ifname>]

ìž¥ì¹˜ì˜ ìƒì„¸ 정보를 표시합니다.
ì´ ëª…ë ¹ì€ ëª¨ë“  장치 ë˜ëŠ” ì§€ì •ëœ ìž¥ì¹˜ì˜ ìƒì„¸ 정보를 표시합니다.

사용법: nmcli device status { help }

모든 ìž¥ì¹˜ì˜ ìƒíƒœë¥¼ 표시합니다.
기본값으로 다ìŒê³¼ ê°™ì€ í•­ëª©ì´ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤:
 DEVICE     - ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ ì´ë¦„
 TYPE       - 장치 유형
 STATE      - 장치 ìƒíƒœ
 CONNECTION - 장치ì—서 í™œì„±í™”ëœ ì—°ê²° (ìžˆì„ ê²½ìš°)
'--fields' 글로벌 ì˜µì…˜ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ 표시할 í•­ëª©ì„ ë³€ê²½í•  수 있습니다. 'status'는
기본 명령으로, 'nmcli device'를 실행하면 'nmcli device status'를 호출합니다.

사용법: nmcli general hostname { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [<hostname>]

ì‹œìŠ¤í…œì˜ ì˜êµ¬ì ì¸ 호스트 ì´ë¦„ì„ ê°€ì ¸ì˜¤ê±°ë‚˜ 변경합니다.
ì¸ìˆ˜ì—†ì´ 실행하면, ì´ëŠ” 현재 설정ë˜ì–´ 있는 호스트 ì´ë¦„ì„ ì¶œë ¥í•©ë‹ˆë‹¤. 호스트 ì´ë¦„ì„ ì „ë‹¬í•˜ë©´
NetworkManager는 해당 호스트 ì´ë¦„ì„ ì‹œìŠ¤í…œì˜ ì˜êµ¬ì ì¸ 호스트 ì´ë¦„으로 새로 설정합니다.

사용법: nmcli general logging { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [level <log level>] [domains <log domains>]

NetworkManager 로깅 레벨 ë° ë„ë©”ì¸ì„ 검색하거나 변경합니다.
ì¸ìˆ˜ì—†ì´ 실행하면 현재 로깅 레벨 ë° ë„ë©”ì¸ì´ 표시ë©ë‹ˆë‹¤. 로그 ê¸°ë¡ ìƒíƒœë¥¼
변경하려면 레벨 ë° ë„ë©”ì¸ì¤‘ 하나 ë˜ëŠ” 모ë‘를 제공합니다. 사용 가능한 로깅 ë„ë©”ì¸ ëª©ë¡ì€ man 페ì´ì§€ì—서
참조하십시오.

사용법: nmcli general permissions { help }

ì¸ì¦ëœ ìž‘ì—…ì˜ í˜¸ì¶œ ê¶Œí•œì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤.

사용법: nmcli general status { help }

NetworkManagerì˜ ì¼ë°˜ 정보를 표시합니다.
'status'는 기본 ë™ìž‘으로 'nmcli gen'ì„ ì‹¤í–‰í•˜ë©´ 'nmcli gen status'를 실행한 것입니다

사용법: nmcli general { 명령 | help }

명령 := { status | hostname | permissions | logging }

  status

  hostname [<hostname>]

  permissions

  logging [level <log level>] [domains <log domains>]

사용법: nmcli monitor

ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìž ë³€ê²½ ì‚¬í•­ì„ ëª¨ë‹ˆí„°ë§í•©ë‹ˆë‹¤.
ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìžì— ë³€ê²½ì´ ë°œìƒí•  때마다 í–‰ì„ ì¶œë ¥í•©ë‹ˆë‹¤.

사용법: nmcli networking connectivity { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [check]

ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì—°ê²° ìƒíƒœë¥¼ 가져옵니다.
ì˜µì…˜ì˜ 'check' ì¸ìˆ˜ë¥¼ 사용하면 NetworkManagerê°€ ì—°ê²°ì„ ë‹¤ì‹œ 확ì¸í•©ë‹ˆë‹¤.

사용법: nmcli networking off { help }

네트워í¬ë¥¼ ë•니다.

사용법: nmcli networking on { help }

네트워í¬ë¥¼ 켭니다.

사용법: nmcli networking { 명령 | help }

명령 := { [ on | off | connectivity ] }

  on

  off

  connectivity [check]

사용법: nmcli radio all { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [on | off]

모든 ë¼ë””오 ìŠ¤ìœ„ì¹˜ì˜ ìƒíƒœë¥¼ 가져오거나 ì´ë¥¼ 활성화/비활성화합니다.

사용법: nmcli radio wifi { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [on | off]

Wi-Fi ë¼ë””오 ìŠ¤ìœ„ì¹˜ì˜ ìƒíƒœë¥¼ 가져오거나 ì´ë¥¼ 활성화/비활성화합니다.

