MINI MINI MANI MO

Path : /usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/
Current File : //usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/sed.mo
Þ•UÄql0ú1,,5YN7Þ\	_s	`Ó	u4
bª
V
Yd~¾=%Íó

5$
BZ

eº
w ˜¯Ìè$%7Rcl#‹¯ÊÒå÷	H(q‹!ªÌá(ö2#PtŽ$®Óò#B02s¦ ºÛù**CnŽ
ž#¬#Ð&ô*,Iv-¤Òáð
*C\ÊwgB6ª=á_EŒÅ¾R}¸bHh«l|àþ,ß,LL`™3új. —™ '1!%Y!)!'©!7Ñ!'	"*1"\"m"0€"/±"#á"#"#.5#6d#5›#,Ñ#vþ#u$<’$0Ï$%%M?%,%1º%-ì%&6:&Dq&4¶&"ë&/'%>'=d'#¢')Æ'!ð'#(;6(Xr(Ë(ê(ù(-)-C)2q) ¤)2Å)Dø)!=*_*7y*&±*3Ø*+!'+*I+t+’+<¯+/67-8230	EBU15O&)*DT
?>$9F,;KR.H"PLQA'4:@!JN<C#MI%G(S= +

If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first
non-option argument is taken as the sed script to interpret.  All
remaining arguments are names of input files; if no input files are
specified, then the standard input is read.

      --help     display this help and exit
      --version  output version information and exit
  --follow-symlinks
                 follow symlinks when processing in place
  --posix
                 disable all GNU extensions.
  -R, --regexp-perl
                 use Perl 5's regular expressions syntax in the script.
  -b, --binary
                 open files in binary mode (CR+LFs are not processed specially)
  -e script, --expression=script
                 add the script to the commands to be executed
  -f script-file, --file=script-file
                 add the contents of script-file to the commands to be executed
  -l N, --line-length=N
                 specify the desired line-wrap length for the `l' command
  -n, --quiet, --silent
                 suppress automatic printing of pattern space
  -r, --regexp-extended
                 use extended regular expressions in the script.
  -s, --separate
                 consider files as separate rather than as a single continuous
                 long stream.
  -u, --unbuffered
                 load minimal amounts of data from the input files and flush
                 the output buffers more often
%s: -e expression #%lu, char %lu: %s
%s: can't read %s: %s
%s: file %s line %lu: %s
%s: warning: failed to get security context of %s: %s%s: warning: failed to set default file creation context to %s: %s: doesn't want any addressesE-mail bug reports to: <%s>.
Be sure to include the word ``%s'' somewhere in the ``Subject:'' field.
GNU sed home page: <http://www.gnu.org/software/sed/>.
General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNo matchNo previous regular expressionPremature end of regular expressionRegular expression too bigSuccessTrailing backslashUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... {script-only-if-no-other-script} [input-file]...

`e' command not supported`}' doesn't want any addressescan't find label for jump to `%s'cannot remove %s: %scannot rename %s: %scannot specify modifiers on empty regexpcannot stat %s: %scommand only uses one addresscomments don't accept any addressescouldn't attach to %s: %scouldn't edit %s: is a terminalcouldn't edit %s: not a regular filecouldn't follow symlink %s: %scouldn't open file %s: %scouldn't open temporary file %s: %scouldn't write %d item to %s: %scouldn't write %d items to %s: %sdelimiter character is not a single-byte charactererror in subprocessexpected \ after `a', `c' or `i'expected newer version of sedextra characters after commandinvalid reference \%d on `s' command's RHSinvalid usage of +N or ~N as first addressinvalid usage of line address 0missing commandmultiple `!'smultiple `g' options to `s' commandmultiple `p' options to `s' commandmultiple number options to `s' commandno input filesno previous regular expressionnumber option to `s' command may not be zerooption `e' not supportedread error on %s: %sstrings for `y' command are different lengthsunexpected `,'unexpected `}'unknown command: `%c'unknown option to `s'unmatched `{'unterminated `s' commandunterminated `y' commandunterminated address regexProject-Id-Version: sed 4.2.1
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2012-12-22 14:36+0100
PO-Revision-Date: 2012-09-28 08:41+0700
Last-Translator: Tráº§n Ngá»c QuÃ¢n <vnwildman@gmail.com>
Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>
Language: vi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: LocFactory Editor 1.8