사용법: nmcli radio wwan { ì¸ìˆ˜ | help }

ì¸ìˆ˜ := [on | off]

ëª¨ë°”ì¼ ê´‘ëŒ€ì—­ ë¼ë””오 ìŠ¤ìœ„ì¹˜ì˜ ìƒíƒœë¥¼ 가져오거나 ì´ë¥¼ 활성화/비활성화합니다

사용법: nmcli radio { 명령 | help }

명령 := { all | wifi | wwan }

  all | wifi | wwan [ on | off ]

TCP í—¤ë” ì••ì¶• 사용IPv6 임시 비공개 주소 사용PTP(Point-to-Point) 암호화(MPPE) 사용ìƒíƒœ 저장 MPPE ì‚¬ìš©ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ VLANVLAN ì—°ê²°VLAN ì—°ê²° %dVLAN idVPNVPN ì—°ê²° ë¨VPN ì—°ê²° 중VPN ì—°ê²° 중 (IP 설정 얻는 중)VPN ì—°ê²° 중 (ì¸ì¦ í•„ìš”)VPN ì—°ê²° 중 (준비)VPN ì—°ê²°VPN ì—°ê²° %dVPN ì—°ê²° 실패VPN ì—°ê²° ëŠê²¼ìŒVPN 암호가 필요합니다.VXLANVXLAN 연결올바른 ì—°ê²° 유형: %s
ì—°ê²° 확ì¸: %s
'%s' 설정 확ì¸: %s
VethWEPWEP 128비트 암호글WEP 40/128비트 키(16진수 ë˜ëŠ” ASCII)WEP ì¸ë±ìФ1 (기본값)234WI-FIWPA ë° WPA2 기업용WPA ë° WPA2 ê°œì¸ìš©WPA 애드혹 ì¸ì¦ì—는 'none' pairwise 암호가 필요합니다.WPA 애드혹 ì¸ì¦ì—는 'wpa' í”„ë¡œí† ì½œì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤WPA 애드혹 ì¸ì¦ì—는 애드혹 모드 APê°€ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤ì»¤ë„ ë²„ê·¸ë¡œ ì¸í•´ WPA ì• ë“œí˜¹ì´ ë¹„í™œì„±í™”ë¨WPA 애드혹ì—는 'tkip' 그룹 암호화가 필요합니다WPA ì¸ì¦ì€ 공유 키 ì¸ì¦ê³¼ 호환ë˜ì§€ 않습니다WPA ì¸ì¦ì€ 비 EAP(ì›ë³¸) LEAP ë˜ëŠ” ë™ì  WEP와 호환ë˜ì§€ 않습니다WPA-EAP ì¸ì¦ì—는 802.1x ì„¤ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤WPA-EAPì—는 'open' ì¸ì¦ì´ 필요합니다.WPA-PSK ì¸ì¦ì´ 802.1x와 호환ë˜ì§€ 않습니다WPA-PSKì—는 'open' ì¸ì¦ì´ 필요합니다.WPA1WPA2WWAN ë¼ë””오 스위치 ì—°ê²° 대신 NetworkManager ì‹œìž‘ì„ ëŒ€ê¸°í•©ë‹ˆë‹¤.NetworkManagerê°€ 시작 ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì—°ê²°ì„ í™œì„±í™” 완료할 때 까지 대기합니다.Wake-on-LAN 모드 'default' ë° 'ignore'는 ë…ì  í”Œëž˜ê·¸ìž…ë‹ˆë‹¤Wake-on-LAN 암호는 ë§¤ì§ íŒ¨í‚· 모드ì—서만 사용할 수 있습니다경고: %sì€(는) 기존 ì—°ê²° í”„ë¡œí•„ì˜ UUIDê°€ 아닙니다.
경고: %s.%s(ì´)ê°€ '%s'(으)로 설정ë˜ì–´ 있지만, ì¸í”„ë¼ ëª¨ë“œì—서는 ë¬´ì‹œë  ìˆ˜ 있습니다.
경고: 숨겨진 APì˜ ê²½ìš° '%s'(ì´)ê°€ SSID여야 하지만 BSSIDì¸ ê²ƒ 같습니다.
경고: '파ì¼'ì´ ì´ë¯¸ 지정ë˜ì–´ 있어 추가 파ì¼ì„ 무시합니다.
경고: '유형'ì´ ì´ë¯¸ 지정ë˜ì–´ 있어 추가 ìœ í˜•ì„ ë¬´ì‹œí•©ë‹ˆë‹¤.
경고: ì¸ìˆ˜ '%s'(ì´)ê°€ 중복ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
경고: 기존 ì—°ê²° '%s'ì„ íŽ¸ì§‘í•˜ëŠ” 중입니다; 'con-name' ì¸ìˆ˜ë¥¼ 무시합니다 
경고: 기존 ì—°ê²° '%s'ì„ íŽ¸ì§‘í•˜ëŠ” 중입니다; 'type' ì¸ìˆ˜ë¥¼ 무시합니다
경고: master='%s'ì´(ê°€) 기존 í”„ë¡œí•„ì„ ì°¸ì¡°í•˜ì§€ 않습니다.
경고: '%s'ì˜ ì•”í˜¸ê°€ 'passwd-file'ì— ì œê³µë˜ì§€ 않았으며 '--ask' 옵션 ì—†ì´ëŠ” nmcli ìš”ì²­ì´ ë¶ˆê°€ëŠ¥í•©ë‹ˆë‹¤.
경고: polkit ì—ì´ì „트 초기화 실패: %s
경고: 설정 %s.%sì˜ ê²½ìš° ipv4 ë° ipv6 ì„¤ì •ì„ ì œê±°í•´ì•¼ 합니다.
DHCPv4 성공 í•„ìš” 여부SLAAC 성공 í•„ìš” 여부IPv6 SLAAC 관리 여부Wi-Fiìžë™ í´ë¼ì´ì–¸íЏWi-Fi ì—°ê²° %dWi-Fi ë¼ë””오 스위치 Wi-Fi 스캔 ëª©ë¡ ì—†ìŒWiMAX유선유선 802.1X ì¸ì¦ìœ ì„  연결유선 ì—°ê²° %d%sì— ì“°ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s
XORë‹¤ìŒ ì†ì„±ì„ 편집할 수 있습니다: %s
ë‹¤ìŒ ì„¤ì •ì„ íŽ¸ì§‘í•  수 있습니다: %s
오류를 수정하려면 'verify fix'를 실행해 볼 수 있습니다.
%s!ì„(를) 실행하려면 root여야 합니다.
[ Type: %s | Name: %s | UUID: %s | Dirty: %s | Temp: %s ]
['%s' 설정 값]
[NM ì†ì„± 설명][nmcli ìƒì„¸ 설명]'%s' ì¸ì¦ì„ 사용하는 ì—°ê²°ì—는 WPA 암호화를 지정할 수 없습니다'%s' ì¸ì¦ì„ 사용하는 ì—°ê²°ì—는 WPA í”„ë¡œí† ì½œì„ ì§€ì •í•  수 없습니다'%s' ì¸ì¦ì„ 사용하는 ì—°ê²°ì—는 WPA 암호를 지정할 수 없습니다'%s' ì¸ì¦ì„ 사용하는 ì—°ê²°ì—는 WPA 키 관리를 사용할 수 없습니다고정 TTLì€ ê²½ë¡œ MTU ê²€ìƒ‰ì´ í™œì„±í™”ëœ ê²½ìš°ì—ë§Œ 허용ë©ë‹ˆë‹¤activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>]  :: ì—°ê²°ì„ í™œì„±í™”