KhÃ´ng Ä‘Æ°a ra tÃ¹y chá»n `-e', `--expression' (biá»ƒu thá»©c),
`-f' hay `--file' (táºp tin) thÃ¬ Ä‘á»‘i sá»‘ khÃ¡c tÃ¹y chá»n thá»© nháº¥t
Ä‘Æ°á»£c láº¥y lÃ m vÄƒn lá»‡nh sed cáº§n giáº£i dá»‹ch. Táº¥t cáº£ cÃ¡c Ä‘á»‘i sá»‘
cÃ²n láº¡i lÃ  tÃªn cá»§a táºp tin Ä‘áº§u vÃ o; khÃ´ng chá»‰ ra táºp tin Ä‘áº§u
vÃ o thÃ¬ nÃ³ dÃ¹ng Ä‘áº§u vÃ o tiÃªu chuáº©n.
      --help     hiá»‡n trá»£ giÃºp nÃ y rá»“i thoÃ¡t
      --version  xuáº¥t thÃ´ng tin phiÃªn báº£n rá»“i thoÃ¡t
  --follow-symlinks
                 theo liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng khi xá» lÃ½ táº¡i chá»—
  --posix
                 táº¯t má»i pháº§n má»Ÿ rá»™ng kiá»ƒu GNU
  -R, --regexp-perl
                 sá» dá»¥ng cÃº phÃ¡p cá»§a biá»ƒu thá»©c chÃnh quy kiá»ƒu Perl 5
                 trong vÄƒn lá»‡nh.
  -b, --binary
                 má»Ÿ táºp tin á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ nhá»‹ phÃ¢n (khÃ´ng pháº£i xá» lÃ½ má»™t cÃ¡ch
                 Ä‘áº·c biá»‡t Ä‘á»‘i vá»›i cÃ¡c kÃ½ tá»± xuá»‘ng dÃ²ng CR+LF)
  -e vÄƒn_lá»‡nh, --expression=vÄƒn_lá»‡nh
                 thÃªm vÄƒn lá»‡nh nÃ y vÃ o cÃ¡c cÃ¢u lá»‡nh cáº§n thá»±c hiá»‡n
  -f táºp_tin_vÄƒn_lá»‡nh --file=táºp_tin_vÄƒn_lá»‡nh
                 thÃªm ná»™i dá»¥ng cá»§a táºp tin vÄƒn lá»‡nh nÃ y
                 vÃ o cÃ¡c cÃ¢u lá»‡nh cáº§n thá»±c hiá»‡n
  -l N, --line-length=N
                 chá»‰ ra chiá»u dÃ i muá»‘n ngáº¯t dÃ²ng cho lá»‡nh `l'
  -n, --quiet, --silent
                 thu há»“i chá»©c nÄƒng tá»± Ä‘á»™ng in ra khoáº£ng cÃ¡ch máº«u
  -r, --regexp-extended
                 dÃ¹ng biá»ƒu thá»©c chÃnh quy Ä‘Ã£ má»Ÿ rá»™ng trong vÄƒn lá»‡nh.
  -s, --separate
                 coi cÃ¡c táºp tin lÃ  riÃªng vá»›i nhau, hÆ¡n lÃ  má»™t luá»“ng liÃªn tá»¥c riÃªng láº».