ì—°ê²°ì„ í™œì„±í™”í•©ë‹ˆë‹¤.

사용 가능한 옵션:
<ifname>    - /<ap>|<nsp> - AP (Wi-Fi) ë˜ëŠ” NSP (WiMAX)ì—서 
ì—°ê²°ì´ í™œì„±í™”ë  ìž¥ì¹˜ (prepend with / when <ifname>ì´ ì§€ì •ë˜ì–´ 있지 ì•Šì„ ê²½ìš° /를 ì„ ë‘ì— ë¶™ìž„)
활성화ë¨í™œì„±í™”중[<ê°’>] 추가 :: ì†ì„±ì— 새 ê°’ 추가

ì´ ëª…ë ¹ì€ ì†ì„±ì´ 컨테ì´ë„ˆ ìœ í˜•ì¸ ê²½ìš° ì œê³µëœ <ê°’>ì„ ì´ ì†ì„±ì— 추가합니다.ë‹¨ì¼ ê°’ ì†ì„±ì— 대해 ì†ì„± ê°’ì´ êµì²´ë©ë‹ˆë‹¤.('set'와 ë™ì¼).
통지,ì—ì´ì „트 소유 사용 ì¼ì‹œ 중지ì¸ì¦ ìžë™back  :: ìœ„ì˜ ë©”ë‰´ 레벨로 ì´ë™

ëŒ€ì—­í­ ë¹„ìœ¨ì€ ì´ 100%%ê°€ ë˜ì–´ì•¼ 합니다 barbarë°”ì´ë„ˆë¦¬ ë°ì´í„° 누ë½ë°”ì´íЏì†ì„±ì„ 설정할 수 ì—†ìŒ: %s유형 '%s'ì˜ ì†ì„±ì„ 유형 '%s'ì˜ ê°’ì—서 설정할 수 없습니다'%s'ì— VPN 플러그ì¸ì„ 로드할 수 ì—†ìŒ: ìž˜ëª»ëœ ì„œë¹„ìŠ¤ ì´ë¦„'%s'ì— VPN 플러그ì¸ì„ 로드할 수 ì—†ìŒ: í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ì´ë¦„ 누ë½ì¸ì¦ì„œê°€ 잘못ë¨: %sì¸ì¦ì„œ ë˜ëŠ” 키 íŒŒì¼ '%s'(ì´)ê°€ 존재하지 않습니다change  :: 현재 ê°’ 변경

현재 ê°’ì„ í‘œì‹œí•˜ê³  ì´ë¥¼ 편집할 수 있습니다.
ì—°ê²°ë¨ì—°ê²°ë¨ (로컬 ì „ìš©)ì—°ê²°ë¨ (사ì´íЏ ì „ìš©)ì—°ê²°ì—°ê²° 중 (IP ì—°ê²° 확ì¸í•˜ëŠ” 중)ì—°ê²° 중 (설정중)ì—°ê²° 중 (IP 설정 가져오는 중)ì—°ê²° 중 (ì¸ì¦ í•„ìš”)ì—°ê²° 중 (준비)ì—°ê²° 중 (ë³´ì¡° ì—°ê²° 시작하는 중)ì—°ê²°  ì—°ê²°ì´ ì•¡ì„¸ìŠ¤ ì§€ì ê³¼ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ì—°ê²°ì´ ìž¥ì¹˜ì™€ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다.ì—°ê²° 실패함%s %dì—°ê²° 유형 '%s'ì´(ê°€) 유효하지 않습니다.구성 후ì—는 개체 '%s'ì˜ êµ¬ì„± ì†ì„± ''%s''ì„(를) 설정할 수 없습니다ë°ì´í„° 누ë½ë¹„활성화ë¨í™œì„±í™” 해제하는 중기본값 기본 ë¼ìš°íŒ…ì„ ì¶”ê°€í•  수 없습니다(ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìžê°€ ìžë™ìœ¼ë¡œ 처리)ê°’ %s ëì— ì„¸ë¯¸ì½œë¡  사용하지 않ìŒ: '%s'describe  :: ì†ì„± 설명

ì†ì„± ì„¤ëª…ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. NM 설정 ë° ì†ì„±ì— 대한 ìžì„¸í•œ ì„¤ëª…ì€ nm-settings(5) man 페ì´ì§€ì—서 참조하십시오.
describe [<setting>.<prop>]  :: ì†ì„± 설명

ì†ì„± ì„¤ëª…ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. NM 설정 ë° ì†ì„±ì— 대한 ìžì„¸í•œ ì„¤ëª…ì€ nm-settings(5) man 페ì´ì§€ì—서 참조하십시오.
'%s' 장치는 '%s' ì—°ê²°ê³¼ 호환ë˜ì§€ 않습니다사용 않ìŒì—°ê²° ëŠê²¼ìŒì—°ê²° ëŠëŠ” 중ì†ì„± ê°’ì„ ê°€ì ¸ì˜¤ëŠ” ë°©ë²•ì„ ëª¨ë¦…ë‹ˆë‹¤ 중복 ì†ì„±ì¤‘ë³µ 설정 ì´ë¦„요소가 잘못ë˜ì–´ 있습니다 사용활성화ë¨, 설정 ê°’ 불러오기 오류: %s실패한 통계 íŒŒì¼ %s: %sê°’ '%s'ì„(를) 유닛으로 변환할 수 없습니다.%s(%s)(으)로부터 nm_vpn_editor_plugin_factory() ë¡œë“œì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤passwd-file '%s' ì½ê¸° 실패: %sì†ì„± 설정 실패: %s'%s' 필드는 혼ìžë§Œ 있어야만 합니다%sì˜ íŒŒì¼ ê¶Œí•œíŒŒì¼ ì´ë¦„ì— ìž˜ëª»ëœ í˜•ì‹ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다(%s)íŒŒì¼ ì´ë¦„ì€ ì ˆëŒ€ 경로여야 합니다(%s)플래그가 잘못ë˜ì–´ 있습니다 플래그가 잘못ë˜ì–´ 있습니다 플래그가 잘못ë˜ì–´ ìžˆìŒ - 비활성화함 ì „ì²´ê°’ %s ëì— ê°€ë¹„ì§€: '%s'주소를 구성하지 않으면 게ì´íŠ¸ì›¨ì´ë¥¼ 설정할 수 없습니다게ì´íŠ¸ì›¨ì´ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.goto <setting>[.<prop>] | <prop>  :: 설정/ì†ì„±ìœ¼ë¡œ 가서 편집

ì´ ëª…ë ¹ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ 설정 ë˜ëŠ” ì†ì„±ìœ¼ë¡œ 들어가서 편집합니다.

 예: nmcli> goto connection
          nmcli connection> goto secondaries
          nmcli> goto ipv4.addresses
PKCS#12ì˜ '%s' ì†ì„±ê³¼ ì¼ì¹˜í•´ì•¼ 합니다 help/? [<command>]  :: nmcli 명령 ë„움ë§