  -u, --unbuffered
                 náº¡p sá»‘ lÆ°á»£ng dá»¯ liá»‡u tá»‘i thiá»ƒu tá»« cÃ¡c táºp tin Ä‘áº§u vÃ o,
                 vÃ  lÃ m Ä‘áº©y dá»¯ liá»‡u cá»§a bá»™ Ä‘á»‡m káº¿t xuáº¥t lÃªn Ä‘Ä©a thÆ°á»ng xuyÃªn hÆ¡n
%s: -e biá»ƒu thá»©c #%lu, kÃ½ tá»± %lu: %s
%s: khÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c %s: %s
%s: táºp tin %s dÃ²ng %lu: %s
%s: cáº£nh bÃ¡o: khÃ´ng láº¥y Ä‘Æ°á»£c ngá»¯ cáº£nh báº£o máºt cá»§a %s: %s%s: cáº£nh bÃ¡o: gáº·p lá»—i khi Ä‘áº·t ngá»¯ cáº£nh táº¡o táºp tin máº·c Ä‘á»‹nh thÃ nh %s: %sdáº¥u hai cháº¥m `:' khÃ´ng yÃªu cáº§u Ä‘á»‹a chá»‰HÃ£y thÃ´ng bÃ¡o lá»—i cho: <%s> .
ThÆ° thÃ´ng bÃ¡o nÃªn chá»©a tá»« `%s' trong trÆ°á»ng `Chá»§ Ä‘á»:'.
Trang chá»§ cá»§a sed GNU: <http://www.gnu.org/software/sed/>.
Trá»£ giÃºp dÃ¹ng chung cho cÃ¡c pháº§n má»m táº¡i GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
Tham chiáº¿u ngÆ°á»£c khÃ´ng há»£p lá»‡TÃªn lá»›p kÃ½ tá»± khÃ´ng há»£p lá»‡KÃ½ tá»± Ä‘á»‘i chiáº¿u khÃ´ng há»£p lá»‡`\{\}' cÃ³ ná»™i dung khÃ´ng há»£p lá»‡Biá»ƒu thá»©c chÃnh quy Ä‘i trÆ°á»›c khÃ´ng há»£p lá»‡Káº¿t thÃºc pháº¡m vi khÃ´ng há»£p lá»‡Biá»ƒu thá»©c chÃnh quy khÃ´ng há»£p lá»‡Cáº¡n bá»™ nhá»›KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥yKhÃ´ng cÃ³ biá»ƒu thá»©c chÃnh quy Ä‘i trÆ°á»›cBiá»ƒu thá»©c chÃnh quy káº¿t thÃºc quÃ¡ sá»›mBiá»ƒu thá»©c chÃnh quy quÃ¡ lá»›nThÃ nh cÃ´ngCÃ³ dáº¥u gáº¡ch ngÆ°á»£c theo sauCÃ³ dáº¥u ngoáº·c má»Ÿ `(' hay `\(' láº» Ä‘Ã´iCÃ³ dáº¥u ngoáº·c Ä‘Æ¡n Ä‘Ã³ng `)' hay `\)' láº» Ä‘Ã´iCÃ³ dáº¥u ngoáº·c vuÃ´ng má»Ÿ `[' hay `[^' láº» Ä‘Ã´iCÃ³ dáº¥u ngoáº·c Ä‘Æ¡n má»Ÿ `\(' láº» Ä‘Ã´iSá» dá»¥ng: %s [TÃ™Y_CHá»ŒN]... {bÃ³-vÄƒn-lá»‡nh-náº¿u-khÃ´ng-cÃ³-bÃ³-vÄƒn-lá»‡nh-khÃ¡c} [táºp-tin-Ä‘áº§u-vÃ o]...

khÃ´ng há»— trá»£ lá»‡nh `e'dáº¥u ngoáº·c mÃ³c Ä‘Ã³ng `}' khÃ´ng yÃªu cáº§u Ä‘á»‹a chá»‰khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y nhÃ£n Ä‘á»ƒ nháº£y tá»›i `%s'khÃ´ng thá»ƒ gá»¡ bá» %s: %s khÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»•i tÃªn %s: %skhÃ´ng thá»ƒ ghi rÃµ cá» sá»a Ä‘á»•i vá»›i biá»ƒu thá»©c chÃnh quy trá»‘ngkhÃ´ng thá»ƒ láº¥y tráº¡ng thÃ¡i vá» %s: %slá»‡nh chá»‰ dÃ¹ng má»™t Ä‘á»‹a chá»‰ riÃªng láº»chÃº thÃch khÃ´ng cháº¥p nháºn Ä‘á»‹a chá»‰khÃ´ng thá»ƒ gáº¯n vá»›i %s: %skhÃ´ng thá»ƒ chá»‰nh sá»a %s: lÃ  thiáº¿t bá»‹ cuá»‘ikhÃ´ng thá»ƒ chá»‰nh sá»a %s: khÃ´ng pháº£i lÃ  táºp tin thÆ°á»ngkhÃ´ng thá»ƒ theo liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng %s: %skhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin %s: %skhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin táº¡m thá»i %s: %skhÃ´ng thá»ƒ ghi %d má»¥c vÃ o %s: %skÃ½ tá»± Ä‘á»‹nh giá»›i khÃ´ng pháº£i lÃ  kÃ½ tá»± byte Ä‘Æ¡ngáº·p lá»—i trong tiáº¿n trÃ¬nh conyÃªu cáº§u `\' náº±m sau `a', `c' hay `i'cáº§n phiÃªn báº£n sed má»›i hÆ¡ncÃ³ kÃ½ tá»± thÃªm náº±m sau lá»‡nhtham chiáº¿u khÃ´ng há»£p lá»‡ `\%d' bÃªn pháº£i lá»‡nh `s'dÃ¹ng `+N' hay `-N' nhÆ° lÃ  Ä‘á»‹a chá»‰ Ä‘áº§u tiÃªn má»™t cÃ¡ch khÃ´ng lÃ  há»£p lá»‡sai dÃ¹ng Ä‘á»‹a chá»‰ dÃ²ng 0thiáº¿u lá»‡nhcÃ³ nhiá»u dáº¥u cáº£m `!'lá»‡nh `s' cÃ³ nhiá»u tÃ¹y chá»n kiá»ƒu `g'lá»‡nh `s' cÃ³ nhiá»u tÃ¹y chá»n kiá»ƒu `p'lá»‡nh `s' cÃ³ nhiá»u tÃ¹y chá»n kiá»ƒu con sá»‘khÃ´ng cÃ³ táºp tin Ä‘áº§u vÃ okhÃ´ng cÃ³ biá»ƒu thá»©c chÃnh quy náº±m trÆ°á»›ckhÃ´ng cho phÃ©p lá»‡nh `s' cÃ³ tÃ¹y chá»n con sá»‘ lÃ  sá»‘ khÃ´ngkhÃ´ng há»— trá»£ tÃ¹y chá»n `e'lá»—i Ä‘á»c trÃªn %s: %slá»‡nh `y' cÃ³ cÃ¡c chuá»—i cÃ³ chiá»u dÃ i khÃ¡c nhaugáº·p dáº¥u pháº©y `,' báº¥t thÆ°á»nggáº·p dáº¥u ngoáº·c mÃ³c Ä‘Ã³ng `}' báº¥t thÆ°á»ngkhÃ´ng hiá»ƒu lá»‡nh: `%c'khÃ´ng hiá»ƒu tÃ¹y chá»n cho `s'cÃ³ dáº¥u ngoáº·c mÃ³c má»Ÿ `{' láº» Ä‘Ã´ilá»‡nh `s' chÆ°a  káº¿t thÃºclá»‡nh `y' chÆ°a káº¿t thÃºcbiá»ƒu thá»©c chÃnh quy kiá»ƒu Ä‘ia chá»‰ chÆ°a káº¿t thÃºc
OHA YOOOO