help/? [<command>]  :: nmcli 명령 ë„움ë§

host.domain.orgìž˜ëª»ëœ %s 주소 무시: %sìž˜ëª»ëœ %s ë¼ìš°íŒ… 무시: %sìž˜ëª»ëœ DNS 서버 IPv4 주소 '%s' ë¬´ì‹œìž˜ëª»ëœ DNS 서버 IPv6 주소 '%s' ë¬´ì‹œìž˜ëª»ëœ MAC 주소 ë¬´ì‹œìž˜ëª»ëœ SSID ë¬´ì‹œìž˜ëª»ëœ ë°”ì´íЏ 요소 '%d' 무시(0~255 í¬í•¨ë˜ì§€ 않ìŒ).%s ë¼ìš°íŒ…ì— ëŒ€í•œ ìž˜ëª»ëœ ê²Œì´íŠ¸ì›¨ì´ '%s' ë¬´ì‹œìž˜ëª»ëœ ìˆ«ìž '%s' ë¬´ì‹œìž˜ëª»ëœ ì›ì‹œ 암호 무시누ë½ëœ ìˆ«ìž ë¬´ì‹œ'--order' ì˜µì…˜ì˜ í•­ëª© '%s'ì´(ê°€) 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.'--order' ì˜µì…˜ì˜ ë¬¸ìžì—´ '%s'ì´(ê°€) 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì¸ë±ìФ '%d'ê°€ 범위 <0-%d>ì— ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ ì¸ë±ìФ '%d'ê°€ 범위 <0-%d>ì— ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ 소프트웨어 InfiniBand ìž¥ì¹˜ì˜ ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ ì´ë¦„ì€ '%s'ì´ê±°ë‚˜ 설정 해제해야 합니다(현재 '%s'ìž„)ìž˜ëª»ëœ '%s' ë˜ëŠ” ê°’ '%s'ìž˜ëª»ëœ IP 주소: %sìž˜ëª»ëœ IPv4 주소 '%s'ìž˜ëª»ëœ IPv6 주소 '%s'ìž˜ëª»ëœ ì¸ì¦ì„œ 형ì‹ìž˜ëª»ëœ ë¬¸ìž ê°’(%i)ìž˜ëª»ëœ í•„ë“œ '%s', í—ˆìš©ëœ í•„ë“œ: %s ë° %s ë˜ëŠ” %s,%sìž˜ëª»ëœ ê²Œì´íŠ¸ì›¨ì´ ì£¼ì†Œ '%s'ìž˜ëª»ëœ int64 ê°’(%s)ìž˜ëª»ëœ í‚¤/ì¸ì¦ ê°’ìž˜ëª»ëœ í‚¤/ì¸ì¦ì„œ ê°’ data:;base64,ê°€ base64ê°€ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ìž˜ëª»ëœ í‚¤/ì¸ì¦ì„œ data:;base64,file://ìž˜ëª»ëœ í‚¤/ì¸ì¦ì„œ ê°’ì´ ìœ íš¨í•œ blobê°€ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ìž˜ëª»ëœ í‚¤/ì¸ì¦ ê°’ 경로 "%s"ìž˜ëª»ëœ ìŒìˆ˜ ê°’(%i)ìž˜ëª»ëœ ì˜µì…˜ '%s'ìž˜ëª»ëœ ì˜µì…˜ '%s' ë˜ëŠ” 옵션 ê°’ '%s'ìž˜ëª»ëœ ì˜µì…˜ '%s', [%s] 중 하나를 사용하십시오.ìž˜ëª»ëœ íŒ¨ë¦¬í‹° ê°’ '%s'ìž˜ëª»ëœ phase2 ê°œì¸ í‚¤ìž˜ëª»ëœ ì ‘ë‘사 '%s'; <1-%d> í—ˆìš©ë¨ %s '%s'ì˜ ì ‘ë‘사 길ì´ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. %d(ì„)를 기본값으로 ì„¤ì •í•©ë‹ˆë‹¤ìž˜ëª»ëœ ì†ì„± ë§µ '%s'ìž˜ëª»ëœ ê°œì¸ í‚¤ìž˜ëª»ëœ ì„¤ì • ì´ë¦„ '%s''암호' 항목 '%s'ì˜ ì„¤ì • ì´ë¦„ì´ ìž˜ëª»ë¨ì˜¬ë°”른 MAC 주소가 아닙니다 립툴 ì•„ì¹´ì´ë¸Œê°€ ì§€ì›ë˜ì§€ 않습니다(%s)ì œí•œë¨ %s %s필수 옵션 '%s'ì´ ëˆ„ë½ë˜ì–´ 있습니다 ì¸¡ì •ëœ ê°’ %dì´(ê°€) 유효하지 않습니다.ms누ë½ëœ "plugin" 설정'암호' 항목 '%s'ì— ì½œë¡  누ë½'암호' 항목 '%s'ì— ì  ëˆ„ë½ëˆ„ë½ëœ íŒŒì¼ ì´ë¦„VPN í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ì •ë³´ë¥¼ 로드하기 위한 íŒŒì¼ ì´ë¦„ 누ë½VPN í”Œë¡œê·¸ì¸ ì •ë³´ì˜ ì´ë¦„ 누ë½ì´ë¦„ì´ ëˆ„ë½ë˜ì–´ 있습니다, [%s] 중 하나를 시ë„합니다 누ë½ëœ 옵션 %s '%s'ì˜ ì ‘ë‘사 길ì´ê°€ 누ë½ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. %d(ì„)를 기본값으로 설정합니다VPN í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ì •ë³´ì˜ ì„œë¹„ìŠ¤ 누ë½ëˆ„ë½ëœ 설정전송 모드 '%s'ì˜ MTU는 최대 %dì´ì§€ë§Œ 현재 %d입니다쉼표로 êµ¬ë¶„ëœ 8 ê°œì˜ ë²ˆí˜¸ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있어야 합니다 유효한 ì—°ê²° ë° ìž¥ì¹˜ ëª¨ë‘ ì§€ì •ë˜ì–´ 있지 않습니다 하지않ìŒìƒˆ 호스트 ì´ë¦„ nm-iface-helper는 ë‹¨ì¼ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ 관리하는 소규모 ë…립 프로세스입니다.nmcli [<conf-option> <value>]  :: nmcli 구성

nmcli를 구성합니다. 다ìŒê³¼ ê°™ì€ ì˜µì…˜ì„ ì‚¬ìš©í•  수 있습니다.
status-line yes | no          [default: no]
save-confirmation yes | no    [default: yes]
show-secrets yes | no         [default: no]
prompt-color <color> | <0-8>  [default: 0]
%s
예: nmcli> nmcli status-line yes
          nmcli> nmcli save-confirmation no
          nmcli> nmcli prompt-color 3
nmcli는 다ì´ë ‰íЏ JSON 설정 ë°ì´í„° ë° ì„¤ì •ì´ í¬í•¨ëœ íŒŒì¼ ì´ë¦„ 모ë‘를 ë°›ì„ ìˆ˜ 있습니다. ì„¤ì •ì´ í¬í•¨ëœ 파ì¼ì˜ 경우 파ì¼ì„ ì½ì–´ 컨í…츠를 ì†ì„±ì— 배치합니다.

예: set team.config { "device": "team0", "runner": {"name": "roundrobin"}, "ports": {"eth1": {}, "eth2": {}} }
          set team.config /etc/my-team.conf
nmcliê°€ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê´€ë¦¬ìžì˜ Secret ì—ì´ì „트로 등ë¡ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
nmcliê°€ polkit ì—ì´ì „트로 등ë¡ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
nmcli ë„구, 버전 %s
아니요아니요(추정ë¨)장치 '%s'ì— í™œì„±í™”ëœ ì—°ê²°ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤í™œì„±í™”ëœ ì—°ê²°ì´ë‚˜ 장치가 없습니다연결 '%s'ì— ëŒ€í•œ 장치를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다삭제할 í•­ëª©ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ 삭제할 ìš°ì„  순위가 없습니다 비 무차별 ìž‘ì—…ì€ passthru 모드ì—서만 허용ë©ë‹ˆë‹¤ì—†ìŒíŒŒì¼ì´ 아닙니다(%s).Secret ì†ì„±ì´ 아님올바른 ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ 필요하지 ì•ŠìŒ ì €ìž¥ë˜ì§€ ì•ŠìŒ ê°œì²´ í´ëž˜ìФ '%s'ì— ì´ë¦„ì´ '%s'ì¸ ì†ì„±ì´ 없습니다꺼ì§ì¼œì§'%s' ë° '%s' 중 하나만 설정할 수 있습니다 openconnectì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤(신호 %d).openconnectì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤(ìƒíƒœ %d).ì¸ì¦ì„ 위해 openconnect를 실행합니다.
완료 시 nmtui로 ëŒì•„갑니다.절대 경로가 아닙니다(%s)í¬í„¸ 준비하는 중print [all]  :: 설정 ë˜ëŠ” ì—°ê²° ê°’ì„ ì¶œë ¥

현재 ì†ì„± ë˜ëŠ” ì „ì²´ ì—°ê²°ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤.

예: nmcli ipv4> print all
print [property|setting|connection]  :: ì†ì„± (설정, ì—°ê²°) ê°’ 출력

ì†ì„± ê°’ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. ì¸ìˆ˜ë¥¼ 지정하여 ì „ì²´ 설정 ë˜ëŠ” ì—°ê²°ì— ëŒ€í•œ ê°’ì„ í‘œì‹œí•  수 있습니다.
ìš°ì„  순위 '%s'ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ (<0-%ld>)개체 í´ëž˜ìŠ¤ì˜ '%s'ì˜ ì†ì„± '%s'ì—는 쓸 수 없습니다dhcp-hostnameë„ ì„¤ì •ëœ ê²½ìš° ì†ì„±ì„ 설정할 수 없습니다ì†ì„±ì´ 잘못ë˜ì–´ 있습니다 ì†ì„±ì´ 잘못ë˜ì–´ 있습니다 (활성화ë˜ì§€ 않ìŒ) ì†ì„±ì´ 비어 있습니다 ì†ì„±ì´ 비어 있거나 í¬ê¸°ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì†ì„±ì´ 잘못ë˜ì–´ 있습니다 ì†ì„±ì´ 누ë½ë˜ì–´ 있습니다 ì†ì„±ì´ 지정ë˜ì–´ 있지 않고 '%s:%s'ë„ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ ì†ì„±ì´ 누ë½ë˜ì–´ 있습니다 ì†ì„±ì—는 숫ìžë§Œ í¬í•¨ë˜ì•¼ 합니다ì†ì„± ìœ í˜•ì„ '%s'(으)로 설정해야 합니다ì†ì„± ê°’ '%s'ì´ ë¹„ì–´ 있거나 너무 ê¹ë‹ˆë‹¤ (>64)quit  :: nmcli 종료

ì´ ëª…ë ¹ì€ nmcli를 종료합니다. íŽ¸ì§‘ëœ ì—°ê²°ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 않으면 사용ìžì—게 확ì¸ì´ 요구ë©ë‹ˆë‹¤.
%s ê±°ë¶€remove <setting>[.<prop>]  :: ì„¤ì •ì„ ì œê±°í•˜ê±°ë‚˜ ì†ì„± ê°’ì„ ìž¬ì„¤ì •

ì´ ëª…ë ¹ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ì—°ê²°ì—서 모든 ì„¤ì •ì„ ì œê±°í•˜ê±°ë‚˜ ì†ì„±ì´ 지정ë˜ì–´ 있는 경우 
ì†ì„±ì„ 기본값으로 다시 설정합니다.

예: nmcli> remove wifi-sec
          nmcli> remove eth.mtu
remove [<ê°’>|<ì¸ë±ìФ>|<옵션 ì´ë¦„>]  :: ê°’ ì‚­ì œ

ì†ì„± ê°’ì„ ì œê±°í•©ë‹ˆë‹¤. ë‹¨ì¼ ê°’ ì†ì„±ì˜ 경우 ì†ì„±ì„
기본값으로 다시 설정합니다. 컨테ì´ë„ˆ 유형 ì†ì„±ì˜ 경우 해당 ì†ì„±ì˜
모든 ê°’ì„ ì œê±°í•˜ê±°ë‚˜ ì¸ìˆ˜ë¥¼ 지정하여
ë‹¨ì¼ í•­ëª©ì´ë‚˜ 옵션만 제거할 수 있습니다. ì¸ìˆ˜ëŠ” 제거할 항목ì˜
ê°’ ë˜ëŠ” ì¸ë±ìФì´ê±°ë‚˜ 옵션 ì´ë¦„(옵션 ì´ë¦„ì´ ì§€ì •ëœ ì†ì„±ì˜ 경우)입니다.

예: nmcli ipv4.dns> remove 8.8.8.8
          nmcli ipv4.dns> remove 2
          nmcli bond.options> remove downdelay

'%s' ë˜ëŠ” '%s' ì„¤ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤ ì—°ê²°ì— '%s' ì„¤ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤ '%s' ì†ì„± ì„¤ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤ 실행 중verify [all | fix]  :: 설정 ë˜ëŠ” ì—°ê²° 유효성 확ì¸

설정 ë˜ëŠ” ì—°ê²°ì´ ìœ íš¨í•˜ë©° ë‚˜ì¤‘ì— ì €ìž¥í•  수 있는지 확ì¸í•©ë‹ˆë‹¤.
ì´ëŠ” ìž˜ëª»ëœ ê°’ì„ ì˜¤ë¥˜ë¡œ 표시합니다. ì¼ë¶€ 오류는
'fix' ì˜µì…˜ì„ í†µí•´ ìžë™ìœ¼ë¡œ ìˆ˜ì •ë  ìˆ˜ 있습니다.

예: nmcli> verify
          nmcli> verify fix
          nmcli bond> verify
ì´ˆSecretì€ ì˜¬ë°”ë¥¸ ìœ í˜•ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤Secretì´ ì„¤ì •ë˜ì§€ 않았습니다Secretì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒSecret ê°’ì´ ë¹„ì–´ 있었습니다secretì´ ë¹„ì–´ 있었습니다.set [<setting>.<prop> <value>]  :: ì†ì„± ê°’ 설정

ì´ ëª…ë ¹ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ì†ì„± ê°’ì„ ì„¤ì •í•©ë‹ˆë‹¤.

예: nmcli> set con.id My connection
set [<value>]  :: 새로운 ê°’ì„ ì„¤ì •

ì´ ëª…ë ¹ì€ ì†ì„±ì— ì§€ì •ëœ <value>를 설정합니다
ì„¤ì •ì— ì´ë¦„ì´ ë¹ˆ Secretì´ í¬í•©ë˜ì–´ 있습니다비 슬레ì´ë¸Œ ì—°ê²°ì— ì„¤ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤ìŠ¬ë ˆì´ë¸Œ ì—°ê²°ì—서는 ì„¤ì •ì´ í—ˆìš©ë˜ì§€ 않습니다.ì„¤ì •ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다설정ì—는 유형 '%s'ì˜ ì—°ê²°ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.ì´ ì†ì„±ì„ 설정하려면 0ì´ ì•„ë‹Œ '%s' ì†ì„±ì´ 필요합니다 ì—°ê²°ì—서 slave-type '%s'ì—는 '%s' ì„¤ì •ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.시작ë¨ì‹œìž‘하는 ì¤‘ì´ 100%ê°€ 아닙니다 teamd ì œì–´ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ 플러그ì¸ì—서 내보내기 ê¸°ëŠ¥ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다플러그ì¸ì—서 가져오기 ê¸°ëŠ¥ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다ì†ì„±ì„ 변경할 수 없습니다 ì†ì„±ì— 'phase2' 대체 주제 항목 '%s'(ì´)ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì†ì„±ì— DNS 옵션 '%s'(ì´)ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì†ì„±ì— DNS 검색 ë„ë©”ì¸ '%s'(ì´)ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì†ì„±ì— DNS 서버 '%s'(ì´)ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì†ì„±ì— EAP 메서드가 í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.'%s'ì†ì„±ì— IP 주소 '%s'(ì´)ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì†ì„±ì— MAC 주소 '%s'(ì´)ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì†ì„±ì— UUID '%s'(ì´)ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì†ì„±ì— 대체 주체 ì¼ì¹˜ 항목 '%s'(ì´)ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì†ì„±ì— 매핑 '%s'ì´(ê°€) í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì†ì„±ì— 권한 '%s'(ì´)ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì†ì„±ì— 프로토콜 '%s'(ì´)ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì†ì„±ì— ë¼ìš°íŒ… '%s'ì´(ê°€) í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.ê°’ '%s'ì€(는) 유효한 UUIDê°€ 아닙니다.vlan IDê°€ 0~4094 ë²”ìœ„ì— ì†í•´ì•¼ 하지만 현재 %u입니다ë™ì¼í•œ %s.%s ê°’ì´ í¬í•¨ëœ ì¶©ëŒí•˜ëŠ” 플러그ì¸(%s)ì´ ì¡´ìž¬í•©ë‹ˆë‹¤ë™ì¼í•œ ì´ë¦„ì„ ê°€ì§„ ì¶©ëŒí•˜ëŠ” 플러그ì¸ì´ 존재합니다(%s)ì´ ì†ì„±ì€ '%s=%s'ì— ëŒ€í•´ 비어 ìžˆì„ ìˆ˜ 없습니다.ì´ ì†ì„±ì€ '%s=%s'ì— ëŒ€í•´ 허용ë˜ì§€ 않습니다 너무 í° FLAGS ì†ì„± '%s'(%llu)í„°ë„ í‚¤ëŠ” GRE í„°ë„ì— ëŒ€í•´ì„œë§Œ 지정할 수 있습니다유형 '%s'ì˜ ê°’ì—서 유형 '%s'ì˜ ì†ì„± '%s'(ì„)를 설정할 수 없습니다사용할 수 ì—†ìŒì˜ˆê¸°ì¹˜ 못한 ë¬¸ìž '%c'(ì´)ê°€ %sì— ì‚¬ìš©ë¨: '%s'(위치 %td)예기치 못한 ë¬¸ìž '%c'(ì´)ê°€ 주소 %sì— ì‚¬ìš©ë¨: '%s'(위치 %td)예기치 못한 ë¬¸ìž '%c'(ì´)ê°€ %sì˜ ì ‘ë‘사 길ì´ì— 사용ë¨: '%s'(위치 %td)처리ë˜ì§€ ì•Šì€ ì„¤ì • ì†ì„± 유형 '%s'알 수 ì—†ìŒì•Œ 수 없는 장치 '%s'.í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ %s(ì„)를 초기화하는 ë™ì•ˆ 알 수 없는 오류 ë°œìƒì•Œ 수 없는 ì†ì„±ì•Œ 수 없는 설정 ì´ë¦„관리ë˜ì§€ 않ìŒ'goto <setting>'를 먼저 사용하거나 'describe <setting>.<property>'를 사용합니다.
'goto <setting>'를 먼저 사용하거나 'set <setting>.<property>'를 사용합니다.
유형 '%s'ì˜ ê°’ "%s"ì´(ê°€) 잘못ë˜ì—ˆê±°ë‚˜ 유형 '%s'ì˜ ì†ì„± '%s' 범위ì—서 벗어났습니다값 '%d'ì´ ë²”ìœ„ <%d-%d> ë°–ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ verify [all | fix]  :: 설정 ë˜ëŠ” ì—°ê²° 유효성 확ì¸

설정 ë˜ëŠ” ì—°ê²°ì´ ìœ íš¨í•˜ë©° ë‚˜ì¤‘ì— ì €ìž¥í•  수 있는지 확ì¸í•©ë‹ˆë‹¤.
ì´ëŠ” ìž˜ëª»ëœ ê°’ì„ ì˜¤ë¥˜ë¡œ 표시합니다. ì¼ë¶€ 오류는
'fix' ì˜µì…˜ì„ í†µí•´ ìžë™ìœ¼ë¡œ ìˆ˜ì •ë  ìˆ˜ 있습니다.

예: nmcli> verify
          nmcli> verify fix
          nmcli bond> verify
준비ë¨,ìž˜ëª»ëœ ìœ í˜•ìž…ë‹ˆë‹¤. 문ìžì—´ 목ë¡ì´ì–´ì•¼ 합니다.예예(추정ë¨)

OHA YOOOO